Heft - Nr. 129:Heft - Bäriswil

Informationsblatt der Einwohnergemeinde Bäriswil 

Nr. 129 | 20. Februar 2009

Der Bäriswiler in neuem Kleid! 

Der Bäriswiler präsentiert sich ab diesem Jahr 

im neuen Kleid. 

Das Layout des «alten» Bäriswilers ist seit der 

Aus gabe Nummer 27 vom 1.10.1983 unverändert. 

Die Gestaltung ist etwas ins Alter gekommen 

und hat farblich keinen Bezug zu unserer 

Gemeinde. Wir haben das neue Kleid in den Far - 

ben unserer Bäriswiler-Wappe und des elektronischen 

Auf tritts, unserer Homepage gestaltet. 

Die neue Informationstafel beim Dorfeingang 

wird die Bäriswilerinnen und Bäriswiler sowie 

unsere Besucherinnen und Besucher in den selben 

Far ben empfangen (siehe Seite 5). 

Der Gemeinderat freut sich, Ihnen den Bäris wiler 

in Zukunft im typischen Bäriswiler-Layout zu - 

stellen zu dürfen. 

Elisabeth Allemann Theilkäs, 

Gemeindepräsidentin

Impressum 

Herausgeber 

und Redaktion: Gemeinderat Bäriswil 

Ressortchefin: Elisabeth Allemann 

Theilkäs 

Annahme 

Inserate/Berichte: Gemeindeverwaltung 

Bäriswil 

Hubelweg 10 

3323 Bäriswil 

n.bangerter@baeriswil.ch 

Tel. 031 85o 33 51 

Fax 031 850 33 59 

Gestaltung/Layout: Sandra Frischknecht 

Druck: Druckerei Zürcher AG 

Hausmattweg 8 


Titelbild: Bäriswiler Wärmeverbund 

in Betrieb, M. Portner 

Auflage: 510 Ex. 

Redaktionsschluss 

nächster Ausgabe: 25. April 2009 

Die Beiträge widerspiegeln die Meinungen der Autoren 

und entsprechen nicht notwendigerweise den Auf fas - 

sun gen des Gemeinderats Bäriswil. 

Die Redaktion be hält sich vor, Texte zu kürzen, Titel ab - 

zuändern und Bilder wegzulassen. 

Inhalt 

1 

Inhalt 

Nr. 129 vom 20. Februar 2009 

Vorwort 2–3 

Gemeindebehörden 

Gemeindeversammlung 5 

Aus dem Gemeinderat 5–9 

Einwohnerkontrolle 10 

Steuerbüro 10–11 

Geburtstage 11 

Ärztlicher Notfalldienst 11 

Baukommission 12 

AHV-Zweigstelle 12–17 

Kulturkommission 18–20 

Öffentliche Sicherheit 

Feuerwehr Bäriswil 21 

Schulen 

Schule Bäriswil 23 

Oberstufenzentrum Hindelbank 24–25 

Jubiläumsdorffest Bäriswil 

Lancierung Maskottchen 26–29 

Bäriswiler Geschichten 

Waldungen 30–31 

Vereine 

Gemeinnütziger Frauenverein 32 

Biketräff Bäriswil 32–34 

Samariterverein Hindelbank 34 

Hornusser 35 

Feldschützen 36–39 

Projektchor Canterini 39 

Verein für d’Röhrehütte 40–42 

Frauen- und Altersturnen 43 

Allerlei 

Kirchgemeinde Hindelbank 44

Bäriswiler Wärmeverbund in Betrieb 

Heizen mit Hackschnitzeln aus Waldholz ist im 

Trend. Zahlreiche Dörfer in der Umgebung verfügen 

über Anlagen zur Wärmeerzeugung und Ver - 

teilung. Seit Oktober 2008 gehört auch Bäris wil 

dazu. 

Die Generationengemeinschaft Portner heizt seit 

dem Jahrhundertsturm Lothar mit einer Holz - 

schnitzel heizung das Bauernhaus. Seither haben 

wir Erfahrung gesammelt in der Schnitzel her - 

stellung, der Logistik und dem Betrieb der Anlage. 

Wir haben Freude am Wald und seiner Nutzung 

und Pflege. Auf der Suche nach einem zusätzlichen 

Betriebszweig haben wir uns für den Bau 

eines Wärmeverbundes entschieden. 

Warum ein Wärmeverbund mit Holz? 

In den nächsten Jahren müssen im Dorf noch zahlreiche 

Oelheizungen saniert werden. Das war auch 

in der Überbauung Mätteli der Fall. Mit der Orts - 

planungsrevision sind in der Büünde Einfamilien - 

häuser geplant. Der Bedarf für Wärme ist vorhanden. 

