Strandbad Sonnenfeld - fischotter.ch
16.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Strandbad Sonnenfeld - fischotter.ch

Strandbad Sonnenfeld - fischotter.ch

Strandbad Sonnenfeld - fischotter.ch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
fischotter.ch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Kopfüber ins köstli<strong>ch</strong>e Nass . . . . 3<br />

Keine Angst vor Blasmusik . . . . . 4<br />

<strong>Strandbad</strong><br />

<strong>Sonnenfeld</strong> . . . . . . . . . . . . 15<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler<br />

Drehs<strong>ch</strong>eibe für eine<br />

S<strong>ch</strong>ule mit Qualität . . 33<br />

Chilbi in Männedorf . . . . . . . . . 43<br />

Juli/August 2008 Nr. 4

Die Liebe geht dur<strong>ch</strong> den Magen.<br />

Wir realisieren für Sie eine Kü<strong>ch</strong>e, in der das Ko<strong>ch</strong>en und Verweilen Freude ma<strong>ch</strong>en.<br />

Kübler AG, Gewerbestrasse 7, 8708 Männedorf, Tel. 043 843 40 00, Fax 043 843 40 01<br />

www.kuebler-holzbau.<strong>ch</strong><br />

Ein guter Deal:<br />

das neue go4free Jugendkonto<br />

Das neue go4free Jugendkonto zahlt si<strong>ch</strong> aus: Du erhältst gratis eine<br />

Maestro-Karte, ein Eröffnungsges<strong>ch</strong>enk und wir belohnen di<strong>ch</strong> für einen<br />

erfolgrei<strong>ch</strong>en Lehrabs<strong>ch</strong>luss. Eröffne jetzt dein go4free Jugendkonto bei<br />

uns. Mehr Infos unter: www.raiffeisen.<strong>ch</strong>/re<strong>ch</strong>terzueri<strong>ch</strong>see

29. Jahrgang<br />

Nr. 4<br />

Dorforgan von Männedorf mit Veranstaltungskalender<br />

Redaktionsteam:<br />

Jutta Biesenberger, Noëlle Pfister, Patrick Kleinhans.<br />

Redaktionsadresse, Inseratenannahme,<br />

Veranstaltungen und Vereinsdaten:<br />

Redaktion «Fis<strong>ch</strong>otter», Bahnhofstrasse 20,<br />

8708 Männedorf, Jutta Biesenberger,<br />

Tel. 044 921 15 05, Fax 044 920 33 37,<br />

E-Mail: info@<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>.<strong>ch</strong>, www.<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>.<strong>ch</strong><br />

Kopfüber ins köstli<strong>ch</strong>e Nass 3<br />

Keine Angst vor Blasmusik 5<br />

Platz- und Bühnenkonzerte 9<br />

Strassensperrungen 11<br />

Historis<strong>ch</strong>e Führungen 13<br />

<strong>Strandbad</strong> <strong>Sonnenfeld</strong><br />

Festmarkt zum 125-Jahr-Jubiläum<br />

15<br />

des Spitals Männedorf<br />

Einfa<strong>ch</strong>, s<strong>ch</strong>nell und si<strong>ch</strong>er:<br />

29<br />

E-Banking bei der Raiffeisenbank 33<br />

Chilbi in Männedorf 34<br />

Wer gestaltet den Kreisel?<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler: Drehs<strong>ch</strong>eibe<br />

37<br />

für eine S<strong>ch</strong>ule mit Qualität 39<br />

Inhalt<br />

Juli/August 2008<br />

Druck: FO Print & Media AG, 8132 Egg.<br />

Auflage 5300 Ex., verteilt in alle Haushaltungen<br />

von Männedorf. Ers<strong>ch</strong>einung: je auf Ende<br />

der Monate Februar, April, Juni, August, Oktober,<br />

November und Dezember.<br />

Verlangen Sie den Anzeigentarif<br />

Kunst direkt im Atelier erleben<br />

Sommerferien 2008<br />

46<br />

Männedörfler Restaurants 47<br />

Angebote für SeniorInnen 48<br />

Wi<strong>ch</strong>tige S<strong>ch</strong>uldaten 49<br />

Veranstaltungen im Juli 50<br />

Veranstaltungen im August 51<br />

Voranzeigen ab September 2008 52<br />

Adressverzei<strong>ch</strong>nis 54<br />

Feste Daten und Termine 60<br />

Dienste für alle 64<br />

Titelbild: Lisa Stamm<br />

Redaktionss<strong>ch</strong>luss für «Fis<strong>ch</strong>otter» Nr. 5/2008 September/Oktober: 25.7.2008, Verteilung ab 27.8.2008<br />

Herausgeber: Gewerbeverein Männedorf · Internet: www.<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>.<strong>ch</strong><br />

1

2<br />

für Ihre wertvolle<br />

Immobilie!<br />

GRAPHIC ART DESIGN ... heute ein Muss

Kopfüber ins köstli<strong>ch</strong>e Nass<br />

Heuer haben si<strong>ch</strong> Wetterma<strong>ch</strong>er Petrus,<br />

Kalenderpapst Gregor und ein paar neuzeitli<strong>ch</strong>e<br />

Terminsetzer gemeinsam einige<br />

saisonale Absonderli<strong>ch</strong>keiten ausgeda<strong>ch</strong>t.<br />

Dass Auffahrt und Maifeier 2008<br />

dasselbe 24-Stunden-Fenster belegten,<br />

mo<strong>ch</strong>te no<strong>ch</strong> angehen. Do<strong>ch</strong> dann forderte<br />

die Glei<strong>ch</strong>zeitigkeit von Pfingsten<br />

und Muttertag von uns eine ganz und<br />

gar ungewohnte Pfli<strong>ch</strong>t zur Prioritätensetzung.<br />

Die Frühlingsfeiertage setzten<br />

si<strong>ch</strong> denkbar zeitig auf der <strong>ch</strong>ristli<strong>ch</strong>en<br />

Agenda fest, dafür fiel ziemli<strong>ch</strong> spät<br />

no<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>nee bis in die Niederungen. Erst<br />

der ausgiebige Aprilregen, gefolgt von<br />

sonnigen Maitagen, näherte das laufende<br />

Jahr wieder dem langjährigen<br />

Mittel an.<br />

Nun ist die Aufholjagd der spät erwa<strong>ch</strong>ten<br />

Vegetation im Gang. Wie auf Kommando<br />

s<strong>ch</strong>wärmte die Flotte der Landwirts<strong>ch</strong>aftsfahrzeuge<br />

auf die Äcker und<br />

in die Wiesen, wo man dem ersten Gras<br />

na<strong>ch</strong> dem Ende der Kälte- und Dauerregenperiode<br />

förmli<strong>ch</strong> beim Wa<strong>ch</strong>sen zus<strong>ch</strong>auen<br />

konnte. Etwas gelassener als die<br />

Bauern konnten es die Bademeister angehen<br />

lassen. Freiluft-Badespass s<strong>ch</strong>on<br />

im April – das gab es vor Jahresfrist, diesmal<br />

lag das ni<strong>ch</strong>t drin. Inzwis<strong>ch</strong>en<br />

herrs<strong>ch</strong>t freili<strong>ch</strong> munteres Treiben an den<br />

offiziellen und inoffiziellen S<strong>ch</strong>wimmund<br />

Bräunungsplätzen entlang dem Züri<strong>ch</strong>seeufer.<br />

Das Plans<strong>ch</strong>vergnügen der<br />

Saison 2008 ist definitiv lanciert.<br />

Für die Risiken gilt das freili<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong>.<br />

Miesma<strong>ch</strong>erei ist ni<strong>ch</strong>t mein Hobby.<br />

Aber man darf an ein paar weniger erbauli<strong>ch</strong>e<br />

Zahlen erinnern – Zahlen, die<br />

keineswegs den Sommerspass verderben<br />

wollen, jedo<strong>ch</strong> zur Vor- und Umsi<strong>ch</strong>t<br />

mahnen. Die eidgenössis<strong>ch</strong>en Statistiker<br />

haben ermittelt, dass in der S<strong>ch</strong>weiz alljährli<strong>ch</strong><br />

rund 10 000 Badeunfälle ges<strong>ch</strong>ehen.<br />

Beileibe ni<strong>ch</strong>t alle sind gravierend,<br />

etwa 35 Badetote pro Jahr weist<br />

freili<strong>ch</strong> das dunkle Ende der Unfallskala<br />

aus. Und was besonders na<strong>ch</strong>denkli<strong>ch</strong><br />

stimmt: Bei Kinderunfällen ist Ertrinken<br />

die zweithäufigste Todesursa<strong>ch</strong>e.<br />

Lei<strong>ch</strong>tsinn, Selbstübers<strong>ch</strong>ätzung und<br />

Gruppenzwang sind ni<strong>ch</strong>t selten der Anfang<br />

des fatalen Ges<strong>ch</strong>ehens. Damit das<br />

fröhli<strong>ch</strong>e Spiel im Wasser ni<strong>ch</strong>t zum<br />

Trauerspiel wird, sind au<strong>ch</strong> kleine Leute<br />

mit den Baderegeln vertraut zu ma<strong>ch</strong>en.<br />

Also: Erhitzt ins Wasser zu springen, ist<br />

ni<strong>ch</strong>t mutig, sondern dumm – und das<br />

gilt umso mehr, je trüber dieses Wasser<br />

ist. Luftmatratzen sind kein sanftes<br />

Ruhekissen im Tiefen. Na<strong>ch</strong> rei<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>em<br />

Essen darf man tausend S<strong>ch</strong>ritte tun,<br />

man sollte aber während des Verdauungsprozesses<br />

zwei Stunden lang das<br />

S<strong>ch</strong>wimmen meiden. Wer gut trainiert<br />

ist, darf si<strong>ch</strong> lange Distanzen im See zumuten,<br />

sollte aber ni<strong>ch</strong>t auf eine Begleitperson<br />

verzi<strong>ch</strong>ten. Das kommt Ihnen,<br />

liebe Leser, alles vertraut vor, und Sie haben<br />

es Ihren Kindern, Enkeln, S<strong>ch</strong>utzbefohlenen<br />

eindringli<strong>ch</strong> beigebra<strong>ch</strong>t? –<br />

Dann kann ja ni<strong>ch</strong>ts s<strong>ch</strong>ief gehen im<br />

fröhli<strong>ch</strong>en Badesommer 2008.<br />

René Bondt<br />

3

4<br />

Keine Angst<br />

vor Blasmusik<br />

Männedorffest 2008<br />

29. Zür<strong>ch</strong>er Kantonalmusikfest<br />

27. - 29. Juni und 4. - 6. Juli 2008<br />

I<strong>ch</strong> bin dabei – und du?<br />

Chilbi • Dorfmärt • Festbeizen<br />

Klassezämekunft • Bands‘n‘Dance<br />

100 Jahre Harmonie Eintra<strong>ch</strong>t • Wettspiele

Keine Angst vor Blasmusik!<br />

Liebe Männedörflerinnen<br />

und Männedörfler<br />

Diesmal wende i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t als Gemeindepräsidentin,<br />

sondern als Mitglied<br />

des Organisationskomitees «Männedorffest<br />

2008 – 29. Zür<strong>ch</strong>er Kantonalmusikfest»<br />

an Sie. Während Tagen<br />

und Monaten hat das engagierte Organisationskomitee<br />

alle nötigen Vorbereitungen<br />

vorangetrieben, haben si<strong>ch</strong><br />

rund 80 Musikvereine für die Wettspiele,<br />

1800 Ehemalige für das Klassentreffen<br />

und unzählige Freiwillige gemeldet<br />

– Pläne wurden entwickelt, Gesprä<strong>ch</strong>e<br />

geführt, Abspra<strong>ch</strong>en getroffen. Bereits<br />

dieser Einsatz so vieler für ein gemeinsames<br />

Ziel hat si<strong>ch</strong>, das darf man<br />

si<strong>ch</strong>er heute s<strong>ch</strong>on sagen, gelohnt. Und<br />

in wenigen Tagen, am 27. Juni 2008,<br />

gehts los!<br />

Nun sind wir gespannt und hoffen, dass<br />

das Männedorffest für alle ein tolles Erlebnis<br />

wird! Do<strong>ch</strong> bitten wir um Verständnis,<br />

wenn etwas ni<strong>ch</strong>t ganz rund<br />

laufen sollte. Wir sind uns bewusst, dass<br />

bei einem sol<strong>ch</strong>en Grossereignis ni<strong>ch</strong>t<br />

nur s<strong>ch</strong>öne Musik, sondern au<strong>ch</strong> mal<br />

«Nebengeräus<strong>ch</strong>e» zu erwarten sind.<br />

Wir freuen uns, wenn Sie alle am Fest<br />

mit dabei sind!<br />

In diesem «Fis<strong>ch</strong>otter», in der Festzeitung,<br />

die kürzli<strong>ch</strong> in alle Haushaltungen<br />

verteilt wurde wie au<strong>ch</strong> unter<br />

5

6<br />

Fax: 044 790 23 80<br />

079 693 39 69<br />

Tel.: 044 920 02 85 tau<strong>ch</strong>sport.roby@smile.<strong>ch</strong><br />

FAX<br />

Mitglied des S<strong>ch</strong>weizer Treuhänderverbandes STV|USF<br />

Starcon ® Praxis<br />

Caroline Zimmerli-Zür<strong>ch</strong>er<br />

Zentrum Riedsteg - Bergstr. 101<br />

CH-8707 Uetikon am See<br />

Tel. 044 / 920 40 71<br />

caroline@starcon.<strong>ch</strong><br />

www.holoenergetic.<strong>ch</strong><br />

Wahrnehmungs-/Bewusstseins-Erweiterung<br />

mit Starcon ® Sternenli<strong>ch</strong>t-Kristallen<br />

IHRE NÜSSEKNACKER<br />

... die Ihnen als Treuhänder bei der Lösung<br />

von anspru<strong>ch</strong>svollen Aufgaben im Bu<strong>ch</strong>haltungs-,<br />

Abs<strong>ch</strong>luss- und Steuerberei<strong>ch</strong><br />

kompetent behilfli<strong>ch</strong> sind.<br />

Treuhand<br />

Balsiger & S<strong>ch</strong>uler AG<br />

Einsiedlerstrasse 402, 8813 Horgen<br />

Tel. 043 244 14 14, Fax 043 244 14 15<br />

www.bst-treuhand.<strong>ch</strong>

www.maennedorffest.<strong>ch</strong> finden Sie viel<br />

Wissenswertes über die beiden Festwo<strong>ch</strong>enenden<br />

wie au<strong>ch</strong> das detaillierte<br />

Festprogramm!<br />

Allfällige Fragen oder Anregungen nehmen<br />

das Organisationskomitee (siehe<br />

Bildlegende<br />

Foto, Bildlegende unten) oder Liselotte<br />

Shajiei (Tel. 044 921 66 14 oder lshajiei<br />

@maennedorffest.<strong>ch</strong>) gerne entgegen.<br />

Mit musikalis<strong>ch</strong>en Grüssen<br />

Heidi Kempin, Gemeindepräsidentin<br />

Vordere Reihe von links na<strong>ch</strong> re<strong>ch</strong>ts:<br />

Dany Kaufmann (Unterhaltung), Adrian Balzer ( Vizepräsident OK),<br />

Res Hasler (Klassentreffen, Dorfmärt), Heidi Burkhardt (Freiwilligenarbeit)<br />

Hintere Reihe von links na<strong>ch</strong> re<strong>ch</strong>ts:<br />

Daniel Kunz (Sekretariat), Ruedi Näf (Empfänge, Betreuung Vereine),<br />

Hanspeter Loew (Finanzen), Willi Blum (Jubiläum HEM),<br />

Roland Stoll (Vertreter Zür<strong>ch</strong>er Blasmusikverband),<br />

Monika Müller (Tombola), Martina Bless (Werbung),<br />

Billy Tis<strong>ch</strong>hauser (Infrastruktur), Renée Dobler (Wettspiele),<br />

Ulf Körs<strong>ch</strong>gen (Infrastruktur), Heidi Kempin (Präsidentin OK, PR),<br />

Liselotte Shajiei (Sekretariat)<br />

Ni<strong>ch</strong>t auf dem Bild:<br />

Markus Brun (Gastronomie), Mario Buess (Zelt<strong>ch</strong>ef)<br />

Bernhard Würsten (Sercon, Informatik)<br />

Feinste S<strong>ch</strong>okoladenspezialitäten –<br />

Partybrote – Ho<strong>ch</strong>zeitstorten –<br />

und vieles mehr,<br />

was Ihren Gaumen verwöhnt!<br />

Kir<strong>ch</strong>gasse 55 8706 Meilen Tel. 044 923 03 51<br />

Filiale: Kugelgasse 14 8708 Männedorf Tel. 044 920 53 46<br />

Filiale: Zentrum Riedsteg 8707 Uetikon Tel. 043 843 52 82<br />

7

8<br />

…<br />

Dorfgasse 43 – 8708 Männedorf – 044 921 80 80 …<br />

und Ihre IT hebt ab…<br />

Netzwerke<br />

Internet<br />

Security<br />

Hosting<br />

Kommunikation<br />

Certified Microsoft<br />

Partner<br />

Acer Active Partner<br />

HP Registered<br />

Partner<br />

SPESCHA & VIDAS AG<br />

Maler und Tapezierer<br />

Tel. 044 920 02 32 · Fax 044 920 02 61<br />

info@malervidas.<strong>ch</strong> · www.malervidas.<strong>ch</strong><br />

Tel. 044 920 21 77<br />

Colibri-Reisen<br />

Kompetente und<br />

persönli<strong>ch</strong>e Beratung<br />

Paus<strong>ch</strong>alreisen<br />

Seit über 16 Jahren offizielle Agentur<br />

aller S<strong>ch</strong>weizer Veranstalter mit Reisegarantie,<br />

wie Kuoni/Helvetic Tours,<br />

Hotelplan/M-travel/ESCO, TUI Suisse,<br />

Travelhouse usw.<br />

Individual- und Spezialreisen<br />

Flüge, Mietwagen, Fähren, Unterkunft.<br />

Ges<strong>ch</strong>äfts-, Sport- und Gruppenreisen.<br />

Denise und Thomas S<strong>ch</strong>wotzer<br />

Dammstr. 28, Postfa<strong>ch</strong>, CH- 8708 Männedorf<br />

Telefon 044 922 70 70, Fax 044 922 70 71<br />

info@colibri-reisen.<strong>ch</strong>, www.colibri-reisen.<strong>ch</strong>

Platz- und Bühnenkonzerte<br />

Samstag, 28. Juni 2008<br />

Stadtkapelle Freudenstadt 12.00–14.00 Festzelt<br />

Musikverein Verena Stäfa/<br />

Hemnes Janitsjar 15.00–16.00 S<strong>ch</strong>ifflände<br />

Musikverein Eintra<strong>ch</strong>t Wallisellen 18.30–19.45 Festzelt<br />

(Rangverkündigung,<br />

Veteranenehrung)<br />

Sonntag, 29. Juni 2008<br />

Jugendmusik Wetzikon 9.45–10.05 Mars<strong>ch</strong>musik<br />

(Glärnis<strong>ch</strong>strasse)<br />

Stadtkapelle Freudenstadt 11.15–12.00 S<strong>ch</strong>ifflände<br />

(na<strong>ch</strong> ref. Gottesdienst)<br />

Hemnes Janitsjar 12.30–13.30 Festzelt<br />

Blaukreuzmusik Winterthur 14.00–14.30 Villa Liebegg<br />

Brass Band Musig Hittnau 14.30–15.30 Altersheim Allmendhof<br />

Kadettenmusik Horgen 15.20–15.40 Mars<strong>ch</strong>musik<br />

(Glärnis<strong>ch</strong>strasse)<br />

Stadtjugendmusik Dietikon 16.00–16.45 Altersheim Sunnmatt<br />

Bigband Jugendmusik Züri<strong>ch</strong> 11 18.30–19.45 Festzelt<br />

(Rangverkündigung)<br />

Samstag, 5. Juli 2008<br />

Harmonie Züri<strong>ch</strong> Seeba<strong>ch</strong> 13.00–14.00 Festzelt<br />

TenSing Männedorf/Uetikon 15.00–15.30 Spital<br />

Musikverein Dietlikon 18.30–19.45 Festzelt<br />

(Rangverkündigung,<br />

Veteranenehrung)<br />

Sonntag, 6. Juli 2008<br />

Musikgesells<strong>ch</strong>aft Fällanden 12.00–13.00 Festzelt<br />

Veteranenmusik Züri<strong>ch</strong>see/Obersee 18.30–19.45 Festzelt<br />

(Rangverkündigung,<br />

Veteranenehrung)<br />

Bei ungünstiger Witterung finden die Platzkonzerte wenn mögli<strong>ch</strong> im Festzelt statt.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

9

10<br />

�������<br />

��������<br />

����������<br />

�������������� ��<br />

���� ���������<br />

���� ��� ��� �� ��<br />

�������������������<br />

������������� ������ ��� ����<br />

��� ������������ ���� �����<br />

���������� ��� ��� ��� ��� ����<br />

����� ��� ����������� ��<br />

��� ������� ��� ������� ������<br />

������� ������� �������� ������<br />

������� ��������� ��� ���<br />

������� ��������� ��� �����<br />

����� �������� ��� ��� ����

Strassensperrungen<br />

für den Dur<strong>ch</strong>gangsverkehr*:<br />

An beiden Festwo<strong>ch</strong>enenden vom 27. bis 29.6. und 4. bis 6.7.2008<br />

Fest- und Wettspielbetrieb<br />

Jeweils Freitag, 17.00 Uhr, bis Sonntag, 23.00 Uhr:<br />

Hasenackerstrasse: ab Migros bergwärts bis Glärnis<strong>ch</strong>strasse<br />

Glärnis<strong>ch</strong>strasse: von der Halden- bis zur Hofenstrasse<br />

Am Samstag, 5.7.2008, Dorfmärt, 6.00 bis 22.00 Uhr<br />

Alte Landstrasse: ab Migros westwärts bis zur Hofenstrasse<br />

* Zufahrt für Anwohner erlaubt – zeitweise mit kleinen Eins<strong>ch</strong>ränkungen<br />

während der Mars<strong>ch</strong>musikparaden: an beiden Wo<strong>ch</strong>enenden jeweils<br />

von 9.30 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.30 Uhr!<br />

COIFFURE<br />

HAARGENAU<br />

Sandra Weber<br />

Eidg. dipl. Coiffeurmeisterin<br />

Dorfgasse 55, 8708 Männedorf<br />

Telefon 044 920 76 16<br />

«S<strong>ch</strong>önes Haar ist<br />

Vertrauenssa<strong>ch</strong>e»<br />

TELEFON 044 920 00 17<br />

Coiffure<br />

für Damen, Herren<br />

und Kinder<br />

Tel. 044 921 17 22<br />

E. Zumstein<br />

Kugelgasse 26<br />

8708 Männedorf<br />

11

12<br />

DA LACHT DAS AUTOHERZ<br />

SO VIEL AUSWAHL AM RECHTEN ZÜRICHSEEUFER<br />

Seebad Garage AG<br />

Seestr. 269<br />

8706 Meilen<br />

Tel 044 793 25 25<br />

www.seebadgarage.<strong>ch</strong><br />

Seegarage Stäfa AG<br />

Allenbergstrasse 16<br />

8712 Stäfa<br />

Tel 044 928 10 90<br />

www.seega.<strong>ch</strong><br />

Aufdorf Garage AG<br />

Aufdorfstr. 172<br />

8708 Männedorf<br />

Tel 044 922 31 00<br />

www.aufdorf.<strong>ch</strong><br />

Goethestrasse 19<br />

8712 Stäfa<br />

Tel 044 926 70 70<br />

www.aufdorf-staefa.<strong>ch</strong>

Historis<strong>ch</strong>e Führungen am Männedorffest<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��� ������ ������������� �������� ������ ���� ������ ������������ ���������� ������ ����<br />

������ ��������������������� ���� ������ ����� ������ ����� �������� ���������� ����<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������� ���� ��������������� ���� ��������������� �������������� ���� ���-<br />

����������������������������������������������������������������<br />

Führungen:<br />

��������� ��� ����� ����� ���� ��������� ��� ����� ������ �������� ������ �����<br />

������������������������<br />

Treffpunkt:��������������<br />

Anmeldung:� ���� ���������� ����� ����������� ��� ���� ���������������<br />

����������� ������ ��������� ����� ���� ����� ���������� ��� ���������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

Ausstellung in der Villa Liebegg<br />

Alte Bekannts<strong>ch</strong>aften auffris<strong>ch</strong>en ...<br />

����������������������������������������������������������<br />

Ausstellung alter Klassenfotos zu sehen. Sie soll in den<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

S<strong>ch</strong>ifffahrtsmuseum Heimethus Männedorf<br />

Öffnungszeiten<br />

der Ausstellung in der Villa Liebegg:<br />

Do. 26. Juni: 19.00 - 21.00 (Vernissage)<br />

Fr. 27. Juni: 17.00 - 20.00<br />

Sa. 28. Juni: 14.00 - 18.00<br />

So. 29. Juni: 14.00 - 18.00<br />

Mi. 02. Juli: 17.00 - 20.00<br />

���� �������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Mi. 09. Juli: 17.00 - 20.00 (Finissage)<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������sammensein<br />

geöffnet und offeriert ein<br />

����������������������������������<br />

13

www.maennag.<strong>ch</strong><br />

14<br />

S<strong>ch</strong>reinerei • Zimmerei<br />

Treppenbau • Kü<strong>ch</strong>en<br />

• Moderne Zahnmedizin für die ganze Familie<br />

• Alterszahnmedizin<br />

• Implantatprothetik<br />

• Ästhetis<strong>ch</strong>e Zahnmedizin<br />

• Blea<strong>ch</strong>ing<br />

• Dentalhygiene und Notfälle<br />

Die Praxis befindet si<strong>ch</strong> in Männedorf<br />

an der Haldenstrasse 65 neben dem Hallenbad<br />

Tel. 044 920 20 43 · www.dr-s<strong>ch</strong>lumpf.<strong>ch</strong><br />

· Telefon 044 920 18 55 · Fax 044 920 15 23<br />

Weltladen<br />

Wir sind für Sie da.<br />

Fenster • Bodenbeläge<br />

Parkett • Naturholzboden<br />

Dienstag bis Freitag<br />

9 – 11.30 Uhr / 14 – 18 Uhr<br />

Samstag 10 –15 Uhr<br />

Während den S<strong>ch</strong>ulferien nur am Morgen geöffnet<br />

Hasenackerstrasse 2 • 8708 Männedorf • 044 920 64 40<br />

www.maennag.<strong>ch</strong><br />

Dreinepperstrasse 17<br />

Männedorf<br />

Telefon 044 920 03 66

<strong>Strandbad</strong> <strong>Sonnenfeld</strong><br />

Von der Ziegelhütte ...<br />

Auf dem Standort des heutigen Seebades<br />

<strong>Sonnenfeld</strong> stand bis 1801 das einfa<strong>ch</strong>e<br />

Ziegelges<strong>ch</strong>äft, später au<strong>ch</strong> die<br />

Ziegelhütte und Keramikwerkstätte des<br />

Männedörflers Heinri<strong>ch</strong> Diener. Er wirts<strong>ch</strong>aftete<br />

erfolgrei<strong>ch</strong> bis zu dem Zeitpunkt,<br />

als im Kanton Züri<strong>ch</strong> die liberalen<br />

Kräfte die Handels- und Gewerbefreiheit<br />

forderten. Als 1837 die meisten Gewerbe<br />

freigegeben wurden, kamen s<strong>ch</strong>wierige<br />

Zeiten.<br />

Heinri<strong>ch</strong> Diener konnte si<strong>ch</strong> in diesem<br />

freien Markt ni<strong>ch</strong>t halten und wollte sein<br />

Unternehmen zu einem guten Preis verkaufen.<br />

Die Anlagen sollten verlost werden,<br />

dem Hauptgewinner winkte die<br />

Männedörfler Ziegelhütte, weitere seiner<br />

Liegens<strong>ch</strong>aften versu<strong>ch</strong>te er auf dieselbe<br />

Weise zu veräussern. Es gelang<br />

ihm ni<strong>ch</strong>t, und er meldete Konkurs an.<br />

Au<strong>ch</strong> spätere Betreiber hatten kein<br />

Glück mit der Ziegelei. Der Betrieb<br />

we<strong>ch</strong>selte oft den Besitzer, bevor das<br />

Gelände von der Genossens<strong>ch</strong>aft <strong>Sonnenfeld</strong><br />

