mc (1) - Ski- und Bergclub Sevelen
mc (1) - Ski- und Bergclub Sevelen
mc (1) - Ski- und Bergclub Sevelen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CU)<br />
<strong>mc</strong><br />
(1)<br />
0<br />
Co<br />
0m<br />
-‚<br />
C.<br />
0•<br />
(1)<br />
0<br />
c(1,<br />
0<br />
c<br />
CDU)<br />
1
mit Personal<br />
Besuch freuen sich:<br />
Agnes <strong>und</strong> Bruno Jlligasch<br />
Auf Ihren<br />
— Saal<br />
— grosse<br />
— reelle<br />
— gepflegter<br />
— Wildspezialitäten<br />
aus<br />
hiesiger Jagd<br />
Weine! reelle Preise<br />
Gartenwirtschaft<br />
Tellerservice<br />
für 45 Personen<br />
—grosser Parkplatz<br />
empfiehlt sich für Vereinsanlässe<br />
Restaurant Bahnhof, 9475 <strong>Sevelen</strong><br />
Sitzungszimmer: 24 Plätze<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
Lina Rothenberger<br />
Telefon 085 55114
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Jahresbericht des Präsidenten 2,3<br />
Ressort des Technischen Leiters 4,5,6<br />
Seveler Sportwoche 1992 7<br />
JO Bericht Saison 91/92 8,9,10,11<br />
JO Tätigkeitsprogramm 1992/93 12<br />
Ehrungen im SBC 13<br />
Die Seite des Tourenleiters 14, 15<br />
Ausblick auf die Tourenwoche 1993 16, 17<br />
Langlaufgeschehen 18, 19<br />
Das Hüttenwesen 20,21<br />
Hüftenwartliste 22,23,24<br />
Seite der Kassierin<br />
Jahresrechnung 1991/92 26,27<br />
1. Mountainbike-Rennen 28,29<br />
Wechsel zu den Profis 30,31<br />
Tätigkeitsprogramm 1992/93<br />
Hüttenbuchzeichnung 33<br />
Wir gedenken 34<br />
Vermählungen 35<br />
Verschiedenes 35
weil es die Statuten verlangen Blättere ich die Berichte vergangener<br />
Ende August, ein Jahresbericht ist wieder fällig. Warum eigentlich, nur<br />
Zwar gibt es keine Spitzenresu[tate zu vermerken, doch die<br />
Unsere JO unter der Leitung von Lucie Welschen gedeiht prächtig.<br />
Nun zum Positiven des vergangenen Jahres.<br />
Heute im Zeitalter der allgemeinen Gleichgültigkeit gegenüber den<br />
Mitmenschen <strong>und</strong> der Umwelt passen doch diese Typen nicht mehr<br />
finanziert wurde. Ganze vier Personen fanden sich zur Klubtour<br />
Personen zur Tour auf den Oberalpstock. Was ist es denn, was diese<br />
allen Mitteln unsere Kassa zu schonen, wenn möglich zu vermehren<br />
einige Treue eigentlich noch ab Wieso versuchen dieselben mit<br />
was macht sie attraktiver Diese nun wirklich letzte Frage möchte ich<br />
sind durchzuführen<br />
Der langen Fragerei kurzer Sinn: Was soll oder muss geändert werden,<br />
Bergsportes. Diese Gedanken plagen mich, wenn ich die dürftigen<br />
Teilnehmerzahlen an manchen Anlässen feststelle.<br />
Ueber 450 Mitglieder zählt unser Verein, 35 nahmen teil am Klubrennen<br />
Bollenwies-Zwinglipass ein <strong>und</strong> als Höhepunkt der Saison drei<br />
Besteht eventuell gar kein Interesse an Anlässen, wie wir uns gewohnt<br />
Passivität verursacht Sind die Anlässe falsch oder lieblos vorbereitet,<br />
Alpin, das ist weniger als der langjährige Durchschnitt. Beim Ausflug ins<br />
der Statuten festgelegt wurde nicht mehr genügend<br />
ins moderne Erscheinungsbild. Ist denn der Zweck, wie er in Absatz A<br />
Für was rackern sich eigentlich die wenigen des Vorstandes <strong>und</strong><br />
Zur Erinnerung: Der Zweck ist die Pflege <strong>und</strong> Förderung des <strong>Ski</strong> <strong>und</strong><br />
# Wenig Teilnehmer.<br />
# Immer dieselben Gesichter.<br />
# Mangelndes Interesse an vielen Anlässen.<br />
# Die Jugend glänzt durch Abwesenheit. usw.<br />
Leid geklagt:<br />
Jahre unseres <strong>und</strong> benachbarter Klubs durch, überall wird dasselbe<br />
Gebiet Disentis-Rueras für Touren <strong>und</strong> Pistenfahrer(innen) waren es<br />
noch 18 Teilnehmer, obwohl die Anfahrt mit dem Bus vom SBC<br />
etwa nur Pflichtübungen des Vorstandes<br />
an der HV 92 beantwortet haben.<br />
Jahresbericht des Präsidenten
Fortschritte unseres Nachwuchses sind beachtlich, Der vorbildliche<br />
Einsatz aller Leiter fällt auf fruchtbaren Boden, Bewährt hat sich das<br />
Training jeden Samstag in Churwalden. Dank der guten Witterung <strong>und</strong><br />
der super Bedingungen im <strong>Ski</strong>gebiet sowie dem Entgegenkommen<br />
der Firma Brunner Autoreisen, Sargans, mussten wir kein Defizit<br />
verbuchen, obwohl der Preis pro Nachmittag immer unter Fr. 20.00<br />
gehalten werden konnte. Wir werden dieses Experiment auch in der<br />
Saison 92/93 weiterführen.<br />
Als weiteren positiven Punkt möchte ich die Tour auf den Hurst<br />
vermerken. Nicht weniger als 25 Tourni schrieben sich im Gipfelbuch<br />
ein. Wäre das Interesse bei jedem Anlass so gross gewesen, mein<br />
ganzer Absatz am Anfang des Berichtes könnte ausgelassen<br />
werden. Sehr positiv, wenn nicht grossartig ist die Renovation des<br />
<strong>Ski</strong>hauses gelungen. Was da die Mannen unter der Leitung unseres<br />
Hüttnis, Werner Sturzenegger. in Rekordzeit geleistet haben, war<br />
wirklich beachtlich. Unser aller Dank gebührt voraflem Werner, der<br />
sehr sehr viel Freizeit geopfert hat, aber auch allen Helfern die gute<br />
Arbeit geleistet haben. Unser <strong>Ski</strong>haus hat durch diesen gelungenen<br />
Ausbau viel an Aussehen <strong>und</strong> Wohnlichkeit gewonnen. Ich möchte<br />
Wer es noch nicht<br />
sagen, wir haben wieder ein richtiges Bijou.<br />
gesehen hat, dem möchte ich raten, einen der nächsten sonnigen<br />
Herbsffage zu benutzen, auf Wiesliboden einen Besuch zu machen.<br />
Der jeweilige Hüftenwart wird sich freuen, auch Dich bewirten zu dürfen<br />
<strong>und</strong> wir alle freuen uns am Zustupf in der Klubkassa, denn die<br />
Renovation ist noch nicht ganz abgeschlossen, möchten wir doch<br />
noch, falls es die Kassa erlaubt, die Küche auf Vordermann bringen.<br />
Also jeder Besuch ehrt <strong>und</strong> bringt uns dem Ziel etwas näher.<br />
Insgesamt dürfen wir auf ein erfreuliches Jahr zurückblicken. Ich danke<br />
allen, den Teilnehmern, den Gönnern, den Helfern <strong>und</strong> dem Vorstand,<br />
die dazu beigetragen haben ein Stück heile, friedliche (Um)WeIt zu<br />
erhalten <strong>und</strong> zu geniessen. Ich freue mich auf eine neue aktive Saison<br />