In unmittelbarer Nähe des Dorfes steht viel 

Wald, unser Energielieferant vor der Haustüre. 

Wie funktioniert ein Wärmeverbund? 

Zuerst ist da eine gute Idee: «Wir könnten doch 

gemeinsam etwas realisieren…» 

Dann wird die Idee weiter verfolgt und beginnt zu 

gefallen: Abhängig sind wir in der Energiever sor - 

gung immer. Dann lieber noch von einem Nachbar 

den man kennt, als von den Oelscheichen. Für die 

am Wärmeverbund angeschlossenen Liegen - 

Inbetriebnahme – 

das erste Feuer brennt im Heizkessel 

Vorwort 

2 

Rauchgaswäsche 

schafts besitzer ist das eine komfortable Lösung. 

Sie benötigen keine eigene Heizung mehr, dafür 

eine Übergabestation im Keller. Die Fernleitun gen 

zum Transport der Wärme haben sich bewährt 

und die Wärmeverluste im Boden sind gering. Als 

Wärmebezüger muss man sich nicht mehr um die 

Oelbestellungen, den Kaminfeger und den Unter - 

halt kümmern. Die unberechenbaren Kapriolen 

des Oelpreises machen keine Sorgen mehr. Statt 

dessen regelt ein Vertrag mit dem Betreiber die 

Wärmelieferung. Das schafft für beide langfristige 

Sicherheit. 

Das Kamin und die weisse Wolke – 

ein gutes Zeichen für Bäriswil 

Die neue Luftreinhalteverordnung (LRV) schreibt 

strengere Grenzwerte für Holzfeuerungen vor. Der 

Bundesrat will damit die Feinstaubbelastung und 

den Ausstoss von Kohlenmonoxid verringern. Für 

die Rauchgasreinigung ist neu bei uns eine Ab - 

gaswäsche im Einsatz. Der Rauch wird mit Wasser 

gereinigt. Durch den Kamin entweicht entsprechend 

mehr sauberer Wasserdampf.

Brennstoffbeschaffung – Holzhacken im Guggeli 

Energie vom Bauernhof – 

keine Selbstverständlichkeit! 

Die Planung und Realisierung eines Nahwärme ver - 

bundes ist in der Landwirtschaftszone nicht ein - 

fach. Wir danken der Gemeinde und den kantonalen 

Amtstellen für die zügige Bearbeitung der 

Gesuchsunterlagen. Ohne Unterstützung und das 

Wohlwollen der Liegenschafts- und Landbesizer 

ist ein solches Projekt schwierig zu realisieren. 

Die Bäriswiler Waldbesitzer sind bereit Holz zu liefern, 

das erspart uns lange Transportwege und 

schont die Umwelt. Ein Wärmeverbund ist auch 

gut für den Zusammenhalt unter den Dorfbewoh - 

nern. Man spricht viel miteinander und sucht ge - 

meinsam nach guten Lösungen. 

Vorwort 

3 

Warum Holzenergie? 

Holzenergienutzung ist «Waldpflege durch den 

Ofen», sie schafft Anreize für eine nachhaltige 

Wald pflege. Minderwertige Holzsortimente lassen 

sich so wirtschaftlich nutzen. In die Holzenergie 

in vestiertes Geld bleibt für die Region wirksam und 

trägt zur Schaffung und Erhaltung von Ar beits - 

plätzen bei. 

Wussten Sie, dass… 

…Holz beim Verrotten genau gleich viel Kohlen - 

dioxid freisetzt wie beim Verbrennen? 

…Die Holzverbrennung gleichviel Kohlendioxid 

frei setzt, wie di Bäume während ihres Wachs - 

tums der Luft entzogen haben? 

…Jeder Ersatz von Oel oder Gas durch Holz das 

Klima entlastet? 

Nach Beendigung der Bauarbeiten planen wir einen Tag der «Offenen Heizung» 

Schauen Sie unter www.agroteamportner.ch bei uns rein! 

Generationengemeinschaft Martin und Mario Portner, Bäriswil

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Buri & Co 

Mit uns 

dürfen 

Sie 

BAUGESCHÄFT 

rechnen. 

Keel und Meyer 

Keel und Meyer 

Buchhaltungs- und Treuhandbüro 

Mühlemattweg 6 / Postfach 

3324 Hindelbank 

Telefon 034 411 22 51 

keelundmeyer@bluewin.ch 

www.keelundmeyer.ch 

Werbung 

Neubauten Weiermattweg 5 

Umbauten 3325 Hettiswil 

Renovationen Tel. 034 411 10 12 

4 

�� 

�� 

• �� 

�� 

� 

• �� 

� 

• �� 

�� 

� 

• �� 

Nat. 079 311 87 04 

Fax 034 411 10 46 

malen 

gipsen 

tapezieren 

isolieren 

3324 Hindelbank, Bernstrasse 10 

Telefon 034 411 23 46 

www.hofer-malerei.ch 

Farbe 

bringt 

Schwung!