übernommen wurde. 1932/33<br />

entstand na<strong>ch</strong> Plänen des Ar<strong>ch</strong>itekten<br />

E. Gull ein <strong>Strandbad</strong> mit 150 Kabinen,<br />

Spielwiese, Kinderbassin, Liegehalle,<br />

Tennisplatz, Verpflegung und Landestelle<br />

für Boote und S<strong>ch</strong>iffe. Der Zutritt<br />

zur Anlage war aber den Mitgliedern der<br />

Gesells<strong>ch</strong>aft vorbehalten. 1943 kaufte<br />

die Gemeinde Männedorf das <strong>Strandbad</strong><br />

und ma<strong>ch</strong>te es der Öffentli<strong>ch</strong>keit<br />

zugängli<strong>ch</strong>. Das <strong>Strandbad</strong> wie au<strong>ch</strong> das<br />

Hallenbad gehören heute zum «Bäderbetrieb<br />

Männedorf».<br />

... zum s<strong>ch</strong>önen<br />

<strong>Strandbad</strong> <strong>Sonnenfeld</strong><br />

Kaum die Seestrasse verlassen, dur<strong>ch</strong>s<br />

Drehkreuz das <strong>Strandbad</strong> betreten,<br />

empfängt einen ein Gefühl von Freizeit<br />

15

16<br />

Alternativenergien.<br />

Heizungen<br />

Fax 044 926 67 93<br />

bodmer@active.<strong>ch</strong><br />

www.bodmerag.<strong>ch</strong><br />

• Carfahrten im In- und Ausland<br />

• Personentransporte im Linienverkehr<br />

• Vereins- und Firmenausflüge<br />

mit modernen Reisecars<br />

CH-8708 Männedorf · Tel. 044 920 44 22 · Fax 044 920 44 33 · info@baumannreisen.<strong>ch</strong> · www.baumannreisen.<strong>ch</strong><br />

Urs Bernet, Marketing<br />

Im Russer 108, 8708 Männedorf<br />

Tel. 043 843 43 04, Fax 043 843 43 44<br />

www.appisberg.<strong>ch</strong><br />

E-Mail: marketing@appisberg.<strong>ch</strong><br />

Wir sind: ein Sozialunternehmen, das im Auftrag der Invalidenversi<strong>ch</strong>erung<br />

Abklärungen und Ausbildungen dur<strong>ch</strong>führt.<br />

In unseren Produktionsbetrieben arbeiten wir au<strong>ch</strong> für Sie<br />

S<strong>ch</strong>reinerei: Serienarbeiten<br />

Innenausbau – Möbel – Kü<strong>ch</strong>en<br />

Einzelanfertigungen aller Art, Reparaturen<br />

Me<strong>ch</strong>anik: Bohren, Drehen, Fräsen konventionell und CNC<br />

Montage: Montage sowie Detailmontage von me<strong>ch</strong>anis<strong>ch</strong>en und elektris<strong>ch</strong>en<br />

Baugruppen oder ganzen Geräten<br />

Elektronik: Bestücken von Prints, Kabelkonfektion, Zusammenbau von Einzelteilen<br />

und Panel, SMD Löten<br />

Lager: Einlagerung, Verpacken, Sortierarbeiten, Feinverteilung, Mailings,<br />

Versandarbeiten<br />

Gärtnerei: mit Bio-Label-«Knospe» zertifizierter Betrieb<br />

grosses Angebot an: S<strong>ch</strong>nittblumen und Balkonpflanzen, Gemüse und Kräutern<br />

Überwinterung von Kübelpflanzen (mit Abholdienst)

und Ausgelassenheit. Der Blick s<strong>ch</strong>weift<br />

über den Rasen, an den hohen Bäumen<br />

vorbei hin zum See. Dieser Blick ins<br />

Weite wird unterbro<strong>ch</strong>en von zahlrei<strong>ch</strong>en<br />

Mens<strong>ch</strong>en, die si<strong>ch</strong> auf die vielfältigste<br />

Weise vergnügen oder si<strong>ch</strong> eine<br />

s<strong>ch</strong>öne Bräune holen.<br />

Je na<strong>ch</strong> Alter haben die Besu<strong>ch</strong>er vers<strong>ch</strong>iedene<br />

Ziele. Mütter und Väter mit<br />

Babys und Kleinkindern gehen an den<br />

bunt bemalten Häus<strong>ch</strong>en und den<br />

S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>spielern vorbei zum Kinderbassin<br />

mit kleiner Ruts<strong>ch</strong>bahn. Ein grosses Segeltu<strong>ch</strong><br />

spendet S<strong>ch</strong>atten, und auf den<br />

Wiesen sind es die hohen Bäume, die<br />

S<strong>ch</strong>utz vor der prallen Sonne bieten. Hier<br />

verweilen die Kleinen, mit gutem Si<strong>ch</strong>erheitsabstand<br />

zum See. Alles ist da fürs<br />

Kinderparadiesli. Das kleine Häus<strong>ch</strong>en,<br />

der Drehseilturm, der freundli<strong>ch</strong> gestaltete<br />

Sandkasten.<br />

Die Babyjahre vorbei, man wird mutiger,<br />

auf zum See! Re<strong>ch</strong>ts der Anlage gelegen,<br />

sieht man s<strong>ch</strong>on von weitem die<br />

blauen Absperrungen des Ni<strong>ch</strong>ts<strong>ch</strong>wimmerberei<strong>ch</strong>s<br />

in den Wellen s<strong>ch</strong>aukeln.<br />

Gross genug, um einer ganzen Horde<br />

Platz zu bieten, spielt si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> hier das<br />

Leben in Grüpp<strong>ch</strong>en und Etappen ab.<br />

Direkt bei der Treppe neben der Ruts<strong>ch</strong>bahn<br />

sind die Kleinen mit dem Sand be-<br />

s<strong>ch</strong>äftigt, S<strong>ch</strong>üüfeli und Chesseli, hin<br />

und her, auffüllen, ausleeren. Grössere<br />

ruts<strong>ch</strong>en jau<strong>ch</strong>zend ins Wasser, und die<br />

Mutigsten s<strong>ch</strong>wimmen, mit oder s<strong>ch</strong>on<br />

ohne Flügeli, bis hin zur Abs<strong>ch</strong>rankung,<br />

den Blick stolz zurück: «Gseehs<strong>ch</strong> mi?»<br />

Und dann der Berei<strong>ch</strong> für die S<strong>ch</strong>wimmer,<br />

da gehts auf zum Floss oder<br />

Sprungturm. Wie viele von uns haben im<br />

<strong>Strandbad</strong> das erste Mal den «weiten<br />

S<strong>ch</strong>wumm» bis hin zum Sprungturm ges<strong>ch</strong>afft.<br />

Ein unvergessli<strong>ch</strong>es Erlebnis.<br />

17

18<br />

Montag – Freitag<br />

9 – 21 Uhr<br />

mit Abholdienst<br />

Gesundheitsstudio<br />

Lisa Bosshard dipl. Masseurin<br />

• Kosmetis<strong>ch</strong>e Fusspflege<br />

• Fussreflexzonenmassage<br />

• Klassis<strong>ch</strong>e Körpermassage<br />

• Infrarot-Sauna für Frauen<br />

au<strong>ch</strong> Haus- und Spitalbesu<strong>ch</strong>e<br />

Etzelweg 9<br />

8708 Männedorf<br />

Tel. 044 920 12 80<br />

������������ ��������<br />

��������������������<br />

� �������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������<br />

������������<br />

������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������<br />

044 910 11 11<br />

UMZÜGE<br />

seit 1854<br />

Wohnungs- und Ges<strong>ch</strong>äftsumzüge im<br />

In- und Ausland / Übersee – Lagerhaus<br />

www.gimpert-bis<strong>ch</strong>of.<strong>ch</strong>

Oder das erste Mal ohne Erwa<strong>ch</strong>senenbegleitung<br />

ins <strong>Strandbad</strong>, was für ein<br />

Gefühl von Unabhängigkeit! Viele<br />

Freunds<strong>ch</strong>aften wurden und werden hier<br />

ges<strong>ch</strong>lossen, Tage voller Spass verbra<strong>ch</strong>t.<br />

Es gibt wenige Orte, wo Kinder und Jugendli<strong>ch</strong>e<br />

in dieser offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>en Unbes<strong>ch</strong>wertheit<br />

den Tag verbringen.<br />

Mit Umsi<strong>ch</strong>t wurden die vers<strong>ch</strong>iedenen<br />

Bedürfnisse erkannt und räumli<strong>ch</strong> harmonis<strong>ch</strong><br />

umgesetzt. Dur<strong>ch</strong> die Weitläufigkeit<br />

kommt man si<strong>ch</strong> kaum ins Gehege.<br />

Jene, die Ruhe su<strong>ch</strong>en, finden sie.<br />

Wer si<strong>ch</strong> im aktiven Spiel in der Gruppe<br />

tummeln will, kommt ebenfalls zum<br />

Zug, denn nebst dem Wasserplaus<strong>ch</strong><br />

bietet das <strong>Strandbad</strong> Aktivitäten wie<br />

«Töggele», Tis<strong>ch</strong>tennis, Surfbiken und<br />

vieles mehr.<br />

Hungrige und Durstige können eine<br />

Pause im Restaurant ma<strong>ch</strong>en. Dort steht<br />

ein vielfältiges Angebot für Gross und<br />

Klein bereit.<br />

Ein <strong>Strandbad</strong><br />

brau<strong>ch</strong>t mehr als nur den See!<br />

Was es alles brau<strong>ch</strong>t, damit Jung und<br />

Alt in Männedorf die herrli<strong>ch</strong>e Badeanlage<br />

geniessen kann und ein reibungsloser<br />

Betrieb gewährleistet ist, erzählt<br />

der Chefbadmeister Andrin S<strong>ch</strong>iess<br />

(AS) im Gesprä<strong>ch</strong> mit dem Fis<strong>ch</strong>otter<br />

(FS):<br />

19

20<br />

Auris – der neue Toyota. Entdecken<br />

Sie ein Auto, das konsequent<br />

auf Sie ausgeri<strong>ch</strong>tet<br />

ist. Der neue Auris wurde<br />

von innen na<strong>ch</strong> aussen konstruiert<br />

– der Fahrer, seine<br />

Bedürfnisse und Wüns<strong>ch</strong>e<br />

standen im Mittelpunkt des<br />

Entwicklungsprozesses. Das<br />

aussergewöhnli<strong>ch</strong>e Innenraum-Design<br />

mit der innovativen<br />

gewölbten Mittelkonsole<br />

verbindet vorbildli<strong>ch</strong>e<br />

Ergonomie mit zeitloser Eleganz<br />

und zeigt beispielhaft,<br />

wie si<strong>ch</strong> Design und Funktion,<br />

Te<strong>ch</strong>nik und Komfort in<br />

diesem neuen Fahrzeug perfekt<br />

ergänzen.<br />

Verkauf, Service und Reparaturen aller Marken Bergstrasse 183<br />

8708 Männedorf<br />

Tel. 044 920 06 75<br />

Fax 044 790 18 86<br />

www.garage-weber.<strong>ch</strong><br />

info@garage-weber.<strong>ch</strong><br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 7.00–19.00 Uhr<br />

Samstag 7.00–17.00 Uhr<br />

Unser SPAR-Team<br />

freut si<strong>ch</strong> auf Ihren Besu<strong>ch</strong>.<br />

Zentrum Oberdorf, Bahngasse 3<br />

8708 Männedorf, Tel. 044 920 55 16

FS: Herr S<strong>ch</strong>iess, seit wann sind Sie bei<br />

den Bäderbetrieben Männedorf angestellt?<br />

AS: Seit 17 Jahren arbeite i<strong>ch</strong> nun für<br />

den Bäderbetrieb Männedorf. Zuerst als<br />

Badmeister, später als stellvertretender<br />

Badmeister. Seit sieben Jahren bin i<strong>ch</strong><br />

Chefbadmeister.<br />

FS: Wie viele Angestellte sind hier bes<strong>ch</strong>äftigt?<br />

AS: Wir spre<strong>ch</strong>en hier vom Hallenbad<br />

wie au<strong>ch</strong> vom <strong>Strandbad</strong>: Vier Vollzeitangestellte,<br />

eine 70% Anstellung sowie<br />

drei KassierInnen. Zusätzli<strong>ch</strong> während<br />

der Sommersaison ein zweiter Bademeister<br />

sowie jemand für die Kasse im <strong>Sonnenfeld</strong>.<br />

FS: Wie müssen wir uns einen Arbeitstag<br />

im <strong>Sonnenfeld</strong> vorstellen?<br />

AS: Der Badmeister mit Morgens<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t<br />

kommt um 7.30 Uhr und reinigt alle sanitären<br />

Anlagen, WCs, Kabinenräume.<br />

Dies dauert etwa eine Stunde. Dana<strong>ch</strong><br />

werden im Kinderbassin die Wasserwerte<br />

gemessen, kontrolliert und das<br />

Becken gereinigt. Ans<strong>ch</strong>liessend ist die<br />

Pflege der restli<strong>ch</strong>en Anlage an der<br />

Reihe, z. B. Laub aufnehmen. Die Flosse<br />

sind zu reinigen, das Rettungsboot für<br />

den Einsatz bereit zu ma<strong>ch</strong>en, dann ist es<br />

s<strong>ch</strong>on fast Mittag. Um halb zwölf hat<br />

der Badmeister Mittagspause. In dieser<br />

Zeit kommt der zweite Badmeister, wel<strong>ch</strong>er<br />

Abenddienst bis zum S<strong>ch</strong>luss hat.<br />

Kleinere Reinigungen und Arbeiten wer-<br />

21

22<br />

Bauges<strong>ch</strong>äft<br />

8708 Männedorf<br />

Telefon 044 920 00 49<br />

E-Mail: info@tis<strong>ch</strong>hauser-ag.<strong>ch</strong><br />

www.tis<strong>ch</strong>hauser-ag.<strong>ch</strong><br />

• Maurerarbeiten<br />

• Gipserarbeiten<br />

• Plättliarbeiten<br />

… und Ihre Träume werden wahr!<br />

��������������<br />

�<br />

��������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�<br />

��������������������������<br />

�<br />

�������������������<br />

�<br />

��������������<br />

�<br />

����������������������������������<br />

�<br />

�����������<br />

�����������������������������<br />

���<br />

��������������<br />

�<br />

�����������<br />

�<br />

����������������������<br />

�����������������������������������<br />

�<br />

����������������������������������������<br />

Langackerstrasse 11 Telefon 044 920 30 85<br />

www.pneu-boeni.<strong>ch</strong><br />

• Ihr Reifenspezialist<br />

am re<strong>ch</strong>ten Züri<strong>ch</strong>seeufer<br />

• Batterieservice<br />

• Lenkgeometrie<br />

• Auspuff-S<strong>ch</strong>nellmontage<br />

• Kleinere Reparaturarbeiten

den au<strong>ch</strong> von der Kassierin übernommen.<br />

Man hilft und unterstützt si<strong>ch</strong> im<br />

Team.<br />

Au<strong>ch</strong> während des Na<strong>ch</strong>mittags ist immer<br />

wieder die Anlage abzugehen, sind<br />

die sanitären Anlagen zu säubern. Wenn<br />

so viele Mens<strong>ch</strong>en zusammenkommen,<br />

hinterlässt das seine Spuren.<br />

Etwa um 17.30 Uhr kann der Badmeister,<br />

wel<strong>ch</strong>er die Morgens<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t leistete,<br />

na<strong>ch</strong> Hause gehen. Die Badi ist no<strong>ch</strong> bis<br />

spätestens 21 Uhr geöffnet, wofür der<br />

zweite Badmeister verantwortli<strong>ch</strong> ist.<br />

Dazu gehört dann au<strong>ch</strong> die Surfbikes reinigen,<br />

Vergessenes und Liegengelassenes<br />

einsammeln.<br />

FS: Eine der Aufgaben ist ja die Überwa<strong>ch</strong>ung<br />

der Si<strong>ch</strong>erheit der S<strong>ch</strong>wimmer.<br />

AS: Genau. Au<strong>ch</strong> hier we<strong>ch</strong>seln wir uns<br />

ab. An den Wo<strong>ch</strong>enenden haben wir zusätzli<strong>ch</strong><br />

Unterstützung von der SLRG<br />

(S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Lebensrettungs-Gesells<strong>ch</strong>aft).<br />

Das Überwa<strong>ch</strong>en der S<strong>ch</strong>wimmenden<br />

brau<strong>ch</strong>t enorm viel Konzentration.<br />

Beispielsweise fällt mir eine ältere<br />

Frau auf, die etwas unsi<strong>ch</strong>er ins Wasser<br />

geht, und i<strong>ch</strong> behalte sie im Auge.<br />

Glei<strong>ch</strong>zeitig sehe i<strong>ch</strong> Kinder, die no<strong>ch</strong><br />

ni<strong>ch</strong>t sehr geübt zum Floss s<strong>ch</strong>wimmen.<br />

Das sind jeweils hunderte von «Köpfen»,<br />

auf die wir aufpassen. Bei den hohen<br />

Temperaturen und dem grossen<br />

Lärmpegel ist eine längere Konzentration<br />

gar ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Um die Si<strong>ch</strong>erheit<br />

23

24<br />

WEINREBENSTR. 15 TEL. 044 920 17 79 FAX 044 920 70 26<br />

Gesundheitspraxis Haldensteig<br />

Bea Salzmann, Haldensteig 12<br />

8708 Männedorf<br />

Tel. 044 921 10 83<br />

E-Mail: beatesalzmann@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Klassis<strong>ch</strong>e Massagen:<br />

– Ganzkörper/Rücken/Nacken<br />

– Bindegewebsmassage<br />

Fussreflexzonenmassage<br />

Triggerpunktbehandlung<br />

spez. Wirbelsäulente<strong>ch</strong>nik<br />

(sanfte Chiropraktik)<br />

In Männedorf mit s<strong>ch</strong>önster Aussi<strong>ch</strong>t<br />

74 ruhige Hotelzimmer<br />

14 Seminarräumli<strong>ch</strong>keiten<br />

1 Panoramasaal für Gesells<strong>ch</strong>aftsessen<br />

Tagungen zu aktuellen Themen<br />

Ferien- und Feiertagsprogramme<br />

Boldern – Evang. Tagungs- und Studienzentrum – 8708 Männedorf<br />

Tel. 044 921 71 11 – www.boldern.<strong>ch</strong> – hotel@boldern.<strong>ch</strong>

zu erhöhen, ist es deshalb verboten, mit<br />

S<strong>ch</strong>wimmhilfen zu den Flossen s<strong>ch</strong>wimmen.<br />

Au<strong>ch</strong> aufblasbare Objekte sind in<br />

diesem Teil des Bades ni<strong>ch</strong>t erlaubt. Das<br />

würde unsere Aufgabe no<strong>ch</strong> ers<strong>ch</strong>weren.<br />

Wi<strong>ch</strong>tig ist, dass die Leute wissen,<br />

wo unser Aufsi<strong>ch</strong>tspunkt ist. Wir sind<br />

präsent, falls etwas passiert, und können<br />

sofort reagieren.<br />

FS: Wie viele Badegäste kommen pro<br />

Tag ins <strong>Sonnenfeld</strong>?<br />

AS: An einem Spitzentag bis zu 1800!<br />

Kürzli<strong>ch</strong>, an einem eher trüben und kühlen<br />

Tag, waren es vier.<br />

FS: Was ist das S<strong>ch</strong>önste bei Ihrer Arbeit?<br />

AS: Es ist toll, wenn wir ein gutes Feedback<br />

bekommen. Wenn wir sehen, wie<br />

sehr die Leute den Besu<strong>ch</strong> bei uns s<strong>ch</strong>ätzen.<br />

Wir im Team sehen uns ja au<strong>ch</strong> als<br />

Gastgeber, die darauf a<strong>ch</strong>ten, dass die<br />

Gäste si<strong>ch</strong> wohl fühlen. Wenn diese<br />

beim Verlassen la<strong>ch</strong>en und den Plaus<strong>ch</strong><br />

haben, dann ist das sehr befriedigend.<br />

Wir haben ein so vielfältiges Publikum,<br />

vom kleinen Baby bis hin zur ältesten Bevölkerung.<br />

Im Grossen und Ganzen können<br />

wir allen gere<strong>ch</strong>t werden. Jenen, die<br />

aktiv spielen wollen, und au<strong>ch</strong> jenen, die<br />

einfa<strong>ch</strong> in Ruhe «sünnele» wollen. Bei all<br />

dem ist aber immer zu bea<strong>ch</strong>ten: Die Si<strong>ch</strong>erheit<br />

geht vor, deshalb gibt es au<strong>ch</strong><br />

gewisse Regeln, die wir mit Vehemenz<br />

dur<strong>ch</strong>setzen (müssen). Denn das<br />

S<strong>ch</strong>önste ist natürli<strong>ch</strong>, wenn wir eine unfallfreie<br />

Saison hinter uns haben!<br />

FS: Gibt es Ärgerli<strong>ch</strong>es in der Arbeit?<br />

AS: Ni<strong>ch</strong>t wirkli<strong>ch</strong>. Wir haben ein sehr<br />

angenehmes Publikum, wel<strong>ch</strong>es Rück-<br />

si<strong>ch</strong>t auf die Anlage nimmt. Es gibt also<br />

in diesem Sinne keine Vandalenakte.<br />

Wenn wir aber na<strong>ch</strong> einem langen, heissen<br />

Tag no<strong>ch</strong> eine Stunde lang Liegengebliebenes<br />

von der Wiese zusammenlesen<br />

und entsorgen müssen, dann ärgert<br />

uns das man<strong>ch</strong>mal s<strong>ch</strong>on.<br />

FS: Was ma<strong>ch</strong>t die Badi Männedorf im<br />

Winter?<br />

AS: Im Gegensatz zu anderen Seebädern<br />

sind unsere Türen offen. Da gibt es Spaziergänger,<br />

Verliebte und jene, die den<br />

Sonnenuntergang in Ruhe geniessen<br />

mö<strong>ch</strong>ten, Grillabende.<br />

Anfallende Reparaturen oder das<br />

S<strong>ch</strong>neiden von Bäumen werden au<strong>ch</strong><br />

auf die Winterzeit verlegt. Wir haben<br />

beispielsweise für die Saison 2008 das<br />

Bea<strong>ch</strong>volleyballfeld<br />

aus Si<strong>ch</strong>erheitsgründen<br />

vergrössert.<br />

FS: Wie sieht es mit Events aus?<br />

AS: Da die Öffnungszeiten und Tage<br />

dem Wetter unterliegen, ist die Planung<br />

s<strong>ch</strong>wierig. Letztes Jahr haben wir ein<br />

Aquafit angeboten, jedo<strong>ch</strong> war das<br />

Wetter s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>t. So wurde das Angebot<br />

gar ni<strong>ch</strong>t bekannt. Aber wir s<strong>ch</strong>auen,<br />

dass wir bei gutem Wetter kurzfristig<br />

Angebote aufgleisen können. Grundsätzli<strong>ch</strong><br />

sind wir offen für Anlässe, jedo<strong>ch</strong><br />

fehlt die Zeit, selbst Initiative zu ergreifen.<br />

Das Restaurant, wel<strong>ch</strong>es unabhängig<br />

von den Bäderbetrieben geleitet wird,<br />

organisiert ab und zu Anlässe, wie z. B.<br />

eine 1.-August-Feier.<br />

25

26<br />

Partyservice<br />

Individuelle Beratung na<strong>ch</strong> Wuns<strong>ch</strong><br />

Bruno Kurz<br />

Postfa<strong>ch</strong> – 8708 Männedorf<br />

Seestrasse 399<br />

Tel./Fax 044 921 10 84 Natel 079 297 26 51<br />

www.brunos-partyservice.<strong>ch</strong><br />

Peter Kunz AG<br />

Gipserges<strong>ch</strong>äft<br />

Dipl.Gipsermeister<br />

8712 Stäfa, Tel. 044 926 55 45<br />

,<br />

Ausführung von<br />

● Gipserarbeiten<br />

● Stukkaturen<br />

● Kundenarbeiten<br />

Ihr Ar<strong>ch</strong>itekt am Züri<strong>ch</strong>see<br />

• Ar<strong>ch</strong>itektur<br />

• Planung<br />

• Bauleitung<br />

• Überbauungsstudien<br />

• Generalunternehmung<br />

8708 Männedorf • Telefon 044 922 40 40<br />

www.fontana-partner.<strong>ch</strong><br />

Ges<strong>ch</strong>äft: Rekholterweg 10<br />

✆ 079 207 81 70, Tel. privat 044 920 15 07<br />

b&w services gmbh<br />

Treuhand und Mediation<br />

Jutta Biesenberger und Irene Williams<br />

Bahngasse 3 Fon 044/920 04 03<br />

Postfa<strong>ch</strong> 968 Fax 044/920 33 37<br />

8708 Männedorf www.bw-services.<strong>ch</strong><br />

Tel. 044 921 12 21 · Fax 044 790 26 61

FS: Wel<strong>ch</strong>es war der beste Sommer in<br />

den letzten Jahren?<br />

AS: Eindeutig der heisse Sommer 2003.<br />

Da hatten wir etwa 65 000 Badegäste,<br />

ansonsten sind es etwas über 30 000.<br />

FS: Was ist für Sie wi<strong>ch</strong>tig an einer Badi?<br />

AS: Für uns ist dieses Angebot Hallenbad<br />

im Winter, Seebad im Sommer selbstverständli<strong>ch</strong>,<br />

und kaum jemand ma<strong>ch</strong>t si<strong>ch</strong><br />

darüber Gedanken. Es ist etwas so Einfa<strong>ch</strong>es,<br />

dieser Spass am Wasser. Da treffen<br />

si<strong>ch</strong> Alt und Jung. Ganz von selbst ergeben<br />

si<strong>ch</strong> Begegnungen, Freunds<strong>ch</strong>aften,<br />

ganze Familien verbringen ihre Tage hier<br />

und haben für wenig Geld viel Spass in<br />

gesunder Umgebung. Das s<strong>ch</strong>eint mir<br />

ganz wi<strong>ch</strong>tig.<br />

Zudem wird wohl kaum jemand vergessen<br />

haben, wann er das erste Mal vom<br />

3-Meter gesprungen ist, wann er das erste<br />

Mal ohne Erwa<strong>ch</strong>senenbegleitung in<br />

die Badi durfte – ein erster oder weiterer<br />

S<strong>ch</strong>ritt vom Kind in eine neue Selbstständigkeit.<br />

Diese wi<strong>ch</strong>tigen Aspekte<br />

werden meist vergessen. S<strong>ch</strong>on deshalb<br />

denke i<strong>ch</strong>, dass Männedorf ohne unsere<br />

Bäderbetriebe si<strong>ch</strong>er ein Stück ärmer<br />

wäre. Und jetzt freuen wir uns auf eine<br />

lange, sonnige Saison und auf unsere<br />

grossen und kleinen Badegäste!<br />

FS: Herr S<strong>ch</strong>iess, vielen Dank für das<br />

interessante Gesprä<strong>ch</strong>.<br />

Das <strong>Strandbad</strong> bietet vers<strong>ch</strong>iedene<br />

Aktivitäten wie «Töggele», Pingpong,<br />

S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>, Bea<strong>ch</strong>volleyball, Surfbiken.<br />