zusammen mit Euch.<br />
Noldi Fre<strong>und</strong>
verstummt, endlich hat sich die weisse Pracht wieder einmal frühzeitig<br />
Die wehmütigen Klagen der vergangenen schlechten Winter sind<br />
auf unseren Bergen niedergelassen. Dadurch konnten auch unsere<br />
dem Clubrennen -<br />
es<br />
regnete fast bis auf 2000 m -<br />
Teilnehmer für eine tolle Stimmung <strong>und</strong> zeigten guten spannenden<br />
Weniger erfreulich war hingegen die Beteiligung. Lediglich 32 Damen<br />
<strong>Ski</strong>sport. Nach zwei interessanten Läufen durfte sich das<br />
<strong>und</strong> Herren unseres Clubs liessen sich zu einer Teilnahme bewegen -<br />
unseres Clubs teilzunehmen. Ist die gute Kameradschaft in unserem<br />
feiern lassen. Bei den älteren Semester« gingen Doris Scheidegger<br />
<strong>und</strong> Bruno Dutler als Sieger hervor.<br />
wurden. Zu einem tollen <strong>Ski</strong>sportfest entwicke[te sich einmal mehr das<br />
<strong>und</strong> liess just auf den Start hin die Sonne erstrohlen. Vor allem die<br />
Verein wirklich nichts mehr wert Nichts desto trotz sorgten dann die<br />
Mitgllederbestand von über 450 Personen nicht mehr Leute den Weg<br />
woran liegt das bloss Es ist wirklich beschämend, wenn bei einem<br />
Wettkampftag auf Wiesliboden ein Kaiserwetter <strong>und</strong><br />
erwartete<br />
durchgeführt werden. Trotz schlechtem Wetter, wenige Tage vor<br />
den lizenzierten Fahrern. Lediglich Patrick <strong>und</strong> Ronni Ogris sowie Renö<br />
uns am<br />
erwähnen ist aber auch der Uebertrift von Patrck Ogris ins Profilager,<br />
der diesen Schritt als erster SBC-ler gewagt hat (siehe separater<br />
ausgezeichnet. Vielleicht gerade darum hatte Petrus ein Einsehen<br />
nämlich in Churwalden, ausgetragen wurde. Obwohl bis kurz vor dem<br />
Start Nebelschwaden die Teilnehmer umhüllte, war die Stimmung<br />
Dorfskirennen, das erstmals ausserhalb unseres Wohnbezirkes,<br />
Um einiges grösser war hingegen die Beteiligung von Clubmitgliedern<br />
vergangenen Saison sogar 6 Siege herausfahren konnte. Unter<br />
Saxer vertraten unseren Club an den Wettkämpfen. Dabei sind vor<br />
Das Sorgenkind beim SBC ist seit einigen Jahren die Renntötigkeit bei<br />
Bericht).<br />
Geschwisterpaar Nelly <strong>und</strong> Mathias Tischhauser als Clubmeister 1992<br />
allem die Resultate von Ronni herauszuheben, der in der<br />
an Volksskirennen, wobei auch hier ausgezeichnete Resultate erzielt<br />
Rennveranstaltungen seit vielen Jahren wieder planmässig<br />
nach Wiesliboden finden, um an einer Traditionsveranstaltung<br />
überraschenderweise auch eine ausgezeichnete Schneelage.<br />
anderem wurde er Junioren-Bündnermeister im Riesentorlauf. Zu<br />
Ressort des Technischen Leiters
Zwischenverpflegung (das Mohrenkopfessen) mit anschliessendem<br />
Ballonaufblasen hatte es in sich, sodass es auch in diesem Jahr<br />
wieder zu grossen Ueberraschungen kam. Das Rangverlesen des<br />
Club- <strong>und</strong> Dorfskirennens wurde dann bei musikalischer Untermalung<br />
vom Clubmitglied Albert Hagmann im Restaurant Bad Rans<br />
du rc hg efüh rt.<br />
Achtung; Auch in diesem Herbst führen wir wiederum ein <strong>Ski</strong>-<br />
Konditionstraining durch. Der Auftakt erfolgt am 26. Oktober um 20.00<br />
Uhr im Schulhaus Gadretsch.<br />
Bruno Dutler<br />
RLPIfl-SPORT<br />
ruedi eichenberger dorfplatz 3<br />
das fachgeschäft<br />
ftlr den bergsteiger<br />
<strong>und</strong> tourenskifahrer<br />
verkauf + versand o85 7 36 34<br />
9472 GRABS<br />
/
Scheidegger Doris<br />
Langenegger Elisabeth<br />
Welschen Lucie<br />
104.3 1<br />
119,25<br />
124.97<br />
Rhyner Ernst<br />
Damen 2<br />
Gabathuler Sybille<br />
Fre<strong>und</strong> Claudia<br />
Schefer Tanla<br />
Damen 1<br />
Risch Veronika<br />
Ogris Irene<br />
Damen 2<br />
Tischhauser Nelly<br />
89.76<br />
1W. 10<br />
599.czD<br />
86.04<br />
94.06<br />
104.94<br />
Rangliste Dorfskirennen 1992<br />
Risch Veronika<br />
Fre<strong>und</strong> Claudia<br />
Damen 1<br />
Tischhauser Nelly<br />
83.03<br />
84.36<br />
106.16<br />
Rangliste Clubrennen Alpin 1992<br />
Langenegger Christian<br />
Eggenberger Berni<br />
Schlegel Martin<br />
Herren 1<br />
Schmid Ingo<br />
Schefer Ueli<br />
Dutler Bruno<br />
Herren 2<br />
Ogris Ronni<br />
Tischhauser Mathias<br />
Schlegel Christian<br />
Herren 1<br />
Saxer Renö<br />
Dutler Bruno<br />
Herren 2<br />
71.0<br />
74.86<br />
75.02<br />
75.51<br />
72.92<br />
74.31<br />
7 3.07<br />
90.96<br />
93.03<br />
86.82<br />
87.23<br />
88.12
Seveler Sportwoche 1992<br />
Ob es wohl noch schneit war die bange Frage Ende Januar. 30 Kinder<br />
haften sich angemeldet zur <strong>Ski</strong>oche unter dem Patronat des <strong>Ski</strong>- <strong>und</strong><br />
Bergklubs <strong>Sevelen</strong>. Vom 3. - 7. Februar 92 fand es dann statt, das<br />
<strong>Ski</strong>fahren mit den Kindern am Bad Ragazer Pizol. Um 11 Uhr fuhr jeden<br />
Tag der Car beim 3 Könige Platz ab Richtung Bad Ragaz.<br />
Schnee gab es jeden Tag in Hülle <strong>und</strong> Fülle. Kein Kind <strong>und</strong> die Leiter<br />
waren durch das Schneetreiben vom <strong>Ski</strong>fahren abzubringen, in den<br />
einzelnen Gruppen ging es lustig zu <strong>und</strong> her. Tiefschneefahren, im<br />
Nebel die Pisten hinunter, in den weichen, tiefen Pulverschnee<br />
purzeln. niemand liess sich die gute Laune verderben. Ein Knabe<br />
verlor im tiefen Schnee einen <strong>Ski</strong>, so dass er am nächsten Tag mit<br />
anderen <strong>Ski</strong>ern fahren musste. Die wohlverdiente Pause verbrachte<br />
man gemeinsam im Restaurant <strong>Ski</strong>hütte, wo jeden Tag der heisse<br />
Tee zum Aufwärmen bereit stand.<br />
Die Krönung der <strong>Ski</strong>woche war der Freitag. W<strong>und</strong>erbares, sonniges<br />
Winterwefter. tiefverschneite Hänge, gute Pisten liessen die nebligen<br />
Schneetage vergessen.<br />
Vielen herzlichen Dank allen Leitern <strong>und</strong> wer weiss vielleicht<br />
snöchscht Johr wieder am Pizol7<br />
-
Bericht.<br />
Wie schnell doch die Zeit verrinnt, dies ist nun schon mein drifter JO<br />
Am Abend des 16. Dezember strebten 41 JO-Kinder der Blockhütte im<br />
