52 Jahre liegen dazwischen - Ski- und Bergclub Sevelen
52 Jahre liegen dazwischen - Ski- und Bergclub Sevelen
52 Jahre liegen dazwischen - Ski- und Bergclub Sevelen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>52</strong> <strong>Jahre</strong><br />
<strong>liegen</strong><br />
<strong>dazwischen</strong>
Einladung<br />
zur ordentlichen<br />
Hauptversammlung<br />
am<br />
Donnerstag 31. Oktober 1996 20.00 Uhr<br />
Wir empfehlen uns für:<br />
* Frischprodukte, Lebensmittel * Weine,<br />
*<br />
Getränke<br />
Proviant für Rucksack u. Hütte 'Geschenkkörbe.<br />
* Raclette-, Fondue-Anlässe<br />
* Käse-, Fleisch-platten<br />
* Hochzeitsposten, auch eusserhalb der Ladenzeiten<br />
'Apero, Znüni, Zvieri bei gese schat ichen Antässen,<br />
in der Hütte, im Wald oder auf der Alp,<br />
rlr)++r}|}|>Fragen Sie uns - Wir bringen die Lösung<br />
Oeffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 7.30 - 12.00,-14.00 - 18.30<br />
Mi. 7.30 - 12.00 , Sa 7.30 _ 12.00, 13.30 _ 16.00<br />
O Jeden Freitag PRO - BON O<br />
Restaurant Bahnhof, g47S <strong>Sevelen</strong><br />
empliehlt sich für Vereinsanlässe, Hochzeiten, Klasse nzusammen kü nfte<br />
(bei Bedarf auch Samstags offen)<br />
- Saal für 90 Personen<br />
- grosse Gartenwirtschaft<br />
- reelle Weine / reelle Preise<br />
- gepllegter Tellerservice<br />
- grosser Parkplatz<br />
- Wildspezialitälen aus<br />
h iesiger Jagd<br />
Restaurant Bad Rans ( Saal )<br />
Traktandenliste<br />
1. Begrüssung <strong>und</strong> Appell<br />
2. Wahl der Stimmenzähler<br />
3. Mutationen<br />
4. Verlesen <strong>und</strong> Genehmigung des Protokolls der HauPwersammlung 95<br />
5. Genehmigung der <strong>Jahre</strong>sberichte<br />
6. Kassabericht <strong>und</strong> Revisionsbericht<br />
7. Festsetzung des <strong>Jahre</strong>sbeitrages<br />
8. Ehrungen<br />
9. Wahlen<br />
10. Tourenwesen<br />
1 1. Verschiedenes<br />
12. Allgemeine Umfrage<br />
Wir heissen alle Klubmitglieder, Gönner <strong>und</strong> Sympatisanten recht herzlich<br />
willkommen.<br />
lm Anschluss an die HV 96 wird unser Relerent Hansjakob Schefer, Gais<br />
berichten über seine Expedition nach Bussland.<br />
Das Thema lautet: Bergsteigen in Russland ( Pik Lenin )<br />
Er zeigt neben vielen schönen Landschaftsbildern auch, welche Probleme<br />
<strong>und</strong> Schwierigkeiten in einem Land mit völlig anderer Mentalität <strong>und</strong><br />
Wertvorstellung auttreten. Ein sicher interessanter <strong>und</strong> kurzweiliger Vortrag.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüssen<br />
im Namen des Vorstandes<br />
Aul lhren<br />
Besuch lreuen sic h:<br />
Noldi Fre<strong>und</strong>, Präsident<br />
Ag nes <strong>und</strong> Bruno Jlligasch<br />
mit Personal<br />
Beiträge 96<br />
SBC Mitglieder<br />
SSV Mitglieder<br />
Fr. 30.00<br />
Fr. 55.00
Aktion Mitgliederwerbung<br />
lnhaltsverzeichnis<br />
Liebe Fre<strong>und</strong>e(innen) der Berge <strong>und</strong> des Bergsportes.<br />
Wenn lhr dieses Klubheft durchblättert, werdet lhr leststellen,<br />
dass wiederum ein sehr grosses <strong>und</strong> qualitativ gutes Programm<br />
geschaffen wurde. Sei es nun die Ausbildung zum<br />
Tourenskifahren, das Angebot an Plauschwettkämpfen, oder<br />
das Beisammensein im oder um das <strong>Ski</strong>haus oder, oder...<br />
Warum nicht Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Bekannte darauf aufmerksam<br />
machen? Wir suchen noch freudige, ungezwungene <strong>und</strong><br />
kameradschaftliche Mitglieder, die mit uns zusammen etwas<br />
Bergwelt erleben möchten. Das einfachste ist, jetzt gleich die<br />
untenstehende Anmeldung auslüllen <strong>und</strong> ab zur Post.<br />
Das Angebot des <strong>Ski</strong> <strong>und</strong> Bergklubs <strong>Sevelen</strong> interessiert mich,<br />
<strong>und</strong> ich möchte schon zum nächsten Anlass eingeladen werden,<br />
darum meine<br />
Name:<br />
Strasse:<br />
Datum:<br />
Anmeldung als <strong>Ski</strong>- <strong>und</strong> Bergklub-Mitglied<br />
Vorname:<br />
PLZI Ort:<br />
Unterschrift:<br />
<strong>Jahre</strong>sbericht des Präsidenten<br />
<strong>Jahre</strong>sbericht des Technischen Leiters<br />
Seveler Sportwoche<br />
JO Bericht Saison 95 / 96<br />
JO Tätigkertsprogramm 96 / 97<br />
JO Tätigkeitsberichte<br />
Die Seite des Tourenleiters<br />
Tourenprogramm 1996 / 97<br />
Langlaufgeschehen<br />
Das Hüttenwesen<br />
Hüttenwartliste Saison 1996 / 97<br />
5. Mounta inbike-Rennen zum <strong>Ski</strong>haus<br />
Ehrungen rm SBC<br />
Die Seite der Kassierin<br />
<strong>Jahre</strong>srechnung '1 995 / 96<br />
Tätigkeitsprogramm 1996 / 97<br />
Wir gedenken<br />
Gönner <strong>und</strong> Sponsorendank<br />
Seite<br />
a2<br />
4,5<br />
b<br />
7,8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12 bis 15<br />
18, 19<br />
20<br />
22,23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
a7<br />
28<br />
30<br />
5t<br />
Einsenden an: <strong>Ski</strong> <strong>und</strong> Bergklub <strong>Sevelen</strong>, Postlach 62<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
Telelon: 081 785 1436 ( Noldi Fre<strong>und</strong>, Präsident)<br />
Satz <strong>und</strong> Gestaltung: Noldi Fre<strong>und</strong> / Auflage . 550 Stück<br />
Bilder: H Hämmerle, N Fre<strong>und</strong>, E Langenegger<br />
Druck: F Siegrist<br />
Titelseite Das <strong>Ski</strong>haus im Wandel der Zeit
<strong>Jahre</strong>sbericht des Präsidenten<br />
Das nunmehr verllossene Jahr zu<br />
beschreiben tällt mir nicht leicht. Sind<br />
die gesteckten Ziele erreicht worden?<br />
Waren die Ziele überhaupt realistisch<br />
<strong>und</strong> zu erfüllen? Brauchen wir überhaupt<br />
hoch gesteckte Ziele um als<br />
Verein erfolgreich zu sein? Genügt<br />
es denn nicht, wenn an einem Klubrennen<br />
auf Wisliboden nur gut 20<br />
Teilnehmer dabei sind? Unser Ziel<br />
wäre 40 gewesen. Wir könnten die<br />
Fragen endlos weiter spinnen. Dieses<br />
Forum scheint mir aber nicht der<br />
richtige Ort daf ür zu sein, da diese<br />
Kommunikation nur einen Weg ermöglicht.<br />
lch lade Euch ein, an der<br />
HV 96 vielleicht auch einmal solche<br />
Fragen aulzuwerfen.<br />
So halte ich mich an die Fakten, so<br />
wie sie sich mir präsentieren.<br />
Jugendorganisation<br />
Insgesamt eine sehr erfreuliche Situation,<br />
wie sie sich uns präsentiert.<br />
Das Team von 10 Leiterinnen <strong>und</strong><br />
Leitern geführt von Berni Eggenberger<br />
hat es verstanden unsern Nachwuchs<br />
nachhaltig zu motivieren. Sei<br />
es in der Turnhalle oder auf der Piste.<br />
die Freude der Kinder zeigt, dass<br />
gute Arbeit geleistet wird. Da unser<br />
Hauptaugenmerk im Breitensport lag,<br />
fehlen die Spitzenresultate in den Regionalrennen.<br />
das Primärziel ist er<br />
reicht worden, in Sachen Rennsport<br />
ist zur Zeit einiges im Gange. Unser<br />
aller Dank an Berni <strong>und</strong> seine Crew,<br />
aber auch an die Gemeinde <strong>Sevelen</strong><br />
lür lhren finanziellen Beitrag an die<br />
Jugendförderung.<br />
Abteilung Nordisch<br />
Trotz gutem Angebot (Trainingsmöglichkeiten<br />
<strong>und</strong> Betreuung) ergab sich<br />
leider nur eine mittelmässige Resonanz<br />
beim "Publikum". Die individuelle<br />
Einsamkeit der Langläuler scheint<br />
sich auch im Verhalten als Vereinsmitglieder<br />
fortzusetzen. Wir können<br />
<strong>und</strong> wollen dies akzeptieren, jedoch<br />
würde sich Christian Lltscher freuen,<br />
wenn seine Ausbildung <strong>und</strong> Trainings<br />