Au<strong>ch</strong> ein Grill steht zur Verfügung.<br />

Alle Informationen sowie Öffnungszeiten<br />

unter: www.maennedorf.<strong>ch</strong> Bäder<br />

Wettbewerb:<br />

Gewinnen Sie freien Eintritt ins <strong>Strandbad</strong>!<br />

1. Preis: eine Saisonkarte<br />

2. Preis: ein Abo mit 10 Gratiseintritten<br />

3. Preis: Eine Glace na<strong>ch</strong> Wahl<br />

Und hier die kniffelige Frage:<br />

Wie viele Erwa<strong>ch</strong>sene und Kinder besu<strong>ch</strong>ten<br />

2007 das <strong>Strandbad</strong>?<br />

Tipp: 2007 war öfters etwas regneris<strong>ch</strong>.<br />

Bitte s<strong>ch</strong>reiben Sie Ihre ges<strong>ch</strong>ätzte Zahl<br />

auf eine Karte mit Name, Adresse, Telefon<br />

und Mail. Geben Sie diese an der<br />

Kasse im Hallenbad oder <strong>Strandbad</strong> ab.<br />

Die Gewinner werden direkt bena<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>tigt.<br />

Teilnahmebere<strong>ch</strong>tigt sind alle in<br />

Männedorf wohnhaften Badibesu<strong>ch</strong>er.<br />

Ausgenommen sind MitarbeiterInnen<br />

der Bäderbetriebe und deren Angehörige.<br />

Einsendes<strong>ch</strong>luss: 10. Juli 2008<br />

Öffnungszeiten<br />

<strong>Strandbad</strong> Männedorf:<br />

vom 1.5.–13.6. und vom 18.8.–20.9.2008:<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo 11.30 bis 20.00 Uhr<br />

Di bis So 9.00 bis 20.00 Uhr<br />

vom 14.6. bis 17.8.2008:<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo 11.30 bis 21.00 Uhr<br />

Di bis So 9.00 bis 21.00 Uhr<br />

Die Öffnungszeiten gelten bei s<strong>ch</strong>önem<br />

Wetter. Über Tel. 044 920 02 89 erhalten<br />

Sie weitere Auskünfte.<br />

27

28<br />

����������������� ��� ���� ���������<br />

������� ��� ��� �� ��<br />

�����������������������<br />

Kugelgasse 4 8708 Männedorf<br />

Tel. 044 920 05 57 Fax 044 920 04 62<br />

info@pfister-papeterie.<strong>ch</strong><br />

www.pfister-papeterie.<strong>ch</strong><br />

������ ������ ����������� ����������� �� ����������� ����������� ��� ���<br />

�������� ����������� ���<br />

������ �����������

Festmarkt zum 125-Jahr-Jubiläum des Spitals<br />

Männedorf. Samstag, 23. August 2008<br />

Am 23. August 2008 wird in Männedorf<br />

das Rad der Zeit zurückgedreht – und<br />

zwar bis ins Jahr 1883. Die Bevölkerung<br />

der Region ist eingeladen, das 125-Jahr-<br />

Jubiläum des Spitals gemeinsam gebührend<br />

zu feiern. Mit Suppe und Brot,<br />

einem Festmarkt sowie weiteren Attraktionen<br />

wird an die Anfangsjahre des traditionsrei<strong>ch</strong>en<br />

Spitals am re<strong>ch</strong>ten Züri<strong>ch</strong>seeufer<br />

erinnert. Dazu wird ein Abs<strong>ch</strong>nitt<br />

der Asylstrasse gesperrt und ein<br />

Teil des Spitalgeländes in einen Festplatz<br />

verwandelt, sodass gemütli<strong>ch</strong>es Flanieren,<br />

Geniessen und Entdecken angesagt<br />

Operationssaal um 1910.<br />

sind. Vers<strong>ch</strong>iedene Filmproduktionen<br />

vergegenwärtigen das Leben im Männedörfler<br />

Krankenasyl im ausgehenden<br />

19. Jahrhundert und ma<strong>ch</strong>en damit den<br />

Jubiläumsanlass 2008 glei<strong>ch</strong>zeitig zu<br />

einer historis<strong>ch</strong>en Darstellung der unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en<br />

Spitalepo<strong>ch</strong>en seit 1883.<br />

Einen zusätzli<strong>ch</strong>en Einblick in die Medizinges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te<br />

erlauben kleine Ausstellungen,<br />

unter anderem mit <strong>ch</strong>irurgis<strong>ch</strong>en<br />

Instrumenten und Apparaten, und beim<br />

fa<strong>ch</strong>gere<strong>ch</strong>ten Herstellen von Tupfern<br />

kann man seine Ges<strong>ch</strong>ickli<strong>ch</strong>keit unter<br />

Beweis stellen. Am Stand der Seelsorge<br />

29

30<br />

Im S<strong>ch</strong>neeberg 2

und des PZM werden Gesprä<strong>ch</strong>e mögli<strong>ch</strong><br />

sein, und unsere Ärzte und Pflegefa<strong>ch</strong>leute<br />

geben am allgemeinen Informationsstand<br />

Auskunft über das heutige<br />

Leistungsangebot des Spitals. Aber au<strong>ch</strong><br />

der Rettungsdienst und die Notfallstation<br />

nehmen die Gelegenheit wahr, um<br />

si<strong>ch</strong> zu präsentieren. Ausserdem hat si<strong>ch</strong><br />

Blick in die Spitalkü<strong>ch</strong>e (1950).<br />

www.kosterag.<strong>ch</strong><br />

das Team der Kinderführung für die kleinen<br />

Besu<strong>ch</strong>er ein ganzes Feuerwerk an<br />

Aktivitäten ausgeda<strong>ch</strong>t.<br />

Das Jubiläumsfest findet bei jeder Witterung<br />

statt. Es beginnt um 10.00 Uhr und<br />

dauert bis um 18.00 Uhr.<br />

Wir sind in Ihrer Nähe!<br />

Heizung Lüftung Klima Elektro<br />

Kugelgasse 7 8708 Männedorf<br />

24-h Service 044 790 41 69<br />

info@kosterag.<strong>ch</strong><br />

31

32<br />

Männedorf<br />

Allenbergstrasse 2<br />

7 Tage offen<br />

Montag bis Freitag<br />

8.00–19.30 Uhr<br />

Samstag und Sonntag<br />

8.00–18.00 Uhr<br />

Neu: Wir sind immer<br />

dur<strong>ch</strong>gehend für Sie da!<br />

TABAK –<br />

SPEZIALGESCHÄFT<br />

Rolf S<strong>ch</strong>weizer<br />

Seestrasse 162<br />

8708 Männedorf<br />

Telefon 044 9201951<br />

www.tobaccoshop.<strong>ch</strong><br />

Spezialitäten - Metzgerei<br />

Telefon 044 922 12 72<br />

Dammstrasse 10 · 8708 Männedorf<br />

Telefon 044 920 01 71 · Fax 044 920 01 77

Einfa<strong>ch</strong>, s<strong>ch</strong>nell und si<strong>ch</strong>er: Raiffeisen nutzt<br />

Handys als Si<strong>ch</strong>erheitskanal für E-Banking<br />

Friedri<strong>ch</strong> Eigenmann, Leiter<br />

Kundenbetreuung Gesamtbank,<br />

Raiffeisenbank re<strong>ch</strong>ter<br />

Züri<strong>ch</strong>see in Männedorf<br />

Raiffeisen-<br />

Kunden können<br />

neu ihre Si<strong>ch</strong>erheitscodes<br />

für<br />

das E-Banking<br />

per SMS abrufen.<br />

Damit<br />

nutzt Raiffeisen<br />

als erste<br />

S<strong>ch</strong>weizer Bank<br />

das Mobiltelefon<br />

als zusätz-<br />

li<strong>ch</strong>en Si<strong>ch</strong>erheitskanal. Der s<strong>ch</strong>weizweit<br />

einmalige Service erlei<strong>ch</strong>tert bei<br />

glei<strong>ch</strong>er Si<strong>ch</strong>erheit das E-Banking von<br />

unterwegs. Er ist für Raiffeisenkunden<br />

gratis.<br />

Einfa<strong>ch</strong>, s<strong>ch</strong>nell und si<strong>ch</strong>er, so muss<br />

E-Banking sein. Neu wird es no<strong>ch</strong> einfa<strong>ch</strong>er:<br />

Als erste S<strong>ch</strong>weizer Bank ermögli<strong>ch</strong>t<br />

Raiffeisen ihren Kunden, die Karte<br />

mit den Si<strong>ch</strong>erheitscodes dur<strong>ch</strong> ein einfa<strong>ch</strong>es<br />

SMS zu ersetzen. Das SMS ma<strong>ch</strong>t<br />

es mögli<strong>ch</strong>, no<strong>ch</strong> unabhängiger E-Banking<br />

zu betreiben – bei glei<strong>ch</strong>er Si<strong>ch</strong>erheit.<br />

Im Gegensatz zum Kärt<strong>ch</strong>en mit<br />

den Si<strong>ch</strong>erheitscodes hat man sein Handy<br />

immer dabei.<br />

Zwei Si<strong>ch</strong>erheitsstufen mögli<strong>ch</strong><br />

Bei Ablauf des Anmeldeprozesses müssen<br />

si<strong>ch</strong> die Kunden ni<strong>ch</strong>t umgewöhnen.<br />

Wie bisher wird zunä<strong>ch</strong>st na<strong>ch</strong> der Vertragsnummer<br />

und dem persönli<strong>ch</strong>en<br />

Passwort gefragt. Wer si<strong>ch</strong> für den neu-<br />

en Service angemeldet hat, bekommt<br />

den Si<strong>ch</strong>erheitscode automatis<strong>ch</strong> per<br />

SMS zuges<strong>ch</strong>ickt. Na<strong>ch</strong> der Eingabe<br />

können wie gewohnt sämtli<strong>ch</strong>e E-Banking-Services<br />

von Raiffeisen genutzt<br />

werden. Als zusätzli<strong>ch</strong>es Si<strong>ch</strong>erheitselement<br />

können Kunden einstellen, dass<br />

jede Zahlung oder Zahlungen ab einer<br />

bestimmten Höhe au<strong>ch</strong> mit einem<br />

Si<strong>ch</strong>erheitscode freigegeben werden<br />

müssen. Au<strong>ch</strong> dieser wird bei der Ausführung<br />

einer entspre<strong>ch</strong>enden Zahlung<br />

direkt per SMS vers<strong>ch</strong>ickt.<br />

Stets informiert<br />

Zusätzli<strong>ch</strong> bietet Raiffeisen einen neuen<br />

Informations-Service an. Wer si<strong>ch</strong> dafür<br />

anmeldet, ist stets über den Kontosaldo,<br />

Guts<strong>ch</strong>riften, Belastungen oder die Entwicklung<br />

der Börsenaufträge informiert.<br />

Die Kunden können ganz individuell<br />

wählen, über wel<strong>ch</strong>e Kontobewegung<br />

sie informiert werden wollen. Der Service<br />

kostet pro SMS CHF –.20.<br />

Gerne beraten wir Sie persönli<strong>ch</strong> und<br />

freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.<br />

Raiffeisenbank re<strong>ch</strong>ter Züri<strong>ch</strong>see<br />

Bahnhofstrasse 20, 8708 Männedorf<br />

Telefon 044 922 19 19<br />

33

Feuerwehr<br />

Die folgenden Vereine sind mit einer Festwirts<strong>ch</strong>aft<br />

oder einem gemütli<strong>ch</strong>en Beizli an der Chilbi vertreten:<br />

In unserer gemütli<strong>ch</strong>en Fest -<br />

beiz bieten wir Ihnen neben<br />

Mineralwasser, Bier, Cüpli, dem<br />

altbekannten Füürwehr-Kafi oder<br />

einem guten Glas Wein au<strong>ch</strong><br />

Köstli<strong>ch</strong>keiten für den grossen<br />

und kleinen Hunger.<br />

Naglertruppe<br />

Bei der Naglertruppe gibt<br />

es coole Spezialdrinks<br />

gute Musik und heisse<br />

Nagler-Chnoblibrote.<br />

Am 29. Juni wird das<br />

Euro-2008-Final<br />

Live übertragen.<br />

Damenturnverein<br />

Turnverein<br />

diesem Jahr das feine<br />

Raclette ni<strong>ch</strong>t<br />

fehlen!<br />

Und natürli<strong>ch</strong> wird au<strong>ch</strong> in<br />

FC Männedorf<br />

Die Festwirts<strong>ch</strong>aft im<br />

FC-Zelt wird dieses Jahr den<br />

Besu<strong>ch</strong>ern ein gemütli<strong>ch</strong>es<br />

Zusammensein bieten.<br />

Entspre<strong>ch</strong>end ist au<strong>ch</strong> das<br />

kulinaris<strong>ch</strong>e Angebot:<br />

vers<strong>ch</strong>iedene Pizzas,<br />

S<strong>ch</strong>nipo, Hamburger.<br />

Der Turnverein und der Damenturnverein<br />

sind zusammen<br />

in einem gemütli<strong>ch</strong>en Zelt.<br />

Auf der Speisekarte sind:<br />

Turnerburger, Chicken-Nuggets,<br />

Country Frites. Daneben<br />

Kaffee, Ku<strong>ch</strong>en, Mineralwasser<br />

und selbstgema<strong>ch</strong>te<br />

Süssigkeiten aus der<br />

Backstube der<br />

Turnerinnen.<br />

Neben dem<br />

leibli<strong>ch</strong>en Wohl sorgt<br />

die Feuerwehr au<strong>ch</strong> für aktive<br />

Unterhaltung beim Harassenstapeln,<br />

wo si<strong>ch</strong> Jung und Alt<br />

auf der Jagd na<strong>ch</strong> dem Rekord<br />

in s<strong>ch</strong>windelerregende Höhen<br />

vorkämpfen können.<br />

27. Juni – 30. Juni 2008<br />

4. Juli – 6. Juli 2008

Chilbi in Männedorf<br />

Chilbi in Männedorf<br />

S<strong>ch</strong>austeller-Attraktionen<br />

für Jung und Alt<br />

Autoscooter<br />

Freestyle<br />

Kinderkarussell<br />

Nostalgie-Karussell<br />

Ponyreiten<br />

Kindereisenbahn<br />

Hüpfburg<br />

Hau den Lukas<br />

S<strong>ch</strong>iessbuden<br />

Marktstände<br />

Biers<strong>ch</strong>wemme<br />

Frühs<strong>ch</strong>oppenkonzert am<br />

Sonntag, 6. Juli, 10.30 Uhr<br />

mit den Harlem Ramblers<br />

Bereits zum a<strong>ch</strong>ten Mal sind am zweiten<br />

Sonntag des Kantonalmusikfestes<br />

auf dem Chilbiareal Männedorf mitreissender<br />

Dixiland, Swing, Blues und<br />

Evergreens angesagt. Die unverwüstli<strong>ch</strong>en<br />

Harlem Ramblers spielen im FC<br />

Festzelt unter den Linden auf.<br />

Betriebszeiten S<strong>ch</strong>austeller<br />

Freitag, 27. Juni 18.00-24.00 Uhr<br />

Samstag, 28. Juni 12.00-24.00 Uhr<br />

Sonntag, 29. Juni 12.00-24.00 Uhr<br />

Freitag, 4. Juli 18.00-24.00 Uhr<br />

Samstag, 5.Juli 12.00-24.00 Uhr<br />

Sonntag, 6. Juli 13.30-23.00 Uhr<br />

Betriebszeiten<br />

Festwirts<strong>ch</strong>aften<br />

Freitag, 27. Juni 18.00-04.00 Uhr<br />

Samstag, 28. Juni 10.00-04.00 Uhr<br />

Sonntag, 29. Juni 10.00-24.00 Uhr<br />

Raiffeisen lädt Sie ein<br />

zu einer Sightseeing-Tour<br />

dur<strong>ch</strong> Männedorf<br />

Der Raiffeisen-Express startet an der<br />

Chilbi und entführt Sie auf eine unvergessli<strong>ch</strong>e<br />

Rundfahrt dur<strong>ch</strong> Männedorf.<br />

Alle einsteigen und los geht’s!<br />

Freitag, 4. Juli 18.00-04.00 Uhr<br />

Samstag, 5. Juli 10.00-04.00 Uhr<br />

Sonntag, 6. Juli 10.00-24.00 Uhr<br />

Beinvegni ella Val Lumnezia!<br />

Die Raiffeisenbank re<strong>ch</strong>ter Züri<strong>ch</strong>see ma<strong>ch</strong>t zum 175-Jahre-Jubiläum den<br />

Weg frei und verbindet Mens<strong>ch</strong>en und Kulturen, und zwar das Val Lumnezia<br />

mit der Region Züri<strong>ch</strong>see. Entdecken Sie am Chilbi-Stand des Val Lumnezia<br />

einheimis<strong>ch</strong>e Spezialitäten wie Käse, Trockenfl eis<strong>ch</strong>, Bienenhonig, Nusstorten,<br />

Birnenbrot und vieles mehr aus dem Tal des Li<strong>ch</strong>ts.

36<br />

Blumen Käser AG<br />

Ch. und G. Balzer-Käser<br />

Das Fa<strong>ch</strong>ges<strong>ch</strong>äft<br />

René Ba<strong>ch</strong>mann<br />

Versi<strong>ch</strong>erungs- und<br />

Vorsorgeberater<br />

Inhaber Martin Mariani<br />

Gerbeweg 5 • 8708 Männedorf • Telefon 044 920 03 12<br />

• HAUSLIEFERDIENST<br />

• VERKAUF AB RAMPE<br />

• GASDEPOT<br />

8708 Männedorf Tel. 044 920 00 78<br />

Tägli<strong>ch</strong> geöffnet<br />

Stündli<strong>ch</strong>e Busverbindungen<br />

Bahnhofplatz<br />

8708 Männedorf<br />

Hauslieferdienst<br />

Gästezimmer<br />

Grosse Gartenwirts<strong>ch</strong>aft<br />

mit Platanen und Blick auf See<br />

und Berge, 140 Plätze<br />

Gärtnerei, Hofenstr. 22<br />

info@blumen-kaeser.<strong>ch</strong><br />

Überwinterungsservice<br />

Telefon 044 920 01 23<br />

Telefax 044 920 67 13<br />

Grabbepflanzungen<br />

Ihr Versi<strong>ch</strong>erungss<strong>ch</strong>utz soll keine Lücken und keine<br />

Übers<strong>ch</strong>neidungen aufweisen – dies ist die oberste<br />

Zielsetzung in meiner Tätigkeit als Ihr Berater.<br />

Generalagentur Meilen<br />

Dorfstrasse 93, 8706 Meilen<br />

Telefon 044 925 03 03, www.mobimeilen.<strong>ch</strong> 281106A02GA

Wer gestaltet den Kreisel an der<br />

Aufdorfstrasse in Männedorf ab 2009?<br />

Die Gestaltung des Kreisels an der Aufdorfstrasse<br />

wird jeweils mittels Wettbewerb<br />

vergeben. Vor zwei Jahren siegte<br />

Ri<strong>ch</strong>i Merk mit seiner Holzskulptur, wel<strong>ch</strong>e<br />

den Kreisel seither vers<strong>ch</strong>önert.<br />

Auf Beginn 2009 soll der Kreisel wiederum<br />

neu gestaltet werden. Wir su<strong>ch</strong>en<br />

deshalb Einwohnerinnen und Einwohner,<br />

Kunsts<strong>ch</strong>affende, Gewerbebetriebe,<br />

Lands<strong>ch</strong>aftsgärtnerInnen, KreiselkünstlerInnen<br />

mit kreativen Ideen.<br />

Die Ausstellung eines Kunst- oder Gestaltungsobjektes<br />

dauert jeweils ein<br />

knappes Jahr – von Anfang Januar bis<br />

Ende November (während der Adventszeit<br />

wird das Objekt dur<strong>ch</strong> einen ge-<br />

s<strong>ch</strong>mückten Christbaum abgelöst). Auf<br />

Antrag kann das Objekt aber um ein<br />

weiteres Jahr verlängert werden. Das<br />

Reglement mit den genauen Bestimmungen<br />

erhalten Sie bei der Kulturkommission,<br />

Tel. 044 921 66 24, oder es<br />

kann im Internet unter www.maennedorf.<strong>ch</strong><br />

heruntergeladen werden.<br />

Bewerbungen sind s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> (unter Beilage<br />

von Plänen, Zei<strong>ch</strong>nungen, Fotos,<br />

Skizzen, Modelle, Bes<strong>ch</strong>rieb usw.) bis<br />

27. August 2008 an die Kulturkommission<br />

Männedorf, Bahnhofstrasse 10,<br />

8708 Männedorf, einzurei<strong>ch</strong>en.<br />

Männedorf, im Mai 2008<br />

Gemeinderat und Kulturkommission<br />

37

38<br />

Alles, was Sie von einem Optiker erwarten.<br />

Dammstrasse 7, 8708 Männedorf, T 044 920 74 74, www.Ba<strong>ch</strong>mannOptik.<strong>ch</strong><br />

Mode · Wäs<strong>ch</strong>e<br />

Wolle · Mercerie<br />

Keine Angst<br />

seit 30 Jahren<br />

Bademode<br />

zum Kombinieren<br />

Kugelgasse 1 · Postfa<strong>ch</strong> 526 · 8708 Männedorf<br />

Tel. 044 920 51 55 · Fax 044 920 50 18 · www.sundryshop.<strong>ch</strong><br />

vor dem Zahnarzt. Unser Innenausbau-<br />

Design ma<strong>ch</strong>t die Praxis patientenfreundli<strong>ch</strong>.<br />

Edy Brändli<br />

S<strong>ch</strong>reinerei und Innnenausbau<br />

Allenberg 61, 8708 Männedorf, T. 044 920 09 34

Gemeindeverwaltung im Porträt (VIII)<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler<br />

Drehs<strong>ch</strong>eibe für eine S<strong>ch</strong>ule mit Qualität<br />

Es gibt wohl<br />

nur wenige Berei<strong>ch</strong>e,<br />

die si<strong>ch</strong><br />

derart im Umund<br />

Aufbru<strong>ch</strong><br />

befinden wie<br />

die Volkss<strong>ch</strong>ule.<br />

An einer<br />

wi<strong>ch</strong>tigen<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler<br />

S<strong>ch</strong>altstelle<br />

sitzt Heinz Bo<strong>ch</strong>sler. Er ist Abteilungsleiter<br />

des Ressorts Bildung und steht<br />

für die Professionalisierung der Männedörfler<br />

S<strong>ch</strong>ulverwaltung.<br />

Das Haus, in dem die S<strong>ch</strong>ulverwaltung<br />

Männedorfs untergebra<strong>ch</strong>t ist, hat<br />

S<strong>ch</strong>ulges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te ges<strong>ch</strong>rieben. Es ist das<br />

älteste der drei Blatten-S<strong>ch</strong>ulhäuser und<br />

wurde 1835 erbaut. Das S<strong>ch</strong>ulhaus steht<br />

für die Anfänge der neuzeitli<strong>ch</strong>en Volkss<strong>ch</strong>ule<br />

in Männedorf. Mit seinem Bau<br />

setzte die Gemeinde ein wi<strong>ch</strong>tiges Zei<strong>ch</strong>en,<br />

das signalisierte, dass es ihr ernst<br />

sei mit dem Aufbau einer modernen, zukunftsweisenden<br />

S<strong>ch</strong>ule für die ganze<br />

Dorfbevölkerung.<br />

Die jüngste Männedörfler<br />

Abteilung<br />

In diesem historis<strong>ch</strong> bedeutsamen Gebäude<br />

also residiert die jüngste Abteilung<br />

der Männedörfler Gemeindeverwaltung.<br />

Die jüngste Abteilung? Ja,<br />

denn das S<strong>ch</strong>ulwesen gehört erst seit<br />

2006 zur Gemeindeverwaltung. Über<br />

200 Jahre oblag es einer eigenständigen<br />

S<strong>ch</strong>ulgemeinde. 2006 ents<strong>ch</strong>ieden die<br />

Männedörfler Stimmbürgerinnen und<br />

Stimmbürger jedo<strong>ch</strong>, S<strong>ch</strong>ule und Ortsgemeinde<br />

zur Einheitsgemeinde zu vereinen.<br />

Im selben Jahr wurde der Ents<strong>ch</strong>eid<br />

umgesetzt. Heinz Bo<strong>ch</strong>sler ist der<br />

Mann, der diesen Übergang an der viellei<strong>ch</strong>t<br />

wi<strong>ch</strong>tigsten S<strong>ch</strong>arnierfunktion<br />

begleitet hat. Hat er als Leiter der Männedörfler<br />

S<strong>ch</strong>ulverwaltung den Zusammens<strong>ch</strong>luss<br />

begrüsst?<br />

Von der Einheitsgemeinde<br />

überzeugt<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler nickt überzeugt: «Als i<strong>ch</strong><br />

2001 meine Stelle in Männedorf antrat,<br />

wurde i<strong>ch</strong> von der «Züri<strong>ch</strong>see-Zeitung»<br />

gefragt, was i<strong>ch</strong> von einer Einheitsgemeinde<br />

halte. S<strong>ch</strong>on damals sagte i<strong>ch</strong>,<br />

dass aus meiner Si<strong>ch</strong>t kein Weg daran<br />

vorbeiführe. Zwar wurde i<strong>ch</strong> deshalb<br />

von man<strong>ch</strong>en Kollegen etwas s<strong>ch</strong>ief anges<strong>ch</strong>aut,<br />

aber an meiner Überzeugung<br />

hat si<strong>ch</strong> bis heute ni<strong>ch</strong>ts geändert.»<br />

Wieso? Die Antwort auf diese Frage ist<br />

etwas überras<strong>ch</strong>end. Denn Heinz Bo<strong>ch</strong>sler<br />

sieht die grössten Vorteile der Einheitsgemeinde<br />

ni<strong>ch</strong>t in den viel gerühmten<br />

Synergie- und Spareffekten; diese<br />

habe man bereits vor der Vereinigung<br />

dank einer effizienten Zusammenarbeit<br />

39

Züri<strong>ch</strong>seefis<strong>ch</strong>e, Fis<strong>ch</strong> im Chörbli,<br />

Bison-Filet, Rinds-Tatar,<br />

Forellen-Tatar,<br />

Chnoblibrot<br />

40<br />

www.s<strong>ch</strong>iff-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Tel. 044 920 03 20<br />

Fax 044 920 03 21<br />

Restaurant S<strong>ch</strong>iff, Kugelgasse 2, 8708 Männedorf<br />

Auto Ankauf – Verkauf<br />

Carrosserie: Sämtli<strong>ch</strong>e Spenglerarbeiten inkl. Lackieren.<br />

Miracle-System, Druckte<strong>ch</strong>nik «Hagels<strong>ch</strong>äden<br />

(ohne Lackieren)», Ersetzen von Winds<strong>ch</strong>utzs<strong>ch</strong>eiben.<br />

Garage: Service, Reparaturen, Auspuff, Pneu, Klima,<br />

Autos vorführen, Ersatzfahrzeuge.<br />

AVIA-Tankstelle, Notenautomat, Kreditkarten.<br />

Vertretung: -Kleintransporter.<br />

Kommunalfahrzeuge (4x2-, 4x4-Antrieb)<br />

Kipper – Pick-up,<br />

Spezialfahrzeuge für S<strong>ch</strong>neeräumung,<br />

Lei<strong>ch</strong>tmüllverdi<strong>ch</strong>ter usw.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag bis Samstag<br />

offen ab 11 Uhr<br />

Dr. Reza Mirsaidi Seestrasse 206<br />

Telefon 044 922 10 10, Fax 044 922 10 11, www.apotheke-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Gratis Hauslieferservice in Männedorf und Umgebung, Blutdruckmessung,<br />