wir doch nicht einmal zwei Strophen weihnachtlicher Lieder<br />
Und so war es weitere 11 mal.<br />
Freude daran haben.<br />
ergänzt, geübt, gefahren, gefräst <strong>und</strong> gestürzt. Ein Jeder konnte seine<br />
die Teilnehmer wohl besser <strong>Ski</strong>fahren können als zu singen, brachten<br />
Problemen der Gruppeneinteilung zogen die 6 Leiter los, das Können<br />
<strong>und</strong> das Wollen ihrer Schützlinge zu testen. Da wurde korrigiert,<br />
begehrten dabei zu sein. Nach anfänglichen organisatorischen<br />
hervorragender Auftakt in Churwalden. Mehr als 40 Personen<br />
Eröffnet wurde die Saison mit dem Elternabend am 14. November, der<br />
Am 4. Januar gings los, schönes Wetter, herrliche Pisten, ein<br />
recht gut besucht wurde <strong>und</strong> einige gute Vorschläge einbrachte.<br />
zusammen.<br />
(<strong>Ski</strong>börse, Helferangebote).<br />
Ausserholz zu um dort Waldweihnacht zu feiern. Es zeigte sich, dass<br />
Eggenberger alle mit J & S 1 Ausweis. Weitere tatkröftige<br />
günstige Offerte des Carunternehmens Brunner Sargans wählten wir<br />
Churwalden als unser Ziel aus, nicht zuletzt auch durch die fre<strong>und</strong>liche<br />
Möglichkeit benutzen wollten zu <strong>Ski</strong>fahren, standen wir vor dem<br />
Problem des Transportes in ein sicheres <strong>Ski</strong>gebiet. Durch die wirklich<br />
war ich froh um die Unterstützung durch einige Väter, Da über 40<br />
im Zaum zu halten. Dadurch dass nicht nur Läm<strong>mc</strong>hen mitmachten,<br />
Margrith Schefer die Kleinen, an mir lag es die Grossen einigermassen<br />
Kinder lnleresse zeigten. ihre <strong>Ski</strong>technik zu verbessern oder nur die<br />
Teilnehmerzahl wurde immer grösser. Wie schon letztes Jahr betreute<br />
Nach den Herbsfferien fingen wir wieder mit dem Hallentraining<br />
an.Lag es an der M<strong>und</strong>propaganda oder den Leitern, die<br />
Zuvorkommenheit des Personals in den letzten Jahren. Als<br />
Katharina Bless, Claudig Fre<strong>und</strong>, Andreas Bless <strong>und</strong> Berni<br />
Dieses Jahr liften wir weder unter Schnee noch Teilnehmermangel.<br />
Leiter(innen) bewährten sich:<br />
Unterstützung erhielten wir durch Anita Grünenfelder.<br />
JO Bericht Saison 91/92
Beim Werdenberger JO-Rennen am 15. Februar auf Malbun nahmen<br />
12 Kinder teil. Der Rest feuerte die Rennfahrer mit Glocken <strong>und</strong> Hopp-<br />
Rufen an. Obwohl wir nicht gerade die ersten Rönge belegten, gab es<br />
doch einige die gut platziert waren. Nicht nur Siege zählen bei uns,<br />
sondern die aktive Teilnahme.<br />
Auszug der Rangliste<br />
Knaben 1<br />
14. Rang Benjamin Lenherr<br />
16. Rang Andj Grünenfelder<br />
Knaben JO 1<br />
23. Rang Andreas Christoffel<br />
Knaben JO 2<br />
15. Rang Mathias Fre<strong>und</strong><br />
16. Rang Marcel Tarnutzer<br />
Mädchen JO 1<br />
20. Rang Sandra Vorburger<br />
21. Rang Katia Schmitter<br />
23. Rang Nadia Caille<br />
Mädchen JO 2<br />
15. Rang Eveline Göchter<br />
16. Rang Andrea Hagmann<br />
Welche Ironie, als wir das JO-Rennen durchführen wollten, gab es<br />
zum ersten Mal schlechtes Wefter, es musste verschoben werden.<br />
Am 21. März lachte die Sonne wieder. Die von Fritz Ogris ausgesteckte<br />
Piste hafte so seine Tücken, speziell für die schnelleren Fahrer, gingen<br />
doch einige der Sieganwörter im Schnee baden.<br />
Die aus zwei Läufen zusammengezöhlten Zeiten ergaben folgende<br />
Rangliste:<br />
Mädchen 1<br />
1. Susi Grünenfelder 125.03<br />
2. Marina Rhyner 126.10<br />
3. Fränzi Stalder 139.66<br />
4. Sabina Vetsch 143.77<br />
5. Daniela Vetsch 1O.47<br />
6. Nadja Schlegel 177.35<br />
7. Tamara Von Aarburg 181.19
2. Eveline Gächter 113.20<br />
7. Rebecca Stalder 183.28<br />
3. Sonja Caille 123.77<br />
5. Katja Schmitter 125.62<br />
6. Sandra Vorburger 127.50<br />
4. Nadjy Caille 125.05<br />
mal zu befahren.<br />
schafften sie es am Schluss, diese Strecke an einem Nachmiffag vier<br />
Wochenende auf den <strong>Ski</strong>s übten, zeigten sich vorallem bei den<br />
Dadurch dass wir von Anfang Januar bis Ende März jedes<br />
ganze 2 St<strong>und</strong>en für die Abfahrt von ganz oben bis ins Tal, so<br />
Kleinen enorme Fortschritte, benötigte die Gruppe 1 doch am Anfang<br />
Tag.<br />
knietiefem Pulverschnee empfing uns das Stätzerhorn, für die guten<br />
Fahrer ein Traum, für die weniger geübten ein Alptraum. Schon am<br />
Mittag lachte die Sonne wieder <strong>und</strong> wir genossen einen herrlichen<br />
Zum JO-Ausflug vom 29. März starteten wir bei Nebel <strong>und</strong> Regen. Mit<br />
7. Christian Hagmann 132.93<br />
8. Phillip Meister 135.23<br />
4. Roman Leuzinger 111.36<br />
6. Renö Schäpper 130.10<br />
2. Mathias Fre<strong>und</strong> 105.84<br />
3. Martin Bless 110.74<br />
5. Sandyo Schöpper 128.93<br />
1. Marcel Tarnutzer 105.08<br />
Knaben 2<br />
4. Marco Müller 139.63<br />
6. Peter Bollhalder 145%<br />
3. Jakob Bollhalder 119.49<br />
7. Patrik Tarnutzer 167.19<br />
2. Benjamin Lenherr 117.98<br />
5. Christoph Rhyner 1110.11<br />
8. Manuel Balek 176.75<br />
1. Andy Grünenfelder 117.04<br />
Knaben 1<br />
1. Marlen Vorburger 112.85<br />
Mädchen 2
Ein Lob gehört allen Kinder, die so fleissig dabei waren, aber auch den<br />
Leitern, die sich voll für die Jugendförderung einsetzten.<br />
Damit auch der gesellschaftliche Teil nicht zu kurz kam, organisierten<br />
wir am 9./10. Mai unseren Hüttenabend im <strong>Ski</strong>haus Wiesliboden. Wie<br />
schon im letzten Jahr sorgte wieder Fredi Frehner für das leibliche<br />
Wohl. Bei Kartenspiel <strong>und</strong> Gesang ging es ziemlich schnell auf<br />
Mitternacht zu. Obwohl Nachtruhe angesagt war gab es welche die<br />
kaum Schlaf fanden, sodass einige Machtwörter ausgesprochen<br />
werden mussten. Eine Tour durch Eis <strong>und</strong> Schnee fand nicht nur<br />
Zustimmung bei den Anwesenden. Am frühen Nachmittag zogen wir<br />
Richtung Gemsli, wo uns der Wirt (Danke Köbi) ein Getränk offerierte.<br />
Wohlbehalten trafen wir um 17.00 Uhr wieder im Tal ein.<br />
Zum Schluss meines Berichtes möchte ich Ihnen noch eine etwas<br />
erstaunliche Statistik vermitteln.<br />