besser besucht würden<br />
Abteilung AIpin.<br />
Dem Bericht von Mathias Tischhauser<br />
unter dem Thema Klubrennen<br />
möchte ich folgendes beifügen. Der<br />
Vorstand ist nach wie vor der überzeugung,<br />
unser Klubrennen bei guten<br />
Verhältnissen beim <strong>Ski</strong>haus durchzuführen,<br />
auch wenn der Eine oder Andere<br />
sich nicht gerade enthusiastisch<br />
über den Aulstieg erfreuen kann. Mir<br />
kommt es manchmäl vor wie ein Ritual,<br />
wenn alle zusammen, wie in einer<br />
grossen Familie, die Piste stampfen.<br />
Dabel wird geschimpft <strong>und</strong> gewettert<br />
über den steilen Aulstieg, die<br />
eckigen Torkombinationen, die lausige<br />
Unterlage, den wenigen Schnee<br />
<strong>und</strong> <strong>und</strong>.... Dann stürz1 man sich todesmutig<br />
in die Gräben, gibt sein Bestes,<br />
schlürft anschliessend seine<br />
Suppe <strong>und</strong> strahlt eine Zufriedenheit<br />
aus, die sich eben nur beim <strong>Ski</strong>haus<br />
ergibt. Etwas Nostalgie spielt dabei<br />
sicher auch mit, ich geniesse sie <strong>und</strong><br />
hoffentlich viele Andere auch. Sollten<br />
wir falsch <strong>liegen</strong>, lasst es uns wissen.<br />
Abteilung Tourenwesen<br />
Da veMeise ich auf den Bericht des<br />
Tourenleiters der Stärken <strong>und</strong><br />
Schwächen aufzeichnet. lch kann<br />
Euch versichern <strong>und</strong> diejenigen, die<br />
dabei waren, werden mir beipllichten,<br />
"Wir haben es genossen" <strong>und</strong> zwar<br />
jede der w<strong>und</strong>erschönen Touren. Einen<br />
grossen Dank an Ueli Scheler<br />
<strong>und</strong> seine Ehrentourenleiter.<br />
Hüttenwesen<br />
Nur erf reuliches gibt es aus meiner<br />
Sicht zu berichten. Unser Hüttni hat<br />
es wiederum verstanden, mit einer<br />
kleinen, aber ungeheuer starken<br />
Mannschaft, in Rekordzeit den Vor<br />
platz fast doppelt so gross zu machen.<br />
lhm <strong>und</strong> seinen Mannen gehört<br />
unser aufrichtiger Dank.<br />
Allgemeines<br />
Zusammenfassend beurteile ich das<br />
verflossene Jahr als erfolgreich <strong>und</strong><br />
Der Architekt<br />
Persönliche <strong>und</strong> individuelle<br />
Beratung <strong>und</strong> Gestaltung<br />
Seriöse Bearbertung mit<br />
Ausführung <strong>und</strong> Abrechnung<br />
Hubert Hämmerle<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
gelreut mit dem üblichen MinuspunK,<br />
den nicht gerade überwältigenden<br />
Teilnehmerzahlen.<br />
Vorstand<br />
Unser ganzes Team im Vorstand hat<br />
wieder recht viel Arbeit geleistet, die<br />
einen mehr an der Front, die anderen<br />
eher im Kämmerlein, ihnen allen<br />
spreche ich meinen herzlichen Dank<br />
aus. Es ist wirklich schön mit Euch<br />
zusammenzuarbeiten. Danken darl<br />
ich auch allen Gönnern <strong>und</strong> Sponsoren,<br />
die uns im vergangen Jahr unterstütA<br />
habe. Zuguterletzt gilt mein<br />
Dank allen AKiven, die unsre Arbeit,<br />
durch ihre Teilnahme geschätzt haben.<br />
lch freue mich aul die neue,<br />
reich befrachtete Saison zusammen<br />
mit Euch.<br />
<strong>Sevelen</strong> im September 1996<br />
Noldi Fre<strong>und</strong><br />
Neubau / Umbau / Renovation<br />
Expertisen / Schätzungen<br />
Energie / Schadensanierung<br />
Baulandkauf / Erschliessung<br />
Quartier / Gesamtplanung<br />
lhr Partner<br />
Tel. 081 785 16 91<br />
Architekt<br />
Bahnhofstr.35
<strong>Jahre</strong>sbericht des Technischen Leiters Rangliste Klubrennen Alpin 1996<br />
Es ist Zeit um Rückschau zu halten.<br />
An der letzten HV wurde ich im<br />
Bahnhöflisaal zum Technischen Leiter<br />
gewählt.<br />
ln <strong>Sevelen</strong> ist es so, dass wir mit<br />
Rene Saxer nur noch einen lizenzier<br />
ten Rennfahrer haben. Er bestritt verschiedene<br />
Regionalrennen. Herausragendes<br />
Erlebnis war f ür lhn die<br />
Teilnahme an der Master-WM in<br />
Adelboden wo er im Super-G wie im<br />
Riesenslalom je den guten vierten<br />
Rang belegte.<br />
Um dem <strong>Ski</strong>sport neue lmpulse zu<br />
geben, braucht es den Breitensport<br />
<strong>und</strong> umgekehrt. Es braucht aber<br />
auch Uberzeugungen um etwas zu<br />
verändern. Es stellt sich dann noch<br />
die Frage, ob man das überhaupt<br />
will. Wie ich an allen Vorstandssitzungen<br />
merken konnte. ist jedes<br />
Ressort sehr gut organisiert. Der<br />
Klub betreut eine Jugendorganisation<br />
(JO) mit gl',ten Teilnehmerzahlen (ca.<br />
70 Kinder), wovon andere Klubs nur<br />
träumen können. Der Breitensport<br />
wird also gross geschrieben. Der JO-<br />
Chef versucht nun mit den <strong>Ski</strong>klubs<br />
von Grabs <strong>und</strong> Sennwald eine JO-<br />
Renngruppe auf zubauen.<br />
Es wird auch lür die JO-Fahrer nach<br />
dem Übertritt zu den Junioren etwas<br />
getan. ln dlesen Tagen findet die<br />
Gründungsversammlung der Benngemeinschaft<br />
Werdenberg (RGW)<br />
statt.Beteiligt sind Buchs, Gams,<br />
Sennwald, Grabs, Grabserberg <strong>und</strong><br />
<strong>Sevelen</strong>. Diese RGW wird das gemeinsame<br />
Traning organisieren,<br />
die Teilnahme an <strong>Ski</strong>rennen erleichtern,<br />
etc. Eine Renngemeinschatt<br />
kennr man schon vom Toggenburg<br />
(RG Churfirsten).<br />
Begonnen hat das Jahr Ende OKober<br />
mit dem <strong>Ski</strong>turnen. Es wäre<br />
schön, wenn noch ein paar <strong>Ski</strong>klübler<br />
mehr am Montagabend einige<br />
Schweisstropfen in der Turnhalle lassen<br />
würden. Das Plauschrennen aut<br />
Pischa wurde wieder bei besten<br />
Schnee- <strong>und</strong> Wetterverhältnissen<br />
durchgeführt. Über 50 Teilnehmer(innen)<br />
zeigten, dass dieses Rennen<br />
bei vielen zum lesten Winterprogramm<br />
gehört. Vielleicht auch desshalb,<br />
weil die ganze Familie mitmachen<br />
kann. Das Klubrennen aut Wisliboden<br />
mit ca 20 Teilnehmern wird<br />
stark in Frage gestellt. Wenn am<br />
Samstag zur Pistenpräparierung gerade<br />
vier Klubmitglieder erscheinen,<br />
ist das schon etwas wenig. Das tat<br />
der guten Stimmung am Sonntag keinen<br />
Abbruch. Es wurde sogar (fast)<br />
ohne zu motzen bis auf die Höhe<br />
Arin-Hütte geträppelt. Einmalig wenn<br />
man bedenkt, dass ein Lauf ca 55<br />
Sek<strong>und</strong>en betrug.<br />
Zum Schluss möchte ich allen für die<br />
gute Zusammenarbeit im letzten Vereinsjahr<br />
herzlich danken <strong>und</strong> sehe<br />
voller Elan dem nächsten entgegen.<br />
lm September 1996<br />
Der Technische Leiter<br />
Mathias Tischhauser<br />
Damen 2<br />
l Fre<strong>und</strong><br />
2.Langenegger<br />
Damen 1<br />
1 Fre<strong>und</strong><br />
2. Tischhauser<br />
Hefien 1<br />
l Grger<br />
2. Tischhauser<br />
3. Fre<strong>und</strong><br />
4. Bollhalder<br />
Lucie<br />
Elisabelh<br />
Claudia<br />
Helen<br />
Martin<br />
Ralf<br />
Mathias<br />
Jakob<br />
a4 46<br />
115.53<br />
60.7 4<br />
72 a6<br />
s9 23<br />
63 30<br />
69 08<br />
72 48<br />
Herco?<br />
1 Tischhauser<br />
2. Dutler<br />
3 Frey<br />
4 Bhyner<br />
5 Rhyner<br />
6 Rhyner<br />
7 Eggenberger<br />
HerreDl<br />
1. Ogris<br />
2. Schlegel<br />
3. Fre<strong>und</strong><br />
4 Giger<br />
5 Eggenberger<br />
I\rathias<br />
Bruno<br />
Paul<br />
Ernst<br />
Ren6<br />
Oswald<br />
Stefan<br />
Fritz<br />
Heinrich<br />
Noldi<br />
Jakob<br />
Chrislian<br />
54.26<br />
57,s6<br />
57,81<br />
62 36<br />
73.23<br />
77.O8<br />
60.08<br />
69 83<br />
74.84<br />
86 08<br />
Rangliste Plauschrennen Pischa 1996<br />
Damen 2<br />
'I Tischhauser<br />
2. Fte<strong>und</strong><br />