Blutzucker- und Cholesterinmessung, diskreter Beratungsraum, individuelle<br />

Impf- und Reiseberatung, Kontrolle Ihrer Hausapotheke, Parkplätze<br />

Neu über Mittag offen<br />

Hans Blö<strong>ch</strong>liger, 8708 Männedorf, Telefon 044 920 40 60, 079 693 80 58

weitgehend ausges<strong>ch</strong>öpft, sagt er. Vielmehr<br />

bewirke eine Einheitsgemeinde ein<br />

neues Denken. Man denke in die glei<strong>ch</strong>e<br />

Ri<strong>ch</strong>tung und arbeite si<strong>ch</strong> besser in die<br />

Hand: «Die S<strong>ch</strong>ule und die Gemeinde<br />

haben viele gemeinsame Interessen.<br />

Diese können gemeinsam viel wirkungsvoller<br />

verfolgt werden.»<br />

Den Vereinigungsprozess hat Heinz<br />

Bo<strong>ch</strong>sler sehr positiv erlebt. Man sei si<strong>ch</strong><br />

als glei<strong>ch</strong>bere<strong>ch</strong>tigte Partner begegnet,<br />

und die Gemeindeverwaltung habe nie<br />

den Eindruck vermittelt, die S<strong>ch</strong>ule einfa<strong>ch</strong><br />

s<strong>ch</strong>lucken zu wollen. Deshalb habe<br />

man si<strong>ch</strong> in den neuen Strukturen sofort<br />

wohl gefühlt und könne nun die Anliegen<br />

der S<strong>ch</strong>ule sehr wirksam vertreten.<br />

Ein Weg mit vielen Stationen<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>slers Weg zum S<strong>ch</strong>ulverwalter<br />

Männedorfs verlief alles andere als<br />

gradlinig. Seine berufli<strong>ch</strong>e Karriere begann<br />

er mit einer kaufmännis<strong>ch</strong>en Lehre<br />

auf einer Grossbank. Dort sei ihm s<strong>ch</strong>on<br />

bald bewusst geworden, dass die Finanzwelt<br />

ni<strong>ch</strong>t seine berufli<strong>ch</strong>e Heimat werden<br />

würde. Er kündigte, absolvierte einige<br />

Semester an der Kantonalen Maturitätss<strong>ch</strong>ule<br />

für Erwa<strong>ch</strong>sene – und kehrte<br />

wieder zur Bank zurück. Denn diese war<br />

im Begriff, gemis<strong>ch</strong>te Teams mit Akademikern<br />

und Praktikern aufzubauen, und<br />

betraute Heinz Bo<strong>ch</strong>sler mit der anspru<strong>ch</strong>svollen<br />

Aufgabe der Organisationsentwicklung.<br />

Parallel dazu bildete<br />

er si<strong>ch</strong> in dieser Disziplin weiter und<br />

s<strong>ch</strong>loss mit dem Diplom «Organisator<br />

mit eidg. Fa<strong>ch</strong>ausweis» der S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en<br />

Gesells<strong>ch</strong>aft für Organisation und<br />

Management SGO ab. Organisations-<br />

management und Organisationsentwicklung<br />

sollten Heinz Bo<strong>ch</strong>sler nun<br />

über weite Strecken seiner berufli<strong>ch</strong>en<br />

Laufbahn begleiten.<br />

Zwis<strong>ch</strong>enstation Unispital<br />

Allerdings wiederum ni<strong>ch</strong>t bei der Bank.<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler spürte, dass seine Berufung<br />

weniger in einer Wirts<strong>ch</strong>aftssparte<br />

lag, die pure Gewinnmaximierung anstrebte,<br />

sondern vielmehr bei Dienstleistungen<br />

für die Allgemeinheit, also im<br />

öffentli<strong>ch</strong>en Sektor. Diese Erkenntnis<br />

führte ihn zunä<strong>ch</strong>st ans Universitätsspital<br />

Züri<strong>ch</strong>. Allerdings liess ihn au<strong>ch</strong> hier<br />

die Zahlenwelt ni<strong>ch</strong>t ganz los, denn na<strong>ch</strong><br />

einem kurzen Zwis<strong>ch</strong>enhalt in der Abteilung<br />

Organisation und Informatik baute<br />

er im Auftrag der Finanzabteilung den<br />

neuen Berei<strong>ch</strong> Betriebswirts<strong>ch</strong>aft und<br />

Controlling auf. Diese Stabstelle faszinierte<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>,<br />

blieb er ihr do<strong>ch</strong> über zehn Jahre treu.<br />

Als die Arbeitsinhalte aber immer mehr<br />

von der Informatik dominiert und Fragen<br />

der Organisationsentwicklung verna<strong>ch</strong>lässigt<br />

wurden, s<strong>ch</strong>aute er si<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong><br />

einer neuen Herausforderung um.<br />

Vom Galeristen<br />

zum S<strong>ch</strong>ulverwalter<br />

Und die fand er wiederum in einem völlig<br />

neuen Berei<strong>ch</strong>. Zusammen mit seiner<br />

Frau Eveline Bo<strong>ch</strong>sler, heute Mittelstufenlehrerin<br />

in Männedorf, eröffnete er<br />

eine Kunstgalerie. Diesem Experiment<br />

blieb jedo<strong>ch</strong> im Zeitfenster, das si<strong>ch</strong> die<br />

Bo<strong>ch</strong>slers selber gesetzt hatten, der ökonomis<strong>ch</strong>e<br />

Erfolg verwehrt, worauf sie es<br />

beendeten. Nun führte Heinz Bo<strong>ch</strong>slers<br />

41

Tag der offenen Tür<br />

Samstag 28.06.2008 &<br />

Samstag 05.07.2008<br />

Lernen Sie das Sinoqi-<br />

Praxisteam und die Räumli<strong>ch</strong>keiten<br />

kennen und<br />

lassen Sie si<strong>ch</strong> individuell<br />

kurz beraten. Gratis TCM-<br />

Diagnose.<br />

42<br />

Neueröffnung in Meilen<br />

SinoQi Zentrum für<br />

Chinesis<strong>ch</strong>e Medizin<br />

Es freut uns, Sie über die Eröffnung des SinoQi<br />

Zentrums für Chinesis<strong>ch</strong>e Medizin in Meilen zu<br />

informieren. Im Zentrum Rosen (direkt bei Denner)<br />

bietet SinoQi Patientinnen und Patienten das gesamte<br />

Behandlungsspektrum der Traditionellen<br />

Chinesis<strong>ch</strong>en Medizin an: Akupunktur, Kräutertherapie,<br />

Tui-Na Massage, S<strong>ch</strong>röpfen, Moxibustion<br />

und Ohr-Akupunktur.<br />

Die Traditionelle Chinesis<strong>ch</strong>e Medizin (TCM) hat si<strong>ch</strong> als<br />

gute Ergänzung zur S<strong>ch</strong>ulmedizin bewährt. TCM legt grossen<br />

Wert auf die Harmonie von Körper und Geist.<br />

"Gesundheit" in TCM bedeutet die Fähigkeit des Körpers,<br />

das Glei<strong>ch</strong>gewi<strong>ch</strong>t zu erhalten, Glei<strong>ch</strong>gewi<strong>ch</strong>t hängt wieder<br />

vom glei<strong>ch</strong>mässigen Fluss des Qi, der Quelle aller Energie<br />

ab. Die Krankheiten und Bes<strong>ch</strong>werden werden beispielsweise<br />

dur<strong>ch</strong> eine Blockade von Qi oder dur<strong>ch</strong> einen Mangel<br />

an Qi verursa<strong>ch</strong>t. Das Ziel der TCM ist es dann, den normalen<br />

Fluss von Qi wieder herzustellen, um die Harmonie und<br />

das Glei<strong>ch</strong>gewi<strong>ch</strong>t im mens<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>en Körper wieder herzustellen.<br />

Im Verglei<strong>ch</strong> mit der S<strong>ch</strong>ulmedizin legt TCM grossen Wert<br />

auf die Prävention, mit dem Ziel, Ihre Gesundheit zu erhalten.<br />

Ein weiterer Vorteil der TCM ist, dass die TCM-Behandlung<br />

kaum Nebenwirkungen hat.<br />

Die wi<strong>ch</strong>tigsten Anwendungsgebiete der TCM:<br />

· Allergie, Atemwegserkrankungen<br />

· Akute und <strong>ch</strong>ronis<strong>ch</strong>en S<strong>ch</strong>merzen<br />

· Funktionelle Magen- oder Darmstörungen<br />

· Anfälligkeit für Infektionskrankheiten<br />

· Menstruations- oder We<strong>ch</strong>seljahrbes<strong>ch</strong>werden,<br />

· S<strong>ch</strong>lafstörungen, Ers<strong>ch</strong>öpfungszustand, S<strong>ch</strong>windel<br />

· Gewi<strong>ch</strong>tsreduktionen, Nikotinentwöhnung<br />

Angstgefühle, Depression<br />

·<br />

SinoQi Zentrum für Chinesis<strong>ch</strong>e Medizin<br />

Dorfstrasse 140 · im Zentrum Rosen (direkt bei Denner),<br />

1. Stock · 8706 Meilen · Tel. 044 210 22 88<br />

www.sinoqi.<strong>ch</strong>

Berufsweg in die Gemeindeverwaltung<br />

von Horgen, und zwar in die Abteilung<br />

Infrastruktur und Werke. Hier sammelte<br />

er während eines Jahres Erfahrungen in<br />

der Verwaltungstätigkeit, bevor er si<strong>ch</strong><br />

in Männedorf um die Stelle des S<strong>ch</strong>uls<strong>ch</strong>reibers<br />

– so hiess die Funktion damals<br />

no<strong>ch</strong> – bewarb. Mit Erfolg, wie man<br />

heute weiss.<br />

Aus wel<strong>ch</strong>en Gründen hat si<strong>ch</strong> Heinz<br />

Bo<strong>ch</strong>sler der Gemeindeverwaltung zugewendet?<br />

«I<strong>ch</strong> mö<strong>ch</strong>te mit meiner Arbeit<br />

Wirkung erzielen», antwortet er,<br />

«und i<strong>ch</strong> mö<strong>ch</strong>te in einem Umfeld arbeiten,<br />

das einen gesamtheitli<strong>ch</strong>en Ansatz<br />

verfolgt. Gemeinden bieten beides: Die<br />

Aufgabenfülle zwingt zum gesamtheitli<strong>ch</strong>en<br />

Blick, und die Gemeinden Horgen<br />

wie au<strong>ch</strong> Männedorf sind von einer<br />

Grösse, in der die Ergebnisse des eigenen<br />

Wirkens no<strong>ch</strong> si<strong>ch</strong>tbar und spürbar<br />

sind.»<br />

Stärken, die tragen<br />

Weshalb, meint er, hat er den Zus<strong>ch</strong>lag<br />

als S<strong>ch</strong>ulsekretär erhalten? «I<strong>ch</strong> denke,<br />

gerade weil i<strong>ch</strong> keine typis<strong>ch</strong>e Verwal-<br />

tungslaufbahn einges<strong>ch</strong>lagen habe, jedo<strong>ch</strong><br />

über ausgewiesene Erfahrungen in<br />

Organisationsmanagement und Organisationsentwicklung<br />

verfüge und in Horgen<br />

erste S<strong>ch</strong>ritte in einer Gemeindeverwaltung<br />

gema<strong>ch</strong>t habe», mutmasst<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler. Das klingt plausibel,<br />

denn als zweiter S<strong>ch</strong>ulsekretär Männedorfs<br />

(der Vorgänger warf das Handtu<strong>ch</strong><br />

na<strong>ch</strong> wenigen Monaten) musste Bo<strong>ch</strong>sler<br />

glei<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> Amtsantritt zahlrei<strong>ch</strong>e<br />

anspru<strong>ch</strong>svolle Projekte übernehmen.<br />

Mit Kooperation zum Ziel<br />

Die neue Funktion des S<strong>ch</strong>ulsekretärs<br />

hat Männedorf na<strong>ch</strong> der Jahrtausendwende<br />

ges<strong>ch</strong>affen. Aber natürli<strong>ch</strong> war<br />

die S<strong>ch</strong>ule zuvor ni<strong>ch</strong>t ohne administrative<br />

Unterstützung. Sie konnte si<strong>ch</strong> bereits<br />

viele Jahre auf die Fa<strong>ch</strong>kompetenz<br />

von Doreen Bredemeyer, der heutigen<br />

Stellvertreterin Heinz Bo<strong>ch</strong>slers, und von<br />

Gabi Rathje stützen. Anders als beim<br />

ersten S<strong>ch</strong>ulsekretär stimmte die Chemie<br />

zwis<strong>ch</strong>en den langjährigen Mitarbeiterinnen<br />

und dem neuen Vorgesetzten sofort.<br />

Wieso? «I<strong>ch</strong> pflege einen kooperativen<br />

Führungsstil und lasse meine Mitarbeiterinnen<br />

so autonom wie mögli<strong>ch</strong><br />

ihre Arbeitsberei<strong>ch</strong>e gestalten», erklärt<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler. «Zudem respektierte i<strong>ch</strong><br />

von Anfang an das grosse Know-how<br />

von Doreen Bredemeier und Gabi<br />

Rathje. I<strong>ch</strong> war mir ni<strong>ch</strong>t zu s<strong>ch</strong>ade, immer<br />

wieder zu fragen, wenn i<strong>ch</strong> etwas<br />

ni<strong>ch</strong>t wusste. Das s<strong>ch</strong>uf das nötige Vertrauen,<br />

auf dem si<strong>ch</strong> aufbauen liess.»<br />

Heute umfasst das Team neben Heinz<br />

Bo<strong>ch</strong>sler, Doreen Bredemeier und Gabi<br />

Rathje au<strong>ch</strong> Beatrice Fleis<strong>ch</strong>mann, Mar-<br />

43

grit Grob und Benny Hanselmann, der<br />

den ganzen ICT-Berei<strong>ch</strong> der S<strong>ch</strong>ule betreut.<br />

Ni<strong>ch</strong>ts unterstrei<strong>ch</strong>t die gewa<strong>ch</strong>sene<br />

Bedeutung der S<strong>ch</strong>ulverwaltung<br />

deutli<strong>ch</strong>er als dieser personelle Ausbau.<br />

Ein professionelles Team<br />

Das Team um Heinz Bo<strong>ch</strong>sler nimmt eine<br />

Fülle von Aufgaben wahr. Dazu zählen<br />

beispielsweise die ganze S<strong>ch</strong>üleradministration<br />

– immerhin besu<strong>ch</strong>en rund 1100<br />

Kinder und Jugendli<strong>ch</strong>e die Männedörfler<br />

S<strong>ch</strong>ule –, ferner die Administration<br />

des Personals, des sonderpädagogis<strong>ch</strong>en<br />

Berei<strong>ch</strong>s, der Jugendmusik und<br />

des S<strong>ch</strong>ülerclubs mit Hort und Mittagstis<strong>ch</strong>.<br />

Zudem ist die S<strong>ch</strong>ulverwaltung<br />

oft die erste Anlaufstelle für Eltern, die<br />

Fragen zur S<strong>ch</strong>ule haben. «Wenn es Fragen<br />

zu unserem Berei<strong>ch</strong> oder zu angrenzenden<br />

Berei<strong>ch</strong>en sind, wo wir kompetent<br />

sind, beantworten wir diese gerne<br />

direkt und selber. Wo es um komplexere<br />

Anliegen geht, stellen wir die Kontakte<br />

zu den jeweiligen Fa<strong>ch</strong>personen her»,<br />

sagt Heinz Bo<strong>ch</strong>sler. Damit skizziert er<br />

glei<strong>ch</strong> eine weitere wi<strong>ch</strong>tige Aufgabe der<br />

S<strong>ch</strong>ulverwaltung: Sie ist ein zentrales<br />

S<strong>ch</strong>arnier zwis<strong>ch</strong>en den Behörden, der<br />

Lehrers<strong>ch</strong>aft und den Eltern. Funktioniert<br />

dieses S<strong>ch</strong>arnier reibungslos, geht<br />

es der S<strong>ch</strong>ule gut, geraten Rost oder<br />

Sand dazwis<strong>ch</strong>en, hat das negative Auswirkungen<br />

auf viele Seiten. Das Team<br />

um Heinz Bo<strong>ch</strong>sler erfüllt diese S<strong>ch</strong>arnierfunktion<br />

in hoher Qualität und baut<br />

sie no<strong>ch</strong> laufend aus. Eine beeindruckende<br />

Leistung. Denn nebst der tägli<strong>ch</strong>en<br />

Routine musste das Team in den<br />

letzten Jahren no<strong>ch</strong> zahlrei<strong>ch</strong>e anspru<strong>ch</strong>svolle<br />

Projekte bewältigen. «Ein<br />

44<br />

tolles Team», s<strong>ch</strong>wärmt der Abteilungsleiter<br />

denn au<strong>ch</strong> unumwunden. «Ohne<br />

die unermüdli<strong>ch</strong>e und professionelle<br />

Unterstützung meiner Mitarbeiterinnen<br />

hätten wir die vielen Projekte der letzten<br />

Jahre nie so erfolgrei<strong>ch</strong> über die Bühne<br />

gebra<strong>ch</strong>t.»<br />

Ein Berg voller Projekte<br />

Denn diese Projekte hatten es in si<strong>ch</strong>. Es<br />

galt, die Einheitsgemeinde zu bilden, das<br />

neue Oberstufenzentrum zu bauen und<br />

das S<strong>ch</strong>ulhaus Hasenacker zu erneuern.<br />

Die S<strong>ch</strong>ulleitungen wurden eingeführt,<br />

zahlrei<strong>ch</strong>e Gesetze umgesetzt und so<br />

weiter. «Ein biss<strong>ch</strong>en viel auf einmal»,<br />

gibt Heinz Bo<strong>ch</strong>sler zu. Glei<strong>ch</strong>zeitig sieht<br />

man ihm an, wie stolz er auf die hohe<br />

Qualität ist, die trotz der Aufgabenfülle<br />

erzielt werden konnte. Diese Qualität<br />

verdankt die Gemeinde Männedorf<br />

wohl ni<strong>ch</strong>t unwesentli<strong>ch</strong> den Fähigkeiten<br />

des S<strong>ch</strong>ulverwalters im Organisationsmanagement<br />

und in der Organisationsentwicklung.<br />

Sein entspre<strong>ch</strong>endes<br />

Know-how war ni<strong>ch</strong>t nur bei den bauli<strong>ch</strong>en<br />

Projekten, sondern vor allem au<strong>ch</strong><br />

bei der Bildung der Einheitsgemeinde<br />

und der Einführung der S<strong>ch</strong>ulleitungen<br />

von grossem Nutzen. Diese S<strong>ch</strong>ritte haben<br />

mindestens so deutli<strong>ch</strong>e Spuren in<br />

der S<strong>ch</strong>ullands<strong>ch</strong>aft Männedorfs hinterlassen<br />

wie die neuen und erneuerten<br />

S<strong>ch</strong>ulhäuser. So sind heute die vers<strong>ch</strong>iedenen<br />

Aufgabenberei<strong>ch</strong>e der S<strong>ch</strong>ule viel<br />

klarer geordnet. Die S<strong>ch</strong>ulpflege ist das<br />

strategis<strong>ch</strong>e Führungsgremium, während<br />

die operative Führung der S<strong>ch</strong>ule<br />

bei den S<strong>ch</strong>ulleitungen liegt. Die S<strong>ch</strong>ulverwaltung<br />

dazwis<strong>ch</strong>en ist das administrative<br />

Kompetenzzentrum und das

S<strong>ch</strong>arnier zwis<strong>ch</strong>en den vers<strong>ch</strong>iedenen<br />

Funktionen.<br />

Konsequenter Umbau<br />

Wie hat Heinz Bo<strong>ch</strong>sler den organisatoris<strong>ch</strong>en<br />

Umbau seiner S<strong>ch</strong>ule erlebt?<br />

«Konsequent und positiv», lautet die<br />

knappe Antwort. Konsequent, weil der<br />

Umbau ausserordentli<strong>ch</strong> gradlinig verfolgt<br />

worden sei. Positiv, weil die Resultate<br />

zeigten, dass man auf dem ri<strong>ch</strong>tigen<br />

Weg sei. Die S<strong>ch</strong>ulpflege beispielsweise<br />

habe vers<strong>ch</strong>iedene Aufgaben an die<br />

S<strong>ch</strong>ulleitungen und die S<strong>ch</strong>ulverwaltung<br />

abgeben müssen. Weil sie aber festgestellt<br />

habe, dass sie so mehr Kapazität<br />

auf der strategis<strong>ch</strong>en Ebene gewinne,<br />

und weil glei<strong>ch</strong>zeitig si<strong>ch</strong>tbar geworden<br />

sei, dass die konsequente Aufgabenzuordnung<br />

zu mehr Professionalität und<br />

Effizienz führe, habe sie den Wandel<br />

stets unterstützt.<br />

Au<strong>ch</strong> von der Einführung der S<strong>ch</strong>ulleitungen<br />

ist Heinz Bo<strong>ch</strong>sler überzeugt.<br />

Zwar hat die S<strong>ch</strong>ulverwaltung heute<br />

deutli<strong>ch</strong> weniger Kontakte mit den einzelnen<br />

Lehrerinnen und Lehrern, aber<br />

das sei dur<strong>ch</strong>aus positiv: «Wir haben in<br />

den S<strong>ch</strong>ulleitern sehr kompetente Partner<br />

bekommen, und au<strong>ch</strong> die Lehrer finden<br />

in ihnen Führungspersonen, die sie<br />

ni<strong>ch</strong>t nur auf der Verwaltungsebene,<br />

sondern ebenso in pädagogis<strong>ch</strong>en Fragen<br />

unterstützen können.» Und einmal<br />

mehr ist es der Gewinn an Qualität, den<br />

Heinz Bo<strong>ch</strong>sler als grösstes Plus der zahlrei<strong>ch</strong>en<br />

Reformen besonders hervorhebt.<br />

Qualitätsförderung<br />

als stetes Projekt<br />

Nun sind die Projekte abges<strong>ch</strong>lossen.<br />

Das neue Oberstufenzentrum ist längst<br />

in Betrieb. Das erneuerte S<strong>ch</strong>ulhaus Hasenacker<br />

erstrahlt in neuem Glanz. Die<br />

S<strong>ch</strong>ulleitungen sind aus dem S<strong>ch</strong>ulalltag<br />

Männedorfs ni<strong>ch</strong>t mehr wegzudenken.<br />

Und die S<strong>ch</strong>ulpflege hat si<strong>ch</strong> in der Einheitsgemeinde<br />

eingeri<strong>ch</strong>tet und nimmt<br />

die strategis<strong>ch</strong>e Führungsfunktion mit<br />

grosser Kompetenz war. Wird es Heinz<br />

Bo<strong>ch</strong>sler ni<strong>ch</strong>t bald langweilig? Der<br />

S<strong>ch</strong>ulverwalter la<strong>ch</strong>t und verneint. Er<br />

habe no<strong>ch</strong> viel vor, sagt er. So will er die<br />

Qualität der S<strong>ch</strong>ulverwaltung weiter<br />

steigern und sie beispielsweise als Auskunfts-<br />

und Dokumentationsstelle für<br />

alle Fragen zur Männedörfler S<strong>ch</strong>ule<br />

stärken. Au<strong>ch</strong> die S<strong>ch</strong>arnierfunktion der<br />

S<strong>ch</strong>ulverwaltung zwis<strong>ch</strong>en den vers<strong>ch</strong>iedenen<br />

Berei<strong>ch</strong>en soll weiter ausgebaut<br />

werden. Und konkret mö<strong>ch</strong>te er die<br />

S<strong>ch</strong>ulleitungen – wo immer es geht –<br />

von Verwaltungsaufgaben entlasten:<br />

«Die S<strong>ch</strong>ulleitungen sollen si<strong>ch</strong> auf die<br />

Personalführung, auf pädagogis<strong>ch</strong>e Fragen<br />

und auf Fragen zur s<strong>ch</strong>ulis<strong>ch</strong>en<br />

Qualitätssi<strong>ch</strong>erung konzentrieren können.<br />

Sie sollen si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t unnötig mit administrativem<br />

Kram herums<strong>ch</strong>lagen. Das<br />

können wir ihnen abnehmen. Wie wir<br />

das tun können, werden wir aber no<strong>ch</strong><br />

genau erarbeiten müssen.»<br />

Herausforderungen für den ambitionierten<br />

Organisator gibt es also no<strong>ch</strong> genug.<br />

Und wenn er si<strong>ch</strong> weiterhin auf sein gutes<br />

Team stützen kann, steht einer erfolgrei<strong>ch</strong>en<br />

Umsetzung ni<strong>ch</strong>ts im Weg.<br />

45

Kunst direkt im Atelier erleben<br />

«Sterntaler», Format 80 x 80 cm<br />

Männedorf: Ausstellung und Verkauf der<br />

neuen Bilder von Felix Joy im Atelier229,<br />

Gufenhaldenweg 4, Männedorf.<br />

Geniessen Sie in Ruhe bei einem Glas<br />

Champagner die Kunst von Felix Joy<br />

direkt im Atelier. Wenn Ihnen ein Bild<br />

gefällt, ist es mögli<strong>ch</strong>, das Gewüns<strong>ch</strong>te<br />

unverbindli<strong>ch</strong> bei Ihnen zu Hause oder in<br />

den Ges<strong>ch</strong>äftsräumen Probe zu setzen.<br />

Wenn dana<strong>ch</strong> die Ents<strong>ch</strong>eidung zum<br />

Kauf no<strong>ch</strong> offen bleiben sollte, besteht<br />

die Mögli<strong>ch</strong>keit, die ausgewählten Bilder<br />

zu mieten.<br />

Die Werke des Künstlers Felix Joy sind<br />

allesamt Materialkompositionen der besonderen<br />

Art. Nebst der abs<strong>ch</strong>liessenden<br />

Farbgebung dur<strong>ch</strong> Acryl werden zuvor<br />

Zinn, Kupfer, Ble<strong>ch</strong>, Leder und handges<strong>ch</strong>öpfte<br />

Papiere in akribis<strong>ch</strong>er Arbeit<br />

auf der Leinwand miteinander verbunden.<br />

Das Vers<strong>ch</strong>melzen all dieser Mate-<br />

46<br />

rialien lässt etwas Ursprüngli<strong>ch</strong>es, etwas<br />

Ar<strong>ch</strong>ais<strong>ch</strong>es entstehen, verglei<strong>ch</strong>bar den<br />

Farben und Formen na<strong>ch</strong> einem Vulkanausbru<strong>ch</strong>.<br />

Nebst der eigenen Kunst konzipiert und<br />

realisiert Felix Joy auf Anfrage au<strong>ch</strong> individuelle<br />

Bilder für Firmen und Privatkunden.<br />

«Jeder Auftrag ist eine neue,<br />

s<strong>ch</strong>öne Aufgabe. Die Freude liegt darin,<br />

einen Raum zu erspüren, die Mens<strong>ch</strong>en,<br />

die darin arbeiten oder wohnen, innerli<strong>ch</strong><br />

zu erfassen und dann ein passendes<br />

Kunstwerk zu gestalten, verglei<strong>ch</strong>bar<br />

einem massges<strong>ch</strong>neiderten Kleid. Mein<br />

Credo: Kommen das fertige Bild und der<br />

Raum, in dem es gesetzt wird, zusammen,<br />

unterstützen sie si<strong>ch</strong> gegenseitig<br />

und bilden ein gemeinsames Ganzes,<br />

dann ist die äussere Lösung für meine innere<br />

Su<strong>ch</strong>e gefunden.»<br />

Zu Felix Joys bisherigen Kunden gehören<br />

u.a. der Kanton Züri<strong>ch</strong>, Banken, Firmen,<br />

Kunstsammler und diverse Privatpersonen.<br />

Ausstellungen in Galerien und öffentli<strong>ch</strong>en<br />

Gebäuden.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Apéro 1: Mittwo<strong>ch</strong>, 25., und Donnerstag,<br />