Zusammengezählt (Kinder x St<strong>und</strong>en) hatten wir die JO-Schützlinge<br />
5100 St<strong>und</strong>en unter Kontrolle. Die Leiter wendeten dafür 600 St<strong>und</strong>en<br />
auf (ohne Ausbildungskurse. Vorbereitungen, Admin Aufgaben.)<br />
Unser erklärtes Ziel ist es, den Breitensport zu fördern: Wir tun es mit<br />
Freude <strong>und</strong> Ueberzeugung <strong>und</strong> so freuen wir uns auf die neue Saison.<br />
Lucie Welschen
12.00/13.30<br />
18.30 Uhr Jahrgänge 1975-81<br />
17.30 Uhr Jahrgänge 1982-87<br />
Ab 19. Oktober Jeden Montag Konditionstraining Gadretsch<br />
Samstag : 9.00<br />
-<br />
16.00<br />
Mittwoch : Abendverkauf bis 21.00<br />
Mo. - Fr. 13.30 - 18.30<br />
Mittwoch<br />
Samstag<br />
:9.00- 16.00<br />
Mo. nachmittag<br />
Di., Do., Fr.<br />
9.00 -<br />
-<br />
18.30<br />
13.30- 18.30<br />
Abendverkauf bis 21.00<br />
Offnungszeiten:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Rfser Lde1i<br />
9470 Buchs-Räfis<br />
Anneliese Hofmänner<br />
085/65713<br />
‘smöbe1haUe<br />
085/64215<br />
Geschenkboutique<br />
9470 Buchs<br />
Kinderartikel-Börse<br />
Churerstrasse<br />
August Höhentraining (Zeltlager)<br />
Juni Hüttenabend<br />
März JO-Rennen, JO-Ausflug<br />
Januar Werdenberger JO-Rennen<br />
Anfang Dezember Jeden Samstag <strong>Ski</strong>training<br />
13. November Elternabend (<strong>Ski</strong>börse)<br />
JO Tätigkeitsprogramm 1992 / 93
Ehrungen im SBC<br />
Wir freuen uns, auch dieses Jahr nachstehenden Klubmitgliedern<br />
aufgr<strong>und</strong> 25 jähriger Klubtreue im <strong>Ski</strong>- <strong>und</strong> Bergklub <strong>Sevelen</strong> die Freimitgliedschaft<br />
verleihen zu dürfen.<br />
Zogg Angela Obereichliweg 35 6405 lmmensee<br />
Rhyner Ernst Valsstrasse 9475 <strong>Sevelen</strong>-Rans<br />
Aufdem richtigen Kurs<br />
mit der Helvetia Krankenkasse<br />
Die Versicherung für Krankheit <strong>und</strong> Unfall<br />
Als grüsste Krankenkasse der Schweiz verfügen wir mit r<strong>und</strong><br />
7600 Geschäftsstellen über das dichteste lJienstleitungsnetz<br />
der Schweiz.<br />
Also änmer ih Ihrer Nähe!<br />
rL<br />
Geschäftsstelle <strong>Sevelen</strong><br />
- Frau Annelies Gloor<br />
Helvetia Gadretschweg 2<br />
Krankenkasse<br />
Bei Krankheit <strong>und</strong> Unfall<br />
fu, Sie da.<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
‚e.
vergangene Vereinsjahr zu berichten. Es kann wohl als gelungen<br />
bezeichnet werden, konnten doch alle Touren unfallfrei, bei<br />
Schon ist wieder ein Jahr um, so dass es an der Zeit ist über das<br />
Oberalppass. Bei Schneefall <strong>und</strong> Nebel verbrachten wir einen<br />
fuhren wir mit einem Car der Firma Graf ins <strong>Ski</strong>gebiet von Sedrun -<br />
Der 5. April 92 war für die Saisonschlusstour reserviert. Zu Neunzehnt<br />
Sturm. Sodass wir diese Tour auf halbem Weg abbrechen mussten.<br />
mich am Samstag bei Regen <strong>und</strong> am Sonntag bei Schneefall <strong>und</strong><br />
21/22. Mörz 1992 organisieren. Vier Leidensgenossen begleiteten<br />
Eine zweitötige <strong>Ski</strong>tour nach Bollenwies -<br />
Zwinglipass<br />
durfte ich am<br />
Verhöitnissen <strong>und</strong> schönstem Wetter mitgemacht.<br />
Gampernei <strong>und</strong> Chapf ein. 11 Personen haben diese Tour bei guten<br />
Am 2. Februar 1992 lud uns Christian Eggenberger zu einer <strong>Ski</strong>tour auf<br />
wir zusammen einen schönen Tag verbringen.<br />
Schnee versprachen auch nicht viel. Doch da hafte ich die Rechnung<br />
ohne unsere Tourenfahrer gemacht. Nicht weniger als 24 Teilnehmer<br />
Gemsli, war doch der Himmel bedeckt <strong>und</strong> das Wetter <strong>und</strong> der<br />
den Hurst, Mit gemischten Gefühlen fuhr ich am Sonntagmorgen zum<br />
warteten auf den Tourenleiter. Bei recht guten Verhöltnissen konnten<br />
Der 5. Januar 1992 war das Datum für unsere traditionelle Clubtour auf<br />
Eggenberger vorzüglich zubereitete versuchen.<br />
Wollten doch alle von dem feinen Raclette das uns Christian<br />
Ein Riesenerfolg war wiederum der Tourenfahrerhock im <strong>Ski</strong>haus.<br />
das tat aber der guten Stimmung dank der Berggasthöuser am Weg,<br />
geleistet. Leider war die ganze Tour von einem Dauerregen begleitet,<br />
führen. Die schöne Zahl von 11 Klubisten haben meinem Aufruf folge<br />
keinen Abbruch.<br />
Am 6. Oktober 1991 durfte ich eine Tour quer durch den Alpstein<br />
Beteiligung, durchgeführt werden.<br />
unterschiedlichem Wetter <strong>und</strong> bei mehr oder weniger guter<br />
Die Seite des Tourenleiters
schönen Tag im Schnee. Leider konnte keine <strong>Ski</strong>tour durchgetührt<br />
werden wegen der grossen Lawinengefahr.<br />
Am 28. Juni 1992 war das Toggenburg unser Ziel. Der Wanderleiter<br />
Christian Eggenberger führte uns ins Gebiet Gröppelensee,<br />
Neuenalpspitz, Sein. 12 Mitglieder begleiteten ihn bei schönstem<br />
Wetter auf dieser Tour.<br />
Eine Bergtourenwoche im Kaisergebirge war für die Zeit vom 25. Juli bis<br />
1. August angesagt. Leider wagten es nur 3 Teilnehmer aus <strong>Sevelen</strong><br />
mitzugehen. Diese haben es aber nicht bereut, konnten sie doch eine<br />
w<strong>und</strong>erschöne Tourenwoche verbringen.<br />
Nun sind im laufenden Jahr nur noch zwei Termine offen.<br />
1. Die Herbstwanderung zum Nenzinger Himmel mit Hubert<br />
Hämmerle vom 12. - 13. September 1992<br />
2. Der Tourenhock mit Racelette unter der L&tung von Chstian<br />
Eggenberger am 21. November 1992<br />
Ich hoffe das diese beiden Anlösse noch rege besucht werden, <strong>und</strong><br />
das alte Jahr zu einem würdigen Abschluss bringen.<br />
Zum Schluss bleibt mir nur noch allen die mich in irgend einer Art<br />
unterstützt haben, oder sogar auf einer Tour dabei waren, ganz<br />
herzlich zu danken. Einen besonderen Dank möchte ich meinen<br />
Tourenleitern Christian Eggenberger <strong>und</strong> Hubert Hömmerle<br />
aussprechen, haben sie mir mein Amt doch ganz wesentlich<br />
erleichtert.<br />
Ich freue mich schon jetzt darauf, dass das Interesse <strong>und</strong> die<br />
Beteiligung im kommenden Jahr wieder so gross ist wie im<br />
