Schenefelder Bote 09.06.2015

Seite 12 · Nr. 2015/24
Das Straßenfest der altonale 2015
Auf vier Kilometern Gesamtlänge mit 1200 Künstlern
Die altonale, Hamburgs größtes
Kulturfestival unter dem
Motto lokal, nachhaltig, international,
das am 17. Juni 2015
beginnt, gipfelt am Ende,
vom 3. bis 5 Juli, in das Straßenfest.
An diesem Wochenende
präsentiert sich die altonale
in geballter Form und
beweist ihre schier unerschöpfliche
Vielfalt auf vier
Kilomentern Gesamtlänge mit
Bilderbuchkino in der Bücherhalle
Die Bücherhalle Eidelstedt lädt
wieder zum monatlichen Bilderbuchkino
ein. Am Mittwoch, den
17.6.2015 um 15 Uhr werden
zwei wunderbare Geschichten
gezeigt und erzählt: „Immer wieder
sonntags“ und „Ich mit dir,
du mit mir“. Alle 3 – 6jährigen
Ihr Party-Service Mains
Inh. Stefanie Junge
Ihre große oder kleine Familien-,
Hochzeits-, Betriebsfeier etc.
ist bei uns in den besten Händen!
Fordern Sie unsere Feinschmeckerfibel an!
sind herzlich eingeladen. Der
Eintritt ist wie immer frei! Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bücherhalle Eidelstedt, Alte
Elbgaustr. 8 b(Am Eidelstedt-
Center), Tel.: 570 94 20
Telefon und Fax: 572 60 400
Neu in den Elbgemeinden ... Entspannunng bei
Thai-Massage
Telefon 0152/18335469
GAGGA SPECIALS
BRUSCHETTA
TELLER
MIT SERANOSCHINKEN,
SCAMPISPIESS
UND KNOBIBROT
12,90 Euro
RESTAURANT & BAR
Holstenkamp 84 - Hamburg-Bahrenfeld
Telefon 0 40 / 8 99 20 60
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 12.00-15.00 Uhr und ab 17.30 Uhr
Sonnabend ab 17.00 Uhr
Nach Absprache öffnen wir auch
für Feierlichkeiten außerhalb
unserer Öffnungszeiten.
www.bahrenfelderhof.de
SOMMERSTEAK
220g, GEGRILLTES HUFTSTEAK
MIT PFEFFERSAUCE,
BAKED POTATO UND KNOBIBROT
14,90 Euro
ALTONAER CHAUSSEE 61
SCHENEFELD
TELEFON 040-84 05 58-0
Ab 10. Juni bei uns:
Der neue Matjes
&
Pfifferlinge sind da!
und weitere Gerichte
mit unseren leckeren
Bratkartoffeln!
Der Bier- und
Weingarten ist geöffnet!
1200 Künstlern. Die Hamburger
Musikszene präsentiert
sich auf zwölf Bühnen mit einem
breiten Musikprogramm,
das von Jazz über Klassik
und Worldmusic bis hin zu
Pop, Singer/Songwriter und
Rockmusik reicht. Die Bühnen
sind unter dem neuen Bühnenkoordinator
Hasko Witte
in diesem Jahr erstmalig nach
Genres ausgerichtet und bieten
sicherlich den einen oder
anderen Überraschungsgast.
Neben der Musik sind die
zahlreichen Mitmachaktionen
das Alleinstellungsmerkmal
der altonale. Jeder kann die
altonale mitgestalten, beispielsweise
unter dem Motto
„Altona musiziert“ gemeinsam
mit den Nachbarn auf der
Straße unplugged und open
air fiedeln, klimpern und flöten
oder bei der Massenkaraoke
zusammen trällern. Anliegende
Geschäftsleute und Bürger
beteiligen sich am Straßenfest,
das von der Straße Bei
der Reitbahn bis zur Neuen
Großen Bergstraße, von der
Barner Straße bis zum Ottensener
Marktplatz ein faszinierendes
und abwechselungsreiches
Programm bietet.