Gemeindeversammlung 

Geschäfte der Versammlung 

vom Montag, 1. Dezember 2008 

An der Gemeindeversammlung teilgenommen ha - 

ben 41 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger. 

1. Gesamterneuerungswahlen 

a) Gemeindepräsident/in 

b) vier Mitglieder des Gemeinderats 

c) vier Mitglieder der Kindergarten- und 

Primar schul kommission 

gewählt worden sind: 

a) Gemeindepräsidentin 

– Elisabeth Allemann Theilkäs 

b) vier Mitglieder des Gemeinderates 

– Christa Rothen (bisher) 

– Alois Eisenring (bisher) 

– Julian Heldstab (bisher) 

– Doris Conrad (neu) 

c) vier Mitglieder der Kindergarten- und 

Primarschulkommission 

– Franziska Arneberg (bisher) 

– Martin Nobs (bisher) 

– Sandra Geiser Stettler (bisher) 

– Marcel Wenger (neu) 

2. Wahl Rechnungsprüfungsorgan 

Beschluss: 

Für die Amtsperiode 2009–2012 wird die Firma BDO 

Visura als Rechnungsprüfungsorgan ge wählt. 

3. Voranschlag 2009, Festlegen der Steuer - 

anlage, der Liegenschaftssteuer und 

der Hundetaxe 

Beschluss: 

– Der Voranschlag 2009 wird mit einem Aufwand - 

überschuss vom Fr. 139’400.– genehmigt. 

– Die Steueranlage wird auf 1.54 Einheiten festgesetzt 

(Reduktion um einen Steuerzehntel). 

– Die Liegenschaftssteuer wird auf 1.2‰ des amtlichen 

Wertes festgesetzt. 

– Die Hundetaxe bleibt unverändert auf Fr. 60.– 

pro Hund festgesetzt. 


5 

4. Gebührenreglement, Neufassung 

Beschluss: 

Das Gebührenreglement wurde genehmigt und 

per 1.1.2009 in Kraft gesetzt. 

5. Abfallreglement, Änderung 

Beschluss: 

Die Änderung im Abfallreglement (Tierkörper Art. 

16) wurde genehmigt. 

Aus dem Gemeinderat… 

Informationstafel 

Zur Bekanntgabe von Vereins- und Gemeinde an - 

lässen wird im Frühjahr am Ortseingang eine In - 

for mationstafel aufgestellt. Der Gemeinderat hat 

dafür einen Kredit von Fr. 4’400.– gesprochen. Die 

Ortsvereine werden zu gegebener Zeit über die 

Nutzungsmodalitäten informiert. 

Öffentliches Fusswegrecht Hubel, Löschung 

Ein Fussweg verbindet den Hinteren Hubel mit der 

Dorfstrasse (Garage Kilchenmann bis zum ehemaligen 

Dorfladen). Der Weg führt über vier Privat - 

par zellen. Die Grundeigentümer haben die Lö - 

schung des öffentlichen Wegrechts beantragt. Da 

der Weg nur noch selten benützt wird, hat der Ge - 

meinderat dem Antrag zugestimmt. 

Eidgenössische und kantonale 

Abstimmungsdaten 2009 

Für das Jahr 2009 hat der Bund die Blanko- 

Abstimmungsdaten für eidgenössische und kantonale 

Volksabstimmungen wie folgt festgesetzt: 

1. Quartal, 8.2.2009 3. Quartal, 27.9.2009 

2. Quartal, 17.5.2009 4. Quartal, 29.11.2009 

Gemeindeversammlungen 

Der Gemeinderat hat die Gemeindeversamm - 

lungen für das Jahr 2009 wie folgt festgelegt: 

Montag, 15. Juni, 20.00 Uhr 

Montag, 30. November, 20.00 Uhr 

im Universalraum Schulhaus

Legislaturperiode 2009–2012 

Die Gemeindeversammlung hat am 1.12.2008 den 

Gemeinderat für die Legislaturperiode 2009–2012 

gewählt. Der Gemeinderat hat die Ressort ver tei - 

lung vorgenommen. 