vergangenen Jahr.<br />
Ueli Schefer
Liebe Klubmitglieder<br />
Marschzeit 9 1/2 Std,<br />
weiter zum Hochsandgipfel 3182 m.ü.M. (Herrliche<br />
Wasserfassung (Edelweisswiese) -<br />
2695 -<br />
2807<br />
schöner Aussichtsberg) -<br />
Donnerstag: Freichi -<br />
Blatt<br />
-<br />
Mittlebörg<br />
Rt.<br />
Wyssi<br />
-<br />
Föld<br />
dann Rt Osten zum Turbengletscher. dann steil zur<br />
2506 m.ü.M. (2 1/2 Std,) (sehr<br />
R<strong>und</strong>sicht), Abstieg rufschend über Gletscher bis 2900<br />
über Süd Hochsandgietscher steil auf Pt 3044<br />
Nordwest über Grat 2623 -<br />
Mittwoch: Ruhetag mit Bad in der Binna (Brunnebiel)<br />
cc. 6 Std.<br />
Dienstag: Chölmatta -<br />
Chöla<br />
-<br />
Földbach<br />
-<br />
Holzerspitz<br />
2656 m.ü.M.<br />
Föld. Lohnende Tour (auf Wegen). Marschzeit<br />
Furggulti -<br />
Schinerewyssi<br />
(Herrliche R<strong>und</strong>sicht), Strahlergebiet (Kalkgebilde) -<br />
(Alpenflora) -<br />
Eggeraboda<br />
-<br />
Aufstieg. Marschzeit ca. 8 Std.<br />
Fäldbachsee (noch tief verschn&t) -<br />
1/2 Std.) -<br />
Grat nach Holzjihorn 2986 m.ü.M. -<br />
über<br />
(Blumenpracht, Wild) -<br />
Grosses<br />
Fülhorn 2678 m.ü.M. (2<br />
Sehr lohnende Tour durch unberührte Natur, steiler<br />
Montag: Chölmatta -<br />
Wasserfassung<br />
-<br />
(herrliche Blumenwiesen) -<br />
Eggerenboden<br />
-<br />
Schweifegrat<br />
Földbach<br />
-<br />
Gand<br />
Fäld.<br />
Ausgangspunkt für alle Touren Föld (lmföld) 1547 m.ü.M.<br />
Karte Binntal Blatt 1270 1;25C(X)<br />
Besuch im Juli dieses Jahres begaben wir uns auf die Rekognos<br />
zierungstouren. Nachstehend gebe ich Euch in Kurzform das Ergebnis<br />
Binntal eine Tourenwoche auszuschreiben. Nun bei unserem letzten<br />
schönen Flecken Erde kennengelernt. Spontan reifte der Entschluss im<br />
bekannt.<br />
Anlässlich eines Besuches im Wallis haben wir einen ausserordentlich<br />
Ausblick auf die Tourenwoche 1993
Freitag: Wyssi - Wasserfassung - Turbewend - Turbegletscher -<br />
Durch lockeres Gestein zur Scharte - über Grat zum<br />
Turbehorn 3245 m.ü.M.<br />
Abstieg auf der Aufstiegsroute.<br />
Schöne Tour (oberster Teil nur für Geübte)). Dominanter<br />
Berg mit sehr schöner R<strong>und</strong>sicht.<br />
Marschzeit ca. 9 Std.<br />
Samstag:<br />
Chölmaffa - Földbach - Földbachsee (Strahlergebiet,<br />
viele Quarze) über Gletscher zum Rappenhorn 3158<br />
m,ü,M, (Gute R<strong>und</strong>sicht). Abstieg auf derselben Route.<br />
Lohnende Tour. Marschze[t ca. 8 St<strong>und</strong>en.<br />
Soweit der Querschnitt durch eine w<strong>und</strong>erschöne Woche in einer<br />
herrlichen, ruhigen, abgeschiedenen Bergwelt. Ich habe noch nie<br />
solch herrliche Blumenwiesen (inkl. Edelweiss) gesehen. Wir haben<br />
immer die höchsten Gipfel erklommen, natürlich ist es auch möglich<br />
sich in den unteren Regionen zu bewegen. kürzere Touren zu<br />
unternehmen. Das Büchlein Wandern im Binntal ist ein guter Führer<br />
dazu. Ich werde alle meine Unterlagen an der HF 92 auflegen. Wer<br />
sich also angesprochen fühlt, den bifte ich an der HV 92 teilzunehmen<br />
oder direkt mit mir Kontakt aufzunehmen.<br />
Noldi Fre<strong>und</strong><br />
Natur-1 . Drogerie<br />
heilmittelj Lippuner<br />
2,<strong>Sevelen</strong><br />
Tel. 085 55116<br />
Naturkosmetik<br />
Parfumerie<br />
Fotoarbeiten<br />
Schlüsselservice
verschneiten Winter. Am 11. Januar trafen sich beim Langlaufkurs<br />
Seit vielen Jahren gab es endlich wieder einen w<strong>und</strong>erschönen, tief<br />
2. Elisabeth Langenegger 2. Christian Litscher<br />
3. Elisabeth Hagmann 3. Christian Schlegel<br />
1. Nelly Tischhauser 1. Doris Scheidegger 1. Heinz Engler<br />
Damen 1 Damen 2 Herren 1<br />
Ronaliste Club Rennen<br />
herrlichem Sonnenschein <strong>und</strong> guten Schneeverhältnissen trafen sich<br />
nicht über den 9. Rang hinaus. Bei den Schweizermeisterschoften in<br />
Grabs. Viel Erfolg.<br />
fünfziger in der freien Technik, Nächstes Jahr startet Heinz für den SC<br />
OSSV Meisterschaften lief es ihm über 15 km kl. nicht so gut <strong>und</strong> kam<br />
Les Diablerets erzielte er die Ränge 64. im 10 km kl. <strong>und</strong> 54. beim<br />
wieder eine Terminkollision diesmal mit unserem Schülerskirennen. Bei<br />
Grossanlasses im Steg um 2 Wochen verschieben. Leider gab es<br />
Kunkels lag ich noch an sechster Stelle. Dank eines schnellen <strong>Ski</strong>s <strong>und</strong><br />
mit starken Doppelstockstössen gelang es mir die fünf Gegner bis ins<br />
zu zahlreichen Stürzen. Auch Heinz Engler musste kurz vor dem Ziel in<br />
umgekehrten Reihenfolge der letzjöhrigen Rangliste.<br />
in der klassischen Disziplin gewinnen. Vor dem Wendepunkt in<br />
Ziel noch zu überholen. Das Club Rennen mussten wir wegen eines<br />
ich die OSSV Staffel. In Väffis konnte ich überraschend den Volkslauf<br />
Einen Tag später bestriffen im Steg Heinz Engler, Hansuell Litscher <strong>und</strong><br />
sauber laufen<br />
optimalere Bedingungen. Minus 5 Grad beim Star. eine exzellent<br />
den Schnee greifen <strong>und</strong> verpasste somit die Startgruppe der Elite um<br />
präparierte Strecke <strong>und</strong> leichter Rückenwind. Eisharte Stellen führten<br />
geblieben Oder, können die restlichen Läufer schon technisch<br />
Gauschla <strong>und</strong> wir mit der G<strong>und</strong>ersen Methode, d.h. mit der<br />
leider nur 3 Teilnehmer ein. Wo waren die anderen Langläufer<br />
troizdem noch 16 Damen <strong>und</strong> Herren ein. Erstmals starteten der SC<br />
Rekordzeiten am Engadiner. Selten wenn überhaupt herrschten<br />
einen Rang. Nur 1 % der 9797 rangierten Läufer sind berechtigt in der<br />
vordersten Gruppe zu starten. Beim OSSV Cup wo mehrere Rennen<br />
zählen, erreichte Heinz den ausgezeichneten 3. Gesamtrang. An den<br />
Lang laufgescheh en
Herren 2 Herren 3<br />
Hansueli Litscher 1. Hein Engler<br />
2. Berni Litscher 2. Hans Tischhauser<br />
3. Helmut Schlemper 3. Hein Schlegel<br />
Enaadiner<br />
99. Heinz Engler<br />
437. Christian Litscher<br />
799. Hansueli Litscher<br />
1781. Christian Schlegel<br />
1843. Berni Litscher<br />
1:25..<br />
1:33.<br />
1:39.<br />
1:51.<br />