3. Benz<br />
4. Grünenfelder<br />
5 Langenegger<br />
6 Künzler<br />
Damen 1<br />
1. Schlegel<br />
2. Knöplli<br />
3. Fre<strong>und</strong><br />
Herrgn l<br />
'1. Hämmerle<br />
2 Eggenberger<br />
3 Gral<br />
4 Fre<strong>und</strong><br />
5. Frischknecht<br />
6 Tischhalrser<br />
Herren 2<br />
1. Giger<br />
2 Langenegger<br />
3 Dutler<br />
4 Fre<strong>und</strong><br />
5 Eggenberger<br />
6 Bollhalder<br />
7 Schefer<br />
8 Frey<br />
g Eggenberger<br />
Helen<br />
Lucre<br />
Hanna<br />
Anita<br />
Elisabeth<br />
Bettina<br />
Manuela<br />
Sarah<br />
Claudia<br />
Patrik<br />
Bernhard<br />
Michael<br />
Mathias<br />
Roll<br />
Rall<br />
Martin<br />
Bruno<br />
Noldi<br />
Christian<br />
Jakob<br />
Ueli<br />
Paul<br />
Stefan<br />
,0.06<br />
-0.88<br />
128<br />
-1.61<br />
-2 79<br />
-3.38<br />
021<br />
0.30<br />
-1,47<br />
,1 98<br />
-2.10<br />
-2.15<br />
-2.36<br />
-2.s6<br />
6.40<br />
-0 0r<br />
0.18<br />
0.22<br />
-0 35<br />
,0 45<br />
051<br />
0.89<br />
-0,98<br />
-0.98<br />
10 Sommer<br />
11.Hämmerle<br />
12 Künzlet<br />
13. Büchel<br />
l4.Tischhauser<br />
'15.Bur<br />
16.Rhyner<br />
17 Rhyner<br />
Snöber<br />
1 Langenegger<br />
2 Langenegger<br />
l\lädrhen<br />
'1. Benz<br />
2. Künzle(<br />
3. Büchel<br />
5. Von Aarburg<br />
6 Rhyner<br />
7 Senz<br />
Knahetr<br />
1. Bollhalder<br />
2. Hobi<br />
3. Zogg<br />
4. genz<br />
5. Grünenfelder<br />
6 Rhyner<br />
7 Zogg<br />
8. Künzler<br />
9 Bolihalder<br />
Heinz 1. 15<br />
Hubert -1.32<br />
Rolf -1.38<br />
Markus -1.66<br />
Mathras -1.85<br />
Marius -4.09<br />
Oswald -9.19<br />
Ernst '18.11<br />
Andreas 0 08<br />
Christian -4.48<br />
Carmen 0.36<br />
lranuela -0.54<br />
Fabienne 0.57<br />
Christine .1 46<br />
Temara -2.5O<br />
Marina -2.54<br />
Anits -3 31<br />
Jakob .0 34<br />
Stefan -O 82<br />
Thomas .1 03<br />
Roman -1.30<br />
-1.7O<br />
Andi<br />
Christoph -2.08<br />
[rarkus -2.83<br />
Toni -3.15<br />
Peier 6.34<br />
4 5
Seveler Sportwoche 1 996 JO-Bericht Saison 1 995/96<br />
Seit " urdenklichen Zeiten" führt der<br />
<strong>Ski</strong>klub <strong>Sevelen</strong> eine Sportwoche für<br />
Schüler durch, dieses Jahr war die<br />
Woche vom 5. - 9. Februar angesagt.<br />
Die geringe Schneemenge im <strong>Ski</strong>gebiet<br />
Bad Ragaz - Pardiel machte uns<br />
einiges Kopfzerbrechen. Wir beschlossen<br />
am Montag daheim zu<br />
bleiben, viele Kinder waren enttäuscht.<br />
Am Sonntagabend <strong>und</strong> Montag<br />
fiel ein wenig Schnee, so dass<br />
sich die Pistenverhältnisse besserten,<br />
<strong>und</strong> wir am Dienstag, zur Freude<br />
aller 27 Kinder, <strong>Ski</strong>fahren gingen.<br />
Dieses Jahr bescherte uns der Donnerstag<br />
Schneegestöber <strong>und</strong> Nebel.<br />
Die Leiter genossen die längere Mittagspause<br />
in der <strong>Ski</strong>hütte, den Kindern<br />
machte das <strong>Ski</strong>fahren auch bei<br />
Schnee <strong>und</strong> schlechter Sicht Spass.<br />
Dalür war der Freitag ein sonniger,<br />
herrlicher Wintertag.<br />
Fazit der Woche: 27 aulgestellte,<br />
fröhliche, sportliche Madchen <strong>und</strong><br />
Knaben, zum Glück kein Unfall, ein<br />
idealer Transportpartner( Brunner<br />
Beisen, Sargans), fre<strong>und</strong>liche Bedienung<br />
in der <strong>Ski</strong>hütte auf Pardiel, 4<br />
schöne <strong>Ski</strong>tage am Ragazer Pizol.<br />
Das alles wäre nicht durchführbar ohne<br />
den spontanenEinsatz der Gruppenleiter.<br />
Es waren dieses Jahr mit<br />
dabei: Fässler Nelly, Fre<strong>und</strong> Lucie,<br />
Noldi <strong>und</strong> Mathias, Künzler Bettina<br />
<strong>und</strong> Roll, Langenegger Walter, Tischhauser<br />
Mathias, Niebling Judith <strong>und</strong><br />
Von Aarburg Käthi.<br />
Allen Heltern nochmals ein ganz<br />
herzliches "Danke vielmol" <strong>und</strong> wer<br />
weiss 1997 wieder am Pizol?<br />
Elisabeth Langenegger<br />
lm Sommer bereits bestellten wir Leiter<br />
uns einen einheitlichen <strong>Ski</strong>anzug<br />
um den Kindern die Orientierung zu<br />
erleichtern <strong>und</strong> als Team auf der Piste<br />
zu stehen. Was dabei herausgekommen<br />
ist, darf sich bestimmt sehen<br />
lassen. An dieser Stelle ein Dankeschön<br />
an alle Spender <strong>und</strong> Firmen<br />
die einen Teil der Kosten übernommen<br />
haben.<br />
Während der Vorbereitungen zur<br />
neuen <strong>Ski</strong>saison befand ich mich in<br />
den kanadischen Bocki's <strong>und</strong> den<br />
w<strong>und</strong>erschönen Nationalparks der<br />
USA. Mario Caluori vertrat mich zu<br />
dieser Zeit <strong>und</strong> leitete den gut besuchten<br />
Elternabend im Vorwinter.<br />
Auch die iüngere JO-Abteilung betreute<br />
er beim Hallentraining wofür<br />
ich mich herzlich bedanken möchte.<br />
Bei der älteren (lebhafteren) Abteilung<br />
konnte ich wiederum auf Mathias<br />
Fre<strong>und</strong> zählen <strong>und</strong> liess mich so<br />
ott es ging auch in der überlüllten<br />
Halle blicken.<br />
Mittlerweile<br />
flatterten 70 Anmeldungen ins Haus<br />
<strong>und</strong> ich wusste nicht mehr, wie alle<br />
Kinder <strong>und</strong> die 12 Leiter nach Grüsch<br />
kommen soltten. So steckten wir die<br />
meisten Leiter in Privatautos <strong>und</strong> f üllten<br />
den Car mit den Kindern. Dass<br />
der Winter wieder einmal zu wünschen<br />
übrig liess, muss ich wohl<br />
nicht mehr erwähnen, schlussendlich<br />
fuhren wir bei jedem H<strong>und</strong>ewetter<br />
nach Grüsch um wenigstens das<br />
<strong>Ski</strong>abonnement herauszufahren. Die<br />
von Ernst Rhyner organisierte Trainingswoche<br />
konnte dieses Jahr<br />
glücklicherweise durchgef ührt werden.<br />
Anita Grünentelder <strong>und</strong> Michael<br />
Gral unterstrjtzten Ernst während<br />
dieser Woche, auch diesen drei ein<br />
Dankeschön lür den Einsatz. Beim<br />
Plauschrennen war die JO wieder<br />
sehr gut vertreten <strong>und</strong> holte diverse<br />
Preise ab. Mit dem Jo-Bennen in<br />
Davos Pischa schlossen wir traditionsgemäss<br />
den Winter ab, die Tagesbestzeiten<br />
<strong>und</strong> somit die begehrten<br />
Pokale holten sich bei den Mädchen<br />
Marina Rhyner <strong>und</strong> bei den<br />
Knaben Jakob Bollhalder. Das etwa<br />
drei mal verschobene Werdenberger<br />
Jo-Bennen tand am 31. März in<br />
Wildhaus statt. Die Motivation einzeF<br />
ner war jedoch um diese Zeit nicht<br />
mehr sehr gross, sodass wir an diesem<br />
Rennen keine Spitzenplätze erreichten.<br />
Mitte Juni stand der beliebte Hüttenabend<br />
auf dem Programm. Bei schönstem<br />
Wetter <strong>und</strong> gut gebratenen<br />
Würsten von Böbi Galbier war es in<br />
den zwei Tagen bestimmt niemandem<br />
langweilig. der zweite <strong>Jahre</strong>scup<br />
wurde wiederum von Andi GrünenfeF<br />
der gewonnen, der als einziger kein<br />
Training ausliess. -Bravo.<br />
Als Wegweiser (Streckenposten) trugen<br />
wir beim 5. MTB Rennen auch<br />
unsern Teil zum Gelingen dieses Anlasses<br />
bei. Eine Woche später lolgte<br />
der Dorfmarkt an welchem unsere<br />
Schiessbude wieder sehr gut frequentiert<br />
wurde.<br />
Die Vorbereitungen für den nächsten<br />
Winter laufen bereits, ich habe also
keine Angst, dass es mir in meiner<br />
Freizeit langweilig wird. Dies alles ist<br />
mit recht viel Aöeit verb<strong>und</strong>en, doch<br />
ich bin froh, meinen Teil zur Jugendlörderung<br />
in dieser Weise beizutra<br />
gen <strong>und</strong> danke allen meinen Leiterkollegen<br />