Ressorts 

Gemeindepräsidentin 

Elisabeth Allemann Theilkäs 

Präsidiales, Finanzen, Raumplanung 

Vizegemeindepräsidentin 

Christa Rothen 

Gemeindebetriebe, Strassen, Forstverwaltung 

Alois Eisenring 

Bauwesen, Liegenschaften, Öffentliche Sicher - 

heit, Natur und Landschaft, Regionalverkehr 

Julian Heldstab 

Bildung, Mietamt, Polizei 

Doris Conrad 

Soziales und Gesundheit, Kultur 

Organverzeichnis 


Baukommission 

Bürgi Martin (bisher) 

Eisenring Alois (neu) 

Jäggi Karin, Sekretärin (bisher) 

Finanzausschuss 

Allemann Theilkäs Elisabeth (bisher) 


Sutter Stefan, Sekretär (bisher) 

Kulturkommission 

Balmer Karin (bisher) 

Kistler Andreas (bisher) 

Liechti Erika (bisher) 

Wahrenberger Beatrix (bisher) 

Feuerwehrkommission 

Bangerter Nadja (bisher) 

Eisenring Alois (bisher) 

Gerber Hans (bisher) 

Gerber Andreas (neu) 

Lang Claudia (bisher) 


6 

Mietamt 

Peter Benjamin Vorsitz (bisher) 

Zulauf Elisabeth 1. Beisitz (bisher) 

Heldstab Julian 2. Beisitz (bisher) 

Jäggi Karin Sekretärin (bisher) 

Sutter Stefan (bisher) 

Stiftungsrat Röhrenhaus 

Balmer Karin (bisher) 

Conrad Doris (neu) 

Meyer Hans Jakob (bisher) 

Schär Andreas (bisher) 

Schenkel Hans Ulrich (bisher) 

Schild Reto (bisher) 

Stiftung Röhrenhaus, Rechnungsrevisoren 

Hegetschweiler Markus (bisher) 

Zehnder Monika (bisher) 

Gemeindefunktionäre / Delegierte 

Ackerbaustellenleiter 

Schöni Jürg (neu) 

Abstimmungsausschuss 

Zwahlen Gerhard (bisher) 

Wohn- und Pflegeheim Frienisberg 

Conrad Doris, Aktionärsvertreterin (neu) 

KEBAG, Zuchwil 

Rothen Christa, Delegierte (bisher) 

Oberstufenschulkommission 

Berger Patrizia (neu) 

Schärer Stefan (neu) 

Oberstufenschulverband Hindelbank 

Heldstab Julian, Delegierter (bisher) 

Siegelungsbeamter 

Sutter Stefan, Gemeindeverwalter (bisher) 

Bangerter Nadja, Stv. (bisher) 

Regionale Spitex-Kommission 


Begräbnisgemeinde Hindelbank 

Schär Anita, Delegierte (bisher) 

Sterchi Adelheid (bisher) 

Gemeindeverband Fernsehgemein schafts - 

antenne Hindelbank und Umgebung 

Abgeordnete 

Rothen Christa (neu) 

Verwaltungskommission 

Kummer Peter (bisher)

Gemeindeverband ARA Moossee-Urtenenbach 

Verwaltungskommission 

Rothen Christa (bisher) 

Delegierter 


Musikschule Moossee 

Heldstab Julian, Vorstandsmitglied (bisher) 

Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS 


Sozial- und Vormundschaftskommission RSHi 


Pfister Kurt (bisher) 

Verein Region Bern VRB 

Allemann Theilkäs Elisabeth (bisher) 

Wasserverbund Grauholz AG WAGRA 

Delegierter 


Verwaltungsrätin 


Fachkommission ZSO Bantiger 


Fachausschuss ZSO Bantiger 


Gemeindeverband RKZ Ostermundigen 

Eisenring Alois, Delegierter (bisher) 

Trinkwasserqualität 

Die Untersuchungsergebnisse des Kantonalen 

Laboratoriums Bern über die Wasserprobe ent - 

nahmen haben ergeben, dass das Trinkwasser der 

Gemeindeversorgung Bäriswil, den gesetzlichen 

Anforderungen entspricht. 

Untersuchungsergebnisse vom 21.10.2008: 

Die Ergebnisse der physikalischen, chemischen 

und bakteriologischen Untersuchungen sind alle 

einwandfrei. 

Gesamthärte in franz. Graden (°f) 30.1 (hart) 

Nitratgehalt im mg/l 24 

(Toleranzwert 40 mg/l) 

Calziumgehalt im mg/l 84 

Die Werte können je nach Mischerverhältnis des 

Wassers schwanken. 


7 

Regionalkonferenz Bern-Mittelland 

Am 17. Mai 2009 entscheiden die Stimmbürgerin - 

nen und Stimmbürger von 100 bernischen Ge - 

mein den über die Einführung der Regional kon fe - 

renz Bern-Mittelland. Die Regionalkonferenz er - 

mög licht eine effizientere, verbindlichere Zu sam - 

menarbeit unter den Gemeinden und stärkt die 

Region im gesamtschweizerischen Wett be werb. 