1:52.<br />
2499. JÖrg Schlegel<br />
3139. Hein Engler<br />
7335. Hans Tischhauser 33<br />
1:59.<br />
2:06.<br />
2.58.<br />
Christian Litscher<br />
CALIDA<br />
N A T U<br />
.Trihzph<br />
1 NT E R NATIONAL<br />
ÖOCkEY<br />
sloggi<br />
sind gute + preiswerte Produkte<br />
Edith Torgler<br />
9475 <strong>Sevelen</strong>
ewegendste während meines Amtes als Hüttenchef sein. Nebst den<br />
Der diesjährige Hüttenbericht dürfte aus meiner Sicht sichtlich der<br />
haben, 22 Bretter auf 2.23 m abzulängen. Heinrich, so vertieft in die<br />
von der Firma Spitz AG angefertigten Futter <strong>und</strong> Läden. Wie geplant<br />
voran. Am 2. Tag konnten wir uns voll dem restlichen Abbruch, sowie<br />
unser Ehrenmitglied Heinrich Schlegel. Ich glaubte. ihm klar gesagt zu<br />
eines Profis. Sogar mit dem Abbruch des alten Wandtäfers <strong>und</strong> der<br />
seinen Platz fand. Wieder einmal in einem Jahresbericht verewigt wird<br />
ein grösseres, anstelle des alten WO-Fensters im Stübli am 1. Tag<br />
herauszureissen. Die zweite Gruppe begann danach mit der<br />
Montage der von der Firma Vetsch AG, Grabs gelieferten Fenster <strong>und</strong><br />
dem Ausbau des Stüblis widmen. Noch zu erwähnen ist, dass sogar<br />
konnten am Abend desselben Tages sämtliche neuen Fensterflügel<br />
Decke im Stübil kam die erste Gruppe am 1. Tag ein recht gutes Stück<br />
eingehängt werden. Eine wahre Meisterleistung aus dem M<strong>und</strong>e<br />
29. Mai 92. Eine Gruppe begann als erstes die alten Fenster <strong>und</strong> Futter<br />
an der HV 91 beschlossen wurde, begannen die Umbauarbeiten am<br />
Nun zum sichtlich grössten Umbau seit dem Anbau im Jahre 1960. Wie<br />
Fichten <strong>und</strong> Tannen unterhalb des <strong>Ski</strong>hauses ausgeforstet.<br />
über die Spaltmaschine nicht verfügen. Recht grosszügig wurden die<br />
Förster spältiges Holz gezeichnet, denn an diesen Tagen konnten wir<br />
Am 23.124. Mai 92 fanden die Holzertage statt. Zum Glück hat uns der<br />
Dabei wäre es schön, alte Erinnerungen aufzuwühlen oder einen<br />
Tourenfahrerhock ist der Samstagabend immer schlechter besetzt.<br />
gemütlichen Jass zu klopfen.<br />
Wiesliboden durchgeführt werden. Im Gegensatz zum<br />
Das Klubrennen am 1. März 92 konnte letzten Winter wieder auf<br />
das Zusammensein in unserem <strong>Ski</strong>haus ist.<br />
zahlreiche “Höckler den Weg zum <strong>Ski</strong>haus. Dies bestätigt, wie schön<br />
Beim Tourenfahrerhock am 23. November 91 fanden wieder<br />
aber wie gewohnt alles der Reihe nach.<br />
obligaten Anlässen zählte doch dieses Jahr einiges mehr dazu. Nun<br />
Das Hüttenwesen
Arbeit, <strong>und</strong> sägte. Als mir der Haufen etwas gross vorkam,<br />
ich einmal <strong>und</strong><br />
es 38 Stück.<br />
Glücklicherweise konnten wir die<br />
Bretter<br />
verwenden. Am Sonntag, dem 3. Tag Miffag war es<br />
soweit. Das Stübli konnte wieder möbiliert werden. Was noch fehlte,<br />
einige kleine<br />
sowie die<br />
Mittlerweile ist alles fertiggestellt. Da die Arbeiten günstiger<br />
ausgefallen sind als vorgesehen, sollte der Kredit noch reichen, um<br />
die Küche Jahr in Angriff zu nehmen. Die<br />
Offerten wurden eingeholt.<br />
zählte<br />
waren<br />
sägte<br />
aber<br />
nächstes<br />
nach<br />
Anpassarbeiten<br />
prompt waren<br />
zersägten<br />
gegen<br />
trotzdem<br />
dann<br />
Vorhangbretter.<br />
notwendigen<br />
Zum 50-jährigen <strong>Ski</strong>hausjubiläum organisierte der Vorstand für<br />
22./23. Aug.92 zwei grössere Anlässe. Zum einen am Samstag ein<br />
Mountain-Bike-Rennen, zum am Sonntag den<br />
Berggottesdienst. Beim ersten Anlass spielte das Wetter so halbwegs<br />
mit <strong>und</strong> es zahlreiche Veb-Fans zum <strong>Ski</strong>haus. Ueber<br />
Wolken<br />
Durchführung des Berggoffesdienstes am Sonntag verunmöglichten.<br />
Eigentlich um die schöne Bühne, die einige Helfer speziell für<br />
diese beiden Anlässe aufgestellt haben.<br />
fanden<br />
anderen<br />
jedoch zogen dicke, schwarze<br />
schade<br />
den<br />
obligaten<br />
Nacht<br />
auf, welche eine<br />
Zum Schluss möchte ich allen Helferinnen <strong>und</strong> Helfern, speziell<br />
die in diesem Vereinsjahr kräftig zugepackt danken.<br />
haben,<br />
denen,<br />
Ich hoffe in Zukunft auf Euere Mithilfe zählen zu können. Bis zum<br />
nächsten Mal in unserem schönen <strong>Ski</strong>haus.<br />
auch<br />
Werner Sturzenegger
03/04. Vetsch Jakob Räfis<br />
Oktober 1992<br />
06/07. Lacher Gust <strong>Sevelen</strong><br />
20/21. GigerMartin <strong>Sevelen</strong><br />
27/28. Frick Werner St. Gallen<br />
13/14. Bless Christian <strong>Sevelen</strong><br />
Februar 1993<br />
Januar 1993<br />
09/10. Fre<strong>und</strong> Noldi <strong>Sevelen</strong><br />
23/24. Bless Markus <strong>Sevelen</strong><br />
30/31. Hanselmann Jakob Räfis<br />
01./02./03. Freiwilliger Hüftenwart Neujahr<br />
16/17. Gantenbein Hans <strong>Sevelen</strong><br />
25,126.127. Freiwilliger Hüttenwart Weihnachten<br />
19/20. Hagmann Albert <strong>Sevelen</strong><br />
12.113. Müntener Walter Röfis<br />
Dezember 1992<br />
05/06. Galbier Erwin <strong>Sevelen</strong><br />
14/15. Tischhauser Ralf <strong>Sevelen</strong><br />
07.108, Frick Werner St. Gallen<br />
21.122. Lufi Christian Röfis Tourenfahrerhock<br />
November 1992<br />
28/29. Locher Gust <strong>Sevelen</strong><br />
31 /1.11. Freiwilliger Hüftenwart<br />
24/25. Hüftenchef<br />
10/11. Spitz Hansuell Oberschan<br />
17/18. MüllerErwin Rans<br />
Hüttenwartliste Okt. 92 bis Februar 93
13/14. Tischhauser Ralf <strong>Sevelen</strong><br />
06/07. Hüttenchef/Kassier Klubrennen<br />
März 1993<br />
10/11. Schlegel Karl <strong>Sevelen</strong><br />
17/18. GalbierErwin <strong>Sevelen</strong><br />
31/01.08. Frehner Fredy Rans<br />
03/04. Langenegger Elisabeth <strong>Sevelen</strong><br />
24/25. Vorburger Jakob <strong>Sevelen</strong><br />
Jtii 1993<br />
05/06. Grössli Res Speicher<br />
26/27. Gantenbein Hans <strong>Sevelen</strong><br />
12/13. Frey Paul <strong>Sevelen</strong><br />
19/20. Dutler Bruno Eschen<br />
15/16. Bless Katrin <strong>Sevelen</strong><br />
29./30,/3 1. Engler Hans Balgach Pfingsten<br />