26. Juni, 18–21 Uhr.<br />

Apéro 2: Mittwo<strong>ch</strong>, 2., und Donnerstag,<br />

3. Juli, 18–21 Uhr.<br />

Ausserhalb dieser Zeiten bitte mit Voranmeldung,<br />

079 355 18 87.<br />

www.FelixJoy.com

Sommerferien 2008 Männidörfler Restaurants<br />

Restaurant Adresse Telefon Juli August<br />

Cafeteresa<br />

Alte Landstrasse 251 044 790 16 80 20. Juli bis 11. August<br />

Choi’s Chinarestaurant Kugelgasse 11 044 921 12 21<br />

keine<br />

Frohsinn<br />

Bergstrasse 210 044 920 05 36 12. Juli bis 10. August<br />

Hallenbad<br />

Haldenstrasse 55 044 920 45 83 14. Juli bis 25. August<br />

Oberdorf<br />

Oberdorfgasse 9 044 920 33 31 19. Juli bis 3. August<br />

Pizzeria Bahnhof-Post Bahnhofstrasse 12 044 920 00 73<br />

keine<br />

Rizzo’s Landhus Dammstrasse 22 044 920 68 00 keine (1. August ges<strong>ch</strong>lossen)<br />

S<strong>ch</strong>iff<br />

Kugelgasse 2 044 920 03 20<br />

keine<br />

Widenbad<br />

Seidenhausweg 2 0449200078 tägli<strong>ch</strong> geöffnet<br />

Wildenmann<br />

Dorfgasse 41 044 921 22 22<br />

keine<br />

47

Juli 2008<br />

Do 3. ab 11.30 Mittagessen im Restaurant Hallenbad<br />

Ursi Brennwald, Pro Senectute<br />

Fr 4. 12.00 Mittagessen im Rest. Wilden Mann<br />

Ursi Brennwald, Seniorenclub<br />

Do 10. 15.00 Fis<strong>ch</strong>erhüsli, Spielna<strong>ch</strong>mittag und Verpflegung<br />

Christine S<strong>ch</strong>legel, Pro Senectute<br />

Fr 11. 14.00 Spielna<strong>ch</strong>mittag im kath. Pfarreizentrum<br />

Gerdy As<strong>ch</strong>wanden, Pro Senectute<br />

Do 17. 12.00 Mittagessen im Rest. Wilden Mann<br />

Ursi Brennwald, Pro Senectute<br />

Do 31. 10.00 Ausflug na<strong>ch</strong> Zug mit Essen auf dem See<br />

Ursi Brennwald, Seniorenclub/Pro Senectute<br />

Datum no<strong>ch</strong> unbestimmt Wanderung: Hoher Kasten, Appenzell<br />

Idy Gebert, Pro Senectute<br />

August 2008<br />

Fr 1. 12.00 Mittagessen im Rest. Wilden Mann<br />

Ursi Brennwald, Seniorenclub<br />

Do 14. 12.00 Mittagessen im Rest. Wilden Mann<br />

Ursi Brennwald, Pro Senectute<br />

Di 19. 15.15 Gottesdienst für SeniorInnen im KGH<br />

Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>e<br />

Mi 20. ab 13.30 SeniorInnenausflug auf dem Züri<strong>ch</strong>see<br />

Andreas Hasler, Verkehrsverein<br />

Do 28. ab 11.30 Mittagessen im Restaurant Hallenbad<br />

Ursi Brennwald, Pro Senectute<br />

Datum no<strong>ch</strong> unbestimmt Wanderung: Vögelinsegg, Appenzell<br />

Idy Gebert, Pro Senectute<br />

48<br />

Spezielle Angebote für SeniorInnen

Voranzeigen ab September 2008<br />

Mo 1.9.–3.10. Computerkurse und Fotobearbeitung<br />

Ruth Jung, Senioren für Senioren<br />

Wanderung: von Kradolf bis Amriswil<br />

Idy Gebert, Pro Senectute<br />

Regelmässige Angebote<br />

Turnen für Frauen<br />

Jeden Dienstag von 11.00 bis 12.00 Uhr in der Turnhalle Blatten, Leitung: Regula Peter<br />

Jeden Mittwo<strong>ch</strong> von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Seniorensiedlung, Leitung: Trudi Kne<strong>ch</strong>t<br />

Turnen für Männer<br />

Jeden Dienstag von 8.00 bis 9.00 Uhr in der Turnhalle Blatten, Leitung: Trudi Kne<strong>ch</strong>t<br />

S<strong>ch</strong>wimmen und Wassergymnastik<br />

Jeden Donnerstag ab 17.30 Uhr im Hallenbad, Leitung: Christine S<strong>ch</strong>legel<br />

Weitere Angebote:<br />

siehe Angebotsmäpp<strong>ch</strong>en der Gemeinde Männedorf sowie aktuelle «Fis<strong>ch</strong>otter»-Ausgabe<br />

Informations- und Anlaufstelle für Altersfragen, Liselotte Shajiei-Brennwald, Bahnhofstr. 10,<br />

8708 Männedorf, Tel. 044 921 66 14, Fax 044 921 66 09, E-Mail: l.shajiei@maennedorf.<strong>ch</strong>,<br />

www.maennedorf.<strong>ch</strong> Im Auftrag der Alterskommission des Gemeinderates<br />

Wi<strong>ch</strong>tige S<strong>ch</strong>uldaten<br />

Montag 7. Juli S<strong>ch</strong>uleinstellung<br />

(Abbauarbeiten Musikfest)<br />

Montag 14. Juli bis<br />

Freitag 15. August Sommerferien<br />

Montag 18. August Beginn neues S<strong>ch</strong>uljahr<br />

Berücksi<strong>ch</strong>tigen Sie<br />

bei Ihren Einkäufen<br />

die Inserenten<br />

des «Fis<strong>ch</strong>otters»!<br />

Kugelgasse 20<br />

8708 Männedorf Tel. 044 920 00 25<br />

044<br />

www.heller-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

49

50<br />

Veranstaltungen im Juli 2008<br />

1 Di Evang.-method.Kir<strong>ch</strong>e: «Singe mit de Chliine –<br />

rede mit de Grosse», 9.15 Uhr<br />

Familienklub Männedorf: STEP Elterntraining, Tel. 043 844 00 44,<br />

19.30–21.30 Uhr<br />

3 Do Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Offene Bibelgruppe, KGH, 9.15 Uhr<br />

S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aft: 2. Bundesübung, Stand Widenbad, 18–20 Uhr<br />

Pro Senectute: Senioren-Mittagessen, Rest. Hallenbad, 11.30 Uhr<br />

4 Fr Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Kolibri-Mittagstis<strong>ch</strong>, KGH, 12 Uhr<br />

Felsengrund-Gemeins<strong>ch</strong>aft: Region. Celebration, Fabrikli, 20–22 Uhr<br />

Seniorenclub: Mittagessen im Rest. Wilden Mann, 12 Uhr<br />

4.–6. Juli Männedorffest: 29. Zür<strong>ch</strong>er Kantonalmusikfest, Festareal Blatten<br />

5 Sa Kulturkreis: Sirius Brass, Kir<strong>ch</strong>e, 20.30 Uhr, Eintritt frei mit Festabzei<strong>ch</strong>en<br />

6 So Ökumenis<strong>ch</strong>er Gottesdienst im Festzelt<br />

7 Mo Evang.-method. Kir<strong>ch</strong>e: Gebetsfrühstück: 8.30 Uhr<br />

8 Di Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: BIMBAM!träff, Kir<strong>ch</strong>e, 16.30 Uhr und<br />

Predigtwerkstatt: KGH, 20 Uhr<br />

9 Mi Alters- und Pflegeheim Allmendhof: Ökum. Gottesdienst, 15.15 Uhr<br />

10 Do Pro Senectute: Fis<strong>ch</strong>erhüsli, Spielna<strong>ch</strong>mittag und Verpflegung, 15 Uhr<br />

11 Fr Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Kolibri-Mittagstis<strong>ch</strong>, KGH, 12 Uhr<br />

Pro Senectute: Spielna<strong>ch</strong>mittag im kath. Pfarreizentrum, 14 Uhr<br />

16 Mi Jahrgängerverein: Monatsversammlung: Rest. Bahnhof/Post, 14.30 Uhr<br />

17 Do Pro Senectute: Senioren-Mittagessen, Rest. Wildenmann, 12.00 Uhr<br />

18 Fr Felsengrund-Gemeins<strong>ch</strong>aft: Region. Celebration, Fabrikli, 20–22 Uhr<br />

20 So Christli<strong>ch</strong>e Gemeinde: kein Gottesdienst<br />

23 Mi Alters- und Pflegeheim Allmendhof: Ökum. Gottesdienst, 15.15 Uhr<br />

27 So Christli<strong>ch</strong>e Gemeinde: Gottesdienst in Oetwil mit FMG<br />

31 Do Pro Senectute: Seniorenausflug na<strong>ch</strong> Zug, 10.00 Uhr

Veranstaltungen im August 2008<br />

1 Fr Kulturkommission: 1.-August-Feier, Villa Liebegg, Feuer auf<br />

Glärnis<strong>ch</strong>wiese ab 18 Uhr<br />

Seniorenclub: Mittagessen im Rest. Wilden Mann, 12 Uhr<br />

3.–9. Aug. Tagungszentrum Boldern: Vom Lauf der Dinge – es wird wieder neu<br />

4 Mo Evang.-method. Kir<strong>ch</strong>e: Gebetsfrühstück, 8.30 Uhr<br />

6 Mi Alters- und Pflegeheim Allmendhof: Ökum. Gottesdienst, 15.15 Uhr<br />

14 Do S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aft, 3. Bundesübung, Stand Widenbad, 18–20 Uhr<br />

Pro Senectute: Senioren-Mittagessen, Rest. Wildenmann, 12.00 Uhr<br />

16 Sa Felsengrund-Gemeins<strong>ch</strong>aft: Region. Celebration, Fabrikli, 20–22 Uhr<br />

16.–17. Aug. Tagungszentrum Boldern: Oasentage für Frauen<br />

18 Mo Gemeinde: Spre<strong>ch</strong>stunde S<strong>ch</strong>ulpräsident, Gemeindehaus 1. Stock,<br />

ab 17 Uhr<br />

19 Di Gemeinde: Spre<strong>ch</strong>stunde Gemeindepräsidentin, Gemeindehaus,<br />

1. Stock ab 17 Uhr<br />

Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Senioren-Gottesdienst, KGH, 15.15 Uhr<br />

20 Mi Verkehrsverein: Seniorenausflug, S<strong>ch</strong>ifflände, ab 13.30 Uhr<br />

Alters- und Pflegeheim Allmendhof: Ökum. Gottesdienst, 15.15 Uhr<br />

21 Do Jahrgängerverein: Monatsversammlung, Rest. Frohsinn, 14.30 Uhr<br />

21.–31. Aug. Villa Liebegg: Ausstellung Trudy Murba<strong>ch</strong>, Aquarelle<br />

22 Fr Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Kolibri-Mittagstis<strong>ch</strong>, KGH, 12 Uhr<br />

S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aft: UOG Züri<strong>ch</strong>see – Dreikampf, Stand Widenbad,<br />

16–20 Uhr<br />

23 Sa Spital Männedorf: Festmarkt zum 125-Jahr-Jubiläum, Spitalgelände,<br />

10–18 Uhr<br />

25 Mo Gemeinnütziger Frauenverein: Wandergruppe<br />

(Auswei<strong>ch</strong>datum: 1.9.2008), Auskunft A. Pfister, 044 920 18 47<br />

27 Mi S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aft: Bezirkss<strong>ch</strong>iessen – Oetwil a.S., 17–20 Uhr<br />

28 Do Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Offene Bibelgruppe, Kir<strong>ch</strong>e, 9.15 Uhr<br />

Pro Senectute: Senioren-Mittagessen, Rest. Hallenbad, 11.30 Uhr<br />

51

29 Fr Felsengrund-Gemeins<strong>ch</strong>aft: Regionale Celebration, 20–22 Uhr<br />

30 Sa Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Gemeinde-Essen, KGH, 11.30 Uhr<br />

S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aft: Letzte Bundesübung, Stand Widenbad, 9–11 Uhr<br />

Alters- und Pflegeheim Allmendhof: Allmendhoffest, 11–17 Uhr<br />

30.–31. Aug. Evang.-method. Kir<strong>ch</strong>e: Gemeindewo<strong>ch</strong>enende auf Boldern<br />

1. Sept. Marianne Ruedin: Si<strong>ch</strong> selbst und andere besser kennenlernen,<br />

Aufbaukurs<br />

Evang.-method. Kir<strong>ch</strong>e, Gebetsfrühstück<br />

2. Sept. Marianne Ruedin: Si<strong>ch</strong> selbst und andere besser kennenlernen,<br />

S<strong>ch</strong>nupperkurs zum Grundkurs<br />

Evang.-method. Kir<strong>ch</strong>e, «Singe mit de Chliine – rede mit de Grosse»<br />

3.–5. Sept. Samariterverein: CPR-Grundkurs Herzmassage<br />

4. Sept. Jahrgängerverein: Herbst-Höck<br />

5. Sept. Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Kolibri-Mittagstis<strong>ch</strong><br />

6. Sept. Männertreff<br />

S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aft: Bezirkss<strong>ch</strong>iessen<br />

10. Sept. Familienklub und Gemeinn. Frauenverein: Kinderkleiderbörse<br />

11. Sept. Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Offene Bibelgruppe<br />

Pro Senectute: Senioren-Mittagessen<br />

11.–14. Sept. Studienzentrum Boldern: Meditation des Tanzes<br />

12. Sept. Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Kolibri-Mittagstis<strong>ch</strong><br />

13.–28. Sept. Villa Liebegg: Ausstellung<br />

15. Sept. Gemeinderat: Gemeindeversammlung (prov.)<br />

Gemeinde: Spre<strong>ch</strong>stunde S<strong>ch</strong>ulpräsident<br />

16. Sept. Gemeinde: Spre<strong>ch</strong>stunde Gemeindepräsidentin<br />

Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Senioren-Gottesdienst<br />

17. Sept. Jahrgängerverein: Monatsversammlung<br />

18. Sept. Evang.-method. Kir<strong>ch</strong>e: Gemeins<strong>ch</strong>aftsna<strong>ch</strong>mittag<br />

19. Sept. Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Kolibri-Mittagstis<strong>ch</strong><br />

20. Sept. Gemeinde: Neuzuzügeranlass<br />

21. Sept. Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Bettag-Gottesdienst<br />

24. Sept. Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Fraue-Zmorge<br />

25. Sept. Pro Senectute: Senioren-Mittagessen<br />

Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Offene Bibelgruppe<br />

26. Sept. Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: Kolibri-Mittagstis<strong>ch</strong><br />

52<br />

Voranzeigen ab September 2008

28. Sept. Gemeinde: Abstimmung<br />

30. Sept. Evang.-method. Kir<strong>ch</strong>e: «Singe mit de Chliine – rede mit de Grosse»<br />

Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde: BIMBAMtreff!<br />

2. Okt. Gemeinnütziger Frauenverein: Wanderung<br />

15. Okt. Gemeinde: Spre<strong>ch</strong>stunde Gemeindepräsidentin<br />

18.–19. Okt. Studienzentrum Boldern: Sprung ins Leben<br />

20. Okt. Gemeinde: Spre<strong>ch</strong>stunde S<strong>ch</strong>ulpräsident<br />

22.–25. Okt. Samariterverein: Nothilfe bei Kleinkindern<br />

24. Okt. Alters- und Pflegeheim Allmendhof: Tanzabend<br />

Wintersportbörse<br />

25. Okt. Wintersportbörse<br />

28. Okt. Gemeinnütziger Frauenverein: Bü<strong>ch</strong>ertaus<strong>ch</strong><br />

Engagieren statt<br />

Spenden<br />

Liebe Leser und Leserinnen<br />

«Terre des hommes (Tdh) lanciert im<br />

Kanton Züri<strong>ch</strong> ein neues Projekt und<br />

su<strong>ch</strong>t Freiwillige Mitarbeitende, die<br />

si<strong>ch</strong> für die Kinder in Not an ihrem<br />

Wohnort einsetzen und ein Terre des<br />

hommes Dörfli gründen.<br />

Haben Sie ein Herz für Kinder, ca. vier<br />

Stunden Zeit pro Wo<strong>ch</strong>e und Lust,<br />

Verantwortung zu übernehmen? In<br />

einem Kurs werden Sie professionell<br />

auf ihre Aufgabe vorbereitet. Auf diese<br />

Weise wird Ihre Arbeit für Tdh ni<strong>ch</strong>t<br />

nur für die Kinder in Not, sondern<br />

au<strong>ch</strong> für Sie persönli<strong>ch</strong> zu einem<br />

grossen Gewinn.<br />

Kontaktieren Sie uns!<br />

Terre des hommes<br />

Kinderhilfe,<br />

Mi<strong>ch</strong>aela Tobler,<br />

Tel: 044 245 40 48<br />

mi<strong>ch</strong>aela.tobler@tdh<br />

Informationsabend: Do. 18. Sept.<br />

18.30 Uhr Kö<strong>ch</strong>listrasse 2, Züri<strong>ch</strong><br />

Was ist ein Terre des hommes-<br />

Dörfli ?<br />

Eine lokale Vertretung von Terre des<br />

hommes - Kinderhilfe, die mit<br />

freiwilligen Mitarbeitenden Geld<br />

sammelt und die örtli<strong>ch</strong>e Bevölkerung<br />

sensibilisiert. Dadur<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>enken Sie<br />

Kindern in Not eine bessere Zukunft.<br />

Was ist Ihre Aufgabe als Terre als<br />

Terre des hommes - Dörfli-Leiterin?<br />

Sie leiten das Dörfli an Ihrem Wohnort<br />

und sind dafür verantwortli<strong>ch</strong>, dass<br />

pro Jahr mindestens drei Aktionen<br />

(z.B. Orangenverkauf, Weihna<strong>ch</strong>tsmarkt,<br />

Benefiz-Konzerte usw.) zu<br />

Gunsten von Terre des hommes -<br />

Kinderhilfe dur<strong>ch</strong>geführt werden. Sie<br />

leiten das Freiwilligen-Team an Ihrem<br />

Wohnort.<br />

Kurs-Anmeldung Terre des hommes – Dörfli – LeiterIn<br />

Wie werden Sie Terre des hommes-<br />

Dörfli-LeiterIn?<br />

Sie nehmen am Terre des hommes -<br />

Kurs teil und gründen während der<br />

Kurszeit das Tdh – Dörfli an Ihrem<br />

Wohnort. Mit der Tdh - Dörfli-<br />

Ausbildung bereiten wir Sie sorgfältig<br />

auf ihr soziales Engagement vor und<br />

begleiten Sie bei Ihrer Aufgabe. Sie<br />

werden zu vers<strong>ch</strong>iedenen Themen<br />

wie z.B. Grundlagen der Führung,<br />

Projektmanagement, Wissensaufbau<br />

über die Organisation Terre des<br />

hommes-Kinderhilfe, Wissen zur<br />

Gründung eine Tdh - Dörfli, usw.<br />

ausgebildet.<br />

I<strong>ch</strong> melde mi<strong>ch</strong> zum Infoanlass am 18. Sept., 18.30 Uhr an<br />

I<strong>ch</strong> melde mi<strong>ch</strong> zum Kurs Tdh – Dörfli - LeiterIn an.<br />

I<strong>ch</strong> mö<strong>ch</strong>te mehr Informationen. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf.<br />

Name / Vorname: ..................................................................................<br />

Adresse: ..................................................................................<br />

PLZ/ Ort: ..................................................................................<br />

Tel: ..................................................................................<br />

Natel: ..................................................................................<br />

E-Mail: ..................................................................................<br />

Unters<strong>ch</strong>rift: ..................................................................................<br />

Einsenden an Terre des hommes – Kinderhilfe, Arbeitsgruppe Züri<strong>ch</strong>,<br />

Postfa<strong>ch</strong>, 8026 Züri<strong>ch</strong> 4 oder per E-Mail an mi<strong>ch</strong>aela.tobler@tdh.<strong>ch</strong><br />

53

Vereine<br />

Allianz Brass Band<br />

Andreas Ba<strong>ch</strong>mann, Ba<strong>ch</strong>str. 3, 8633 Wolfhausen,<br />

✆ 055 253 12 00, E-Mail: praesident@allianzbrass-band-maennedorf.<strong>ch</strong>,www.allianz-brassband-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Altpfadfinderverband Männedorf/Uetikon<br />

Hanspeter Moergeli, Weingartenstrasse 20,<br />

✆ 044 920 49 33<br />

Anna-Zemp-Stiftung<br />

für umfassenden Mitwelts<strong>ch</strong>utz «SUMS»,<br />

Huus Allewinde, Mis<strong>ch</strong>a Kaufmann u. Evelin<br />

Pfeifer, Lönerenweg 10, ✆ 044 920 04 94<br />

Boccia-Club<br />

Antonio lannicello, Obstgartenweg 12,<br />

✆ Präs.: 044 920 34 07,<br />

✆ Klublokal: 044 920 28 00<br />

CEVI Verein Männedorf/Uetikon/Oetwil<br />

www.cevi.<strong>ch</strong>/maennedorf, E-Mail: maennedorf@<br />

cevi.<strong>ch</strong>, Präsidentin: Kathrin Geiges, Bürglistr. 35,<br />

8400 Winterthur, ✆ 052 222 37 13,<br />

kathrin.geiges@cevi.<strong>ch</strong><br />

Buebe CEVI: Männedorf/Uetikon/Oetwil<br />

Daniel Hirzel, Haldenstrasse 65,<br />

✆ 044 920 26 37, daniel.hirzel@cevi.<strong>ch</strong><br />

Meitli CEVI: Männedorf/Uetikon/Oetwil<br />

Kathrin Geiges, Bürglistr. 35, 8400 Winterthur,<br />

✆ 052 222 37 13, kathrin.geiges@cevi.<strong>ch</strong><br />

claro Weltladen<br />

Monika Germann,<br />

Waisenhausweg 43, ✆ 044 920 56 30<br />

Damenturnverein<br />

Sandra Leemann, Talweg 33, 8707 Uetikon,<br />

✆ 044 920 61 84<br />

Das Kind im KSM Spitalführungen<br />

Anita Bieri, Luegetenweg 2,<br />

8634 Hombre<strong>ch</strong>tikon, ✆ 055 244 54 01<br />

Dramatis<strong>ch</strong>er Verein<br />

Peter Krähenbühl, Neuhofstrasse 16,<br />

✆ 043 843 57 75<br />

Familienklub<br />

Carmen Vones<strong>ch</strong>, Pilatusstr. 6,<br />

✆ 044 920 71 12<br />

carmenvones<strong>ch</strong>@bluemail.<strong>ch</strong><br />

Felsengrund-Gemeins<strong>ch</strong>aft<br />

Boldernstrasse 2, ✆ 044 920 26 28<br />

54<br />

Adressverzei<strong>ch</strong>nis<br />

Therapiehaus Felsengrund<br />

Roland Oetiker, Boldernstr. 2, ✆ 044 920 26 28<br />

Ferienheimgenossens<strong>ch</strong>aft<br />

H. Brodbeck, Freiestrasse 22, 8610 Uster,<br />

✆ 044 940 06 49<br />

Feuerwehrverein<br />

Thomas Lehner, Gewerbestr. 17, ✆ 044 920 32 71<br />

Fis<strong>ch</strong>er-Vereinigung<br />

Rudolf Fris<strong>ch</strong>kne<strong>ch</strong>t, Rohrhaldenstrasse 8,<br />

8712 Stäfa, ✆ 043 477 07 76<br />

Fis<strong>ch</strong>otter-Musikanten Männedorf<br />

Hans J. Tobler, Postfa<strong>ch</strong> 415, 8634 Hombre<strong>ch</strong>tikon,<br />

✆ 055 244 41 15, mail@<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>musikanten.<strong>ch</strong>,<br />

www.<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>-musikanten.<strong>ch</strong><br />

Fis<strong>ch</strong>otter-Verein<br />

Walter Stauffer, Hasenackerstr. 44,<br />

✆ 044 920 79 89 oder 076 347 03 50<br />

Forum AuM<br />

Arbeitskreis für Bildung und Freizeit, Rolf Gollob,<br />

Asylstr. 46, ✆ 044 920 47 88<br />

Frauenpodium<br />

Marie-Louise Thoma, Ackerstr. 9, ✆ 044 920 28 29<br />

E-Mail: frauenpodium@thoma-ml.<strong>ch</strong><br />

Frauenturnverein<br />

Lisbeth Stofer, Glärnis<strong>ch</strong>str. 308, ✆ 0449203421<br />

Fussballclub<br />

Robert Rathkolb, ✆ 044 333 28 39<br />

E-Mail: robert.rathkolb@credit-suisse.com<br />

GaiaNet – Verein für Li<strong>ch</strong>tarbeit<br />

Postfa<strong>ch</strong> 373, ✆ 044 790 17 59,<br />

www.li<strong>ch</strong>tmatrix2012.com<br />

Gemeinnütziger Frauenverein<br />

Beatrice Kehl, Im Russer 12, ✆ 044 790 15 63<br />

Gemis<strong>ch</strong>ter Chor oberer Züri<strong>ch</strong>see<br />

Laurenz Condrau, ✆ 044 796 20 20,<br />

Laurenz.condrau@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Gewerbeverein<br />

Hans Billeter, ✆ 044 920 06 39,<br />

habi-trans@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Hafengenossens<strong>ch</strong>aft<br />

Verwaltung: K. Züst, ✆ 044 921 66 70<br />

Hafenmeister: H. U. Stocker, ✆ 044 920 26 83<br />

Herzgruppe Männedorf<br />

Langzeitrehabilitationsprogramm und Walking<br />

Auskunft und Anmeldung:<br />

B. Ts<strong>ch</strong>amper, ✆ 055 244 22 22

Jahrgängerverein Männedorf<br />

Max Frey, Hasenackerstrasse 14, ✆ 044 920 29 56<br />

Judo Club Tsukuri<br />

Mirjam Senn-S<strong>ch</strong>waller (Club-Präsidentin),<br />

Höhenweg 1, 8714 Feldba<strong>ch</strong>, ✆ 076 480 78 13<br />

JMOZ (Jugendmusik oberer re<strong>ch</strong>ter Züri<strong>ch</strong>see)<br />

