Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
gAsmotorenöle<br />
gAs engine oils<br />
ADDINOL<br />
Gasmotorenöl<br />
Gas engine oil<br />
MG 40-Extra Plus<br />
Gasmotorenöl<br />
Gas engine oil<br />
MG 40-Extra LA<br />
Gasmotorenöl<br />
Gas engine oil<br />
MG 1540<br />
SAE<br />
Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
mArine und scHienenfAHrZeuge<br />
mArine And rAilroAd<br />
ADDINOL<br />
Marine<br />
MS 3011<br />
MS 4011<br />
Railroad<br />
MS 4011 ZF<br />
MS 4017 ZF<br />
40 Praxisbewährtes <strong>Hochleistungs</strong>-Gasmotorenöl mit<br />
sehr hoher alkalischer Reserve für den Einsatz in<br />
kompakten BHKWs, die mit Sondergasen (Bio-, Klär-,<br />
Deponie- und Grubengas) betrieben werden<br />
Practically tried and tested high-performance gas<br />
engine oil with very high alkaline reserve, for the<br />
application in compact block-type thermal power<br />
stations operated with special gases (biogas, sewage<br />
gas, landfill, mine gas)<br />
40 Aschearmes <strong>Hochleistungs</strong>-Gasmotorenöl (SA < 0,5 %)<br />
für alle Gasarten (Erd-, Bio-, Klär-, Deponiegas)<br />
Low-ash high-performance gas engine oil (SA < 0.5 %)<br />
for all gases (natural gas, biogas, sewage gas, landfill<br />
gas)<br />
15W-40 Mehrbereichs-Motorenöl für erdgas- (CNG) und<br />
flüssiggas- (LPG) betriebene <strong>Hochleistungs</strong>motoren,<br />
praxiserprobt in Verkehrsbetrieben (Omnibusse)<br />
Multi-grade engine oil for commercial vehicles<br />
operated with compressed natural gas (CNG) and<br />
liquid petroleum gas (LPG), practically tested in<br />
transportation companies (motorbuses)<br />
SAE TBN<br />
30<br />
40<br />
40<br />
40<br />
11<br />
11<br />
13<br />
17<br />
Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Motorenöle im Leistungsniveau API CF zur<br />
Schmierung von Tauchkolbendieselmotoren<br />
und zur Zylinderschmierung von<br />
Kreuzkopfdieselmotoren beim Betrieb mit<br />
DK; auch einsetzbar im Kfz-Sektor und der<br />
Eisenbahn<br />
Engine oils in the performance level API<br />
CF for lubrication of plunger diesel engines<br />
and for lubrication of cross-head diesel<br />
engines while operating with diesel fuel,<br />
also applicable for diesel engines of motor<br />
vehicles and trains<br />
Spezifikation/OEM-Freigaben<br />
Specification/OEM-Approvals<br />
MAN M 3271-2; Deutz;<br />
MDE (running); Jenbacher<br />
(running); empfohlen<br />
für Caterpillar für den<br />
Betrieb mit Sondergasen<br />
(Bio-, Deponie-, Klär- und<br />
Grubengas)/recommended<br />
for Caterpillar for operation<br />
with special gases (biogas,<br />
sewage, landfill, mine gas)<br />
Deutz; empfohlen für<br />
Caterpillar für den Betrieb<br />
mit Erdgas/recommended<br />
for Caterpillar for the<br />
operation with natural gas<br />
ACEA E2<br />
API CG-4<br />
MAN M 3271-1<br />
erfüllt/fulfils: MB 226.9<br />
Spezifikation/OEM-Freigaben<br />
Specification/OEM-Approvals<br />
entspricht/corresponds to:<br />
API CF<br />
MS 4011: MB 227.0; MTU<br />
Ölkategorie/oil category 1<br />
Zinkfreie Dieselmotorenöle des<br />
API CF/CF-2<br />
Leistungsniveaus API CF/CF-2 für<br />
MS 4011 ZF erfüllt/fulfils:<br />
Schienenfahrzeuge und stationäre Motoren, LMOA-Generation 4 LL/5;<br />
sehr gut für den Betrieb mit Hoch-Schwefel- GE; EMD<br />
Kraftstoff geeignet<br />
MS 4017 ZF erfüllt/fulfils: GE<br />
Zinc-free diesel engine oils in the performance "Tentative Approval"; EMD;<br />
level API CF/CF-2 for rail vehicles and LMOA-Generation 4 LL/5;<br />
stationary aggregates, particularly suitable for Caterpillar TO-2<br />
operations with high-sulphur fuel<br />
9<br />
THE ART OF OIL • SINCE 1936
Change language