Quellen fürs Ich
Das Urlaubsmagazin aus Bad Aibling 2015.
Das Urlaubsmagazin aus Bad Aibling 2015.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Editorial 5<br />
KontrastReich<br />
Gegensätze ziehen sich an, sie sorgen für Spannung und machen das Leben abwechslungsreich.<br />
Das beginnt in der Natur: Berg und Tal, Flüsse und Bäche, Wiesen und Moore<br />
geben den Hintergrund ab für unsere lebendige Stadt – Bad Aibling. Zudem sind wir das<br />
älteste Moorheilbad und das jüngste Thermalbad in Bayern.<br />
Bad Aibling ist eine Stadt mit Geschichte und dabei alles andere als verstaubt. Traditionen<br />
und Innovationen passen bei uns harmonisch zusammen. Wir sind stolz auf wunderbare<br />
historische Gebäude und die aufregend neue Architektur unserer außergewöhnlichen<br />
Therme und des modernen Rathauses.<br />
Dabei ist Bad Aibling vor allem eine liebenswert oberbayerische Stadt mit südlichem Flair<br />
in einer der schönsten Landschaften Deutschlands, die geradezu geschaffen ist für viele<br />
sportliche Aktivitäten, für Wandern, Radeln oder Golf spielen. Dazu gesellt sich vielfältige<br />
Kultur: Gelebtes Brauchtum trifft auf moderne Festivals, die Kurort-Tradition auf Open<br />
Air-Konzerte und Woodstockatmosphäre im Kurpark.<br />
Klingt spannend Ist es auch, für alle Bad Aiblinger und für unsere Gäste. Dabei ist das<br />
funktionierende Stadtleben mit vielen Vereinen und Veranstaltungen eine der Voraussetzungen,<br />
dass sich Gäste gut aufgehoben fühlen. Es ist immer etwas los und alle sind<br />
herzlich einge laden, uns zu besuchen, hier Urlaub oder eine Kur zu machen. Entdecken<br />
Sie unsere <strong>Quellen</strong> <strong>fürs</strong> <strong>Ich</strong> – für Gesundheit, Bewegung und Genuss: die besten Voraussetzungen<br />
für einen gelungenen Aufenthalt.<br />
Moor und Therme, viele Kliniken und weitere Gesundheitsdienstleister machen Bad<br />
Aibling zur Gesundheitsstadt für alle, die wieder gesund werden oder einfach gesund<br />
bleiben möchten. Von Kur bis Wellness ist alles möglich. Herzliche Gastgeber in Hotels<br />
und Ferienwohnungen sorgen für den passenden Rahmen.<br />
Vielfältige Impressionen und spannende Geschichten aus und über Bad Aibling finden Sie<br />
in dieser Broschüre. Wir wünschen viel Freude beim Lesen und Entdecken. Und wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch. Sie werden sich in Bad Aibling so zuhause und so wohl fühlen, wie<br />
wir Aiblinger selbst.<br />
Ihr<br />
Thomas Jahn<br />
Kurdirektor<br />
PS: Gute Gründe für einen Besuch, einen Urlaub, eine Kur in Bad Aibling gibt es viele. Sieben besonders schöne haben wir für<br />
Sie auf den folgenden Seiten zusammengestellt.