Armin Rei<strong>ch</strong>lin, 8712 Stäfa, ✆ 044 926 56 01<br />

Jugendriege<br />

Ueli Wetli, Im S<strong>ch</strong>neeberg 5, ✆ 044 920 40 74<br />

Kammeror<strong>ch</strong>ester Männedorf/Küsna<strong>ch</strong>t<br />

Annalea Hess-Pult, Im Hausa<strong>ch</strong>er 7,<br />

8706 Feldmeilen, ✆ 044 923 07 00<br />

Karate Kai Oetwil a.S. (KKO)<br />

Te<strong>ch</strong>n. Leiter: P. Gangshontsang 4. Dan<br />

Postfa<strong>ch</strong> 304, 8618 Oetwil a.S.,<br />

✆ 044 929 24 32<br />

Kinderkrippe<br />

Zauberloki, Mittelwiesstr. 4, ✆ 044 920 09 16<br />

Purzelbaum, Asylstrasse 50, ✆ 044 790 46 91<br />

Kinderkrippenverein<br />

Christine Kunz O’Neill, Hofenstrassse 84c,<br />

✆ 044 921 19 44<br />

Kino Wildenmann Dorfgasse 42,<br />

✆ 044 920 50 55, Fax 044 790 20 25<br />

Kleintierzü<strong>ch</strong>ter-Verein Männedorf-Uetikon<br />

Ruedi Pfister, Lindenstr. 5, ✆ P: 044 920 39 14<br />

Kulturkreis Männedorf<br />

Heidi Bänziger, Aufdorfstr. 176 b, ✆ 043 277 30 88<br />

Lebensrettungs-Gesells<strong>ch</strong>aft SLRG Männedorf<br />

Linus Kraus, Brunnenweg 5,<br />

✆ 044 920 57 39, Ikraus@gmx.<strong>ch</strong><br />

MänneDorf<strong>ch</strong>or (gemis<strong>ch</strong>ter Chor)<br />

Charly Lanz, Ausserfeldstrasse 83,<br />

✆ 044 920 45 24<br />

Männerturnverein Männedorf<br />

Walter Brändli, Kleindorfstr. 16 A, 8707 Uetikon a.S.<br />

✆ 044 920 35 34, walter.braendli@tiscalinet.<strong>ch</strong><br />

Mandolinen-Or<strong>ch</strong>ester<br />

Ursi Brennwald, Dorfgasse 41, ✆ 044 920 19 86<br />

Musikverein Harmonie Eintra<strong>ch</strong>t<br />

Ruedi Näf, Bahnhofstrasse 17, ✆ 044 920 18 46<br />

Naglertruppe Männedorf-Uetikon<br />

Peter Gilgen, Saurenba<strong>ch</strong>strasse 6,<br />

✆ 079 414 00 13, www.naglertruppe.<strong>ch</strong><br />

Natur- und Vogels<strong>ch</strong>utzverein<br />

Männedorf/Uetikon<br />

Hannes Geiges, Sonnenbergstrasse 12,<br />

✆ 044 920 45 86<br />

Ökumenis<strong>ch</strong>e Altersbildung<br />

Alex Marzohl, S<strong>ch</strong>önhaldenstrasse 22,<br />

✆ und Fax 044 920 37 73<br />

Pfadiabteilung Ratatouille,<br />

Männedorf/Uetikon/Oetwil<br />

Manuel S<strong>ch</strong>ubiger, Hofenstrasse 12,<br />

8707 Männedorf, ✆ 044 920 52 48,<br />

kobold@pfadiratatouille.<strong>ch</strong>,<br />

www.pfadiratatouille.<strong>ch</strong><br />

Pistolens<strong>ch</strong>iessverein Männedorf<br />

Peter Jäggi, Trubenwilerstr. 3, 8712 Stäfa,<br />

✆ 044 920 28 31<br />

Pro Senectute<br />

Ortsvertretung, Emma Staffelba<strong>ch</strong><br />

Im Russer 41, ✆ 044 920 64 16<br />

Pro Senectute<br />

Dienstleistungscenter Pfannenstiel<br />

Fa<strong>ch</strong>stelle für alle Altersfragen<br />

Dorfstrasse 78, 8706 Meilen, ✆ 058 451 53 20<br />

Rollstuhl Tau<strong>ch</strong>er Züri<strong>ch</strong><br />

Bernhard Füglistaler, Luegislandstr. 53c,<br />

8051 Züri<strong>ch</strong>, ✆ 079 405 75 92,<br />

b_fuegi@bluewin.<strong>ch</strong><br />

SAC, Sektion Pfannenstiel<br />

Beda Krapf, Lohstrasse 13,<br />

✆ 044 921 13 21, beda.krapf@sac-pfannenstiel.<strong>ch</strong><br />

Samariterverein<br />

Käthi Gisler, Postfa<strong>ch</strong> 507, ✆ 044 920 23 26<br />

S<strong>ch</strong>ifffahrtsmuseum Heimethus Männedorf<br />

Wolfgang Benninghoff, Mooshaldenstrasse 26,<br />

✆ 044 920 20 02<br />

S<strong>ch</strong>ützengesells<strong>ch</strong>aft<br />

Oskar Meier, Weingartenstrasse 16,<br />

✆ 044 920 53 22<br />

S<strong>ch</strong>wingklub Züri<strong>ch</strong>see re<strong>ch</strong>tes Ufer<br />

Peter Salvisberg, Ei<strong>ch</strong>strasse 85,<br />

8713 Uerikon, ✆ 044 796 17 13<br />

Seeclub Stäfa (Ruderclub)<br />

Werner Merz, S<strong>ch</strong>önhaldenstrasse 82<br />

✆ 044 920 67 09<br />

Segel Club Männedorf<br />

Patrick M.O’Neill, Hofenstrasse 84C,<br />

✆ 044 921 19 23, www.segelclub.<strong>ch</strong>,<br />

kontakt@segelclub.<strong>ch</strong><br />

Senioren für Senioren<br />

Auftragsvermittlung + PC-Kursraum,<br />

Tobelstr. 8, ✆ 044 920 44 01<br />

Seniorenclub<br />

Ursula Brennwald, Dorfgasse 41, ✆ 044 920 19 86<br />

55

Singfrauen Männedorf<br />

Verena Fässler, Asylstr. 70,<br />

✆ 043 843 59 81 oder 079 742 83 06,<br />

E-Mail: verena-faessler@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Skiklub Alpina<br />

Thomas Fürer, Talweg 3, 8707 Uetikon a.S.,<br />

✆ 044 921 14 20, kontakt@skiklub-alpina.<strong>ch</strong><br />

www.skiklub-alpina.<strong>ch</strong><br />

Vermietung Skihaus Alpina, Elm:<br />

Christoph Daum, Lä<strong>ch</strong>lerstrasse 31,<br />

8634 Hombre<strong>ch</strong>tikon, ✆ 055 244 24 28<br />

ferienhaus@skiklub-alpina.<strong>ch</strong><br />

SPITEX-Dienste<br />

Allgemeiner Verein Spitex Dienste, Ursula Blaser-<br />

Bysäth, Brüs<strong>ch</strong>rainweg 4, ✆ 044 920 22 55<br />

Sports<strong>ch</strong>ützen<br />

Andreas Dohner, Tuntelnstrasse 24,<br />

8707 Uetikon, ✆ 079 691 51 89<br />

Stephans-Chor Männedorf-Uetikon<br />

Mi<strong>ch</strong>ael Mallaun, Leisibüelstr. 126, ✆ 044 920 20 08<br />

Tau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule<br />

Kreuzstr. 8, Postfa<strong>ch</strong> 415, 8634 Hombre<strong>ch</strong>tikon,<br />

✆ 079 730 03 20, mail@ts-maennedorf.<strong>ch</strong>,<br />

www.ts-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Ten Sing Männedorf/Uetikon<br />

Sekretariat: Bergstrasse 89, Di 14–17 Uhr,<br />

8707 Uetikon a. See, ✆ 044 922 72 48,<br />

tensinguetikon@cevi.<strong>ch</strong>, www.tensing-uetikon.<strong>ch</strong><br />

Tennisclub <strong>Sonnenfeld</strong><br />

Ri<strong>ch</strong>ard Frei, Bergstr. 199, 8708 Männedorf,<br />

✆P 044 920 64 42, ✆G 043 843 53 93, frei@fz-law.com<br />

Therapiehaus Felsengrund<br />

Stationäre Therapie, Begleitetes Wohnen<br />

Roland Oetiker, Boldernstr. 2, ✆ 044 920 26 28<br />

Tis<strong>ch</strong>tennisclub Meilen/Männedorf<br />

Zoltàn Kaszàs, Lammetstrasse 8,<br />

8492 S<strong>ch</strong>al<strong>ch</strong>en, ✆ 052 385 22 13,<br />

E-Mail: zoltan.kaszas@kzo.<strong>ch</strong><br />

Turnverein STV Herren<br />

Eri<strong>ch</strong> Waldmeier, Hofenstr. 80c, ✆ 044 921 19 76<br />

Turnveteranen Männedorf<br />

Fredi Klemenz, Lindenstr. 3, 8707 Uetikon am See,<br />

✆ 079 288 25 76, ✆ Ges<strong>ch</strong>äft 044 929 62 06<br />

Unihockeyclub Lokomotive Stäfa<br />

Mirjam Farner, Postfa<strong>ch</strong> 157, 8712 Stäfa<br />

UOG Züri<strong>ch</strong>see re<strong>ch</strong>tes Ufer<br />

Jörg Willi, Bü<strong>ch</strong>liberg 9, 8733 Es<strong>ch</strong>enba<strong>ch</strong><br />

Velobörse Männedorf<br />

Beda Krapf, Lohstr. 13, ✆ 044 921 13 21,<br />

56<br />

beda@krapf.<strong>ch</strong>, Nicolas Matile, Boldernstr. 14,<br />

✆ 044 92116 29<br />

Velo-Moto-Club<br />

Daniel S<strong>ch</strong>neider, Herweg 32,<br />

8708 Männedorf, ✆ 079 505 94 68<br />

Verein Altersheim Seerose<br />

Seestrasse 227, Präsidentin: Susanne Boltshauser,<br />

✆ 044 920 37 84, su.boltshauser@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Verein für Pilzkunde Region Pfannenstiel<br />

Präsident: Beat Gloor, Ländis<strong>ch</strong>strasse 141,<br />

8706 Meilen, ✆ 044 923 70 38<br />

Verkehrsverein<br />

Andreas Hasler, Sonnenbergstr. 38, ✆ 044 920 08 62<br />

www.verkehrsverein-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

VFSN Verein Flugs<strong>ch</strong>neise Süd – Nein<br />

Sektion Männedorf-Stäfa, Iris Otter, Bergstrasse 94B,<br />

✆ 044 920 61 56, E-Mail: otter-<strong>ch</strong>@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Politis<strong>ch</strong>e Parteien<br />

Christli<strong>ch</strong>demokratis<strong>ch</strong>e Volkspartei (CVP)<br />

Daniela Halder, Postfa<strong>ch</strong> 909, ✆ 043 843 59 22,<br />

E-Mail: cvp-maennedorf@swissonline.<strong>ch</strong>,<br />

www.cvp-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Evangelis<strong>ch</strong>e Volkspartei (EVP)<br />

Markus Näpfer, Glärnis<strong>ch</strong>strasse 296a,<br />

✆ 044 921 10 63, E-Mail: markus.naepfer@gmx.<strong>ch</strong><br />

Freisinnig-Demokratis<strong>ch</strong>e Partei (FDP)<br />

Giovanni Weber, Bergstr. 100, ✆ 044 920 08 68<br />

E-Mail: gioweber@aol.com<br />

Grüne Männedorf (GM)<br />

Maria Rohweder, Untere S<strong>ch</strong>eugstr. 1, 8707 Uetikon,<br />

✆ 044 920 64 58, E-Mail: rohweder@freesurf.<strong>ch</strong><br />

Grünliberale Partei (GLP)<br />

Daniel Kö<strong>ch</strong>li, Glärnis<strong>ch</strong>str. 157, ✆ 043 810 57 61<br />

und ✆ 076 509 15 59, E-Mail: maennedorf@<br />

grunliberale.<strong>ch</strong>, www.bezirkmeilen.grunliberale.<strong>ch</strong><br />

S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Volkspartei (SVP)<br />

Heinz Abegg, Feldhofstr. 4, ✆ 044 921 13 12,<br />

h.abegg@bluewin.<strong>ch</strong>, www.svp-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Sozialdemokratis<strong>ch</strong>e Partei (SP)<br />

Monika Tis<strong>ch</strong>hauser, Dorfgasse 12, 8708 Männedorf<br />

✆044 920 49 51, Mail: sp_maennedorf@bluewin.<strong>ch</strong><br />

www.goldnet.<strong>ch</strong>/sp/maennedorf<br />

Andere Organisationen<br />

und Angebote<br />

A–Z Gesundheitsstudio Mo–Fr 9–21 Uhr mit<br />

Abholdienst. Kosmetis<strong>ch</strong>e Fusspflege, Fussreflexzonen-Massage,<br />

Klassis<strong>ch</strong>e Körpermassage.

Infrarotsauna für Frauen. Haus- und Spitalbesu<strong>ch</strong>e.<br />

Lisa Bosshard, dipl. Masseurin, Etzelweg 9,<br />

✆ 044 920 12 80<br />

Akademie: Starcon Li<strong>ch</strong>tkörper Seminare<br />

Offene Abende, Trainings, Ausbildungen, Meditation,<br />

Energie- u. Li<strong>ch</strong>tarbeit, Sternenli<strong>ch</strong>t Juwelen,<br />

Caroline+Edwin Zimmerli, Bergstr. 101, 8707<br />

Uetikon, ✆ 044 920 40 71, www.starcon.<strong>ch</strong><br />

Akupressur – Autogenes Training –<br />

Wickel-Massage – Lymphdrainage<br />

Heidi Jucker Meier, Ackerstr. 12, ✆ 044 920 23 22<br />

Aqua Terra Oase<br />

Geburtsvorbereitung, Säuglings- und Kleinkinders<strong>ch</strong>wimmen,<br />

Aqua-Fit, Akupressur, Wasser-<br />

Shiatsu, Gaby Ranz, Alte Landstr. 185,<br />

✆ 044 920 77 11, www.aquaterraoase.<strong>ch</strong><br />

Art de Terre<br />

Keramik-Atelier, Gufenhaldenweg 4,<br />

✆ 043 535 45 26, Natel 079 288 02 65<br />

E-Mail: etg@artdeterre.<strong>ch</strong>, www.artdeterre.<strong>ch</strong><br />

Astrologie & Coa<strong>ch</strong>ing<br />

IBS – Silke S<strong>ch</strong>äfer, Gufenhaldenweg 2b,<br />

✆ 044 991 22 16, www.IBS-<strong>ch</strong>.com<br />

Astrologie/Psy<strong>ch</strong>osynthese<br />

Persönli<strong>ch</strong>e, Kinder- und Partners<strong>ch</strong>aftsberatungen<br />

Unterstützung in Lebenskrisen mit PS-Begleitung<br />

Christina Stevens, dipl. Astrologin API, dipl. PSB,<br />

Ebnetstrasse 25 B, 8712 Stäfa, ✆ 044 790 22 26<br />

u. 079 620 43 39, E-Mail: <strong>ch</strong>.stevens@freesurf.<strong>ch</strong><br />

www.neu-orientierung.<strong>ch</strong><br />

Atelier begleitetes Malen<br />

Für Kinder, Jugendli<strong>ch</strong>e und Erwa<strong>ch</strong>sene,<br />

Hofenstr. 84a, ✆ 044 920 39 39, Bea Mueller,<br />

Maltherapeutin IHK, www.beamueller.<strong>ch</strong>,<br />

E-Mail: info@beamueller.<strong>ch</strong><br />

Atemarbeit<br />

Übergeordnete, natürli<strong>ch</strong> heilende Substanz,<br />

wel<strong>ch</strong>e aus si<strong>ch</strong> selbst heraus körperli<strong>ch</strong>e und<br />

seelis<strong>ch</strong>e Gesundungsprozesse reguliert, indem<br />

man si<strong>ch</strong> dem Atem fügt und ihn mit Bewusstheit<br />

ges<strong>ch</strong>ehen lässt. Einzelbehandlungen (na<strong>ch</strong><br />

Abspra<strong>ch</strong>e mit dem Arzt) und kleine Einführungsgruppen,<br />

für jedermann geeignet. Liselotte<br />

Thouvenin, dipl. Atem-Therapeutin SBAM na<strong>ch</strong><br />

Middendorf, S<strong>ch</strong>önhaldenstr.76,✆ 044 920 31 36<br />

Atems<strong>ch</strong>ule<br />

Ursula S<strong>ch</strong>wendimann, Gufenhaldenweg 4,<br />

✆ 044 920 28 66, Fax 044 920 59 12<br />

E-Mail: atems<strong>ch</strong>ule@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Ballett und Kindertanztheater im Studio 11<br />

Asylstr. 48, 8708 Männedorf, ✆ 044 392 01 18<br />

Lilian Bä<strong>ch</strong>told, dipl. Ballettlehrerin SBLV<br />

Beratungen: in Erziehungsfragen/Coa<strong>ch</strong>ing für<br />

Lehrpersonen und Pädagogen/Einzel-Supervision,<br />

www.neo-balance.<strong>ch</strong> (Mo–Do: 13–21 Uhr).<br />

Martina Ba<strong>ch</strong>er, Alte Landstrasse 175,<br />

✆ 079 486 31 37, martina-ba<strong>ch</strong>er@neo-balance.<strong>ch</strong><br />

Bibel- und Erholungsheim<br />

Hofenstrasse 41, ✆ 044 921 63 11<br />

Bilder<br />

1000 Originalbilder, 40 zeitgen. Künstler, Heimberatung:<br />

bringe Ihre Favoriten kostenlos und<br />

unverbindli<strong>ch</strong> zur Ansi<strong>ch</strong>t na<strong>ch</strong> Hause.<br />

artplacement, Erika Krähenbühl, Neuhofstr. 16,<br />

✆ 043 843 58 75, Mobile: 079 567 16 41,<br />

E-Mail: info@artplacement, www.artplacement.<strong>ch</strong><br />

Boldern, Tagungs- und Studienzentrum<br />

Boldernstrasse 83, ✆ 044 921 71 11<br />

CGM Christli<strong>ch</strong>e Gemeinde Männedorf<br />

Bahnhofstrasse 24, Postgebäude Eingang Süd,<br />

Daniel Aurag, Pfr., Saurenba<strong>ch</strong>strasse 51,<br />

✆ 043 843 56 52, Fax 043 843 56 53<br />

daurag@bluewin.<strong>ch</strong>, www.cgm-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Craniosacral Therapie<br />

Evelyn Rappersberger, Craniosacral Therapeutin,<br />

Cranio Suisse, Im Russer 7b, ✆ 078 632 77 01,<br />

E-Mail: evelyn@hispeed.<strong>ch</strong><br />

DreamStyle Anne Nef<br />

Anne Nef, eidg.gepr.Kosmetikerin, dipl. klassis<strong>ch</strong>e<br />

und Sportmasseurin, dipl. Visagistin<br />

Allenbergstrasse 9, ✆ 043 844 39 37<br />

anne.nef@dreamstyle.<strong>ch</strong><br />

Ein Bett für Ihre Gäste!<br />

Info und Anmeldung unter ✆ 044 790 39 13/14<br />

oder E-Mail: info@sheeman.<strong>ch</strong> und www.sheema.<strong>ch</strong><br />

Ernährungsberatung<br />

Susanne Drexler, dipl. Ernährungsberaterin SHS,<br />

Ernährungs- und Bewegungsberatung, Bergstr. 2,<br />

8712 Stäfa, ✆ 079 565 34 82<br />

Ernährungsberatung<br />

Zoë Nyffeler, Ernährungscoa<strong>ch</strong>ing ParaMediFrom,<br />

Kugelgasse 14, ✆ 043 843 56 66<br />

Ernährungspsy<strong>ch</strong>ologis<strong>ch</strong>e Beratung<br />

Gordana Delas, Alte Landstrasse 185, Männedorf,<br />

✆ 044 790 41 16, Mobile: 078 768 41 69,<br />

E-Mail: info@delas.<strong>ch</strong>, www.delas.<strong>ch</strong><br />

Evang. Brüderverein<br />

Karl Kunz, Lindistr. 8627 Grüningen, ✆ 044 935 11 87<br />

Evangelis<strong>ch</strong>-methodistis<strong>ch</strong>e Kir<strong>ch</strong>e<br />

Ruth Abä<strong>ch</strong>erli, Liebeggasse 7, ✆ 044 926 14 51<br />

Evangelis<strong>ch</strong>-reformierte Kir<strong>ch</strong>gemeinde<br />

A. Maurer, Eintra<strong>ch</strong>tweg 6, ✆ 044 920 48 17<br />

Gemeindehelfer: A. Müller, ✆ 044 920 24 71<br />

Sekretariat: Oberdorfgasse 1,<br />

57

✆ 044 920 21 08, Fax 044 920 21 27<br />

Mo–Fr 8–12 und 14–17 Uhr<br />

Mo und Fr-Na<strong>ch</strong>mittag ges<strong>ch</strong>lossen<br />

Christine Streuli / Regula Würmli<br />

Hauswart: H.-U. Ehrismann, ✆ 044 920 11 36<br />

Sigristin: Anita Hungerbühler, ✆ 044 790 10 31,<br />

✆ 079 401 15 32. Organistin: T. Zweimüller,<br />

Breitestr. 54, 8400 Winterthur, ✆ 078 749 82 28<br />

Familienbegleitung, Coa<strong>ch</strong>ing und Mediation<br />

Und Bed and Breakfast Trästenberg, Gila Fankhauser,<br />

Trästenbergweg 1, ✆ 079 350 56 52,<br />

gila@smile.<strong>ch</strong>, www.gila-fankhauser.<strong>ch</strong><br />

Fastenpraxis<br />

Ida Hofstetter, Neuhofstr. 11, ✆ 044 921 18 09<br />

www.fastenpraxis.<strong>ch</strong>,E-Mail:info@fastenpraxis.<strong>ch</strong><br />

FELDENKRAIS UND GENTLE DANCE<br />

14-tägli<strong>ch</strong>, Mittwo<strong>ch</strong> 19.00–20.30 Uhr, Atems<strong>ch</strong>ule<br />

S<strong>ch</strong>wendimann, Gufenhaldenweg 4,<br />

Ruth Naef, ✆ 044 923 35 51, Mail: ruth.naef@<br />

zu-frieden.<strong>ch</strong>, www.zu-frieden.<strong>ch</strong><br />

Figurentheater LIRUM-LARUM,<br />

Therapeutis<strong>ch</strong>es Puppenspiel<br />

Aufführungen, Kurse für Kinder und Erwa<strong>ch</strong>sene,<br />

Vorträge, Therapie für Kinder ab 4 Jahren,<br />

Anita Stürm-Frei, Bahnhofstrasse 20,<br />

✆ 079 544 75 02 oder ✆ 044 984 26 14<br />

Flamenco-Unterri<strong>ch</strong>t und Shows<br />

Susanna S<strong>ch</strong>inzel-Wetli, ✆ 044 920 56 03<br />

Freie Evangelis<strong>ch</strong>e Gemeinde<br />

Bühlstrasse 5, 8707 Uetikon a.S.,<br />

✆ + Fax 044 920 65 71, info@feg-uetikon.<strong>ch</strong><br />

www.feg-uetikon.<strong>ch</strong><br />

Fusspflege pedi Kraus<br />

Dipl. kosmetis<strong>ch</strong>e Fusspflege und klassis<strong>ch</strong>e<br />

Massage. Kraus Monica, Brunnenweg 5,<br />

✆ 076 572 23 70<br />

Geburtsvorbereitung, S<strong>ch</strong>wangers<strong>ch</strong>aftsund<br />

Rückbildungsgymnastik, Beckenboden-,<br />

Rückengymnastik, Studio 11, Asylstrasse 48,<br />

Helena Holenstein-Windlin, ✆ 044 921 16 00<br />

Gesundheitspraxis Sakura<br />

Klass. Sport-Fussreflexzonen- u. Heilmassagen,<br />

Shiatsu für Erwa<strong>ch</strong>sene, Kinder und während<br />

S<strong>ch</strong>wangers<strong>ch</strong>aft und Geburt, Kosmetis<strong>ch</strong>e<br />

Behandlungen, Heike S<strong>ch</strong>werzmann,<br />

Dipl. Therapeutin, Asylstr. 60, ✆ 044 790 14 75<br />

Globalhealing-Health and Wellness Systems<br />

bietet Hilfe bei: Ängsten, Stressbelastungen,<br />

Verdauungs- und Herzproblemen, Kopfweh,<br />

Emotionalen Problemen, S<strong>ch</strong>lafstörungen, Nervosität,<br />

Burn-out. Bei Kindern: Prüfungsangst,<br />

Lern- und Leses<strong>ch</strong>wierigkeiten usw. Bettina<br />

58<br />

Hirs<strong>ch</strong>, Personal Coa<strong>ch</strong>ing und Body Talk System,<br />

Alte Landstrasse, ✆ 044 790 39 13<br />

oder www.globalhealing.<strong>ch</strong><br />

Haltungsgymnastik – Rückens<strong>ch</strong>ule<br />

Rückbildungs- und Beckenboden-Gymnastik<br />

Marlis Rüeger, Physiotherapeutin, ✆ 044 980 11 71<br />

Mo 17.30–18.30 Uhr<br />

Do 8.00–9.00 Uhr und 9.10–10.15 Uhr<br />

Turnhalle Kinderstation Brüs<strong>ch</strong>halde, Bergstr. 120<br />

HANRA<br />

Haarentfernung mit Zuckergel und Naturprodukte<br />

Manuela Zwahlen, Bahnrainstr. 26,<br />

✆ 044 921 13 87, ✆ 079 384 11 87<br />

www.hanra.<strong>ch</strong>/mzwahlen<br />

Heilhypnose/Rückführung/Rebirthing/Reiki/Mediale<br />

Lebensbegleitung/Aura-Soma/Meditation<br />

Einzelberatungen, Seminare und Ausbildungen,<br />

Silvia und Heinri<strong>ch</strong> Blumer, Boldernstr. 23,<br />

✆ 044 790 42 50, www.neuezeit.<strong>ch</strong><br />

Hypnose und Tiefenpsy<strong>ch</strong>ologie,<br />

Autogenes Training GTH<br />

Einzel- oder Gruppensitzungen<br />

Claudia Manzini-Egger M.S., Gufenhaldenweg 4,<br />

✆ 079 552 83 23, E-Mail: claudia@athypno.<strong>ch</strong>,<br />

www.athypno.<strong>ch</strong><br />

Kinesiologie<br />

Doris Huwiler, Dipl. Integrative Kinesiologin IKZ<br />

Praxis für Integrative Kinesiologie, im Russer 10,<br />

✆ 044 920 41 01, E-Mail: dhuwiler@iwpag.<strong>ch</strong><br />

Kinesiologie für Kinder und Erwa<strong>ch</strong>sene<br />

Lösen von Lernblockaden, Verbesserung der<br />

Wahrnehmungskanäle, Stress- und Angstabbau,<br />

Cynthia Kübler, dipl. Integrative Kinesiologin IKZ<br />

Praxis: Pfisterbrunnenweg 4, ✆ 044 920 36 63<br />

Kinesiologiepraxis ufs<strong>ch</strong>nuufe.<strong>ch</strong><br />

Dur<strong>ch</strong>atmen, Blockaden lösen, si<strong>ch</strong> von Ängsten<br />

und Altlasten trennen. Dipl. holistis<strong>ch</strong>e<br />

Kinesiologin, Bettina Pfister, Hofenstr. 82a,<br />

✆ 044 912 16 63, www.ufs<strong>ch</strong>nuufe.<strong>ch</strong><br />

Kinderhaus boldernGspäns<strong>ch</strong>tli<br />

Spielgruppen, ganze und halbe Tage,<br />

Boldernstr. 81, ✆ 044 921 71 98 u. 076 391 26 09<br />

Kinderhaus Karian<br />

Halbtags-Spielgruppe und Kindergarten,<br />

Alte Landstr. 332, ✆ 044 920 26 17<br />

Kinder-Natur-Gruppe Männedorf<br />

Für Kinder im Kindergartenalter (5–6 Jahre),<br />

jeweils am 2. und 4. Mi oder Sa im Monat<br />

Für Kinder im Primars<strong>ch</strong>ulalter (7–12 Jahre),<br />

jeweils am 1. und 3 Mi oder Sa im Monat<br />

Doris Keller, Ausserfeldstr. 83, ✆ 044 920 77 33<br />

oder ✆ 079 734 12 86, www.dku.<strong>ch</strong>

Malatelier für Kinder und Erwa<strong>ch</strong>sene<br />

Ruth Hanhart, Brüs<strong>ch</strong>rainweg 1, ✆ 044 920 13 12<br />

www.malraum.<strong>ch</strong><br />

MALfreiRAUM<br />

Freiraum zum Malen – für Kinder, Jugendli<strong>ch</strong>e,<br />

Erwa<strong>ch</strong>sene. Saurenba<strong>ch</strong>strasse 21,<br />

beim Brüggli, Eva Egli, ✆ 044 920 07 55,<br />

www.malfreiraum.<strong>ch</strong>, info@malfreiraum.<strong>ch</strong>.<br />

Mal- und Kunsttherapie<br />

Heddy Bühler-Signer, Mal- und Kunsttherapeutin<br />

IAC, KK-anerkannt, Alte Landstr. 161,<br />

✆ 079 307 38 36, Mail: expressyourself@gmx.<strong>ch</strong><br />

Malraum atelier413<br />

Freies Malen mit Acryl auf Leinwand, Alte Landstrasse<br />

413, Bea Mueller, ✆ 044 920 39 39,<br />

www.beamueller.<strong>ch</strong>, info@beamueller.<strong>ch</strong><br />

Massage, Cranio Sacrale Osteopathie & Coa<strong>ch</strong>ing<br />

IBS – Felix Joy, Gufenhaldenweg 4,<br />

✆ 044 991 22 19, www.IBS-<strong>ch</strong>.com<br />

Mediation Praxis<br />

Einzel- & Co-Mediation, Re<strong>ch</strong>tsberatung rund<br />

um die Familie, Trennung und S<strong>ch</strong>eidung,<br />

Monika Labhard, lic. iur., Mediatorin SVM,<br />

Glärnis<strong>ch</strong>strasse 163, ✆ 044 920 52 12<br />

Myoreflextherapie und Energetis<strong>ch</strong>e Körperarbeit<br />

Theres Hartmann Ho<strong>ch</strong>rein, dipl. Physiotherapeutin,<br />

Hasenackerstr. 42B, ✆ 044 790 27 90,<br />

E-Mail: ho<strong>ch</strong>rein@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Podologie – Medizinis<strong>ch</strong>e Fusspflege<br />