<strong>und</strong> Heller die ebenlalls<br />
"Freizeit" lür eine gute Sache haben.<br />
September 1996<br />
JO Chef Berni Eggenberger<br />
Anderungen zur Saison 1996/97<br />
. Die JO Kategorien wurde vom SSV neu eingeteilt (Betrifft Rennfahrer)<br />
JO I : 11, 12 Jährige<br />
JO ll : 13, 14 Jährige<br />
' Aus Platzgründen bei der älteren Abteilung in der Turnhalle Gadretsch<br />
werden die Kinder wie folgt eingeteilt<br />
Jüngere Abteilung: 17.30 Uhr - 18.30 Uhr Jahrgänge 1986 - 1990<br />
Altere Abteilung: 18.30 Uhr.20.00 Uhr Jahrgänge 1981 - 1985<br />
' Da das Snowboardfahren in der JO <strong>Sevelen</strong> nicht eingeschlagen hat,<br />
sehe ich mich gezwungen, die Snowboardgruppe aulzulösen. (Saison<br />
95/96 1 -2 Teilnehmer).<br />
Das heisst jedoch nicht, dass wir keine Snöber mitnehmen, diese werden<br />
einer <strong>Ski</strong>gruppe zugeteilt.<br />
JO-Tätig keitsprogramm 1 996/97<br />
- Ab 21. Oktober: Jeden Montagabend Hallentraining im Gadretsch<br />
- 15. November Elternabend gemäss Einladung<br />
- Ab Dezember: Jeden Samstagnachmittag <strong>Ski</strong>training in Grüsch<br />
- Juni 97i Jo-Weekend<br />
- 16. August 97 MTB Bennen ( Streckenposten )<br />
Kein DorlmarK 97<br />
Rangliste JO-Rennen 1996 / Pischa<br />
JOI Knaben<br />
1. Künzler Toni<br />
2. Grünenfelder Andi<br />
3. Rhyner Christoph<br />
4.Zogg Markus<br />
5. Müller Marcel<br />
6. Hagmann Peter<br />
7. Lehnherr Andreas<br />
8. Stricker Fabian<br />
9. Frehner Tobias<br />
JO 1 Mädchel<br />
1 . Vetsch<br />
2. Meier<br />
3. Frey<br />
4. Von Aarburg<br />
s. Ghiggi<br />
6. Heimberg<br />
JO 2 Knaben<br />
1 . Bollhalder<br />
2. Vorburger<br />
3. Gabathuler<br />
JO 2 Mädchen<br />
1. Rhyner<br />
2. Künzlet<br />
3. Vetsch<br />
Sabina<br />
Sandra<br />
Christina<br />
Tamara<br />
Sabrina<br />
Marina<br />
Jakob<br />
Ronni<br />
Andreas<br />
Marina<br />
Manuela<br />
Daniela<br />
92.91<br />
93.56<br />
93_s9<br />
98.96<br />
105.61<br />
106.01<br />
1 12.68<br />
119.42<br />
143.94<br />
102.35<br />
106.92<br />
108.20<br />
1 10.33<br />
'I 1 5.80<br />
1 18.78<br />
89.08<br />
102.77<br />
1 13.28<br />
93,35<br />
95.27<br />
1 16.1 3<br />
KnabenlNachwuchs )<br />
1. Spitz Marc<br />
2. Hagmann Thomas<br />
3. Meier Markus<br />
4. Zogg Thomas<br />
5. Hobi Stefan<br />
6. Heimberg Andreas<br />
7. Heimberg Thomas<br />
8. Müller Ren6<br />
9. Benz Roman<br />
10.Blapp Oliver<br />
1 l.Haldner Manuel<br />
l2.Vorburger Kim<br />
l3.Gabathuler Stelan<br />
l4.Schlegel Biörn<br />
'15. Rhyner Fabian<br />
Mildchenl Mchr&uahq<br />
1 . Benz Anita<br />
2. Grünenfelder Melanie<br />
Lorena<br />
Gianna<br />
Bettina<br />
Carmen<br />
3. Ghiggi<br />
4. Slongo<br />
5. Spitz<br />
6. Benz<br />
102.34<br />
103.19<br />
105.24<br />
108.74<br />
1 10.10<br />
110.26<br />
1 10.56<br />
1 14.39<br />
114.47<br />
123.8s<br />
127.34<br />
132.29<br />
137.60<br />
138.17<br />
178.30<br />
12.76<br />
16.28<br />
17.13<br />
18.73<br />
21 .23<br />
91.92<br />
I
JO-Täti g ke its be richte<br />
Die Seite des Tourenleiters<br />
Turnen <strong>und</strong> <strong>Ski</strong>fahren<br />
Am ersten Montag nach den Herbstferien beginnt das Jo-Turnen in der<br />
Turnhalle Gadretsch.<br />
Die Kinder werden dem Alter entsprechend in zwei Gruppen eingeteilt. So<br />
werden unsere Muskeln <strong>und</strong> die Kondizion trainiert. Am Schluss des<br />
Trainings machen wir lustige Spiele.<br />
Sobald in Grüsch genug Schnee gefallen ist, <strong>und</strong> die Lifte in Betrieb sind,<br />
beginnen wir mit dem Schneetraining. Jeden Samstag treffen wie uns um<br />
12.20 Uhr beim Drei Königen. Der Car bringt uns nach Grüsch, wo wir zuerst<br />
in verschiedene Kategorien eingeteilt werden. Mit unserm <strong>Ski</strong>lehrer<br />
verbringen wir den Nachmittag auf der Piste, wo wir viel lernen <strong>und</strong> auch viel<br />
Spass haben. Auf der Heimfahrt geht es dann immer lustig zu <strong>und</strong> her.<br />
Am Schluss der Saison findet noch das JO-Rennen auf Pischa in Davos statt.<br />
Jedes Jahr lreuen wir uns von Neuem auf den Beginn der JO.<br />
Sabrina <strong>und</strong> Lorena Ghiggi<br />
JO Hüttenabend<br />
Am Samstagnachmiüag den 15.6.96 besammelten wir uns alle beim Hotel<br />
Drei Königen. Die Eltern brachten uns dann zum Rest. Gemsli. Von dort aus<br />
wanderten wir zum <strong>Ski</strong>haus. Am Ziel angekommen machte Berni zuerst die<br />
Zimmereinteilung. Nachher beschäftigrten wir uns mit diversen Spielen bis es<br />
Z'Nacht gab. Endlich verkündete Berni das Rangverlesen. Es wurde vom<br />
Turnen <strong>Ski</strong>fahren <strong>und</strong> Rennen gewertet. Anschliessend beschäftigiten wir uns<br />
wieder mit diversen Spielen. Mit der Zeit gab es dann noch Dessert. Leider<br />
war plötzlich Zeit fürs Bett. Weil wir dann aber noch nicht schlafen wollten,<br />
schlief Berni einige Zeit im Flur. Am Sonntagmorgen waren alle zu faul um zu<br />
wandern, aber wir mussten trotzdem ein Stück gehen. Wir assen aus dem<br />
Rucksack <strong>und</strong> dann wanderten wir wieder zum <strong>Ski</strong>haus zurück. Dort<br />
beschättigten wir uns dann mit diversen Spielen. Am späten Nachmittag<br />
holten uns die Eltern wieder beim Best. Gemsli ab. Und wieder ging ein JO<br />
Wochenende vorbei.<br />
Daniela <strong>und</strong> Sabina<br />
Wieder geht ein Tourenjahr zu Ende<br />
<strong>und</strong> wenn ich zurückblicke, kann man<br />
sagen, dass es zu den gelreuten<br />
<strong>Jahre</strong>n zählen darf. So konnten viele<br />
Touren durchgeführt werden, wenn<br />
auch teilweise mit geänderten Zielen.<br />
Die Anlässe, die nicht durchgeführt<br />
werden konnten, habe ich wieder ins<br />
Tourenprogramm aufgenommen.<br />
Leider war die Beteiligung im vergangenen<br />
Jahr rückläufig, ich weiss nicht<br />
warum. Vielleicht waren es die falschen<br />
Touren, oder das falsche Datum,<br />
oder der zu lange Aufstieg,<br />
oder, oder, oder? Da gäbe es einen<br />
ganzen Haulen Gründe, die angeführt<br />
werden könnten, warum man<br />
gerade nicht mitgehen konnte. Aber<br />
vielleicht sollte man das ganze mal<br />
umdrehen, <strong>und</strong> sich tragen, warum<br />
man bei dieser oder jener Tour unbedingt<br />
mitgehen möchte. Damit käme<br />
man sicher bald zu einem positiveren<br />
Ergebnis, wo ein Wille ist, ist auch<br />
ein Weg.<br />
Doch nun genug der guten Ratschläge,<br />
denn ich möchte noch aut das<br />
neue Tourenprogramm eingehen.<br />
Wie lhr sehen könnt, führen wir zum<br />
ersten Mal im November <strong>und</strong> Dezember<br />
eine Tourenf ahrerausbildung<br />
durch. Dort geht es im Wesentlichen<br />
darum, theoretische Kenntnisse zu<br />
vermitteln, um dann auf den Touren<br />
etwa den gleichen Wissensstand zu<br />
haben. Diese drei Kursabende sind<br />
für alle Toureninteressierten ( auch<br />
Nichtmitglieder ) otfen <strong>und</strong> kostenlos.<br />
Weiter neu in unserm Tourenprogramm,<br />
ist eine Wintertourenwoche<br />
im Ositirol während der Osterwoche.<br />
Wir werden dort zusammen, mit<br />
Bergf ührer Werner Steininger, eine<br />
Woche lang <strong>Ski</strong>touren in einem w<strong>und</strong>erschönen<br />
Gebiet machen. Aber auf<br />
jeden Fall, immer den Teilnehmern<br />
angepasste Touren. Dann haben wir<br />
den Tödi zum x-ten Mal auf unserm<br />
Programm. Bei schönem Wetter <strong>und</strong><br />
guten Verhältnissen, eine grossartige<br />
<strong>und</strong> anstrengende <strong>Ski</strong>hochtour im<br />
Glarnerland. So, nun genug den<br />
M<strong>und</strong> wässrig gemacht, ich rule<br />
