Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
industriegetrieBeöle<br />
industriAl geAr oils<br />
ADDINOL<br />
Getriebeöl<br />
Gear oil<br />
CLP 68 S ... CLP 220 S,<br />
460 S, 680 S<br />
Getriebeöl<br />
Gear oil<br />
CKT 68 … 460<br />
industrie-sPeZiAlgetrieBeöle<br />
industriAl sPeciAl geAr oils<br />
ADDINOL<br />
Eco Gear<br />
100 M … 680 M<br />
Eco Gear<br />
150 S … 680 S<br />
Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Schmieröle mit verbesserten Verschleißschutz- und<br />
Grenzflächeneigenschaften, Einsatz in Umlaufsystemen der<br />
Stahlindustrie<br />
Lubricating oils with improved anti-corrosion and interfacial<br />
properties; particularly suitable for the application in<br />
circulating systems in steel industry<br />
Vollsynthetische Getriebeöle Typ CLP<br />
Temperatureinsatzbereich -30 °C bis +150 °C<br />
Fully-synthetic gear oil of type CLP, temperature range<br />
-30 °C up to +150 °C/-22 °F up to +302 °F<br />
Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Silikonfreie <strong>Hochleistungs</strong>getriebeöle mit Surftec ® -<br />
Technologie; Temperatureinsatzbereich von -10 °C bis 100 °C;<br />
verhindern Graufleckigkeit und Pittings; Verbesserung des<br />
Einlaufverhaltens; Wiedereinglättung von geschädigten<br />
Reiboberflächen<br />
Silicone-free high-performance gear oils with Surftec ®<br />
-technology; temperature range from -10 °C up to +100 °C/<br />
+14 °F up to +212 °F, prevention of grey-flecking and<br />
pittings; improvement of the running-in behaviour; resmoothing<br />
of damaged friction surfaces<br />
Silikonfreie, synthetische <strong>Hochleistungs</strong>getriebeöle mit<br />
Surftec ® -Technologie; Temperaturbereich von -30 °C bis<br />
+120 °C; für mechanisch und thermisch hoch belastete<br />
Getriebe (z.B. Windkraftanlagen); Verhinderung von<br />
Graufleckigkeit und Pittings; deutliche Verlängerung der<br />
Maschinenstandzeiten und der Schmierstofflebensdauer;<br />
Energieeinsparung; Wiedereinglättung von geschädigten<br />
Reiboberflächen<br />
Silicone-free, synthetic high-performance gear oils with<br />
Surftec ® -technology; temperature range from -30 °C up<br />
to +120 °C/-22 °F up to +248 °F; for mechanically and<br />
thermally heavy loaded gears (e.g. wind power plants);<br />
prevention of grey-flecking and pittings; noticeable<br />
prolongation of the operating life of machines and lubricant;<br />
saving of energy; re-smoothing of damaged friction surfaces<br />
Spezifikation/Freigaben<br />
Specification/Approvals<br />
DIN 51517/3 (CLP)<br />
SEB 181226<br />
Flender-Freigabe<br />
approved by Flender<br />
übertreffen/exceed<br />
DIN 51517/3 (CLP)<br />
Flender-Freigabe<br />
approved by Flender<br />
Spezifikation/Freigaben<br />
Specification/Approvals<br />
übertreffen/exceed<br />
DIN 51517/3 (CLP)<br />
ISO 12925/1 sowie alle<br />
technisch relevanten<br />
Anforderungen/as well<br />
as all technically relevant<br />
requirements<br />
Flender-Freigabe/Flenderapproval<br />
übertreffen/exceed<br />
DIN 51517/3 (CLP HC),<br />
ISO 12925/1 sowie alle<br />
technisch relevanten<br />
Anforderungen<br />
as well as all technically<br />
relevant requirements<br />
Flender-Freigabe<br />
Flender-approval<br />
19<br />
THE ART OF OIL • SINCE 1936
Change language