Neben den Mitmachaktionen
RESTAURANT
GAGGA`S
SOMMERSALAT
MIT GEGRILLTER PUTENBRUST,
FETAKÄSE, OLIVEN, ZWIEBELN
& KIRSCHTOMATEN
12,90 Euro
FRIEDENSALLEE 273
HAMBURG
TELEFON 040 30 755 177
Unser Juni-Angebot:
I. 3 frische
holländische Matjesfilet
• mit Speckstippe, grünen Bohnen, Petersilienkartoffeln
oder „Hausfrauenart“
mit Bratkartoffeln € 12,50
II. 200g Kräuterrumpsteak
• an gegrilltem Gemüse,
Ofenkartoffeln,
mit Sauercreme € 16,90
Und täglich wechselnder
Mittagstisch. (Montag-Freitag)
e-mail: info@sportwelt-schenefeld.de
Holzkoppel 2 | 22869 Schenefeld
www.sportwelt-schenefeld.de
Unser Burger-Express
FROZEN
JOGHURT
MIT SOMMERFRÜCHTEN
4,90 Euro
E-MAIL: MAIL@GAGGA-GASTHAUS.DE
WEB: WWW.GAGGA-GASTHAUS.DE
Gerald Arps
Jeanette Teerling
P
vor der
Tür
in unseren Stadtteilen
zählen der Tanzboden, auf
dem Tanzschulen aus Altona
ihre Choreographien vorstellen,
das Open-Air-Gastrononomiefestival
„Altona tischt
auf“ rund ums Essen und Kochen
und der stadthistorische
Markt Alt-Altona in einem
spannenden Mix aus historischen
Ständen und Kulturdarbietungen
auf der Fläche
zwischen Christianskirche
und Altonaer Rathaus zu den
Highlights. Altbewährtes wie
Hamburgs größte Infomeile,
auf der sich Vereine und Organisationen
präsentieren,
der Kunstmarkt und der DE-
SIGN-Markt open air sowie
Hamburgs schönster Flohmarkt
am Park am Platz der
Republik erfreuen sich nach
wie vor großter Beliebtheit
bei den Besuchern.
Erstmalig bekommen die kleinen
Besucher auf der kinder
altonale, die von Budni und
dem Bezirksamt Altona unterstützt
wird, ein gebündeltes
Programm auf dem Kemal-Altun-Platz
und Darbietungen
von Zirkus- und
Schauspielschulen, mit Fußball-
und Basketballcamp und
Musikshops geboten.
Nach wie vor ist das Straßenfest
ein Fest für Entdecker.
Es ind die vielen kleinen Möglichkeiten,
die den Reiz des
Straßenfestes ausmachen.
Besucher können die quirligen
Hinterhöfe von Ottensen
genießen oder eine Ritterrüstung
aus der letzten Thalia-
Inszenierung ersteigern. Partnerstadt
der altonale ist in
diesem Jahr Danzig.
Anzeigenannahme
Telefon
831 60 91 - 93
luruper-nachrichten@t-online.de
Mehr Infos auch:
www.luruper-nachrichten.de
in Schenefeld
Wir empfehlen im Juni:
I. Verlängerung der Schollen-Saison!
2 frische
Büsumer Schollen
in Speck oder Butter gebraten od.
Schollenfilets mit Beilagen nach Wahl
Eine 3. Scholle wird auf Wunsch nachgereicht!
pro Person € 17,90
II. Schnitzel „Wiener Art“
(Schweinefilet) mit Bratkartoffeln,
Gurken- und Tomatensalat
pro Person € 12,90
Öffnungszeiten täglich von
17.00 - 1.00 Uhr, Küche 24.00 Uhr,
Wochenende und feiertags Küche
von 12.00 - 15.00 u. 18.00 - 24.00 Uhr
Unser Hotel bietet
58 Zimmer / 120 Betten
Buchen Sie unsere Bankett- u. Tagungsräume!
Fordern Sie unsere Preisliste an
Hauptstraße 83
22869 Schenefeld
Tel. 83 93 630
Fax 83 93 63 43
www.hotel-kloevensteen.de
Kultur im
Heidbarghof
Elisabeth Gätgens Stiftung
Heidbarghof, Langelohstr.141
Am Samtag, den 13.6.2015 um 20 Uhr
„Schlagwerke"
mit Stefan Weinzierl
(Percussion)
Dieser Konzertabend wird ganz besonders sein, weil der
Künstler lediglich mit Percussion sein Konzert präsentiert, was
aber trotzdem sehr kurzweilig sein wird. Es gibt eine Hörreise
mit Schlagzeugkompositionen für Marimba, Vibraphon, Setup
und Tonbandgerät. Der junge Hamburger Multi-Perkussionist
Stefan Weinzierl (*1985) zeigt in seinem Konzert die große
Vielfalt des klassischen Schlaginstrumentariums. Die Solokompositionen
werden mit multimedialen Elementen verbunden
und lassen mal rhythmisch virtuose, mal meditativ-träumerische
Klangwelten entstehen.
Auf der
Suche nach neuen
musikalischen
Ausdrucksformen
entwickelte
er in enger Zusammenarbeit
mit zahlreichen
Komponisten
neue Konzertformate,
die das Interesse
von nationalen
und internationalen
Musikfestivals
weckten.
2013 gab er
eine Multimedia-
Performance bei
den Elbphilharmonie
Konzerten
und mit „dockside
experience"
gestaltet er seit
2013 eine eigene
Reihe für zeitgenössische
Musik
in Hamburg. Wir
freuen uns auf diesen großartigen und innovativen Künstler im
Heidbarghof. Achtung: dieses Konzert wird ohne Pause ablaufen
und ungefähr eine Stunde dauern! Anschließend gibt
es noch eine Möglichkeit sich mit dem Musiker über die Instrumente
und die Stücke zu unterhalten. Weitere Infos
unter: www.stefanweinzierl.de
Eintritt 12 € / Schüler, Studenten, Behinderte 8 €