Der Vogelhändler Die Kinder Agamemnons Magisches Kaleidoskop ...

Schenkt man sich
Rosen in Tirol
4
Zur Neuproduktion von Carl Zellers Operette Der Vogelhändler
Es herrscht Aufruhr im kurfürstlichen
Jagdrevier in der Rheinpfalz: Der Kurfürst
hat sich zur Saujagd angesagt,
aber bei deren Vorbereitung stellt der
Waldmeister Baron Weps fest, dass
die Dorfbewohner das ganze Wild
ausgeräubert haben. Der Bürgermeister
Schneck verspricht daraufhin, als
Ersatz eine zahme Sau zu stellen und
Weps aus der Gemeindekasse ein
stattliches Schweigegeld zu zahlen.
Das ist diesem nur recht, denn er
muss wieder einmal die Schulden
seines verschwenderischen Neffen
Stanislaus bezahlen. Als der Kurfürst
im letzten Augenblick jedoch die Jagd
absagen lässt, fürchtet Weps um sein
Schweigegeld und fasst gemeinsam
mit Stanislaus den Entschluss, die
Jagd doch abzuhalten. Mit Stanislaus
in der Rolle des Kurfürsten! Dass die
Kurfürstin in Verkleidung auch im
Dorf ist, um ihrem Gatten, den sie
bei einem Seitensprung vermutet,
nachzuspüren, kann dieser allerdings
nicht wissen.
Auch die Postbotin Christel ist
erpicht darauf, den Kurfürsten
baldmöglichst zu sehen, denn sie will
ihn bitten, ihrem Verlobten Adam
einen Posten als Menageriedirektor
zu verschaffen, damit die beiden
endlich heiraten können. Doch bis
Christel ihren Adam endlich in die
Arme schließen kann, vergeht eine
herrliche Operetten-Ewigkeit mit
einem Gewirr aus Wilddieberei und
Korruption, Techtelmechteln und
Eifersüchteleien und einer Musik, die
einen Ohrwurm nach dem anderen
bereit hält. Titel wie „Grüß enk
Gott, alle miteinander“, „Ich bin die
Christel von der Post“ und „Schenkt
man sich Rosen in Tirol“ gingen seit
der Uraufführung der Operette 1891
in Wien um die ganze Welt. Von
Probenfotos Der Vogelhändler mit Annette Luig, Andreas Scheidegger, Axel Wagner, Jud Perry und Simone Brähler
Adams Lied „Wie mein Ahn‘l zwanzig
Jahr” waren binnen weniger Monate
200.000 Exemplare verkauft.
Carl Zeller, für den Der Vogelhändler
zum größten Erfolg wurde, schrieb
seine Musik auf ein Libretto von
Moritz West und Ludwig Held. Und
wenn die Wiener in ihrem Carl Zeller,
neben Franz von Suppé, Johann
Strauß Sohn und Karl Millöcker, den
vierten Operettenklassiker der „Goldenen
Ära“ sehen, so hat wohl bis
auf den heutigen Tag vor allem seine
Meisteroperette Der Vogelhändler
den entscheidenden Anteil an dieser
Wertschätzung. Der Vogelhändler
gehört zu dem halben Dutzend Operetten,
die sich aufgrund ihres Esprits
und ihrer urwüchsigen melodischen
Kraft seit der Uraufführung ununterbrochen
im Repertoire deutschsprachiger
Bühnen behaupten. Und das
zu Recht!
Die Neuproduktion inszeniert der
junge Regisseur Ansgar Weigner,
der sich in Wiesbaden bereits mit
Im Weißen Rössl und Der Vetter aus
Dingsda vorgestellt hat und dessen
Arbeiten zuletzt an den Theatern
in Chemnitz, St. Gallen, Krefeld, Mönchengladbach
und Gera zu sehen
waren.
Robert Schrag, der die Bühne gestaltet,
arbeitet zum ersten Mal am
Staatstheater Wiesbaden. Seit 1995
ist er freier Bühnen- und Kostümbildner
für alle Sparten. Wichtige
Stationen seiner Karriere sind u.a.
das Landestheater Salzburg, das
Nationaltheater Mannheim, das
Staatstheater Nürnberg, das Theater
Augsburg, die Theater in Leipzig,
Rostock, Coburg, die Prager Staatsoper,
das Nationaltheater Brünn und
Schenkt man sich Rosen in Tirol,
Weiß man, was das bedeuten soll;
Doch trifft der Brauch bei uns nicht ein,
Wir sind am Rhein, bedenk‘s, am Rhein!
Kurfürstin Marie in Der Vogelhändler
die Theater in Pilsen, Paris, Marseille
und Luxemburg. Mit Ansgar
Weigner verbinden ihn bereits zwei
Projekte: Prokofjews Die Liebe zu den
drei Orangen am Theater Krefeld-
Mönchengladbach sowie Urfaust am
Landestheater Coburg.
Die Kostüme für Der Vogelhändler
entwirft Renate Schmitzer, die nach
festen Engagements an den Theatern
von Dortmund und Ulm seit vielen
Jahren freiberuflich arbeitet, und
zwar sowohl im Bereich der Oper als
auch für Ballett und Schauspiel. Für
Wiesbaden hat sie bereits zahlreiche
Kostümbilder konzipiert, allein diese
Spielzeit stattet sie neben dem Vogelhändler
auch Simon Boccanegra in der
Oper und Othello im Schauspiel aus.
Die musikalische Leitung hat
Wolfgang Wengenroth, der seit der
Spielzeit 2009/2010 als 2. Kapellmeister
am Hessischen Staatstheater
engagiert ist. Hier dirigierte er die
Premieren von Kiss me, Kate und
Sweet Charity sowie unter anderem
die Wiederaufnahmen von Don
Giovanni, Così fan tutte und Hänsel
und Gretel.
Als Gäste können Sie in dieser
Neuproduktion die Tenöre Andreas
Scheidegger und Carsten Süß als
Vogelhändler Adam erleben, sowie
Jud Perry als Stanislaus. Das erprobte
„Duo infernale“ Klaus Krückemeyer
und Wolfgang Vater gibt die
Prodekane. Die Rolle der nicht auf
den Mund gefallenen Gefährtin der
Kurfürstin mit Namen Adelaide, die
in der Wiesbadener Produktion eine
zentrale Rolle erhält, übernimmt
Kerstin Witt.
Hessisches Staatsthea ter Wiesbaden / Theaterblatt • Oktober 2011