Euch alle auf , kommt mit auf Sommer-<br />
<strong>und</strong> Winter-Touren, meldet<br />
Euch an <strong>und</strong> geniesst mit uns zusammen<br />
viele schöne Tage in unsern<br />
Bergen.<br />
Zum Schluss bleibt mir nun noch, allen<br />
die mir im vergangenen Jahr gehollen<br />
haben, <strong>und</strong> die sich für die<br />
neue Tourensaison als Kurs- <strong>und</strong><br />
Touren-Leiter zur Verf ügung stellen<br />
werden, herzlich zu danken. Denn<br />
nur so kann ich ein so umfangreiches<br />
Tourenprogramm anbieten. lch hoff e,<br />
dass alle ehvas ansprechendes finden<br />
werden <strong>und</strong> uns in der kommenden<br />
Tourensaison, auf den einen<br />
oder anderen Berg begleiten werden.<br />
Es würde uns freuen !!!!!<br />
Für die Tourenleiter I Ueli Schefer<br />
10 11
16.1 1 .96<br />
21 .1 1 .96<br />
1. Abend<br />
05.12.96<br />
2. Abend<br />
14.t15.12.96<br />
19.12.96<br />
3. Abend<br />
Tourenprogramm 1996 I 1997<br />
Tourenlahrerhock mit Raclette im <strong>Ski</strong>haus<br />
Christian Eggenberger<br />
Leiter:<br />
Beginn: ab 19.00 Uhr<br />
Anmeldung: keine<br />
Ausrüstung: Humor, Hunger <strong>und</strong> Durst<br />
Auskunft: 16.11.96 ab 14.00UhrTel 756 1440<br />
Tourenfahrerausbildung<br />
Wo:<br />
Rest. Bahnhof ( Saal ) 20.00 Uhr<br />
Thema: Ausrüstung,Bekleidung,Verpflegung<br />
Leiter: Beat Schlegel<br />
Wo:<br />
Rest. Bahnhof ( Saal ) 20.00 Uhr<br />
Thema: Tourenvorbereitung, Gelahren im Gebirge<br />
Leiter: Bene Willi<br />
OSSV Lawinenkurs<br />
Wo:<br />
Urnerboden (gem. spez.Programm)<br />
Anmeldung: bis .l.Dez.96 an Ueli Schefer Tel 785 2559<br />
Wo: Best.Bahnhof ( Saal ) 20.OO Uhr<br />
Thema: Seiltechnik(Anseilen,Seilverkürzenusw)<br />
Leiter:<br />
Ren6 Willi<br />
Anmeldung: bis 20.1 1 .96 an Ueli Schefer P. 785 2559<br />
G. 785 1515<br />
Ausrüstung: Schreibzeug <strong>und</strong> Notizblock<br />
22.12.96 Hintere Basswies 2334 m.ü,MlLS)<br />
Leiter: Berni Eggenberger<br />
Marschzeit: 3.5St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 20. Dez. Tel 756 571 I<br />
Besammlungi 22. Dez. 08.30 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 22. Dez. ab 0730 Tel 756 571 1<br />
05.01.97 Hurst 1997 m.ü.M (LS)<br />
Leiter: Noldi Fre<strong>und</strong> , Hüttenwart an diesem Datum<br />
Marschzeit: 2 - 3 St<strong>und</strong>en je nach Startort<br />
Besammlung: s.Jan. 09.00 Uhr Fest. Gemsli<br />
Auskunft: 5. Jan ab 0800 Uhr 077 680485<br />
19.01 .97 Gamidaurspjtze 2309.3 m.ü,M {MS)<br />
Leiter: Bene Willi<br />
Marschzeit: 5 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 17. Jan Tel723 4332<br />
Besammlung: 19. Jan 08.00 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 19. Jan ab 07.00 Uhr Tel 723 4332<br />
02.02.97 Fulfirst 23838 m.ü.M (LS)<br />
Leiter: Christian Eggenberger<br />
Marschzeit: 3 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 1 . Feb. Tel. 785 281 1 oder 756 1440<br />
Besammlung: 2. Feb. 08.00 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 2. Feb. ab 07.00 Uhr Tel 785 2811<br />
23.O2.97<br />
Ziteil ( bei Savognin ) 2670 m,ü.M (LS)<br />
Leiter: Ueli Schefer<br />
Marschzeit: 2 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 2'1. Feb. Tel 785 2359<br />
Besammlungi 23. Feb. 07.30 Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 23. Feb ab 06.30 Tel 785 2359<br />
09.03.97 Risetenhorn 2357.1 m.ü.M ([4S)<br />
Renö Willi<br />
Leiter<br />
Marschzeit: 4 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 7. März , Tel 723 4332<br />
Besammlung: 9. März 07.00 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 9. März ab 06.00 Ufi Iel723 4332<br />
22./23. 03.97 Piz Platta 3392 m.ü.M (SS)<br />
Leiter: Ueli Schefer<br />
Marschzeit: 11/2 + 5 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 7. März, Tel 785 2359<br />
Besammlung: 22. März 14.30 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 21. März ab 20.00 Uhr Tel 785 2359<br />
Legende:<br />
L=Leicht M=Mittel S = Schwer<br />
S=<strong>Ski</strong>tour B=Bergtour<br />
12<br />
13
29.03.-05.04.97 Skrlourenwoche im Osttirol (LS - MS)<br />
Leiter: Ueli Schefer + Werner Steininger<br />
20.o4.97<br />
26./27.O4.97<br />
Marschzeit: 3 - 6 St<strong>und</strong>en je nach Tour<br />
Abmeldung: bis 2. Februar an Tel 785 2359<br />
Kosten: ca Fr 500.- HP, Führerkosten, Beise<br />
Tourenprogramm bei Ueli Scheler verlangen<br />
Flüela Schwarzhorn 3146 m,itM (MS)<br />
Jakob Giger<br />
Leiter:<br />
Marschzeit: 3 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis.l8. April an Tel 785 1821<br />
Besammlungi 20. April 06.00 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 20. April ab 05.00 Uhr Tel 785'1821<br />
Tödi 3614 m,ü[ (SS)<br />
Leiter: OSS \<br />
Anmeldung: bis 4. April an Tel 785 2359<br />
Alles weitere gemäss speziellem Tourenprogramm<br />
1 1.05.97 MTB - Tour Verv\lall-Silbertal<br />
Ueli Schefer<br />
Leiter:<br />
Fahrzeit: ca 3 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 9. Mai an Tel 785 2359<br />
Besammlung: 1 1 . Mai 08.00 Uhr Molkiparkplatz'<br />
Auskuntt: 1 1. Mai ab 06.30 Uhr Tel 785 2359<br />
15.06.97 EüßLensleigEDrei Schwestern 2 1 23.4 m. ü. M (LB)<br />
Christian Eggenberger<br />
Leiter:<br />
Marschzeit: ca 5 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis l4. Juni an Tel 785 2821 odet 756'144O<br />
Besammlung: 15. Juni 06.30 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskuntt: 15. Juni ab 05.30 Uhr Tel 785 2821<br />
Allgemeines: Die Marschzeiten sind bei den <strong>Ski</strong>touren nur für den<br />
Aufstieg, bei den Bergtouren tür den Auf <strong>und</strong> Abstieg gerechnet.<br />
Winterausrüstung:Tourenausrüsung inkl. Barryfox <strong>und</strong> Lawinenschaufel<br />
Sommerausrüstung: Bergausrüstung, Berg oder Wanderschuhe ( keine<br />
Turnschuhe).Regenschutz, Zwischenverpllegung <strong>und</strong> Getränke<br />
14<br />
13.07.97<br />
24.O4.97<br />
21.09.97<br />
Samstagtour<br />
Rote Wand 2704 m.ü.M (MBl<br />
Leiter: Hubert Hämmerle<br />
Anmeldung: bis 1 1 .Juli an Tel 785 19<strong>52</strong><br />
Besammlungr 12. Juli 06.00 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 12. Juli von 18.00 bis 19.00 Uhr Tel 78519<strong>52</strong><br />
Anforderung :Gute Kondition, schwindelfrei <strong>und</strong> trittsicher<br />
:leichte Klefterei (1)<br />
Piz Beverin 2997.5 m.ü.M (LB)<br />
Leiter: Ueli Scheter<br />
Marschzeit: ca 5 St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis 23. Aug: an Tel 785 2359<br />
Besammlung: 25. Aug. 07.00 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 25. Aug. ab 06.00 Uhr Tel 785 2359<br />
Wildhuser Schafberg23$3 m-ri^M (LB + K)<br />
Leiter: Berni Eggenberger lür Kletterer<br />
Ueli Scheler für Wanderer<br />
Marschzeit: 4.5St<strong>und</strong>en<br />
Anmeldung: bis '19. Sept. an Tel 785 2359<br />
Besammlung: 21. Sept. 07.30 Uhr Molkiparkplatz<br />
Auskunft: 21. Sept. ab 06.30 Uhr Tel 785 2359<br />
1s.1 1 .97 Tourenfahrerhock tnil ? ? ?? im <strong>Ski</strong>haus<br />
Leiter: Christian Eggenberger<br />
Beginn: 19.00 Uhr<br />
Anmeldung: keine / Es hat so lang es hat !<br />
Ausrüstung:: Hunger+Durst, Humor+ Durchhaltevermögen<br />
Auskunft: 1s.Nov. ab 14.00 Uhr Tel 7561440<br />
1. Mai bis 25.Sept.jerueile Donnerstags Mountainbike-Tretf tür Alle<br />
bei trockener Wifterung<br />
Treffpunkt: Beat Sport ( Alter Coop )<br />
Zeil.<br />
'18.30 Uhr<br />
Ausrüstung: MTB, Helm, Handschuhe, TrinKlasche,<br />
Rucksack mit Ersatzwäsche <strong>und</strong> Geld<br />
Leiter: Christian Litscher<br />
Ueli Scheler<br />
15
Die Sieger<br />