Brigitta S<strong>ch</strong>weizer, Podologin SPV, S<strong>ch</strong>önhaldenstr.<br />

13, 8708 Männdedorf, ✆ 044 920 49 28<br />

Praxis für Mediation und Kommunikation,<br />

Konfliktberatung, Persönli<strong>ch</strong>keitsentwicklung<br />

Irene Neuens<strong>ch</strong>wander, lic. iur., Mediatorin,<br />

Psy<strong>ch</strong>osynthesetherapeutin, Herweg 50,<br />

✆ 044 790 14 07<br />

Praxis für Physiotherapie Nicole Gerwig Steiger<br />

Alte Landstr. 413, ✆ + Fax 044 920 00 90,<br />

nicole.gs@ngs-physio.<strong>ch</strong><br />

Psy<strong>ch</strong>otherapie/Kunsttherapie<br />

Barbara Heller Weber, Psy<strong>ch</strong>otherapeutin SPV,<br />

Kunsttherapeutin GPK, ✆ 079 391 91 82,<br />

Bergstr. 2, 8712 Stäfa,<br />

E-Mail: c.barbara.heller@hispeed.<strong>ch</strong><br />

Re<strong>ch</strong>nen ohne Probleme<br />

Aussers<strong>ch</strong>ulis<strong>ch</strong>es Kursangebot für Kinder der<br />

Primars<strong>ch</strong>ule, «Mathiblitz», Doris Friess-Glauser,<br />

S<strong>ch</strong>uelerrain 15, ✆ 079 693 54 57<br />

E-Mail: friess.glauser@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Röm.-kath. Kir<strong>ch</strong>gemeinde<br />

Ursula Büttiker, Im Russer 29, ✆ 044 920 30 30,<br />

Sekr.: Rita Eggmann Füglister, ✆ 044 920 00 23,<br />

Mo–Fr 8–12 Uhr, Pfarreizentrum St. Stephan:<br />

Hans Storrer, ✆ 044 920 18 38<br />

S<strong>ch</strong>uhe und Reparaturen<br />

Einlagen, Arbeitss<strong>ch</strong>uhe, Stahlkappens<strong>ch</strong>uhe<br />

Elia, Kugelgasse 18, ✆ 044 920 08 29<br />

S<strong>ch</strong>ülerclub<br />

Mittagstis<strong>ch</strong> und s<strong>ch</strong>ulergänzende Betreuung,<br />

S<strong>ch</strong>ulstr. 15, ✆ 044 921 68 50, Leitung: Ursina<br />

Töndury, leitung-s<strong>ch</strong>ulerclub@maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Shiatsu, Massage und Kosmetik<br />

Margrit Novotny, Dipl. Shiatsutherapeutin, SGS<br />

Aufdorfstrasse 160, ✆ 044 920 24 66<br />

Shiatsu (Zen Shiatsu) –<br />

Systemis<strong>ch</strong>e Aufstellungsarbeit und Beratung<br />

Regula Heller Rosselet, lic. phil. l, dipl. Shiatsutherapeutin<br />

SGS, Kugelgasse 20, ✆ 044 920 60 73,<br />

E-Mail: info@regula-hr.<strong>ch</strong>, www.regula-hr.<strong>ch</strong><br />

Spielgruppe Bärliburg<br />

Hofenstrasse 3, ✆ 044 920 44 42<br />

Spielgruppe S<strong>ch</strong>metterling<br />

Im Gemeins<strong>ch</strong>aftsraum Klingenhalde, Boldernstrasse<br />

10, Mitglied IG Spielgruppen S<strong>ch</strong>weiz,<br />

Graziana Oetterli: ✆044 92118 26, 078 819 66 90,<br />

E-Mail: spielgruppe-s<strong>ch</strong>metterling@bluewin.<strong>ch</strong><br />

www.homepage.bluewin.<strong>ch</strong>/s<strong>ch</strong>metterling<br />

Spielgruppe «Winnie the Pooh»<br />

A. Garrido-Raths, Männedorf/Uetikon,<br />

✆ 044 790 37 91 oder 079 421 57 81,<br />

E-Mail: sg_winniepooh@hotmail.com<br />

Sport-Treffs + Kurse<br />

Nordic Walking/Walking Running/Jogging<br />

Brigitte Kolb-Hausammann, ✆ 044 920 74 72,<br />

Krankenkassen-anerkannt<br />

Tai-Ji-Kurse –<br />

Reiki-Ausbildungen und Einzelbehandlungen<br />

Meditationen – Aura-Soma, Claudia Stamm Roth,<br />

Praxis Hasenackerstrasse 42b, ✆ 044 920 08 13,<br />

E-Mail: claudia.stamm@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Verein für Sozial-Psy<strong>ch</strong>iatrie Zür<strong>ch</strong>er Oberland<br />

Korb- und Stuhlfle<strong>ch</strong>terei Seestern, Seestr. 185,<br />

✆ 044 920 25 40, Kathrin Börlin, Judith Kegel.<br />

Textilwerkstatt Seestern, Seestrasse 185,<br />

✆ 044 921 11 34, Edith Eggenberger, Verena Näf<br />

Waldspielgruppe «ABisCHRUT»<br />

Frau Katja Hofer-Bian<strong>ch</strong>i, ✆ 044 920 66 25<br />

Waldspielgruppe Männedorf<br />

Für Kinder von 3–5 Jahren, Doris Keller,<br />

Ausserfeldstr. 83, ✆ 044 920 77 33 oder<br />

✆ 079 734 12 86, www.dku.<strong>ch</strong><br />

59

Wellness-Studio<br />

Ernährung, Bewegung, Entspannung<br />

Einzel-, Paar- oder Gruppenunterri<strong>ch</strong>t<br />

Gabriela Nussbaumer, dipl. Wellnesstrainerin<br />

und Rückeninstruktorin, Brüs<strong>ch</strong>strasse 60,<br />

✆ 044 920 74 45<br />

Werkstall für Kinder und Erwa<strong>ch</strong>sene<br />

Basteln und Werken für Kinder im Vorkindergartenalter,<br />

jeden Montag; Seidenmalkurse für<br />

Erwa<strong>ch</strong>sene, Hilde S<strong>ch</strong>lumpf, Wiesenweg 22,<br />

Musikvereine<br />

Allianz Brass Band Männedorf<br />

Do 19.45 Villa Liebegg<br />

Fis<strong>ch</strong>otter-Musikanten Männedorf<br />

Hans J. Tobler, ✆ 055 244 41 15<br />

www.<strong>fis<strong>ch</strong>otter</strong>-musikanten.<strong>ch</strong><br />

Gemis<strong>ch</strong>ter Chor oberer Züri<strong>ch</strong>see<br />

Mo 20.00 Aula Obstgarten, Stäfa<br />

Harmonie Eintra<strong>ch</strong>t<br />

Mi 20.00 Villa Liebegg<br />

JMOZ (Jugendmusik oberer re<strong>ch</strong>ter Züri<strong>ch</strong>see)<br />

Die Proben finden im Singsaal des S<strong>ch</strong>ulhauses<br />

Beewies, Stäfa, statt<br />

Blasor<strong>ch</strong>ester Mi 19.30–21.30 (wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>)<br />

Aspirantenspiel Do 17.50–19.15 (wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>)<br />

Perkussions-Ensemble<br />

Juniors Mo 18.50–19.50 (14-tägli<strong>ch</strong>)<br />

Perkussions-Ensemble (Mitglieder des<br />

Blasor<strong>ch</strong>esters) Mo 19.30–21.00 (14-tägli<strong>ch</strong>)<br />

Big Band Do 19.45–21.45 (wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>)<br />

Kammeror<strong>ch</strong>ester Männedorf/Küsna<strong>ch</strong>t<br />

Mi 19.45–22.00<br />

Katholis<strong>ch</strong>es Pfarreizentrum Küsna<strong>ch</strong>t<br />

Mandolinen-Or<strong>ch</strong>ester Männedorf<br />

Mo 20.15 Theoriesaal Feuerwehrgebäude<br />

MänneDorf<strong>ch</strong>or (gemis<strong>ch</strong>ter Chor)<br />

Mi 20.00 Singsaal Hasenacker<br />

Singfrauen Männedorf<br />

Mo 20.00 Aula Blatten<br />

Stephans-Chor Männedorf-Uetikon<br />

Do 20.00 Pfarreizentrum St. Stephan<br />

Ten Sing (Chor, Tanz, Theater)<br />

Di 19.30–21.15 Riedstegsaal, Uetikon<br />

60<br />

Feste Daten und Termine<br />

✆ 044 920 12 73<br />

Yogastern<br />

Hatha Yoga, Yoga für S<strong>ch</strong>wangere, Yoga für Rückbildung.<br />

Irène Timm, Im Russer 96, ✆ 079 407 81 92,<br />

info@yogastern.<strong>ch</strong>, www.yogastern.<strong>ch</strong><br />

Yoga-Zentrum<br />

Therese und Ra<strong>ch</strong>el Riedweg, dipl. Yogalehrerinnen<br />

YS Yoga S<strong>ch</strong>weiz, SYG S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Yogagesells<strong>ch</strong>aft<br />

(Berufsverband der S<strong>ch</strong>weizer Yogalehrer), unterri<strong>ch</strong>ten<br />

in Männedorf, Stäfa, Herrliberg u. Züri<strong>ch</strong>. ✆<br />

044 920 22 52, yoga@bluewin.<strong>ch</strong> u. www.yoga-zh.<strong>ch</strong><br />

Sportvereine<br />

STV Turnverein Herren<br />

Allg. Turnen Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Di 20.00–22.00<br />

Lei<strong>ch</strong>tathletik Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Di 20.00–22.00<br />

Gymnastik Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Di 19.30–22.00<br />

Geräteturnen Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Di 20.00–22.00<br />

Spiel Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Fr 20.00–22.00<br />

Fitnessturnen Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Fr 20.00–22.00<br />

Jugendriege<br />

Unterstufe Turnhalle Blatten<br />

Di 18.30–20.00<br />

Mittelstufe Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Mi 18.30–20.00<br />

Oberstufe Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Do 18.30–20.00<br />

Turnveteranen<br />

1. Do im Monat Hock, Rest. Florhof<br />

ab 19.30 Uhr<br />

Fis<strong>ch</strong>er-Vereinigung<br />

Fr 20.00 Jeden 2. Freitag im Monat<br />

Hock im Klubhaus<br />

Frauenturnverein FTV, Turnhalle Hasenacker<br />

Leiterin: Barbara Weber, ✆ 044 920 52 63<br />

Mo 18.00–19.00 Mobilisieren, Kräftigung,<br />

Dehnung (gelenks<strong>ch</strong>onend)<br />

20.00–21.00 Fitness, Kräftigung, Dehnung<br />

Mi 19.00–10.15 Walking-Treff Mühlehölzli,<br />

Stäfa

Damenturnverein DTV/www.dtv-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Aero-Gym-Fit Turnhalle Hasenacker<br />

Di 20.15<br />

Fitness 50+ Turnhalle Blatten<br />

Di 20.00<br />

Aktive Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Do 19.45<br />

Fit’n Fun Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Do 20.15<br />

Aerobic for Teens Turnhalle Hasenacker<br />

Di 19.15–20.15 Chantal Dennenmoser,<br />

✆ 043 535 80 45<br />

Mäd<strong>ch</strong>enriege Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Di Andrea Binder, ✆ 044 920 56 27<br />

Mukiturnen ab 3–5 Jahre<br />

Do-Vormittag Turnhalle Blatten<br />

auf Anfrage: Brigitte Waldmeier, ✆ 044 92119 76<br />

Kinderturnen 1. + 2. Kindergarten<br />

Di-Na<strong>ch</strong>mittag Turnhalle Hasenacker<br />

auf Anfrage: Christine Abegg, ✆ 044 921 13 12<br />

Männerturnverein Männedorf<br />

Mi 20.00–22.00 Turnhalle Blatten<br />

Fussballclub Männedorf<br />

Trainingsplan gültig ab März 2008<br />

1. Manns<strong>ch</strong>aft: Di/Do/Fr 19.30–21.00 Uhr<br />

2. Manns<strong>ch</strong>aft: Di/Do 20.30–22.00 Uhr<br />

3. Manns<strong>ch</strong>aft: Di/Do 20.30–22.00 Uhr<br />

Damen Mi 20.30–22.00 Uhr<br />

Senioren/Veteranen Mo 19.45–21.15 Uhr<br />

Fr 19.30–21.00 Uhr<br />

Ba-Junioren Di 18.00–19.30 Uhr<br />

Mi 19.00–20.30 Uhr<br />

Fr 18.30–20.00 Uhr<br />

Bb-Junioren Mo/Do 18.30–20.00 Uhr<br />

Ca-Junioren Di 18.00–19.30 Uhr<br />

Fr 17.30–19.00 Uhr<br />

Cb-Junioren Mo 19.00–20.30 Uhr<br />

Do 18.30–20.00 Uhr<br />

Da-Junioren Di/Do 18.00–19.30 Uhr<br />

Db-Junioren Di/Do 18.00–19.30 Uhr<br />

Dc-Junioren Di 17.15–18.45 Uhr<br />

Dd-Junioren Di 18.45–20.15 Uhr<br />

Ea-Junioren Di/Do 17.15–18.45 Uhr<br />

Eb-Junioren Di/Do 18.00–19.30 Uhr<br />

Ec-Junioren Mo 18.00–19.30 Uhr<br />

Ed-Junioren Mo 18.00–19.30 Uhr<br />

Ef-Junioren Di 18.00–19.30 Uhr<br />

Juniorinnen C Mo/Do 18.00–19.30 Uhr<br />

Juniorinnen D Mo 18.00–19.30 Uhr<br />

Fussballs<strong>ch</strong>ule 1999 Do 17.45–19.00 Uhr<br />

Fussballs<strong>ch</strong>ule 2000 Mi 17.00–18.30 Uhr<br />

Fussballs<strong>ch</strong>ule 2001 Mi 17.00–18.30 Uhr<br />

Lauftraining Ca+Da Mi 18.15–19.45 Uhr<br />

Skiklub Alpina Männedorf/Stäfa<br />

Öffentli<strong>ch</strong>es Ski-Fit (von Herbst- bis Sportferien)<br />

Mo 19.00–20.00 Doppelturnhalle Hasenacker<br />

20.15–21.15 Doppelturnhalle Hasenacker<br />

Do 20.30–21.30 Turnhalle Moritzberg, Uerikon<br />

Jo-/Junioren-Ski-Fit<br />

Do 19.00–20.30 Turnhalle Moritzberg, Uerikon<br />

Klubstamm<br />

1. Mi im Monat, 20.00, Rest. Frohsinn<br />

SAC Sektion Pfannenstiel<br />

Do 20.00 Stamm, Tourenbespre<strong>ch</strong>ung,<br />

Anmeldung, Rest. Rössli, Stäfa<br />

S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Lebensrettungs-Gesells<strong>ch</strong>aft<br />

Jugendtraining:<br />

Mi 19.00–20.00 Jugendgruppe<br />

Erwa<strong>ch</strong>senentraining:<br />

Mi 20.00–21.00 Sept.–Mai im Hallenbad<br />

19.30–21.30 Juni–August im <strong>Strandbad</strong><br />

Tau<strong>ch</strong>club Aqua-Star<br />

Mo abwe<strong>ch</strong>selnd na<strong>ch</strong> Programm Hallenbad-<br />

Training oder See-Tau<strong>ch</strong>en<br />

Tau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule Männedorf<br />

Tau<strong>ch</strong>kurse für Anfänger bis Instruktor<br />

Mitte April bis Mitte Oktober, ✆ 079 730 03 20,<br />

www.ts-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Tis<strong>ch</strong>tennisclub Meilen-Männedorf<br />

Training<br />

Mo 20.00–22.00<br />

neue Turnhalle Blatten, Männedorf<br />

Di+Do 19.45–22.00<br />

Turnhalle Dorfmeilen, Meilen<br />

Jugendtraining<br />

Do 18.00–19.30<br />

Turnhalle Dorfmeilen, Meilen<br />

Mo 18.30–20.00<br />

neue Turnhalle Blatten, Männedorf<br />

c&m sport: Walking-Treff<br />

Di 19.00–20.00 Sportplatz Widenbad,<br />

Männedorf, ✆ 044 920 55 50<br />

Judosport Männedorf<br />

Im S<strong>ch</strong>ulhaus Blatten<br />

Mo Judo-Kinder 17–18 und 18.15–19.30 Uhr<br />

Mo Selbstverteidigung für Mäd<strong>ch</strong>en 18–19.15 Uhr<br />

(S<strong>ch</strong>ulhaus Beetwies, Stäfa)<br />

Mo Selbstverteidigung für Frauen 20–21.30 Uhr<br />

Di S<strong>ch</strong>uljudo 14.20–15.10 und 15.20–16.10 Uhr<br />

61

Di Judo-Piccolo 17–18 Uhr<br />

Di Judo-Erwa<strong>ch</strong>sene 20.00–21.30 Uhr<br />

Mi Judo-Piccolo Fortges<strong>ch</strong>r. 17.00–18.15 Uhr<br />

Do Judo-Kinder 18.15–19.30 Uhr<br />

(S<strong>ch</strong>ulhaus Beewies, Stäfa)<br />

Fr Judo-Mäd<strong>ch</strong>en 18.15–19.30 Uhr<br />

Karate Kai Oetwil a. S. (KKO)<br />

Di + Fr 19.00–20.10 Kinder<br />

20.15–21.30 Erwa<strong>ch</strong>sene<br />

Do 18.15–19.10 Kinder<br />

19.15–20.10 +32<br />

20.15–21.30 Erwa<strong>ch</strong>sene<br />

Anfängerkurse jeweils 1. Do im März und September,<br />

Turnhalle «Dörfli», Oetwil a.S.<br />

S<strong>ch</strong>wingklub Züri<strong>ch</strong>see re<strong>ch</strong>tes Ufer<br />

Mi 19.00 Buebes<strong>ch</strong>winger ab 10. Altersjahr<br />

20.00 Aktivs<strong>ch</strong>winger<br />

S<strong>ch</strong>wingkeller Turnhalle Blatten<br />

Sports<strong>ch</strong>ützen<br />

Mi ab 18.30 30.3.–21.9. Kleinkalibers<strong>ch</strong>iessen<br />

Stand Widenbad<br />

Velo-Moto-Club<br />

Mo 18.30 Hobby-Training-Velofahren, Abfahrt<br />

Seestrasse 399, Do 18.00–22.00 Radball,<br />

neue Turnhalle Blatten<br />

Kir<strong>ch</strong>en<br />

Bibelheim, Hofenstrasse 41<br />

So 10.00 Gottesdienst im Altersheim Emmaus<br />

So 19.30 Gottesdienst in der Kapelle<br />

Tägli<strong>ch</strong>e Anda<strong>ch</strong>ten<br />

Evang. Brüderverein im Altersheim Emmaus<br />

Mi 20.00 Bibelstunde (na<strong>ch</strong> 1. u. 3. Sonntag)<br />

Gebetsstunde (na<strong>ch</strong> 2. u. 4. Sonntag)<br />

Evang.-ref. Kir<strong>ch</strong>gemeinde<br />

So 10.00 Gottesdienst (siehe «Kir<strong>ch</strong>enbote» oder<br />

Samstagsausgabe «Züri<strong>ch</strong>see-Zeitung»)<br />

10.00 Kolibri, Paradiesli (ausser S<strong>ch</strong>ulferien)<br />

11.15 Jugendgottesdienst in der Kir<strong>ch</strong>e<br />

oder im KGH (gemäss sep. Progr.)<br />

Di 15.15 Seniorengottesdienst<br />

(einmal im Monat, dienstags)<br />

16.30 BlMBAM-Träff in der Kir<strong>ch</strong>e für<br />

3- bis 5-jährige Kinder mit Begleitperson,<br />

einmal im Monat<br />

Do 09.15 Offene Bibelgruppe im KGH<br />

(jede 2. Wo<strong>ch</strong>e)<br />

Fr 12.00 Kolibri, Mittagstis<strong>ch</strong> (wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong>)<br />

19.00 FRIGO (Gottesdienst für Junge),<br />

einmal im Monat<br />

62<br />

Sa 19.00 Abendgebet in der Kir<strong>ch</strong>e<br />

Evangelis<strong>ch</strong>-methodistis<strong>ch</strong>e Kir<strong>ch</strong>e<br />

So 10.00 Gottesdienst (s. Samstagsausgabe<br />

«Züri<strong>ch</strong>see-Zeitung»)<br />

Mo 8.30 Gebetsfrühstück (erster Mo im Monat)<br />

Di 9.15 Singe mit de Chliine – rede mit de<br />

Groosse (1x im Monat)<br />

Mi 19.30 Hauskreis (14-tägli<strong>ch</strong>)<br />

Do 14.30 Bibelgesprä<strong>ch</strong> (14-tägli<strong>ch</strong>)<br />

Do 15.30 Hauskreis (14-tägli<strong>ch</strong>)<br />

Röm.-kath. Kir<strong>ch</strong>gemeinde Männedorf/Uetikon<br />

Sa 18.15 Gottesdienst, Ort und Zeit variieren,<br />

siehe Forum od. «Züri<strong>ch</strong>see-Zeitung»<br />

So 10.00 «Fiire mit de Chliine», (etwa alle zwei<br />

Monate, Näheres siehe Forum od. ZSZ)<br />

So 11.15 Gottesdienst, Ort und Zeit variieren,<br />

siehe Forum od. «Züri<strong>ch</strong>see-Zeitung»<br />

Di 8.15 Messfeier<br />

Gottesdienste in den Altersheimen werden ökumenis<strong>ch</strong><br />

angeboten<br />

Felse-Gmeind, Christl. Freikir<strong>ch</strong>e, Seestr. 147<br />

So 17.00 Gottesdienst<br />

Fr 20.00 Regionale Celebration (alle 14 Tage)<br />

Freie Evangelis<strong>ch</strong>e Gemeinde<br />

Bühlstrasse 5, 8708 Uetikon a. S.<br />

So 9.30 Gottesdienst, Kids-Treff, Höckli,<br />

Kinderhort<br />

Di 14.30 Seniorenna<strong>ch</strong>mittage<br />

(alle 2–3 Monate)<br />

Di/Mi 20.00 Zellgruppe (2-mal/Monat)<br />

Mi 17.45 Bibl. Unterri<strong>ch</strong>t für Oberstufens<strong>ch</strong>üler<br />

(2-mal/Monat)<br />

Mi 20.00 Bibelarbeit, Gebetsabend,<br />

Missionsvortrag<br />

Mi 20.00 Bibelabend, Gebetsabend<br />

Sa 14.00 Ameisli, Jungs<strong>ch</strong>ar (alle 14 Tage)<br />

Sa 18.45 Teenie-Club in Meilen (2-mal/Monat)<br />

CGM Christli<strong>ch</strong>e Gemeinde Männedorf<br />

Bahnhofstrasse 24, Postgebäude Eingang Süd<br />

www.cgm-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

So 10.00 Gottesdienst mit Kindergottesdienst,<br />

Kinderhüeti<br />

Di 20.00 Hauszellgruppen,1. Di/Monat<br />

Gebetsabend<br />

Teenie-Club, Frauentreff und biblis<strong>ch</strong>er<br />

Unterri<strong>ch</strong>t gemäss separatem Programm

Diverse<br />

CEVI Männedorf/Uetikon/Oetwil<br />

www.cevi.<strong>ch</strong>/maennedorf<br />

Buebe und Meitli<br />

Sa 14.00–17.00 14-tägli<strong>ch</strong> beim Appisberg<br />

Spiele, Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten, Pionierte<strong>ch</strong>nik usw. ab<br />

7 Jahren. Pfingst-, Sommer-, Herbst- und Chlauslager,<br />

Grossanlässe. Auskunft: s. Adressverzei<strong>ch</strong>nis<br />

claro Weltladen<br />

Hasenackerstrasse 2 (Nähe Migros)<br />

Di–Fr 9.00–11.30 und 14.00–18.00<br />

Sa 10.00–15.00<br />

S<strong>ch</strong>ulferien nur am Morgen geöffnet<br />

CVP<br />

Kaffee-Treff, am ersten Mittwo<strong>ch</strong> im Monat<br />

Café Oberdorf, 10 Uhr<br />

Familienklub Männedorf<br />

Babysitter-Dienst,<br />

Andrea von Burg, ✆ 044 920 37 79<br />

Na<strong>ch</strong>hilfestunden und Aufgabenhilfe,<br />

Dorothea Fis<strong>ch</strong>er Del Prete, ✆ 044 920 46 19<br />

Gemeinnütziger Frauenverein<br />

Treff 60 plus<br />

Ruth Lüthard, Weingartenstr. 40, ✆ 043 843 55 12<br />

Besu<strong>ch</strong>sdienst für Betagte und Behinderte<br />

Käthi Abegg, ✆ 044 920 25 88<br />

Seniorinnenturnen / mit Pro Senectute<br />

Di 11.00–12.00 Turnhalle Blatten<br />

Auskunft u. Anm.: Regula Peter<br />

✆ 044 920 48 08<br />

Seniorens<strong>ch</strong>wimmen und Wassergymnastik /<br />

mit Pro Senectute<br />

Do ab 17.30 Ni<strong>ch</strong>ts<strong>ch</strong>wimmer und S<strong>ch</strong>wimmer<br />

