04/13 - Up-to-date

up-to-date news
Mit dem Traktor von Stixneusiedl zur Wimsbach
Theresa und Magdalena mit ihrem Massey-Ferguson-Oldie
Mit einem 53 Jahre alten
Massey-Ferguson Trecker
fuhren Magdalena und
Theresa von Stixneusiedl im
Bezirk Bruck an der Leitha
zur 11. Sternfahrt für Traktoren
nach Bad Wimsbach-
Neydharting. Rund 300 Kilometer
legten die 2 jungen
Mädels mit dem alten Traktor
zurück, übernachteten auf
Campingplätzen und kühlten
sich bei der großen Hitze in
so manchen kleinen Flüssen
ab.
“Am Anfang hab ich es selber
nicht geglaubt, dass wir das
schaffen können und die
Leute haben uns für verrückt
erklärt”, sagte uns Magdalena
nach der Ankunft am
Wimsbacher Sportplatz. “Zuerst
wollte ich alleine fahren,
aber dann freundete sich
auch Theresa mit ihren 2
Hunden mit meinem Vorhaben
an und so wurden wir
ein Team. Ein Freund hat sich
eine Woche vor der Abreise
unseren Traktor vorgenommen
und war ganz schön
gefordert - ein großes Danke
an ihn. Wir planten 4 Tage für
die Anreise ein und so hatten
wir auch noch etwas Zeit zum
Baden, Radeln und Leute
kennenlernen. Unsere Heimatgemeinde
Stixneusiedl
liegt zwischen Schwechat
und dem Neusiedlersee und
so ging es quer durch das
gesamte niederösterreichische
Alpenvorland nach
Oberösterreich zu unseren
Bekannten der Familie Neumair
(Tischlerei) in Steinerkirchen
an der Traun, wo wir
ganz, ganz toll aufgenommen
wurden. Nach der Sternfahrt
und einem kurzen Aufenthalt
in Oberösterreich fahren wir
mit unserem Trecker natürlich
wieder nach Hause. Wir versuchen
eine etwas andere
Route und werden bei dem
tollen Wetter die wunderschöne
Landschaft genießen”,
erzählten die Beiden.
Der Spaß war bei den beiden
Mädels immer mit dabei
Foto: Alfred Wolf
seite 6
www.up-to-date.at