Für viele Bereiche des Lebens wird die Region im - 

mer wichtiger. Arbeit und Freizeit finden längst nicht 

mehr nur in der Wohngemeinde statt. Das wachsende 

Mobilitätsbedürfnis stellt die Gemein den vor 

Aufgaben, die sie nicht mehr alleine be wäl ti gen 

können. Eine neue, einfachere und verbindlichere 

Form der regionalen Zusammenarbeit ist notwendig: 

die Regionalkonferenz Bern-Mittel land. 

Heute befassen sich sechs regionale Organisa tio - 

nen mit regionalen Aufgaben, was Doppelspurig - 

keiten und einen hohen Koordinationsaufwand mit 

sich bringt. Stimmt das Volk der Einführung der Re - 

gionalkonferenz zu, wird in Zukunft diese verbindlich 

entscheiden können. Zu den Auf ga ben be rei - 

chen der Regionalkonferenz gehören der Ver kehr, 

die Raumplanung, die Kultur und die Neue Re gio - 

nal politik NRP (vorher IHG Investi tions hilfe ge setz). 

Die Gemeinden können der Regional kon fe renz 

weitere, freiwillige Aufgabenbereiche übertragen. 

Die Regionalkonferenz umfasst alle 100 Gemein - 

den der künftigen Verwaltungsregion Bern-Mittel - 

land. Die Zusammenarbeit ermöglicht eine regionale 

Gesamtsicht sowie die dringend notwendige 

Abstimmung zwischen Verkehrs- und Siedlungs pla - 

nung. Überdies stärkt sie die Stellung der Re gion 

gegenüber Bund und Kanton sowie im ge samt - 

schwei zerischen Wettbewerb. Und sie erlaubt 

dank Initiativ- und Referendumsrecht eine demokratische 

Mitwirkung auch auf regionaler Ebene. 

Der Gemeinderat von Bäriswil und 84 weitere Ge - 

meinden in der Region Bern-Mittelland haben 

dem Regierungsrat Ende 2008 Antrag gestellt, 

diese Volksabstimmung über die Einführung der 

Regionalkonferenz Bern-Mittelland durchzuführen. 

Damit diese eingeführt werden kann, ist eine 

Mehrheit der Stimmenden und der Gemeinden 

erforderlich. Bei Annahme der Vorlage wird die 

Regionalkonferenz Anfang 2010 ihre Arbeit aufnehmen. 

Sie wird nach Oberland-Ost die zweite 

Regionalkonferenz im Kanton Bern sein. 