Ausk. u. Anm.: Christine S<strong>ch</strong>legel<br />

✆ 044 920 36 29 u. His Frei ✆ 044 920 52 60<br />

ELTERN-KIND-ZENTRUM (ELKI), Asylstr. 50,<br />

Auskunft: Judith Stutz, ✆ 044 920 38 91<br />

Kinderhütedienst<br />

Do 14.00–17.00 Uhr (ausgenommen S<strong>ch</strong>ulferien)<br />

ELTERN-KIND-ZENTRUM (ELKI), Asylstr. 50,<br />

Auskunft: Renata Frei, ✆ 079 221 91 19<br />

E-Mail: renata-frei@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Strickna<strong>ch</strong>mittag<br />

2. Mi im Monat,14.00–16.00, KGH<br />

Auskunft: Liselotte Müller, ✆ 044 920 52 07<br />

Brockenstube<br />

Do 14.30–18.30, Sa 10.00–12.00<br />

Saurenba<strong>ch</strong>strasse 6, oberh. Seewasserwerk<br />

Auskunft: Margrit Juvalta, ✆ 044 920 50 17<br />

www.frauenverein-maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Wandergruppe<br />

Auskunft: Anna Pfister, ✆ 044 920 18 47<br />

E-Mail: annapfi@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Herzgruppe Männedorf<br />

Bewegungsprogramm:<br />

Villa Monneron, Gruppe 1: Do. 17–18.30 Uhr<br />

Bahnhofstr. 44 Gruppe 2: Do. 19–20.30 Uhr<br />

Walking/Nordic Walking-Treff:<br />

Sportplatz Männedorf Di. 9–10.15 Uhr<br />

Kleintierzü<strong>ch</strong>terverein<br />

Männedorf/Uetikon<br />

Jeden letzten Mittwo<strong>ch</strong> im Monat Zü<strong>ch</strong>terhock<br />

im Vereinshaus, Gemeins<strong>ch</strong>aftsanlage, 20 Uhr<br />

Am Sonntag, 11 Uhr, Frühs<strong>ch</strong>oppen, ohne letzten<br />

Sonntag im Monat<br />

Literaturgruppe deuts<strong>ch</strong> und englis<strong>ch</strong><br />

Deuts<strong>ch</strong>: jeweils Mi: 14.30–16.30 Uhr, 1x pro Mt.<br />

Di: 19.30–21.30 Uhr, 1x pro Mt.<br />

Kontakt: Heidi Germann, ✆ 043 844 35 51<br />

Englis<strong>ch</strong>: Bunzi Rothermund ✆ 043 843 57 70<br />

Pfadi-Abteilung Ratatouille<br />

Männedorf/Uetikon/Oetwil<br />

Übungen jeweils am Samstagna<strong>ch</strong>mittag für<br />

Meitli und Buebe ab 7 Jahren, Zeiten und Orte<br />

Ans<strong>ch</strong>lagbrett Bahnhof Männedorf<br />

Pro Senectute<br />

Seniorenturnen Männer<br />

Di 8.00–9.00 alte Turnhalle Blatten<br />

Auskunft u. Anm.: Trudi Kne<strong>ch</strong>t, ✆ 044 920 11 19<br />

Senioren-Wandergruppe<br />

Monatli<strong>ch</strong>e Wanderungen von<br />

März bis Nov., Idy Gebert, ✆ 044 920 08 43<br />

Senioren-Mittagessen<br />

14-tägli<strong>ch</strong> im Rest. Hallenbad, Donnerstag,<br />

11.30 Uhr, Ursula Brennwald, ✆ 044 920 19 86<br />

Senioren-Spielna<strong>ch</strong>mittage<br />

Zweiter Freitag im Monat, 14.00–16.30 Uhr,<br />

im Pfarreizentrum St. Stephan,<br />

Gerdy As<strong>ch</strong>wanden, ✆ 044 920 25 14<br />

Senioren für Senioren, Auftragsvermittlung<br />

Do 9.00–11.00 Tobelstr. 8, ✆ 044 920 44 01<br />

SVP<br />

Stammtis<strong>ch</strong> am ersten Samstag im Monat<br />

Rest. Widenbad,11–12 Uhr (ausgenommen Aug.)<br />

VFSN Verein Flugs<strong>ch</strong>neise Süd – NEIN<br />

Sektion Männedorf-Stäfa, Info-Treff und<br />

Meinungsaustaus<strong>ch</strong> sporadis<strong>ch</strong> auf Einladung<br />

oder auf Verlangen<br />

63

Dienste für alle<br />

Alkohol- und Su<strong>ch</strong>tberatung<br />

Bezirk Meilen Brue<strong>ch</strong>strasse 16 ✆ 044 923 05 30<br />

Altersfragen Information und Beratung ✆ 044 921 66 14<br />

Gemeindeverwaltung Männedorf<br />

Alters- und Pflegeheime<br />

Liselotte Shajiei-Brennwald<br />

Allmendhof Appisbergstrasse 7 ✆ 043 843 41 41<br />

Altersheim Seerose Seestrasse 227 ✆ 044 920 05 64<br />

Emmaus S<strong>ch</strong>werzistrasse 32 ✆ 044 921 64 11<br />

Stiftung Seniorenwohnungen Silvia S<strong>ch</strong>ällebaum, Postfa<strong>ch</strong> 456 ✆ 044 920 63 93<br />

Sunnmatt Alte Landstrasse 139 ✆ 044 922 18 18<br />

Villa Alma<br />

Alter – Wohnen<br />

Seestrasse 80 ✆ 044 920 39 93<br />

Stiftung Seniorenwohnungen<br />

Ärzte<br />

Allgemeine Medizin<br />

Silvia S<strong>ch</strong>ällebaum, Postfa<strong>ch</strong> 456 ✆ 044 920 63 93<br />

Dr. med. D. Burkhardt Glärnis<strong>ch</strong>strasse 154 ✆ 044 920 11 48<br />

Dr. med. E. Peter Allenbergstrasse 2 ✆ 043 843 30 35<br />

Dr. med. D. Zedler<br />

Augenarzt<br />

Allenbergstrasse 2 ✆ 043 843 30 30<br />

Dr. med. O. Tillman<br />

Gynäkologie<br />

Alte Landstrasse 154 ✆ 044 920 11 51<br />

Dr. med. M. Rohrba<strong>ch</strong> Bergstrasse 37 ✆ 044 922 12 12<br />

Dr. med. B. Vollenweider<br />

Hals-Nasen-Ohren<br />

Bergstrasse 37 ✆ 044 922 40 70<br />

Dr. med. M. S<strong>ch</strong>erler Dorfstrasse 116, 8706 Meilen ✆ 044 793 16 16<br />

Dr. med. D. Rusterholz Dorfstrasse 94, 8706 Meilen ✆ 044 923 36 66<br />

Hormon- und Stoffwe<strong>ch</strong>selkrankheiten<br />

Dr. med. S. Suter<br />

Innere Medizin<br />

Bahnhofstrasse 14 ✆ 044 922 40 20<br />

Dr. med. P. Brandenberger Bergstrasse 37 ✆ 044 920 06 70<br />

Dr. med. S. Brandenberger Bergstrasse 37 ✆ 044 920 06 70<br />

Dr. med. E. Lorenzetti Mooshaldenstrasse 40 ✆ 044 920 44 14<br />

Dr. med. A. C. Ott<br />

Kardiologie/Innere Medizin<br />

Asylstrasse 60 ✆ 044 920 02 00<br />

Dr. med. R. Maire<br />

Kinder- und Jugendmedizin<br />

Bahnhofstrasse 20 ✆ 044 922 14 44<br />

Dr. med. B. Bir<strong>ch</strong>er Bahnhofstrasse 20 ✆ 044 922 10 00<br />

Dr. med. J. S<strong>ch</strong>neiter<br />

Kinder- und Jugendpsy<strong>ch</strong>iatrie<br />

Bahnhofstrasse 20 ✆ 044 922 10 00<br />

Dr. med. C. Marti Häusler<br />

Neurologie/Psy<strong>ch</strong>iatrie<br />

Dorfgasse 35 ✆ 044 920 53 69<br />

Dr. med. P. Wüst Langackerstrasse 19 ✆ 044 921 16 86<br />

64

Psy<strong>ch</strong>iatrie/Psy<strong>ch</strong>otherapie<br />

Dr. med. J. Burkhardt-Kahlert<br />

Rheumaerkrankungen<br />

Gufenhaldenweg 4 ✆ 044 920 16 25<br />

Dr. med. U. Diethelm<br />

Tropen- und Reisemedizin<br />

Asylstrasse 84 ✆ 044 922 12 90<br />

Dr. med. J. Skalsky Ärztepraxis Ei<strong>ch</strong>wis, 8634 Hombre<strong>ch</strong>tikon ✆ 055 244 44 40<br />

Apotheke / Notfalldienst Dr. R. Mirsaidi, Seestrasse 206 ✆ 044 922 10 10<br />

baragge Soziale Kontakt- und Anlaufstelle ✆ 044 796 41 71<br />

Häldelistrasse 7c, 8712 Stäfa<br />

Berufs- und Laufbahnberatung im Bezirk Meilen<br />

E-Mail: baragge@vereinvis.<strong>ch</strong><br />

BIZ Meilen, Obere Kir<strong>ch</strong>gasse 18, 8706 Meilen, ✆ 044 924 10 60<br />

Öffnungszeiten Infothek: Di–Fr 13.30–17.30 Uhr<br />

Sa 10.00–12.00 Uhr<br />

Besu<strong>ch</strong>sdienste für Betagte und Behinderte<br />

Frau Käthi Abegg, Hofenstrasse 75 ✆ 044 920 25 88<br />

Betreibungsamt Seestrasse 201, Männedorf ✆ 043 843 30 00<br />

Bibliothek Haldenstrasse 60 ✆ 044 920 22 48<br />

Leiterin: Frau Bea Läubli E-Mail: gsbm@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Öffnungszeiten: Mo 15.30–17.30, Di 19.00–21.00,<br />

Mi 10.00–12.00, 15.30–17.30, Do 19.00–21.00,<br />

Fr 15.30–17.30, Sa 10.00–12.00, So 10.00–12.00<br />

Ferienausgabe: Di 19.00–21.00 – Zwis<strong>ch</strong>en Weihna<strong>ch</strong>ten und Neujahr ges<strong>ch</strong>lossen<br />

Bienens<strong>ch</strong>warm einfangen Werner Haller (Imker) ✆ 044 920 46 17<br />

Brockenstube Saurenba<strong>ch</strong>strasse 6, oberhalb Seewasserwerk<br />

Verkauf und Annahme: Do 14.30–18.30<br />

Samstag: 10–12 Uhr<br />

Auskunft: Margrit Juvalta ✆ 044 920 50 17<br />

Christ<strong>ch</strong>indli-Määrt Noëlle Pfister, Kugelgasse 4 ✆ 044 920 05 57<br />

Drehs<strong>ch</strong>eibe Männedorf Koordinationsgruppe Prävention<br />

c/o Gemeindeverwaltung, Frau S<strong>ch</strong>är ✆ 044 921 66 37<br />

Elternrat Martin S<strong>ch</strong>mid, Im Russer 17b ✆ 044 920 23 66<br />

Eltern-Kind-Zentrum<br />

ElKi-Lummerland<br />

ElKi-Lummerland, Asylstrasse 50 ✆ 044 920 38 91<br />

Festbestuhlung Vermietung Urs Steiger ✆ 044 920 53 92<br />

Stellvertretung: Sepp S<strong>ch</strong>eiwiller ✆ 044 920 26 91<br />

Feueralarm Notruf ✆ 118<br />

Kdt. Jürg Kurath ✆ 044 920 51 23<br />

Kdt. Stv. Linus Kraus ✆ 044 920 57 39<br />

Sekretariat ✆ 044 920 72 90<br />

Feuerwehrgebäude ✆ 044 920 55 00<br />

Förster Kurt Gujer ✆ 079 425 01 47<br />

Friedensri<strong>ch</strong>terin Monika Labhard, lic. iur., Glärnis<strong>ch</strong>strasse 163 ✆ 044 920 27 15<br />

65

Fundbüro Gemeindepolizei, Bahnhofstrasse 12, 2. Stock ✆ 044 921 66 44<br />

Gemeindeverwaltung Bahnhofstrasse 6 und 10 ✆ 044 921 66 11<br />

Öffnungszeiten: Mo 8.00–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr<br />

Di–Do 8.00–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr<br />

Fr 7.00–14.00 Uhr (dur<strong>ch</strong>gehend)<br />

Bauamt/Infrastruktur<br />

www.maennedorf.<strong>ch</strong>, info@maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Saurenba<strong>ch</strong>strasse 6 ✆ 044 921 67 00<br />

Öffnungszeiten: Mo 7.30–11.30 Uhr und 13.15–16.30 Uhr<br />

Fr 7.00–14.00 Uhr (dur<strong>ch</strong>gehend)<br />

www.maennedorf.<strong>ch</strong>, ho<strong>ch</strong>bau-planung@maennedorf.<strong>ch</strong><br />

Ausserhalb der Öffnungszeiten sind Dienstleistungen<br />

na<strong>ch</strong> Vereinbarung mögli<strong>ch</strong>.<br />

Gemeindepräsidentin Heidi Kempin ✆ 044 920 11 25<br />

Gemeindewerke Saurenba<strong>ch</strong>strasse 6 ✆ 044 921 67 67<br />

Hallenbad Hasenacker Haldenstrasse 55 ✆ 044 922 14 84<br />

Öffnungszeiten: Di und Fr 9.00–21.00, Mi und Do 6.30–21.00,<br />

Sa und So 9.00–17.30 Uhr<br />

Do 13.30–21.00 Uhr Warmbadetag<br />

Solarium Reservation ✆ 044 922 14 84 Öffnungszeit ✆ 044 922 14 85<br />

Job-Bus Taglohnarbeit ✆ 044 796 43 43<br />

Häldelistrasse 7c, 8712 Stäfa E-Mail: jobbus@vereinvis.<strong>ch</strong><br />

Job-STELL Soziale Arbeits- und Auftragsvermittlung ✆ 044 796 36 36<br />

Häldelistrasse 7c, 8712 Stäfa E-Mail: jobstelle@vereinvis.<strong>ch</strong><br />

Jugendmusiks<strong>ch</strong>ule Villa Liebegg ✆ 044 920 49 78<br />

Leitung ✆ 044 920 21 61<br />

Jugendsekretariat des Bezirkes Meilen<br />

Dorfgasse 37, Männedorf ✆ 044 921 59 11<br />

Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–11.30 und 14.00–17.00 Uhr<br />

Jugend- und Familienberatung Gila Fankhauser, Dorfgasse 37 ✆ 044 921 59 34<br />

gila.fankhauser@jsmeilen.zh.<strong>ch</strong>, www.jsmeilen.zh.<strong>ch</strong><br />

Jugend- und Freizeitkommission<br />

Jugendraum «Oase» Kugelgasse 24, Di–Fr, ✆ 044 921 18 15<br />

Post: Bahnhofstrasse 6, Info: www.jugendarbeitmaennedorf.<strong>ch</strong>.vu,<br />

E-Mail: jamaennedorf@gmx.<strong>ch</strong><br />

Werkstatt Gufenhalde: jeden Do ab 19 Uhr, 1. + 3. Sa ab 13.30 Uhr ✆ 044 920 04 98<br />

Kurse in Frühlings- u. Herbstferien, Leiter: Ruedi Jäggi<br />

JUKA Villa Liebegg:<br />

Kinderkrippe<br />

Vermietung: Luigi Prezioso ✆ 044 920 49 15<br />

Zauberloki Mittelwiesstrasse 4 ✆ 044 920 09 16<br />

Purzelbaum Asylstrasse 50 ✆ 044 790 46 91<br />

MOJUGA Mobile Jugendberatung und Gassenarbeit ✆ 044 796 45 45<br />

Büro: Häldelistrasse 7c, 8712 Stäfa E-Mail: mojuga@vereinvis.<strong>ch</strong><br />

Mütter- und Väterberatung Eltern-Kind-Treff Lummerland, Asylstrasse 50<br />

1. und 3. Mittwo<strong>ch</strong> im Monat, 14.00–16.00 Uhr<br />

4. Mittwo<strong>ch</strong> im Monat, 14.00–16.00 Uhr<br />

für Kinder von 0 bis 6 Monaten<br />

Telefonspre<strong>ch</strong>stunde: Mo, Di, Do, Fr 8.30–10.30 Uhr ✆ 044 921 59 92<br />

66

Wir werden Eltern Vorbereitungskurs auf die Geburt und das Leben<br />

als Familie Jugendsekretariat Bezirk Meilen<br />

Informationen und Kursdaten: www.lotse.zh.<strong>ch</strong><br />

✆ 044 921 59 11<br />

Erziehungsberatung Ursula Fankhauser ✆ 044 921 59 23<br />

Klaus Rödner ✆ 044 921 59 21<br />

Notariat Bahnhofstrasse 20 ✆ 044 922 15 25<br />

Notar Martin Niederhauser Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–17.00Uhr<br />

Paar- und Eheberatungsstelle Bezirk Meilen (PEM)<br />

Bahnhofstrasse 12, Männedorf<br />

Fax 044 921 59 59, E-Mail: pem@jsmeilen.zh.<strong>ch</strong> ✆ 044 921 59 12<br />

Persönli<strong>ch</strong>e Hilfe<br />

für Kinder, Jugendli<strong>ch</strong>e<br />

und Familien: Jugendsekretariat Dorfgasse 37 ✆ 044 921 59 11<br />

Pfarrämter, Seelsorge<br />

Ref.: Pfr. Dr. Andreas Egli<br />

Pfr. Andreas Eilers<br />

Pfarrerin Marjoline Roth<br />

Röm.-kath.: Rolf Bezjak<br />

Oberdorfgasse 1<br />

Glärnis<strong>ch</strong>strasse 210<br />

Blattengasse 7<br />

Gemeindeleiter, Hasenackerstrasse 19<br />

✆ 044 920 07 86<br />

✆ 044 920 42 33<br />

✆ 044 920 03 23<br />

✆ 044 920 18 01<br />

Pilzkontrolle Restaurant Krone, Seestrasse 117, 8707 Uetikon a.S.<br />

ab Mitte August bis Mitte November<br />

Sa, So, Mo, 17.00–18.00 Uhr, sonst ✆ 079 420 38 81<br />

Polizei Notruf ✆ 117<br />

NEU! Kantonspolizei in Stäfa, Bahnhofstr. 26 ✆ 044 928 17 00<br />

Gemeindepolizei ✆ 044 921 66 44<br />

Post Bahnhofstrasse 24 ✆ 0848 888 888<br />

Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.30–12, 13.45–18, Sa 8.30–12 Uhr<br />

pro juventute Bezirk Meilen Finanzielle Überbrückung, ✆ 044 921 59 15<br />

für Kinder und Jugendli<strong>ch</strong>e: Starthilfe für Projekte, Sommerferienplaus<strong>ch</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Mail: projuventute@jsmeilen.zh.<strong>ch</strong>, www.projuventute.<strong>ch</strong><br />

Montag 8.30–11.30 Uhr, Donnerstag 8.30–11.30 Uhr<br />

Psy<strong>ch</strong>iatriezentrum PZM Allg. Poliklinik/Tageskliniken/Psy<strong>ch</strong>osomat. ✆ 043 843 32 00<br />

Chefarzt Dr. med. Ch. Weber Dienst am Kreisspital, Bergstrasse 34<br />

www.pzm-zh.<strong>ch</strong>, E-Mail: info@pzm-zh.<strong>ch</strong><br />

Telefonis<strong>ch</strong>e Anmeldung und Auskünfte: Mo–Fr 8.00–17.00 Uhr<br />

Re<strong>ch</strong>tsberatungen<br />

(unentgeltli<strong>ch</strong> Bezirk Meilen)<br />

Anmeldung: Mo+Mi 14–16 Uhr ✆ 044 924 21 21<br />

SAMOWAR Jugendberatungsstelle des Bezirks Meilen ✆ 044 924 40 10<br />

Su<strong>ch</strong>tpräventionsstelle des Bezirks Meilen ✆ 044 924 40 10<br />

Bergstrasse 3, 8706 Meilen (telefonis<strong>ch</strong> errei<strong>ch</strong>bar<br />

Mo, Di, Do 10–12.30 Uhr/13.30–17 Uhr und Mi 13.30–17 Uhr)<br />

SBB Reisebüro Männedorf Bahnhofstr. 17, Postfa<strong>ch</strong>, 8708 Männedorf ✆ 051 221 73 53<br />

Fax 051 221 73 54<br />

Ticket Corner/Geldwe<strong>ch</strong>sel/Gepäckaufgabe ✆ 051 221 73 52<br />

Öffnungszeiten: Mo–Fr 6.45–19.00 Uhr<br />

Sa 8.00–16.00 Uhr, So ges<strong>ch</strong>lossen<br />

Fax 051 221 73 54<br />

S<strong>ch</strong>ule S<strong>ch</strong>ulverwaltung Männedorf ✆ 044 921 68 00<br />

S<strong>ch</strong>ulstrasse 10, Postfa<strong>ch</strong> 430 Fax 044 921 68 01<br />

Mo 7.45–11.30, 14.00–17.30 Uhr E-Mail: s<strong>ch</strong>ule@maennedorf.<strong>ch</strong><br />

67

S<strong>ch</strong>ülerclub<br />

Di + Do 7.45–11.30, 14.00–16.00 Uhr<br />

Mi + Fr 7.45–11.30, Na<strong>ch</strong>mittag ges<strong>ch</strong>lossen<br />

Mittagstis<strong>ch</strong> und s<strong>ch</strong>ulergänzende Betreuung<br />

Mo–Fr 7.00–18.00 Uhr<br />

✆ 044 921 68 50<br />

Seepolizei Oberrieden ✆ 044 722 58 00<br />

Seerettungsdienst Wädenswil ✆ 044 780 55 11<br />

Senioren für Senioren,<br />

Auftragsvermittlung<br />

Do 9.00–11.00 Tobelstr. 8 ✆ 044 920 44 01<br />

Sozialberatung Männedorf Gemeindehaus 1. Stock<br />

nur mit telefonis<strong>ch</strong>er Voranmeldung ✆ 044 921 66 39<br />

Spital Männedorf ✆ 044 922 22 11<br />

Besu<strong>ch</strong>szeiten: alle Abteilungen (inklusive Intensivpflegestationen)<br />

tägli<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong>gehend von 10.00–20.00 Uhr mit folgenden Ausnahmen:<br />

Kinder (ohne Säuglinge): für Eltern dur<strong>ch</strong>gehend<br />

für Besu<strong>ch</strong>er 10.30–11.30 und 13.30–19.00 Uhr<br />

Intensivpflegestation: nur für die nä<strong>ch</strong>sten Angehörigen (keine Kinder),<br />

oder na<strong>ch</strong> Abspra<strong>ch</strong>e<br />

Blutspendedienst: Mo 14.00–18.30 Uhr<br />

Di+ Mi 8.00–11.30 und 13.30–18.00 Uhr<br />

oder na<strong>ch</strong> telefonis<strong>ch</strong>er Abspra<strong>ch</strong>e ✆ 044 922 23 34<br />

SPITEX-Zentrum Haldenstrasse 60 ✆ 044 920 22 55<br />

Kranken- und Hauspflege, Bürozeiten: Mo–Fr 08.00–11.00 Uhr<br />

Rotkreuzfahrdienst,<br />

Mahlzeitendienst<br />

und 14.00–15.30 Uhr<br />

Krankenmobilien, Magazin<br />

Tierärzte<br />

Mo–Fr 14.00–15.30 Uhr<br />

Dr. med. vet. R. Weiss Gewerbestrasse 4 ✆ 044 920 03 03<br />

Dr. med. vet. P. S<strong>ch</strong>neeberger<br />

Tierkadaver<br />

Dorfstrasse 214, 8706 Meilen ✆ 044 923 50 80<br />

tote Wildtiere Bauamt Männedorf ✆ 044 921 67 02<br />

tote Haustiere Bauamt Männedorf ✆ 044 921 67 02<br />

Todesfall Zivilstandsamt Gemeinde ✆ 044 921 66 00<br />

Verein für Integration und Su<strong>ch</strong>t-Häldenstr. 7c, 8712 Stäfa ✆ 044 796 48 48<br />

fragen im Bezrirk Meilen – VIS E-Mail: vis@vereinvis.<strong>ch</strong>, www.vereinvis.<strong>ch</strong><br />

Vergiftungen Toxikologis<strong>ch</strong>es Info-Zentrum ✆ 044 251 51 51<br />

Wespen und Hornissen Mario Buess ✆ 044 790 28 75<br />

Wildhüter<br />

Zahnärzte<br />

Alfred Zweidler, Riethofstrasse 4, 8702 Zollikon ✆ 079 400 48 78<br />

✆ 044 391 73 20<br />

Dr. med. dent. U. Frey Bergstrasse 37 ✆ 044 920 20 21<br />

Dr. med. dent. D. George Dorfgasse 46 ✆ 044 920 11 73<br />

Dr. med. dent. G. Gisler Bahnhofstrasse 14 ✆ 044 920 04 53<br />

Dr. med. dent. W. S<strong>ch</strong>lumpf Haldenstrasse 65 ✆ 044 920 20 43<br />

Zivils<strong>ch</strong>utz Kdt. Harry Werder ✆ 044 920 64 14<br />

Stabs<strong>ch</strong>efGregor Gloor ✆ 044 790 39 89<br />

ZSA Pfannenstiel Öffnungszeiten: Do+Fr 7.00–11.30, 13.30–16.30 ✆ 044 920 01 44<br />

Sa 9.30–11.30, oder na<strong>ch</strong> Vereinbarung<br />

68

Sie lieben es. Wir versi<strong>ch</strong>ern es.<br />

Die Nummer 1 unter den Motorfahrzeug-Versi<strong>ch</strong>erern.<br />

AXA Winterthur, Hauptagentur Männedorf/Uetikon<br />

Markus Bu<strong>ch</strong>mann, Kugelgasse 7, 8708 Männedorf<br />

Telefon 044 922 31 31, Fax 044 922 31 30<br />

maennedorf@axa-winterthur.<strong>ch</strong>, www.maennedorf.winteam.<strong>ch</strong><br />

Ma�nnedorf_fiat_128x90_d_cmyk.in1 1 8.11.2007 8:19:44 Uhr<br />

69

Hören.<br />

Kommunizieren.<br />

Das Leben neu erleben.<br />

Kontaktieren Sie uns für<br />

eine persönli<strong>ch</strong>e Demonstration<br />

von Exélia:<br />

Immer<br />

Kunden- P<br />

Optik<br />

Akustik<br />

Gratis-Hörtest + Hörberatung<br />

s<strong>ch</strong>neider@optik-akustik.<strong>ch</strong><br />

Vertragspartner AHV, IV, EMV, SUVA<br />

Dorfstrasse 116, 8706 Meilen<br />

✆ 044 923 20 00<br />

Franz Kloiber, 40 Jahre bei der Malerei Amrein AG:<br />

„Bei der Malerei Amrein<br />

sind wir ein eingespieltes Team.“<br />

Da wir Maler bei Neu- und Umbauten immer erst als<br />

letzte zum Einsatz kommen, stehen wir häufig unter Termindruck.<br />

Da ist es ents<strong>ch</strong>eidend, dass alle am glei<strong>ch</strong>en<br />

Strick ziehen und für alle, die Zufriedenheit der<br />

Kunden an erster Stelle steht.<br />

Amrein Malerei AG<br />

Gewerbestrasse 9<br />

8708 Männedorf<br />

Tel. 044 920 52 52<br />

Fax 044 930 53 53<br />

www.amrein-malerei.<strong>ch</strong><br />

info@amrein-malerei.<strong>ch</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!