05.02.2015 Aufrufe

Quellen fürs Ich

Das Urlaubsmagazin aus Bad Aibling 2015.

Das Urlaubsmagazin aus Bad Aibling 2015.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Editorial 5<br />

KontrastReich<br />

Gegensätze ziehen sich an, sie sorgen für Spannung und machen das Leben abwechslungsreich.<br />

Das beginnt in der Natur: Berg und Tal, Flüsse und Bäche, Wiesen und Moore<br />

geben den Hintergrund ab für unsere lebendige Stadt – Bad Aibling. Zudem sind wir das<br />

älteste Moorheilbad und das jüngste Thermalbad in Bayern.<br />

Bad Aibling ist eine Stadt mit Geschichte und dabei alles andere als verstaubt. Traditionen<br />

und Innovationen passen bei uns harmonisch zusammen. Wir sind stolz auf wunderbare<br />

historische Gebäude und die aufregend neue Architektur unserer außergewöhnlichen<br />

Therme und des modernen Rathauses.<br />

Dabei ist Bad Aibling vor allem eine liebenswert oberbayerische Stadt mit südlichem Flair<br />

in einer der schönsten Landschaften Deutschlands, die geradezu geschaffen ist für viele<br />

sportliche Aktivitäten, für Wandern, Radeln oder Golf spielen. Dazu gesellt sich vielfältige<br />

Kultur: Gelebtes Brauchtum trifft auf moderne Festivals, die Kurort-Tradition auf Open<br />

Air-Konzerte und Woodstockatmosphäre im Kurpark.<br />

Klingt spannend Ist es auch, für alle Bad Aiblinger und für unsere Gäste. Dabei ist das<br />

funktionierende Stadtleben mit vielen Vereinen und Veranstaltungen eine der Voraussetzungen,<br />

dass sich Gäste gut aufgehoben fühlen. Es ist immer etwas los und alle sind<br />

herzlich einge laden, uns zu besuchen, hier Urlaub oder eine Kur zu machen. Entdecken<br />

Sie unsere <strong>Quellen</strong> <strong>fürs</strong> <strong>Ich</strong> – für Gesundheit, Bewegung und Genuss: die besten Voraussetzungen<br />

für einen gelungenen Aufenthalt.<br />

Moor und Therme, viele Kliniken und weitere Gesundheitsdienstleister machen Bad<br />

Aibling zur Gesundheitsstadt für alle, die wieder gesund werden oder einfach gesund<br />

bleiben möchten. Von Kur bis Wellness ist alles möglich. Herzliche Gastgeber in Hotels<br />

und Ferienwohnungen sorgen für den passenden Rahmen.<br />

Vielfältige Impressionen und spannende Geschichten aus und über Bad Aibling finden Sie<br />

in dieser Broschüre. Wir wünschen viel Freude beim Lesen und Entdecken. Und wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch. Sie werden sich in Bad Aibling so zuhause und so wohl fühlen, wie<br />

wir Aiblinger selbst.<br />

Ihr<br />

Thomas Jahn<br />

Kurdirektor<br />

PS: Gute Gründe für einen Besuch, einen Urlaub, eine Kur in Bad Aibling gibt es viele. Sieben besonders schöne haben wir für<br />

Sie auf den folgenden Seiten zusammengestellt.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!