www.bern-mittelland.ch

Kaminfegergeschäft 

Buchsifeger GmbH 

Eschenweg 5, 3053 Münchenbuchsee 

Tel. 031 869 42 55, Fax 031 869 42 66 

www.buchsifeger.ch 

info@buchsifeger.ch 

– Kaminfegerarbeiten 

– Feuerungskontrolle 

– Brandschutz 

– Energieberatung 

Zum Glück gibt’s den Kaminfeger 

– Renovationen 

– Leitungsbau 

– Vorplätze 

– Gartenarbeiten 

– Sanierungen 

– Anbauten 

– Maurerarbeiten 

– Betonarbeiten 

Ich empfehle mich für die Beratung 

und Ausführung aller Baumeisterarbeiten 

im und ums Haus 

Werbung 

8 

Malergeschäft Walther 

Stefan Walther 

Hubelweg 22 


☎ 031 859 00 22 

Bauingenieurwesen 

Planung / Beratung 

Umwelt / Kulturtechnik 

Amtliche Vermessung 

Ingenieurvermessung 

Bahnvermessung 

Geoinformation 

Geotechnik 

3322 Urtenen-Schönbühl 

Solothurnstrasse 28 

Tel. 031 858 11 11 

Fax 031 858 11 12 

info@ristag.ch 

www.ristag.ch 

3400 Burgdorf 

Zähringerstrasse 44 

Tel. 034 422 93 93 

Fax 034 423 01 93 

burgdorf@ristag.ch

Holzfeuerungskontrolle ab 1. Januar 2009 

Im Kanton Bern werden jedes Jahr 3500 bis 7000 

Tonnen brennbare Abfälle illegal entsorgt, zu 

einem grossen Teil in privaten Holzfeuerungen. So 

ge langen hoch giftige Stoffe wie Dioxine oder Fu - 

rane in die Luft. In Kehrichtverbrennungsanlagen 

werden diese in Filtern zurückgehalten. Oft sind 

sich die Betreiberinnen und Betreiber gar nicht im 

Klaren darüber, welche Umweltbelastungen sie 

damit verursachen. Allgemeine Informationen 

und Appelle haben nicht die erwünschten Verbes - 

se run gen gebracht. Deshalb werden zusätzliche 

Kontrollen eingeführt. Anlässlich der Reinigung 

überprüfen die Kaminfegerinnen und Kaminfeger 

Asche, Verbrennungsrückstände und das Holz. So 

entstehen für die Hauseigentümer im Normalfall 

nur geringe Kosten. Nach dem Verursacherprinzip 

werden Ihnen Gebühren auferlegt, welche entsprechend 

höher ausfallen, wenn die Kontrollen 

Mängel aufzeigen. Die neuen Vorschriften basieren 

auf der Lufthygieneverordnung, die der Re gie - 

rungs rat total revidiert hat. Sie treten am 1. Sep - 

tember 2008 in Kraft. 

In Holzfeuerungen darf nur naturbelassenes 

Stückholz wie Scheiter aus trockenem Nadel- oder 

Laubholz verbrannt werden. Erlaubt sind auch 

Bin demittelfreie Briketts aus naturbelassenem 

Holz oder Pellets. 

Kein Brennstoff für Holzfeuerungen sind Zeitun - 

gen und Karton, Holz von Paletten und von Kisten 

oder Altholz von Möbeln oder aus Gebäude - 

renovationen. 

Wie sind solche Abfälle zu entsorgen? 

Zeitungen > Altpapierpapiersammlung 

Karton > Kartonsammlung 

Naturbelassenes Messpflichtige Restholz- 

> 

Restholz 

feuerung (z.B. Schreinerei) 

Möbel, Altholzverbrennungs anlage 

> 

Abbruchholz oder Kehrichtver 

bren nungs anlage 

Neben dem Holz ist auch der richtige Betrieb, insbesondere 

das Anfeuern von grosser Wichtigkeit 

für einen sauberen Betrieb der Holzfeuerung. In - 

formieren Sie sich unter www.holzenergie.ch oder 

fragen sie Ihren Kaminfeger. 

Kaminfegergeschäft Buchsifäger GMBH 

Eschenweg 5, 3053 Münchenbuchsee 

Tel. 031 869 42 55, Fax 031 869 42 66 

info@buchsifeger.ch, www.buchsifeger.ch 


9 

Schweizer Pass 

Als Schengen-Staat ist die Schweiz verpflichtet, 

spä te stens ab dem 1. März 2010 nur noch einen 

Pass mit elektronisch gespeichertem Gesichtsbild 

und zwei Fingerabdrücken auszustellen. Die bisherigen 

Schengen-Staaten mussten den biometrischen 

Pass mit einem elektronisch gespeicherten 

Gesichtsbild bereits per 28. August 2006 definitiv 

einführen. Ab 28. Juni 2009 müssen sie zusätzlich 

zwei elektronisch gespeicherte Fingerabdrücke in 

den Pässen speichern. Zur Umsetzung dieser 

Weiter entwicklung hat die Schweiz eine maximale 

Frist von zwei Jahren, einschliesslich der Durch - 

füh rung des Referendums. Deshalb plant die 

Schweiz die definitive Einführung von biometrischen 

Pässen denn auch auf den 1. März 2010. Die 

Nichteinführung von biometrischen Pässen würde 

eine Vertragsverletzung darstellen. 

Damit dieser Pass mit Gesichtsbild und Finger ab - 

drücken (Kurzbezeichnung «Pass 10») eingeführt 

und die Reisefreiheit der Schweizerinnen und 

Schweizer auch in Zukunft sichergestellt werden 

kann, hat das Parlament im Sommer 2008 die nö - 

tigen Beschlüsse gefällt. Dagegen kam am 17. Ok - 

to ber 2008 das Referendum zustande. Nun hat 

das Volk das letzte Wort. Die entsprechende Ab - 

stimmung ist für den 17. Mai 2009 geplant. 

Falls Sie Fragen zu dem Schweizer Pass haben 

kön nen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung 

Bäris wil, Tel. 031 850 33 50, info@baeriswil.ch, 

www.baeriswil.ch oder direkt auf der Internetseite 

der Schweizer Eid ge nos senschaft unter 

www.schweizerpass.ch informieren. 

Achtung: 

An die Fotos werden sehr hohe Qualitätsanforde - 

rungen und Kriterien gestellt. Die Fotomustertafel 

ist unter www.schweizerpass.ch zu finden. 

Falls Sie keinen Internetzugriff haben, wenden Sie 

sich bitte betreffend den Kriterien an die Gemein - 

de ver waltung.

Steuerbüro 

Die Steuererklärungen für das Jahr 2008 werden 

zurzeit verschickt. 