01/02. Sulser Peter <strong>Sevelen</strong><br />
08/09. Nüesch Heinrich <strong>Sevelen</strong><br />
22/23. Vetsch + Frick AG Holzertage<br />
11/12. Vorburger Heinz <strong>Sevelen</strong> Ostern<br />
17/18. LitscherChristian <strong>Sevelen</strong><br />
03/04. Schefer Ueli <strong>Sevelen</strong><br />
24/25. Lufi Christian Röfis<br />
ApnI 1993<br />
09.110. Vorburger Heinz <strong>Sevelen</strong> Karfreitag<br />
Mai 1993<br />
Jun 1993<br />
27/28. Hagmann Albert <strong>Sevelen</strong><br />
20./21. Freiwilliger Hüftenwart Rangverlesen<br />
Hüttenwartliste März 93 bis Juli 93
07/08. Engler Ernst Grabs<br />
August 1993<br />
Hüttenchef abzuholen.<br />
Die Schlüssel sind bis spätestens am Donnerstagabend beim<br />
Dies ist jedoch dem Hüttenchef mitzuteilen, Tel. 085 / 55079<br />
Im Verh inderungsfalle hat jeder Hüftenwart selbst für Ersatz zu sorgen.<br />
23/24, Hüffenchef<br />
02/03. Vetsch Jakob Röfis<br />
30/31. Freiwilliger Hüftenwart H V<br />
Oktober1993<br />
16/17. Langenegger Walter <strong>Sevelen</strong><br />
09./10. Spitz Hansueli Oberschan<br />
18,119. Müller Erwin Rans<br />
11/12. Bollhalder Daniel <strong>Sevelen</strong><br />
04/05. Müller Heinz Alt St. Johann<br />
25/26. Sulser Peter <strong>Sevelen</strong><br />
September 1993<br />
21/22. Hüttenchef/Kassier Berggottesdienst<br />
28/29. Saxer Thys <strong>Sevelen</strong><br />
14/15. Spitz Bruno <strong>Sevelen</strong><br />
Hüttenwartliste Aug. 93 bis Okt. 93
Renovation der Stube sind unsere Reserven aufgebraucht. Die<br />
Durch den Einbau neuer Fenster <strong>und</strong> Läden am <strong>Ski</strong>haus <strong>und</strong> der<br />
Umbaukosten bis 31.08.92 24362.55<br />
22.05.92 P. Frey, Elektr. Waschraum 2‘207.(X)<br />
29.06.92 Vetsch, Fenster, Grabs 7‘059.15<br />
29.05.92 Dürr Muldenservice 191,50<br />
06.08.92 Temde Lampen + Vorhangstoff 246.30<br />
31.08.92 Baumgartner, Fassadenrep. 772.20<br />
13.03.92 Spitz Schreinerei, Türen l‘186.CO<br />
17.07.92 FSS Täter, Leisten usw. Z167A0<br />
12.08.92 Spitz Fenstermontage, Läden 10‘533.W<br />
<strong>Ski</strong>hausumbau<br />
Elisabeth Langenegger<br />
In diesem Vereinsjahr wurden wir wieder von vielen Mitgliedern <strong>und</strong><br />
Hand zu nehmen. Das Darlehen müssen wir innerhalb von 10 Jahren<br />
dass wir die Möglichkeit haben, auch noch den Küchenumbau an die<br />
Gönnern unterstützt, vielen herzlichen Dank.<br />
zurückzahlen.<br />
Danke vielmol <strong>und</strong> Schiheil für de nöchscht Winter<br />
politische Gemeinde <strong>Sevelen</strong> erneuerte unser zinsioses Darlehen, so<br />
Seite der Kassierin
Datum Buchbezeichnung Einnahmen Ausgaben<br />
Schränke Türen Möbel<br />
Innenausbau<br />
Bauschreinerei<br />
Telefon 085 55225<br />
Spitz AG 9475<br />
31.08.92 Reingewinn <strong>Ski</strong>haus 80CY.70<br />
08.01.92 EW <strong>Sevelen</strong> 40.03<br />
30.01.92 Winterthur Haftpflicht 140A0<br />
28.02.92 Winterthur Sachversicherung 210.03<br />
31.08.92 Einnahmen 1.9.91 -31.8.92 21“181A0<br />
31.08.92 Ausgaben 1.9.91 -31.8.92 10563.85<br />
05.08.92 EW <strong>Sevelen</strong> 4OflD<br />
13.02,92 Gebdudeversicherung 223.95<br />
02.12.91 Rückzahlung Dar‘ehen 91 Y5CED.CO<br />
21.1191 EW <strong>Sevelen</strong> 56.50<br />
14.11.91 Basler Feuerversicherung 314.03<br />
01..91 Jahresrechnung <strong>Ski</strong>haus 0O<br />
09..91 Gr<strong>und</strong>steuer 3.03<br />
<strong>Ski</strong>hauskassa<br />
Jahresrechnung 1991/92
2. Hüttenkassa 30,O<br />
3. Postcheck 1023.40<br />
1. Kassa 161.35<br />
1. AKTIVEN<br />
Die Kassierin: E. Langenegger<br />
<strong>Sevelen</strong> 31.8.92<br />
154647A0 1547A0<br />
Vermögen per 31.08.92 148147A0<br />
154647A0 65XlcXJ<br />
2. Darlehen Leitungsbau V5OJ.OJ<br />
II. PASSIVEN<br />
1. Hypothek 5111J.W<br />
9. Mobiliar 1XXJ<br />
5. JO-Konto 651.50<br />
6. Langlaufkonto 43110<br />
7. Warenvorröte 5819.75<br />
8. Liegenschaft 141ctXJ,cO Neue Schalzung 4.11.91<br />
4. Kontokorrent 5529.30<br />
Bilanz per 31.08.92
August erwähnt hatte, beschlossen wir als Rahmenprogramm zum 50<br />
Aus Gründen, wie ich sie schon in der Ausschreibung von Anfangs<br />
Noldi Fre<strong>und</strong><br />
Sprüchen bereitete man sich auf den Starr vor. Dank der guten<br />
langsamste von 82 Minuten, zeugen von Kampfgeist, Kraft, Können<br />
zu bewältigen. Die schnellste Zeit von gut 42 Minuten, aber auch die<br />
denn auch gegen 90 Fahrer beim Star auf dem Parkplatz des<br />
der Rennleiter fanden die Teilnehmer eine tadellose, selektive<br />
Restaurant Bahnhof ein. Mit Fachsimpeln DuI-X <strong>und</strong> frommen<br />
finanziellen nicht behaupten konnte.<br />
Vom Wetterglück begünstigt, fanden sich am Samstag 22. August<br />
Widerwärtigkeiten konnten alle gelöst werden, was man von den<br />
Vorbereitung, dem Einsatz der Feuerwehr, der JO, der Samariter <strong>und</strong><br />
schwer, darum zeigten sich schon sehr früh die verschiedensten<br />
Probleme, vorallem im finanziellen Bereich. Die organ!sotorischen<br />
Jahrjubiläum ein Mountainbike-Rennen durchzuführen. Aller Anfang ist<br />
Strecke, die überdies mit einigen sehr steilen Passagen gespickt war,<br />
trotzdem nicht nehmen, bis in die Morgenst<strong>und</strong>en zu feiern.<br />
diesen Anlass zu gestatten <strong>und</strong> freue mich auf eine Neuauflage.<br />
Leider ging dann der gemütliche Teil des Abends mehr oder weniger<br />
Leider fiel dann auch der Berggottesdienst dem schlechten Wetter<br />
zum Opfer. Ich danke nochmals allen, die beingetragen haben,<br />
in den Regenschauern unter, sodass einmal mehr die Bühne<br />
Teilnehmer konnte die Siegerehrung noch vor den ersten<br />
wacker schlugen. Mit dem Dank an die Sponsoren. Helfer <strong>und</strong><br />
vergebens aufgebaut worden war. Die ganz Treuen liessen es sich<br />
Ränge belegt haben, sich jedoch nach einer anstrengenden Woche<br />
Regentropfen beendet werden.<br />
<strong>und</strong> Ausdauer des ganzen Feldes. Mitgekämpft hoben auch sechs<br />
Fahrer der B <strong>Ski</strong>nationalmannschafl, die zwar nicht die vordersten<br />
1. Mountainbike-Rennen
Auszug aus der Rangliste:<br />
Damen: 1, Gutkauf Brigitte Eschen 61.56<br />