Start zum Klubrennen Giplelrast (Piz Turba 3018 m.u.M)<br />
16 17
Bericht des Langlaufchefs<br />
lm Herbst 95 besuchten vier SBC'ler<br />
einen Wachskurs in Altstätten bei der<br />
Firma Toko.<br />
Der erste Langlaulkurs konnte bei<br />
guten Schneeverhältnissen, aber wenigen<br />
Teilnehmern, ausgeführt wer<br />
den.<br />
Am ersten Wochenende des <strong>Jahre</strong>s<br />
96 beteeiligten sich drei SBC'ler am 24<br />
St<strong>und</strong>en-Laut im Steg. Felix Gemperli,<br />
der in der Siegermannschaft mitlief<br />
, Heiri Engler <strong>und</strong> ich. Am Samstag<br />
um 12.00 Uhr erfolgte bei guten<br />
Bedingungen der Start. Gegen<br />
Abend brach langsam aber sicher der<br />
Föhn ein im Valünatal.. Die Spuren<br />
wurden zusehends eisiger, schneller<br />
<strong>und</strong> getährlicher. Der Föhn blies so<br />
stark, dass das Bennen in der Nacht<br />
unterbrochen werden musste. Am<br />
Samstagmorgen um 08.00 Uhr gings<br />
dann wieder weiter, bis zum Rennschluss<br />
um 12.00 Uhr.<br />
Der Föhn blies in den nächsten Tagen<br />
weiter, so dass der zweite Laufkurs<br />
nicht mehr stattfinden konnte.<br />
Wegen Schneemangel konnte im<br />
Steg vier Wochen nicht mehr gelaufen<br />
werden.<br />
Zum Glück fiel Mitte Februar wieder<br />
Schnee, so dass das Klubrennen<br />
durchgeführt werden konnte. Leider<br />
spielte auch bei diesem Flennen der<br />
Föhn wieder krättig mit. Kurz nach<br />
dem Start fegte der Wind immer stärker<br />
durch das Tal. lm Wald ging es<br />
einigermassen gut, aber im otlenen<br />
Gelände herrschten orkanartige<br />
Böen. Die Langlaufspur<br />
18<br />
war wie weggeblasen, sehen konnte<br />
man auch nichts mehr. lch musste<br />
öfters anhalten <strong>und</strong> mich umdrehen,<br />
damit ich wieder atmen konnte. Nach<br />
einer B<strong>und</strong>e, statt deren zwei, mussten<br />
wir das Rennen abbrechen. Hiermit<br />
möchte ich allen Helfern <strong>und</strong> Läufern<br />
danken, die sich trotz der misslichen<br />
Verhältnissen einget<strong>und</strong>en <strong>und</strong><br />
ausgeharrt haben.<br />
Als Saisonabschluss stand wieder<br />
der Engadiner <strong>Ski</strong>marathon auf dem<br />
Programm. Zum ersten Mal startete<br />
eine Frau vom SBC an diesem<br />
Grossanlass. Nach einigen Trainingskilometern<br />
im Winter bewättigte Elisabeth<br />
Langenegger den Marathon in<br />
einer recht guten Zeit.<br />
Nachahme(innen) werden noch gesucht<br />
<strong>und</strong> sind herzlich eingeladen,<br />
am Training teilzunehmen<br />
<strong>Sevelen</strong> im September<br />
Euer Langlaufchef<br />
Christian Litscher<br />
Resultate vom:<br />
Engadiner:<br />
'I<br />
645 Rang<br />
743 Flang<br />
1 665 Rang<br />
4569 Rang<br />
6633 Bang<br />
7534 Rang<br />
Elisabeth<br />
Christian<br />
Hans<br />
Heiri<br />
Christian<br />
Hans<br />
Klubrennen:<br />
Oamel?<br />
l.Elisabeth Langenegger<br />
2- Lucie Fre<strong>und</strong><br />
Heffen2<br />
1 . Berni<br />
2 Christian<br />
3. Felix<br />
4. Hans<br />
5. Noldi<br />
Litscher<br />
Litscher<br />
Gemperli<br />
Tischhauser 58<br />
Fre<strong>und</strong><br />
Langenegger<br />
Litscher<br />
Tischhauser 58<br />
Engler<br />
GöIdi<br />
Tischhauser 33<br />
Herren 1<br />
1 . Martin<br />
2. Mathias<br />
Herren 3<br />
1. Heiri<br />
2. Ueli<br />
3. Christian<br />
4. Hans<br />
04:36 St<strong>und</strong>en<br />
01.46 St<strong>und</strong>en<br />
02:00 St<strong>und</strong>en<br />
02:30 St<strong>und</strong>en<br />
02:<strong>52</strong> St<strong>und</strong>en<br />
03:07 St<strong>und</strong>en<br />
Giger<br />
Tischhauser<br />
Engler<br />
Schefer<br />
Eggenberger<br />
Tischhauser 33<br />
Für lhre Sachen<br />
machen wir gerne Druck<br />
19
Das Hüttenwesen<br />
Harte Arbeit am Vorplatz<br />
Wie im letzten Hüttenbericht versprochen,<br />
war in diesem Jahr die Sanierung<br />
des Vorplatzes aut dem programm.<br />
Dank der lnitiative userer<br />
Profiholzer, welche alles in die Wege<br />
geleitet haben, <strong>und</strong> ca 11 Kubikmeter<br />
Douglasienholz, selbst gefällt, gerüstet<br />
<strong>und</strong> zum <strong>Ski</strong>haus transportiert<br />
haben, konnte bereits am 27. APdl<br />
mit den Arbeiten begonnen werden.<br />
lnsgesammt neun f reiwillige Heller<br />
meldeten sich tür diesen "Chrampf"<br />
bereit. Dank Maschinen, welche<br />
grosszügig von Firmen zur Verfügung<br />
gestellt wurden, stand am<br />
Abend bereits die Hälfte des 30 m<br />
langen Holzkastens. Am Samstag<br />
den 4. Mai trafen sich die gleichen I<br />
wieder beim <strong>Ski</strong>haus, um den Rest in<br />
Angrfi zu nehmen. Abend um 07.00<br />
Uhr war unser Ziel erreicht. Der Kasten<br />
war tertig erstellt <strong>und</strong> mit Bohmaterial<br />
aufgefüllt. Am Mittwochabend,<br />
den 8. Mai wurde der Platz<br />
<strong>und</strong> die Zufahrtsstrasse neu eingekiest<br />
<strong>und</strong> gewalzt. Den Sponsoren<br />
<strong>und</strong> den lleissigen Helfern möchte ich<br />
im Namen des SBC meinen herzlichen<br />
Dank aussprechen.<br />
Am 25. lVlai fand der Holzertag statt.<br />
Es wurde in zwei GruPPen gearbeitet.<br />
Der Holzertrupp beschäftigte sich<br />
mit neuem Holz für das <strong>Ski</strong>haus <strong>und</strong><br />
mit Aulräumarbeiten ums <strong>Ski</strong>haus.<br />
Die zweite Gruppe erstellte um den<br />
neuen Platz einen Zaun. Kulinarisch<br />
verwöhnt wurden allle Hellerinnen<br />
<strong>und</strong> Helfer vom Hüttni "Schorsch".<br />
Auch an dieser Stelle allen ein herzlF<br />
ches Dankeschön.<br />
Selbstuerständlich durfte ein neues<br />
"Aussen-Chemin€" nicht fehlen. Auch<br />
für Dieses landen wir einen Sponsoren.<br />
"EM Chämmi" ein herzliches<br />
Dankeschön.<br />
Voll <strong>und</strong> Ganz auf der SBC-Seite<br />
stand Petrus beim Mountainbike-<br />
Rennen <strong>und</strong> beim Berggottesdienst.<br />
Bei beiden Anlässen fanden viele<br />
Sportlerinnen, Sportler <strong>und</strong> Gäste<br />
den Weg zum <strong>Ski</strong>haus. Auch hier allen<br />
Helterinnen <strong>und</strong> Helfern ein<br />
Dankeschön.<br />
An dieser Stelle möchte ich nochmals<br />
Allen, die zum Gelingen des<br />
Hüft enbetriebes beigeleistet haben,<br />
meinen persönlichen Dank<br />
aussprechen.<br />
lm September 1996<br />
Der Hüttni: Werner Sturzenegger<br />
20 21
Hüttenwartliste 1996 / 97<br />
Oktober 1996<br />
05./06. Spitz Hansueli<br />
12.113. Luli Christian<br />
19./20. Vetsch Jakob<br />
26./27. Hüttenchel<br />
November 1996<br />
02./03. Müller<br />
09./10. Müntener<br />
16./17. Scheler<br />
23./24. Frick<br />
Februar 1997<br />
O1.lO2. Locher<br />
08./09. Bless<br />
15./16. Frick<br />
22-123- Tischhauser<br />
Erwin<br />
Walter<br />
Ueli<br />
Werner<br />
Dezember 1996<br />
30./01. Frischknecht Bolf<br />
07./08. Schwendener Ruedi<br />
14./15. Hagmann Albert<br />
21.122. . Freiwilliger Hüttenwart<br />
28.129. FreiwilligerHüttenwart<br />
Januar 1997<br />
04./05. Fre<strong>und</strong> Noldi<br />
11./12. Gantenbein Hans<br />
18./19. Hanselmann Jakob<br />
25./26. Bless Christian<br />
Gust<br />
Markus<br />
Werner<br />
Rall<br />
Oberschan<br />
Rätis<br />
Räfis<br />
Rans<br />
Bäfis<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
St.Gallen<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
St.Gallen<br />
Neu St.Johann<br />
März 1997<br />
01./O2 Hüttenchef / Kassier<br />
08./09 Jenny Markus <strong>Sevelen</strong><br />
15./16. Ftey Paul <strong>Sevelen</strong><br />
22./23. Litscher Christian <strong>Sevelen</strong><br />
28.-31. Vorburger Heinz Bans<br />