Wichtige Informationen zur Abgabe der 

Steuererklärung in Papierform 

• Die Formulare 1 bis 5 müssen von allen Steuer - 

pflichtigen eingereicht werden. 

• Falls Sie die Steuererklärung mit der taxme-CD 

ausfüllen, das Barcodeblatt nicht vergessen! 

• Die Formulare 1 und 3 müssen zwingend unterschrieben 

werden (bei Ehepaaren müssen bei - 

de unterzeichnen). 

• Die Formulare nicht heften, bostitchen und kei - 

ne Büroklammern anbringen. 


Jahr Geburten Total Todesfälle Total Zuzüge Total Wegzüge Total 

2008 6 13 74 83 

EinwohnerInnen 

Einwohnerkontrolle 

Endbestand per 31.12.08 Total davon Schweizer Ausländer 

992 919 73 

Total Einwohner (inkl. Asylbewerber und Wochenaufenthalter) per 31.12.2008 996 

1100 

1050 

1000 

950 

900 

850 

800 

926 

Bevölkerungsentwicklung 1990 – 2008 (Stichtag: 31. Dezember) 

930 

915 913 

906 

928 

960 

978 

989 

10 

1027 1038 

1054 1045 1042 

1039 

1015 1014 1008 

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 

Jahr 

992 

• Legen Sie nicht unnötige Beilagen zur Steuer - 

erklärung. Nur die Beilagen dazulegen, welche 

auch wirklich verlangt werden. 

• Falls Ihnen ein Formular fehlt, können Sie bei 

der Gemeindeverwaltung Bäriswil ein Doppel 

aus stellen lassen. 

Wichtige Information zur Onlinesteuererklärung 

Das Unterschriften-Blatt und die Beilagen zur On - 

linesteuererklärung müssen direkt an die Kanto - 

nale Steuerverwaltung geschickt werden. 

Steuererlassgesuche 

Ein Steuererlassgesuch kann erst eingereicht werden, 

wenn die Steuern für das entsprechende Jahr 

definitiv veranlagt sind. Das Gesuchsformular kann 

bei der Gemeindeverwaltung oder online bezogen 

werden.

Fristen Steuerperiode 2008 

Die Steuererklärungen sind einzureichen bis: 

15. März 2009 

Fristverlängerungen 

Gesuche um Fristverlängerungen können bis spätestens 

am 31. Mai 2009 eingereicht werden. 

Verlängerung bis 15. November 2009 

Schriftliches Fristverlängerungsgesuch an die Ge - 

meinde verwaltung oder direkt an die Kreis ver wal - 

tung. Kosten Fr. 20.–. 

Verlängerung bis 15. September 2009 

Online unter www.taxme.ch. Kostenlos. Gesuche 

um weitere Fristverlängerung bis 15. November 

2009. Kosten Fr. 10.–. 

Kurzinfo über Neuheiten 

Zweiverdienerabzug 

50% des niedrigeren Er werbs einkommens (Netto - 

einkommen), mindestens CHF 7’600.– maximal 

CHF 12’500.–. 

Abzug für Verheiratete 

Allgemeiner Abzug von pauschal CHF 2’500.–. 

Berufskosten 

Pauschale erhöht sich auf CHF 7’200.–. 

Wo kann ich mich informieren? 

Gemeindeverwaltung Bäriswil, Steuerbüro 

Nadja Bangerter, Tel. 031 850 33 51 

E-Mail: n.bangerter@baeriswil.ch 

Kreisverwaltung Emmental-Oberaargau, Burgdorf 

0848 844 411 (Gratisnummer) 

Sie erhalten in Zukunft zu den Ratenrechnungen 

(4x jährlich) eine Kurzinfo der Kantonalen Steuer - 

verwaltung mit wichtigen News und Informa tio nen. 

Den Newsletter «10 Minuten» können Sie bei In - 

ter esse unter www.taxme.ch abonnieren. 

Der News letter erscheint 4x jährlich in elektronischer 

Form. 

Die Steuerverwaltung des Kantons Bern hat eine 

ausführliche Infobroschüre «Steuern bezahlen im 

Kanton Bern – Was? Wie? Warum?» veröffentlicht. 

Diese Broschüre kann bei der Gemeinde verwal - 

tung oder via Download vom Internet 

www.be.ch/steuern bezogen werden. 


11 

Die Wegleitungen, sowie weitere Formulare und 

Informationen können unter www.taxme.ch oder 

www.be.ch/steuern bezogen werden. 

