Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Hochleistungs-Schmierstoffe High-Performance Lubricants
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
metAllBeArBeitungsöle – nicHtWAssermiscHBAr<br />
metAlWorKing oils – non WAter misciBle<br />
ADDINOL Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Viskosität<br />
Viscosity<br />
mm 2/s<br />
(40 °C)<br />
Flammpunkt<br />
Flash point<br />
COC<br />
(°C/°F)<br />
Aktiv S<br />
Active S<br />
Buntmetall<br />
Non-ferrous metals<br />
Eignung / Suitability:<br />
- : nicht geeignet / no suitability<br />
+- : bedingt geeignet / limited suitability<br />
+ : gut geeignet / good suitability<br />
form 150 C-ZF 148 206/403 ja/yes - Chlor- und zinkfreies Umformöl zum Tiefziehen,<br />
Feinschneiden und Kaltfließpressen von sehr schwer<br />
umformbaren Werkstoffen und deren<br />
Konservierung, nicht für die Bearbeitung von<br />
Buntmetallen geeignet<br />
Chlorine- and zinc-free forming oil for deep-drawing, fine<br />
cutting and cold extrusion of materials which are very<br />
difficult to shape and their conservation, not suitable for<br />
processing copper alloys<br />
Härteöl 29<br />
Hardening oil 29<br />
Erosionsflüssigkeit<br />
ED 2 L<br />
Erosion fluid ED 2 L<br />
29 210/410 nein/<br />
no<br />
+-<br />
Hochoxidationsbeständiges Mineralölraffinat mit engem<br />
Siedebereich und niedrigem Dampfdruck zum Härten von<br />
Werkzeugen aus legierten Werkzeugstählen<br />
<strong>High</strong>ly oxidation-resistant mineral oil raffinate with narrow<br />
boiling range and low vapour pressure for the hardening<br />
of tools made from alloyed tool steel<br />
2,4 107/225 nein/<br />
no +- Isolier-, Kühl- und Spülmedium für die elektro-erosive<br />
Metallbearbeitung<br />
Insulating, cooling and flushing medium for electroerosive<br />
metal processing<br />
••• Weitere Produkte auf Anfrage / Further products on request •••<br />
metAllBeArBeitungsöle – WAssermiscHBAr<br />
metAlWorKing oils – WAter misciBle<br />
ADDINOL Produktbeschreibung<br />
Product description<br />
Mineralölanteil<br />
Content of mineral oil<br />
pH-Wert<br />
pH value<br />
Stahl / Steel<br />
Guss / Cast iron<br />
Aluminium<br />
Buntmetall<br />
Non-ferrous metals<br />
Magnesium<br />
Eignung / Suitability:<br />
- : nicht geeignet / no suitability<br />
+- : bedingt geeignet / limited suitability<br />
+ : geeignet / suitable<br />
++ : gut geeignet / good suitability<br />
Penta-Cool WM 100 80 9,0 ++ +- ++ ++ - Klassische Bohremulsion, universell einsetzbar, für<br />
alle spanenden Bearbeitungsvorgänge<br />
Classic drilling emulsion, universally applicable, for<br />
all cutting operations<br />
Penta-Cool WM 410 47 9,2 ++ + + ++ - Universelles Kühlschmiermittel für alle spanenden<br />
Bearbeitungsvorgänge auf automatischen<br />
Werkzeugmaschinen<br />
Universal cooling lubricant for all cutting operations<br />
on automatic tool machines<br />
25<br />
THE ART OF OIL • SINCE 1936