2. Galati Anita Buchs 65.42<br />
Jugend: 1. Eggenberger Daniel Grabs 48.18<br />
2. Gabathuler Marcel Weite 49.25<br />
3. Eugster John Buchs 51A0<br />
Allg. Kl. 1. Keller Daniel Buchs 42.26<br />
2. Ruhe Marc Triesen 44.06<br />
3. Parpan Martin Lenzerheide 44.30<br />
Senioren: 1. Gemperli Felix <strong>Sevelen</strong> 45.03<br />
2. Müntener Hardy <strong>Sevelen</strong> ‘15.15<br />
3. Willinger Hannes Triesenberg 5109<br />
Jugend 78: 1. Grimm Oliver <strong>Sevelen</strong> 23.18<br />
2. Neuhaus Sandro Garns 25.20<br />
3. Schoch Michael Buchs 26,03
<strong>Ski</strong>rennsport nicht aufhören, ich fühlte mich noch zu jung <strong>und</strong> zu fit<br />
in ein SSV-Kader zu kommen. Dennoch wollte ich mit den,<br />
Der Zug war für mich abgefahren. Ich hat keine Chance, jemals noch<br />
Gleich Anfang Januar gings<br />
Colorado auch in Kalifornien <strong>und</strong> an der Ostküste.<br />
auch manchmal hauchdünn. Wir reisten sehr viel, waren neben<br />
Allerbestes, doch zu einer Qualifikation sollte es nicht genügen, wenn<br />
Staaten. Insgesamt fuhr ich zehn Rennen, gab zehn mal mein<br />
Drei Monate verbrachte ich mit meinem Kollegen aus Arosa in den<br />
dann nach Colorado.<br />
meinem Debut war ich<br />
eigentlich recht zufrieden,<br />
habe.<br />
durchaus reale Chancen<br />
Fahrerfeld dabei bin <strong>und</strong><br />
doch, dass ich im grossen<br />
Qualifikation. Das zeigte mir<br />
fehlten mir doch nur 0.3 Sek. zur<br />
Grath, Shaw, Mahre, Cizman,<br />
wie z.B. Knauss, Berthold, Mc<br />
ich gegen die grossen Stars<br />
soweit, in Schladming konnte<br />
Tonazzi, etc. antreten. Mit<br />
Jahreswechsel war es dann<br />
intensiv auf Gletschern vor. Vor<br />
aber bis Ende Dezember<br />
RS. Dann bereitete ich mich<br />
1...<br />
nicht optimal, musste ich doch<br />
Die Vorbereitung war bestimmt<br />
bis Anfang November in die<br />
.<br />
;.<br />
:i<br />
wenigstens versuchen wollte ich es.<br />
Es war mir völlig klar, dass ich nicht den einfachsten Weg wöhlte, aber<br />
So blieb mir wohl oder über nur eines übrig: der Wechsel zu den Profis.<br />
dafür,<br />
Wechsel zu den Profis
<strong>und</strong> daraus gelernt, viel gelernt, nicht nur in Bezug auf <strong>Ski</strong>fahren.<br />
weniger Schönes. Ich habe die Hörte des Weffkampfsports miterlebt<br />
In diesen drei Monaten habe ich sehr viel erlebt. Schönes <strong>und</strong><br />
Fam. J. Bolihalder<br />
einen gemütlichen Hock<br />
empfiehlt sich höflich<br />
nach einer <strong>Ski</strong>- <strong>und</strong> Bergtour<br />
Reisegesellschaften oder<br />
— gepflegte<br />
— grosser<br />
— schöner<br />
— komfortables<br />
für Familienanlässe, Firmenfeste<br />
Küche<br />
über das Rheintal<br />
Massenlager<br />
Ausblick<br />
Parkplatz<br />
Patrik Ogris<br />
Profis gehören!<br />
Winter will ich noch einmal alles geben <strong>und</strong> zu den erfolgreichen<br />
Schon auf dem Heimflug Ende Mörz war mir eines klar: nöchsten<br />
geniessen.<br />
Manchmal hatten wir zwischen den Rennen etwas Zeit, um uns<br />
auszuruhen <strong>und</strong> das “Land der unendlichen Möglichkeiten“ zu
31. Oktober Hauptversammlung Bad Rans<br />
21. November Tourenfahrerhock <strong>Ski</strong>haus<br />
30. Oktober Hauptversammlung<br />
18. Oktober Beginn <strong>Ski</strong>turnen Gadretsch<br />
12. Sept. Herbstwanderung<br />
21./22. August Zigeuner / Berggottesdienst <strong>Ski</strong>haus<br />
Anf. Juli Tourenwoche Binntal<br />
27. Juni Frühlingstour<br />
22./23. Mai Holzertage <strong>Ski</strong>haus<br />
28. März Klubtour<br />
20. März Rangverlesen Bad Rans<br />
14. März Langlaufausflug Engadin<br />
07. März Klubrennen Alpin <strong>Ski</strong>haus<br />
20. Februar Langlauf Klubrennen Steg<br />
14. Februar Plauschrennen für Jedermann Churwalden<br />
13. Februar Schülerskirennen Hüseren<br />
10. Januar Klubtour Hurst<br />
09. Januar Langlaufkurs Steg<br />
Tätigkeitsprogramm 1992/93
Wir gedenken<br />
Wiederum gedenken wir in Stille all<br />
unserer im letzten Jahr<br />
nen Klubmitglieder <strong>und</strong><br />
sehr, dass sie nicht mehr unter uns<br />
sind.<br />
verstorbe<br />
bedauern<br />
Wer im Gedöchtnis seiner Fre<strong>und</strong>e<br />
bleibt ist nicht tot sondern fern, tot<br />
ist nur wer vergessen wird.<br />
GARTEN BAU<br />
GOTTLIEB ENGLER<br />
9475 SEVELEN<br />
TEL. 085/5 51 88
Vermählungen<br />
Nach einer Probezeit von zig Jahren haben sie gef<strong>und</strong>en<br />
Jeiz reichts; wir heiraten<br />
Am 12. September in <strong>Sevelen</strong><br />
BRUNO UND VERONIKA<br />
Am 8. August gaben sich in der Kirche von Richterswil das JA Wort:<br />
NeIIy Tischhauser <strong>und</strong> Ernst Fössier.<br />
Auch hat geheiratet unser Präsident, Noldi Fre<strong>und</strong> führte seine<br />
Fre<strong>und</strong>in Lucie Welschen, JO-Chefin im SBC, vor den Traualter.<br />
Wir gratulieren den frisch Vermählten <strong>und</strong> wünschen viel Glück <strong>und</strong><br />
Erfüllung auf ihrem gemeinsamen Lebensweg!
Unterstützung ganz herzlich danken. Dank unserer Gönnerschaft<br />
Wir möchten allen unseren Gönnern einmal mehr für die Hilfe <strong>und</strong><br />
4-Basler<br />
Es würde den Rahmen dieses Berichtes sprengen. die Namen der<br />
Für die grosszügigen Spenden <strong>und</strong> die damit verb<strong>und</strong>ene tatkröftige<br />
fair + dynamisch<br />
Generalegentur Buchs-Rheintal 1- FL<br />
Paul Rauber, Generalagent<br />
Bahnhofstrasse 2, 9470 Buchs<br />
Telefon 085/6 0202<br />
Für alle Fälle.<br />
Unterstützung unseres Vereins danken wir nochmals herzlich.<br />
Spender einzeln aufzuführen.<br />
erlaubt, die so vielföltigen Aufgaben besser wahrnehmen zu können.<br />
erhalten wir einen Zustupf in unsere Vereinskasse, der es uns<br />
Verschiedenes
etränke<br />
AG<br />
FL-9495 friesen<br />
CH-9475 <strong>Sevelen</strong><br />
Bestellungen:<br />
Lager:<br />
Telefon 075/21509<br />
Telefon 085/5 59 79<br />
Gasthaus<br />
<strong>und</strong><br />
Heilquelle<br />
BAD RANS empfiehlt sich für Vereinsanlässe<br />
— Saal für 100 Personen<br />
— Treffpunkt der Sportfre<strong>und</strong>e<br />
— Reelle Weine/reelle Preise<br />
Heinrich Solinger<br />
Telefon 085/551 53