Gemspletfer<br />
Tourenlahrerhock<br />
Weihnachten<br />
Silvester<br />
Klubtour Hurst<br />
Klubrennen<br />
Ostern<br />
* lm Verhinderungslall hat jeder Hüttenwart selbst für Ersatz zu sorgen.<br />
Dies ist ledoch dem Hüttenchef mitzuteilen. Tel 081 785 10 79'<br />
April 1997<br />
05./06. Hagmann<br />
12./13. Spitz<br />
19./20. Luli<br />
26./27. Caille<br />
Mai 1997<br />
03./04. Nüesch<br />
'l<br />
O.i 1 .l .<br />
Bless<br />
Vorburger<br />
Rhyner<br />
Frehner<br />
Grässli<br />
Dürr<br />
Langenegger<br />
Albert<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
Bruno <strong>Sevelen</strong><br />
Christian Räf is<br />
Willi <strong>Sevelen</strong><br />
Heiri<br />
17.-19. Schädler Georg<br />
24./25 Schwendener Ruedi<br />
Juni 1997<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
Katharina <strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
31./01. Spitz Werner <strong>Sevelen</strong><br />
07./OA. Schwendener Stefan<br />
14./15. Eggenberger Berni<br />
Jakob <strong>Sevelen</strong><br />
Hansueli Oberschan<br />
Fredy Rans<br />
Res Bomanshorn<br />
Gust<br />
Weite<br />
Buchs<br />
21./22. Langenegger Elisabeth <strong>Sevelen</strong><br />
28./29. Schlegel Karl <strong>Sevelen</strong><br />
Juli 1997<br />
05./06.<br />
12./13.<br />
19.t20.<br />
26./27.<br />
August 1997<br />
02./03. Locher<br />
09./10. Spitz<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
Marianne <strong>Sevelen</strong><br />
16.117. Hüttenchef / Kassier<br />
23./24. Fre<strong>und</strong><br />
September 1997<br />
06./07. Bollhalder<br />
13./'14. Müller<br />
20./21.<br />
27.t28.<br />
Oktober 1997<br />
O4./O5. Spitz<br />
11./12. Luf i<br />
Mathias<br />
Daniel<br />
Heinz<br />
Romy<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
Alt St.Johann<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
Elisabeth <strong>Sevelen</strong><br />
Hansueli Oberschan<br />
Christian Räf is<br />
Pfingsten<br />
Holzertag<br />
Berggottesdienst<br />
18./19. Vetsch Jakob Rälis<br />
25./26. Hüttenchef Gemspfetler<br />
Die Schlüssel bis spätestens Donnerstagabend beim Hüttni abholen!!!<br />
22 23
5. Moutainbike-Rennen zum <strong>Ski</strong>haus Ehrungen im SBC<br />
Bei herrlich schönem Wetter f ührten<br />
wir zum fünften Mal das Moutainbike-<br />
Rennen zu <strong>Ski</strong>haus Wisliboden<br />
durch. Diese Veranstaltung setzl e<br />
auch den Startschuss zum zweiten<br />
W & O Cup mit weiteren attraldiven<br />
Mountainbikeraces in unserer Flegion.<br />
Dank dem Hauptsponsor W & O<br />
<strong>und</strong> der guten Zusammenarbeit mit<br />
dem <strong>Ski</strong>klub Sennwald, dem MTB<br />
Klub Wildhaus sowie dem MTB Klub<br />
Werdenberg waren 81 Fahrer(innen)<br />
des Cup am Start. Mit den 86 Teilnehmer(innen),<br />
die sich "nur" lür unser<br />
Bennen entschieden haben, waren<br />
es insgesamt 167 Startende. Von<br />
unserm Klub nahmen 10 Fahrer teil.<br />
Wegen des Baus der Bahnunterführung<br />
musste der Start auf die Bergstrasse<br />
verschoben werden. Am besten<br />
aus dem Gedränge des Massenstarts<br />
konnte sich Thomas Girardi<br />
aus Wangs lösen, der auch den bisherigen<br />
Streckenrekord um 53 Sek<strong>und</strong>en<br />
unterbot. Nebst Damen-,<br />
Schüler, Junioren-, Elite- <strong>und</strong> Senioren<br />
Kategorien führten wir auch eine<br />
Plauschkategorie ein. ln dieser Kategorie<br />
sind die Zeiten <strong>und</strong> Ränge Nebensache.<br />
Als Zeitlimite werden zwei<br />
St<strong>und</strong>en angegeben. Die Plauschkategorie<br />
sollte auch "schwächeren"<br />
Fahrer(innen) die Gelegenheit geben,<br />
einmal Rennluft zu schnuppern, ohne<br />
sich von Zeiten <strong>und</strong> Rängen beeindrucken<br />
zu lassen. AIlen Teilnehmern<br />
der verschiedenen Kategorien gehört<br />
das uneingeschränlde Lob lür die tolle<br />
Leistung.<br />
Petrus war uns weiterhin wohlgesinnt.<br />
Die Fahrer(innen) konnten sich<br />
nach der Anstrengung an den kulinarischen<br />
Köstlichkeiten, zubereitet<br />
durch unser Verpflegungsteam, erlreuen.<br />
Trotzdem warteten einige<br />
Fahrer ungeduldig auf die Rangver<br />
kündigung. Diese fand dann auch<br />
durch Beat Schlegel professionell<br />
statt, für uns, die Ranglisten kopierten,<br />
viel zu schnell.<br />
Anita Grünenfelder<br />
Wir f reuen uns, auch dieses Jahr nachstehenden Klubmitgliedern auf Gr<strong>und</strong><br />
25 jähriger Klubtreue im SBC, die Freimitgliedschaft verleihen zu dürfen.<br />
Eggenberger<br />
Engler<br />
Frehner<br />
Hagmann<br />
Haussener<br />
Keller<br />
Rhyner<br />
Rhyner<br />
Schäpper<br />
Schlatter<br />
Spitz<br />
Sturzenegger<br />
Margrith<br />
Liselotte<br />
Lisbeth<br />
Ernst<br />
Anni<br />
Heidi<br />
Edith<br />
Hansueli<br />
Ulrich<br />
Walter<br />
Werner<br />
Buth<br />
Steinrietbündt 2<br />
Baggastiel 1 '1<br />
Halde I 6 Rans<br />
Bütenauerstr. 435<br />
Gärbi<br />
Wäseliweg 16<br />
Prada<br />
Prada<br />
Büelstr. I<br />
Wiesengasse<br />
Gribweg 2<br />
Chalberweidstr. 44<br />
Unser Tourenchel nach 56 Minuten am Ziel - Bravo<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
5322 Koblenz<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
9470 Buchs<br />
9479 Oberschan<br />
9479 Oberschan<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
FL-9494 Schaan<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
Senioren I<br />
Senioren ll<br />
Ran glistenauszug unserer Mitglieder<br />
30. Fang Schwendener Ruedi<br />
47. Rang Hämmerle Patrik<br />
61. Rang Willi<br />
Reno<br />
67. Bang Tischhauser Mathias<br />
Felix<br />
15. Rang Gemperli<br />
18. Rang Rhyner<br />
24. Bang Künzler<br />
6. Rang Schefer<br />
8. Rang Engler<br />
11. Rang Saxer<br />
Oswald<br />
Rolf<br />
Ueli<br />
Gottlieb<br />
This<br />
50.1 1<br />
54.45<br />
s9.39<br />
61.34<br />
<strong>52</strong>.39<br />
54.55<br />
59.16<br />
56.32<br />
63.39<br />
66.34<br />
24 25
Die Seite der Kassierin <strong>Jahre</strong>srechnung 1995 / 96<br />
lm vergangenen Vereinsjahr unterstützten<br />
uns wieder viele Mitglieder<br />
<strong>und</strong> Gönner mit lreiwilligen Beiträgen.<br />
Ganz herzlichen Oank. Unsere Vereinskassa<br />
ist dank den erhöhten Mitgliederbeiträgen<br />
<strong>und</strong> der Umsatzsteigerung<br />
im <strong>Ski</strong>haus gut im Schuss.<br />
Dank der Fronarbeit von <strong>Ski</strong>klubmitgliedern<br />
<strong>und</strong> der Unterstützung durch<br />
Sponsoren kostete die Platzvergrösserung<br />
beim <strong>Ski</strong>haus "nur" Fr. 2750<br />
Für die prompten Adressänderungen<br />
möchte ich mich bedanken, " so<br />
gohts viel ringer". "Danke vielmol <strong>und</strong><br />
en schöne Schiwinter"<br />
Die Kassierin: Elisabeth<br />
Langenegger<br />
Bilanz per 31. August 1996<br />
I. AKTIVEN<br />
1 . Kassa<br />
2. Hüttenkassa<br />
3. Postcheck<br />
4. Vereinskonto<br />
5. JO Konto<br />
6. Langlaulkonto<br />
7. Warenvorräte<br />
8. Liegenschaft<br />
9. Mobiliar<br />
465.60<br />
300.00<br />
2295.4s<br />
14637.65<br />
6756.20<br />
776.60<br />
2985.40<br />
141000.00<br />
1 .00<br />
<strong>Ski</strong>hauskasse<br />
II. PASSIVEN<br />
09. 10.95<br />
03.1 1 .95<br />
01.12.95<br />
01.12.9s<br />
19.01.96<br />
29.O2.96<br />
29.02.96<br />
24.05.96<br />
24.O5.96<br />
14.06.96<br />
24.06.96<br />
08.08.96<br />
31.08.96<br />
31.08.96<br />
<strong>Ski</strong>hausschlüssel<br />
EW <strong>Sevelen</strong><br />
Bückzahlung Darlehen<br />
Feuer-Versicherung<br />
EW <strong>Sevelen</strong><br />
Diebstahlversicherung<br />
Gebäudeversicherung<br />
EW <strong>Sevelen</strong><br />
