Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
scHmierfette<br />
luBricAting greAses<br />
28<br />
ADDINOL<br />
NLGI<br />
THE ART OF OIL • SINCE 1936<br />
Dickungsmittel<br />
Thickener<br />
Universalfette / Universal greases<br />
EP Mehrzweckfett<br />
Multi-purpose<br />
grease<br />
L 2 GM 2<br />
EP Mehrzweckfett<br />
Multi-purpose<br />
grease<br />
L 2 EP 2<br />
EP Mehrbereichsfett<br />
EP Multi-grade<br />
grease<br />
LM 2 EP<br />
LM 3 EP<br />
2<br />
3<br />
Mehrbereichsfett<br />
Multi-grade grease<br />
CS 2 EP 2<br />
Li-Seife/soap<br />
+ Graphit/<br />
graphite<br />
+ MoS 2<br />
Spezifikation<br />
Specification<br />
Gebrauchstemperatur Produktbeschreibung<br />
Operation temperature Product description<br />
KF2K-20 -20 bis/up to +120 °C<br />
-4 bis/up to +248 °F<br />
Li/Ca-Seife/soap KP2K-20 -20 bis/up to +120 °C<br />
-4 bis/up to +248 °F<br />
Li-Seife/soap<br />
<strong>High</strong>temp EK 2 2 Li-Komplexseife/<br />
complex soap<br />
Fließfette / Liquid greases<br />
Fließfett<br />
Liquid grease<br />
SGA 600<br />
KP2N-40<br />
KP3N-40<br />
-40 bis/up to +140 °C<br />
-40 bis/up to +284 °F<br />
Ca-Seife/soap KP2N-20 -25 bis/up to +140 °C<br />
-13 bis/up to +284 °F<br />
KP2P-30 -30 bis/up to +150 °C<br />
-22 bis/up to 302 °F<br />
(kurzzeitig/short term<br />
+200 °C/+392 °F)<br />
0 Na-Seife/soap G0F-20 -20 bis/up to +80 °C<br />
-4 bis/up to +176 °F<br />
Addilith EP 0 0 Li-Seife/soap KPOG-30 -20 bis/up to +100 °C<br />
-4 bis/up to +212 °F<br />
Mineralölbasis, für Wälz- und<br />
Gleitlager mit hohen mechanischen<br />
Belastungen im Mischreibungsgebiet,<br />
hervorragende Notlaufeigenschaften<br />
Mineral oil based, for sliding and<br />
roller bearings with high mechanical<br />
loads in mixed friction areas, excellent<br />
emergency lubricating properties<br />
Mineralölbasis, EP- legiert; Longlife-<br />
Fett für Industrie und Bauwirtschaft<br />
Mineral oil based, EP-alloyed, longlife grease<br />
for industry and construction industry<br />
Mineralölbasis, mild EP-legiert; für<br />
Wälz- und Gleitlager bei erhöhten<br />
Lagerbelastungen<br />
Mineral oil based, mildly EP-alloyed,<br />
for roller and sliding bearings with<br />
increased bearing loads<br />
Mineralölbasis; hohe Wasserbeständigkeit<br />
auch bei direkter Einwirkung<br />
von Prozesswasser, u. a. für Zentralschmieranlagen<br />
im Bergbau, Stahlbau<br />
Mineral oil based, high waterresistance,<br />
also during direct effect<br />
of process water, central lubrication<br />
systems in mining and steel industry<br />
Mineralölbasis, Schmierung von<br />
hoch druckbelasteten Wälz- und<br />
Gleitlagerungen, besonders<br />
empfohlen für Radlagerschmierung<br />
Based on mineral oil, lubrication<br />
of heavy pressure loaded roller<br />
and sliding bearings, particularly<br />
recommended for wheel bearings<br />
Freigabe/approval: MAN 284 Li-H2,<br />
entspricht/meets: MB 265.1<br />
Getriebefett auf Mineralölbasis, für<br />
normal belastete Getriebe<br />
Mineral oil based gear grease, for gears<br />
with normal loads<br />
Mineralölbasis, EP-legiert, hoch<br />
druckbelastete Wälz- und Gleitlager,<br />
auch für Schneckengetriebe<br />
Mineral oil based, EP-alloyed, high<br />
pressure loaded roller and sliding<br />
bearings, also for worm gears
Change language