Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KfZ-funKtionsflÜssigKeiten<br />
Automotive function fluids<br />
ADDINOL<br />
Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Flushing oil super Motoreninnenreiniger für alle Benzin- und<br />
Dieselmotoren auf Mineralölbasis für<br />
maximale Motorsauberkeit, löst Schlamm und<br />
Ablagerungen<br />
Cleaning agent based on mineral oil for all<br />
gasoline and diesel engines, for maximum engine<br />
cleanliness, dissolves sludge and deposits<br />
eleKtroisolieröle<br />
trAnsformer oils<br />
ADDINOL<br />
Transformatorenöl<br />
Transformer oil<br />
TRF-GNX<br />
Transformatorenöl<br />
Transformer oil<br />
TRF-HX<br />
formentrennöle<br />
moulding releAse oils<br />
ADDINOL<br />
Formentrennöl<br />
Moulding release<br />
oil<br />
F 10<br />
Formentrennöl<br />
Moulding release<br />
F 68<br />
F 135<br />
F 150 N<br />
Formentrennöl<br />
Moulding release<br />
oil<br />
F 2 Spezial/Special<br />
Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Naphthenbasisches Transformatorenöl, Isolier - und<br />
Kühlflüssigkeit, mit Alterungsschutzstoff<br />
Naphthene-basic transformer oil, insulating and cooling fluid,<br />
contains anti-ageing additive<br />
Hydrierte, paraffinbasische Isolier- und Kühlflüssigkeit mit<br />
Alterungsschutzstoff<br />
Hydrogenated, paraffin based insulating and cooling fluid with<br />
anti-ageing agent<br />
Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Mineralölbasisches, nicht wassermischbares und lösungsmittelfreies<br />
Formentrennöl; bei niedrigen Temperaturen sprühfähig<br />
Mineral oil based, non water miscible and solvent free mould<br />
release oil, sprayable at low temperatures<br />
Mineralölbasische, nicht wassermischbare Formentrennöle,<br />
Anwendung bevorzugt im erwärmten Zustand, z. B. bei der<br />
Porenbetonelemente-Fertigung<br />
Mineral oil based, non water miscible mould release oils,<br />
application preferably in heated state; e.g. during the<br />
manufacturing of cellular concrete elements<br />
Nicht wassermischbares Formentrennöl mit<br />
Synthesekomponenten für höhere Anforderungen<br />
Non water miscible mould release oil with synthetic components<br />
for higher requirements<br />
Spezifikation/Freigaben<br />
Specification/Approvals<br />
Spezifikation/Freigaben<br />
Specification/Approvals<br />
DIN 57370/1; VDE 0370/1,<br />
Klasse A (gültig bis/valid<br />
until 04/2007)<br />
DIN EN 60296; VDE 0370/1<br />
(gültig ab/valid from<br />
01/2005)<br />
V 20 ca. 17 mm 2 /s<br />
DIN EN 60296, DIN 57370/1,<br />
VDE 0370/1 Klasse A<br />
Spezifikation/Freigaben<br />
Specification/Approvals<br />
ISO VG 10<br />
ISO VG 68, 150<br />
F 135 V 40 = 135 mm 2/s<br />
ISO VG 2<br />
15<br />
THE ART OF OIL • SINCE 1936