Gr<strong>und</strong>steuer<br />
Staubsauger<br />
Geschirrergänzungen<br />
EW <strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Ski</strong>hausjahreseinnahmen 23906.1 0<br />
<strong>Ski</strong>hausjahresausgaben<br />
149.00<br />
281 .05<br />
1500.00<br />
314.00<br />
266.25<br />
1 15.50<br />
203.9s<br />
300.95<br />
141 .00<br />
304.00<br />
372.95<br />
159.75<br />
9747.80<br />
1 . Hypothek<br />
2. Darlehen<br />
Vermögen am 31 . August 1996<br />
III. VERMOGENSVERGLEICH<br />
Vermögen per 3.1 . August 1995<br />
Vermögen per 31 . August .1996<br />
Vermögensvermehrung<br />
.169217.90<br />
9000.00<br />
10500.00<br />
19500.00<br />
1497't7 .90<br />
169217.90 1 69217.90<br />
138s63.70<br />
149717.90<br />
1 1 154.20<br />
31.08.96<br />
Beingewinn 95 / 96<br />
Fr. 10049.90<br />
Der Hr,Jttenchef : Werner Sturzenegger<br />
Die Kassierin: Elisabeth Langenegger<br />
<strong>Sevelen</strong> 31. August 1996<br />
Die Kassierin: Elisabeth Langenegger<br />
26 27
Donnerstag<br />
Samstag<br />
Donnerstag<br />
Donnerstag<br />
Sa. / So.<br />
Samstag<br />
Donnerstag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Sa. / So.<br />
Sonntag<br />
Sa./Sa.<br />
Sonntag<br />
Sa. / So.<br />
Sonntag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
Sonntag<br />
Samstag<br />
l\4ontag<br />
Sa./ So.<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Tätigkeitsprogramm 1996 / 97<br />
31. OKober 96<br />
'16. November<br />
21. November<br />
05. Oezember<br />
14.1'15. Dez.<br />
14. Dezember<br />
19. Dezember<br />
22. Dezembet<br />
05. Januar 97<br />
11. Januar 97<br />
19. Januar 97<br />
02. Februar<br />
09. Februar<br />
16. Februar<br />
23. Februar<br />
02. März<br />
09. März<br />
22./23. März<br />
23. März<br />
29. März-5. April<br />
20. April<br />
26 ]27 . Aptil<br />
'I<br />
1. Mai<br />
24. Mai<br />
15. Juni<br />
13. Juli<br />
1 6. August<br />
17. August<br />
24. August<br />
20. September<br />
22. September<br />
25./26.Onober<br />
31 . Oktober<br />
'1<br />
5. November<br />
Hauptuersammlung Bahnhöfli<br />
Tourenfahrerhock <strong>Ski</strong>haus<br />
Tourenfahrerausbildug Bahnhölli<br />
Tourenfahrerausbildung Bahnhölli<br />
Lawinenkurs OSSV Urnerboden<br />
Langlaulkurs Steg<br />
Tourenfahrerausbildung Bahnhöfli<br />
Klubtour<br />
Flosswies<br />
Klubtour<br />
Hurst<br />
Langlaufkurs<br />
Steg<br />
Klubtour<br />
Gamidaurspitz<br />
Klubtour<br />
Fultirst<br />
Plauschrennen f ür Jederm. Davos-Pischa<br />
Klubrennen Nordisch<br />
Klubtour<br />
Klubrennen Alpin<br />
Klubtour<br />
Klubtour<br />
JO-Rennen<br />
<strong>Ski</strong>tourenwoche<br />
Klubtour<br />
Klubtour OSSV<br />
MTB Tour<br />
Holzertag ab 09.00 Uhr<br />
Klubtour<br />
Klubtour<br />
Mountainbike-Flennen<br />
Berggottesdienst<br />
Klubtour<br />
Klubtour<br />
Beginn <strong>Ski</strong>turnen<br />
Gemspfeller<br />
Hauptversammlung<br />
Tourenlahrerhock<br />
Steg<br />
Zitail<br />
<strong>Ski</strong>haus<br />
Risetenhorn<br />
Piz Platta<br />
Davos-Pischa<br />
Osttirol<br />
Flüela-Schwarzh.<br />
Tödi<br />
Silbertal<br />
<strong>Ski</strong>haus<br />
FÜrstenteig<br />
Rote Wand<br />
<strong>Ski</strong>haus<br />
<strong>Ski</strong>haus<br />
Piz Beverin<br />
Wildhuser Schafb.<br />
Gadretsch<br />
<strong>Ski</strong>haus<br />
Bahnhöfli<br />
<strong>Ski</strong>haus<br />
Oiese Anlässe gelten als definitiv <strong>und</strong> werden nur noch in speziellen Fällen im<br />
W&O Donnerstagsausgabe bekanntgemacht. Herzlich willkommen!!!.<br />
ski<br />
Velos<br />
Houptstrosso 65 9475 Sevelon<br />
Telefon 74O 12 40<br />
A - Z Montagen <strong>und</strong> Kaminbau AG<br />
Hansjürg Senn<br />
Ausstellung<br />
Hauptstrasse<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
081 7851615<br />
Natel077 820870<br />
28 29
Wir gedenken<br />
Gönner <strong>und</strong> Sponsorendank<br />
Einmal mehr dürfen wir Gönnern <strong>und</strong> Sponsoren unseren herzlichen Dank für<br />
lhr Wohlwollen ausrichten. ln diesem Jahr haben uns unterstützt:<br />
Wir gedenken in Stille an all unsere im letzten<br />
Jahr verstorbenen Klubmitglieder <strong>und</strong> bedauern,<br />
dass sie nichl mehr unter uns sind.<br />
Wer im Gedächnis seiner Fre<strong>und</strong>e bleibt, ist nicht<br />
lot, sondern fern. Tot ist nur wer vergessen wird.<br />
Alle lnserenten in diesem Heft<br />
w&o<br />
Begionalzeitung<br />
BWS<br />
Begionalbank<br />
Beat Schlegel<br />
Beat Sport<br />
Andreas Sprecher<br />
Elektro Frey<br />
HESON<br />
Rentenanstalt<br />
Versicherungen<br />
Heizungen<br />
Fritz Ogris<br />
Hans Tischhauser Sportgeschäft<br />
Toldo<br />
Strassenbau<br />
FSS<br />
Fournier+ Sägewerk<br />
Siegrist<br />
Druckerei<br />
Edi Dürr<br />
Transporte<br />
PolitischeGemeinde Jugendlörderung<br />
Ortsgemeinde Holz<br />
Bahnholstr.<br />
Hauptstrasse<br />
Hauptstrasse<br />
Haustechnik, Heizungen Rheinstrasse<br />
Leuchtenatelier Giul<br />
Küchen <strong>und</strong> Schreinerei Ruesteinweg<br />
Buchs<br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
Werdenberg<br />
Chirchgass <strong>Sevelen</strong><br />
Hauptstrasse Weite<br />
Arinstrasse <strong>Sevelen</strong><br />
Guschastrasse <strong>Sevelen</strong><br />
Hauptstrasse <strong>Sevelen</strong><br />
Schildstrasse <strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
<strong>Sevelen</strong><br />
GARTENBAU<br />
GOTTLIEB ENGLER<br />
9475 SEVELEN<br />
TEL.081 t7851188<br />
SPITZ AG<br />
SCHREINEREI . I NNENAUSBAU<br />
9475 SEVELEN<br />
TEL. O81 785 12 25 - FAX 081 785 25 03<br />
30<br />
31
Unsere zukünftigen Mitglieder ( JO am Hüttenabend )<br />
Bprggasffaos<br />
Geosli<br />
Sdvelerberq<br />
[\\h<br />
für Familienanlässe, Firmenfeste<br />
Reisegesellschatten oder<br />
einen gemütlichen Hock<br />
nach einer <strong>Ski</strong>- <strong>und</strong> Bergtour<br />
empfrehlt sich höflich<br />
Fam. J. Bollhalder<br />
- gepflegte Küche<br />
- grosser Parkplatz<br />
- schöner Ausblick<br />
über das Rheintal<br />
- komfortables Massenlager<br />
ATPIN BERGSPORT 6G<br />
Eichenberget & Good<br />
Dorfplatz 3<br />
9472 Grabs<br />
Verkauf + Versand<br />
081 t771 3634<br />
Das Fachgeschäft<br />
für den Bergsteiger<br />
<strong>und</strong> Tourenskifahrer<br />
32
Naturheilmittel<br />
Seuelen<br />
081 .785 11 16<br />
-<br />
H aarmi nerals toffana lYse +<br />
MineralsalztheraPie<br />
Homöopathie<br />
- Spagyrik<br />
- Bach-, BlütentheraPie<br />
- Heilkraiutermischungen<br />
Das Fachgeschäft<br />
sporttre<strong>und</strong>lich - kollegial<br />
HAN}BJAG<br />
vfl \<br />
r.,r ll t o)L<br />
\il()l) l0R \( II\[r<br />
fijr iede Tour<br />
tr=@CltA<br />
Si\l & TRE( KlLlG<br />
den richl-igen Schuhl<br />
NATURAL<br />
€'OCKEY<br />
sloggi<br />
sind gute + p re iswe rt e Produkte<br />
Edith Torgler<br />
9475 <strong>Sevelen</strong><br />
Gasthaus<br />
<strong>und</strong><br />
Heilquelle<br />
BAD RANS<br />
empfiehlt sich tür Vereinsanlässe<br />
- Saal für 100 Personen<br />
- Treftpunkt der Sportfre<strong>und</strong>e<br />
- Reelle Welne/reelle Preise<br />
Heinrich Solinger<br />
Telefon 081/78511 53
0b Börsengeschäfte, Anlageberatung<br />
oder Vermögensverwaltung - die<br />
Sicherheit lhrer persönlichen Werte<br />
liegt uns ganz besonders am Herzen.<br />
Unser Augenmerk gilt der kompetenten<br />
Beratung, unterstützt durch<br />
k<strong>und</strong>enfre<strong>und</strong>liche Entscheidungen.<br />
BWS ist der verlässliche Partner für<br />
Private, G ewe rbe <strong>und</strong> Unternehmer.<br />
BW6<br />
BANK WARTAU-SEVELEN