Ich schau Dir in die Augen - Zwergerl Magazin
Ich schau Dir in die Augen - Zwergerl Magazin
Ich schau Dir in die Augen - Zwergerl Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Restaurant<br />
P<strong>in</strong>occio<br />
das familienfreundliche<br />
Restaurant<br />
mit Spielecke, Spiel- und<br />
Fußballplatz<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Sonntag<br />
11.30 bis 14.30 Uhr<br />
und 17.30 bis 23 Uhr<br />
Restaurant P<strong>in</strong>occhio Fam. Tedesco;<br />
Hartlweg 14; 82541Müns<strong>in</strong>g<br />
Tel: 08177/9989240<br />
Urlaub das<br />
ganze Jahr<br />
Gutbürgerliches Restaurant<br />
Fremdenzimmer<br />
Sonnenterrasse<br />
K<strong>in</strong>derspielplatz<br />
Wander- und Radwege<br />
direkt am Haus<br />
Familie Mairhofer<br />
Alpenstraße 2<br />
83730 Fischbachau-Aurach<br />
Telefon 08028 / 859<br />
Fax 08028 / 2075<br />
e-mail: gasthof-mairhofer@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Ausgezeichnet als K<strong>in</strong>derlandbetrieb mit<br />
Bärchen<br />
Mo. und Di. Ruhetag<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag geöffnet<br />
www.gasthof-mairhofer.de<br />
Im Sommer ist <strong>die</strong> Walleralm nicht<br />
nur e<strong>in</strong> Ziel für viele Ausflüge, egal<br />
ob mit dem Fahrrad, dem Motorrad,<br />
zu Fuß oder mit dem Auto. Mitten<br />
im Sudelfeld gelegen ist sie<br />
auch Ausgangspunkt für ausgedehnte<br />
Wanderungen, zum Beispiel<br />
zum Kle<strong>in</strong>en und Großen Traithen.<br />
<strong>Dir</strong>ekt <strong>in</strong> der Nähe - am Vogelsang -<br />
bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong> Startrampe für <strong>die</strong><br />
Drachenflieger.<br />
Das Obere Sudelfeld ist auch Treffpunkt<br />
für Modellflugfreunde.<br />
Von der Sonnenterrasse aus hat<br />
man e<strong>in</strong>en traumhaften Blick auf<br />
<strong>die</strong> Berge der Umgebung.<br />
Die Walleralm liegt mitten im Skigebiet<br />
Sudelfeld.<br />
Sie haben Anschluss an <strong>die</strong> Lifte<br />
"Oberes Sudelfeld", "Kitzlahner"<br />
und "Rosengassenlift". Von der<br />
Bergstation des neuen 4er-Sessellifts<br />
s<strong>in</strong>d es nur wenige Schwünge<br />
zu unserer Sonnenterrasse.<br />
Freuen Sie sich auf e<strong>in</strong>e gemütliche<br />
E<strong>in</strong>kehr <strong>in</strong> unserem Gasthaus.<br />
In unserem Lokal f<strong>in</strong>den 80 Personen<br />
bequem Platz. Das gemütliche<br />
Stüberl nebenan fasst 25 Personen.<br />
Im Sommer wie W<strong>in</strong>ter sitzt es sich<br />
am schönsten draußen auf unserer<br />
Terrasse und Sonnenterrasse.<br />
Das ganze Jahr stehen <strong>in</strong> der Walleralm<br />
sieben liebevoll e<strong>in</strong>gerichtete<br />
Ferienwohnungen für e<strong>in</strong> bis<br />
neuen Personen oder Gruppen und<br />
drei Doppelzimmer zur Verfügung.<br />
Die Wohnungen bieten separate<br />
Schlafzimmer, Babybetten, Farb-TV,<br />
Küchenzeile. Haustiere dürfen Sie<br />
gerne nach Vere<strong>in</strong>barung mitbr<strong>in</strong>gen.<br />
Von Juli bis September laden <strong>die</strong><br />
Wirtsleute jeden Mittwoch ab 17.30<br />
Uhr Grillabend e<strong>in</strong>.<br />
Das Bergcafé Siglhof ist unter E<strong>in</strong>heimischen wie<br />
Fremden schon lange e<strong>in</strong> Geheimtip. Und das nicht<br />
nur wegen der absolut ruhigen Lage, se<strong>in</strong>em großen<br />
Spielplatz sondern auch weil dort den ganzen Tag <strong>die</strong><br />
Sonne lacht. Wir haben ke<strong>in</strong>en Ruhetag und bis Ende<br />
Oktober durchgehend geöffnet.<br />
Und das von 9 bis 18 Uhr - täglich.<br />
Bergcafé Siglhof<br />
Hans und Eleonore W<strong>in</strong>kler<br />
Hochkreuth - 83735 Bayrischzell<br />
Telefon (08023) 679 - Telefax (08023) 819464<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@siglhof-hochkreuth.de<br />
Über den<br />
Wolken,<br />
dem Himmel<br />
so nah,<br />
Urlaub das<br />
ganze Jahr<br />
Berggasthaus<br />
Walleralm<br />
Oberes Sudelfeld 1<br />
83735 Bayrischzell<br />
Tel: 08023/722<br />
<strong>in</strong>fo@walleralm.de<br />
www.walleralm.de<br />
Möchten Sie sich vom Stress und Lärm des Alltags<br />
erholen<br />
Dann f<strong>in</strong>den Sie Genuss und Erholung für <strong>die</strong> ganze<br />
Familie <strong>in</strong> unserem gemütlichen Berggasthof.<br />
Wir richten gerne Ihre Familienfeiern, Geburtstage,<br />
Taufe, Kommunion, Konfirmation, Hochzeiten oder<br />
Ihre Firmenfeiern aus. E<strong>in</strong> Anruf genügt ...<br />
Übernachtungsmöglichkeiten für 40 Personen<br />
19