TTB 192 - Morgan, Dan - Die Psi-Agenten

KATIE MACKINNON – 2
»Und dann meinte dieser Nigel, er könnte mir ein
hübsches kleines Apartment im West End besorgen.
Ehrlich, er hatte Manieren wie ein richtiger Herr –
ganz anders als die Kerle sonst.« Also sprach Beryl
Twite, die vollbusige Herrscherin von Schlafsaal
fünf, und kratzte sich am Oberschenkel. Ihre Hofdamen
rückten mit offenen Mäulern näher, weil sie pikante
Einzelheiten erwarteten.
»Um Himmels willen!« stöhnte ich. »Nicht schon
wieder!« Die pferdegesichtige Zicke von der Jugendbehörde
hatte ihre Drohung wahrgemacht und
mich für unbestimmte Dauer in eine »Pension« Ihrer
Majestät einquartiert. Drei Monate war ich nun schon
hier, und das reichte mir. Ich hatte nur den kleinen
Trost, daß Ossie und Dave an jenem Abend mit ihren
Happy-Pillen abhauen konnten, ohne daß P. C. Johnson
es merkte.
»Um Himmels willen!« stöhnte ich wieder. »Diesen
Quatsch kennen wir schon auswendig, Twitey.«
Die Hofdamen, die sich um Beryls Bett gruppiert
hatten, starrten mich an, als sei mir eben ein zweiter
Kopf gewachsen. Beryl richtete sich majestätisch auf
ihrem Thron aus grauen Decken auf und kreischte:
»Was ist denn los mit dir, du Knochenhäuflein«
»Ich sagte, daß wir den Quatsch schon auswendig
kennen«, wiederholte ich. »Könntest du die Platte
nicht mal abschalten«
12