Mitteilungen der Gesellschaft für Pflanzenbauwissenschaften Band 15

30
10
mm
300
100
a) Naturalerzeugung
Agrarproduktion
(1000 GE)
Forstproduktion
(1000 fm)
Gesamtabfluss
Grundwasserneubildung
Direktabfluss
25
15
5
0,5 1,0 2,0 ha
- 8 -
5
4
b) Wirtschaftsleistung
Wertschöpfung in der Landund
Forstwirtschaft (Mio )
3
100
2
1
Anzahl
Arbeitskräfte
50
0
0,5 1,0 2,0 ha
c) Wasserhaushalt d) Biodiversität
100
60
20
regionale floristische
Diversität (�) (�)
0,5 1,0 2,0 ha 0,5 1,0 2,0 ha
Abb. 3: Veränderung verschiedener Landschaftsfunktionen bei Landnutzungsänderungen
infolge zunehmender Schlaggröße (Aar-Gebiet; n. MÖLLER et al. 2002). (a)
Naturalproduktion, (b) Wirtschaftsleistung, ( c) Wasserhaushalt, (d) Biodiversität
Aus den Reaktionen einzelner Indikatoren für Landschaftsfunktionen auf eine Veränderung
der Landnutzung lassen sich schließlich Transformationsbeziehungen (trade
offs) zwischen verschiedenen Landschaftsfunktionen ableiten. Transformationsbeziehungen
haben eine Schlüsselstellung für die Planung und Bewertung der relativen
Vorzüglichkeit von Handlungsalternativen, mit denen auf die Rahmenbedingungen
Einfluss genommen wird. Ein Beispiel gibt Abb. 4, in dem die Beziehung zwischen
der Wertschöpfung in der Region und der regionalen floristischen Artenvielfalt dargestellt
ist – also eine Beziehung zwischen einer am Markt gehandelten und einer nicht
am Markt gehandelten Größe. Das Beispiel zeigt im Bereich geringer Wertschöpfung
zunächst Zielharmonie zwischen der ökologischen und der ökonomischen Landschaftsfunktion,
eine typische win-win-Situation. Ab einem gewissen Punkt kehrt sich
der Zusammenhang aber ins Gegenteil um, ein Mehr an landwirtschaftlicher Wertschöpfung
ist dann mit einem Verlust an floristischer Vielfalt verbunden.
regionale floristische Diversität (� (� )
100
75
50
25
0
2.0 3.0 4.0 5.0 Mio. €
Wertschöpfung in der Land- und Forstwirtschaft
Abb. 4: Trade off-Beziehung zwischen
einer ökonomischen (regionale Wertschöpfung
in der Land- und Forstwirtschaft)
und einer ökologischen (floristische
Artenvielfalt in der Region)
Landschaftsfunktion (Aar-Gebiet)