Geburtstage 

Bis zur nächsten Ausgabe des Bäriswilers 

(15. Mai 2009) können folgende Jubilare ihren 

Geburtstag feiern: 

91. Geburtstag 

Kräuchi-Lehmann Hedwig, Hausmattweg 12 


Vögeli-Käppeli Johanna, Dorfstrasse 18 

Gasser-Burri Alice, Kirchweg 21 


Walther Hans, Hubelweg 24 

Ärztlicher Notfalldienst 

Der ärztliche Notfalldienst ist unter folgender 

Tele fonnummer erreichbar: 

0900 33 00 11 (Fr. 2.00 / Min.) 

Achtung: 

Die Nummer ist nicht anwählbar mit Pre paid- 

Mobil telefonen (z.B. Natel Easy). 

Ebenso ist sie nicht anwählbar, falls Sie ihren Fest - 

tele fon an schluss für abgehende 090X-Anrufe ge - 

sperrt haben.

Baukommission 

Bauverwaltung per Internet 

Informieren Sie sich auf unserer Homepage 

www.baeriswil.ch Rubrik «Wir für Sie» Kapitel 

Bau wesen. Baugesuchsformulare können via 

Internet unter der Adresse www.be.ch/bauen heruntergeladen 

werden. 

Alle Baugesuchsformulare können selbstverständ 

lich auch bei der Gemeinde verwaltung bezogen 

werden. 

Sitzungsdaten 2009 und Abgabetermine 

der Baugesuche 

Bitte reichen Sie Ihr Baugesuch rechtzeitig ein. 

Damit können wir eine effiziente Abwicklung des 

Baubewilligungsverfahrens gewährleisten. 

Abgabedatum Sitzungsdatum 

10. März 24. März 

21. April 05. Mai 

26. Mai 09. Juni 

AHV-Zweigstelle 

Die wichtigsten Änderungen 

auf den 1. Januar 2009 bei AHV/IV/EO, 

Ergänzungsleistungen zur AHV/IV, Kinderund 

Familienzulagen und in der beruflichen 

Vorsorge 

• Erhöhung der AHV/IV-Renten und des Betrags 

für den allgemeinen Lebensbedarf bei den Er - 

gänzungsleistungen um durchschnittlich 3,2% 

• Erhöhung des AHV/IV/EO-Mindestbeitrags für 

Selbständigerwerbende und Nichterwerbstätige 

• Anpassung der sinkenden AHV/IV/EO-Beitrags - 

skala für Selbständigerwerbende und Arbeit - 

neh mer ohne beitragspflichtigen Arbeitgeber 

• Erhöhung des Lebensbedarfs bei den 

Er gän zungs leistungen (EL) 

• Erhöhung der Erwerbsersatz- und 

Mutter schafts entschädigungen (EO/MSE) 

• Erhöhung der Kinderzulagen sowie der 

Familienzulagen in der Landwirtschaft 

• Anhebung der BVG-Eintrittsschwelle 


12 

Erhöhung der AHV/IV-Renten 

Die monatliche Altersrente beträgt neu bei voller 

Beitragsdauer mindestens 1’140 Franken (bisher 

1’105) und höchstens 2’280 Franken (bisher 2’210). 

Die monatliche Witwen- resp. Witwerrente be trägt 

neu bei voller Beitragsdauer mindestens 912 Fran - 

ken (bisher 884) und höchstens 1’824 Franken 

(bisher 1’768). 

Die monatliche Waisenrente beträgt neu bei voller 

Beitragsdauer mindestens 456 Franken (bisher 

442) und höchstens 912 Franken (bisher 884). 

Die ganze monatliche Invalidenrente beträgt neu 

bei voller Beitragsdauer mindestens 1’140 Fran - 

ken (bisher 1‘105) und höchstens 2’280 Franken 

(bisher 2’210). 

Die monatliche Dreiviertels-Invalidenrente be - 

trägt neu bei voller Beitragsdauer mindestens 855 

Franken (bisher 829) und höchstens 1’710 Franken 

(bisher 1’658). 

Die halbe monatliche Invalidenrente beträgt neu 

mindestens 570 Franken (bisher 553) und höchstens 

1’140 Franken (bisher 1’105). 

Die monatliche Viertels-Invalidenrente beträgt neu 

mindestens 285 Franken (bisher 277) und höchstens 

570 Franken (bisher 553). 

Erhöhung des AHV/IV/EO Mindestbeitrags 

Der jährliche AHV/IV/EO-Mindestbeitrag für Selb - 

ständigerwerbende und Nichterwerbstätige wird 

auf 460 Franken erhöht (bisher 445). 

Anpassung der sinkenden AHV/IV/EO-Bei trags - 

skala für Selbständigerwerbende und Arbeit - 

nehmer ohne beitragspflichtigen Arbeitgeber 

Der Höchstbetrag der sinkenden Beitragsskala für 

Selbständigerwerbende und Arbeitnehmende 

ohne beitragspflichtigen Arbeitgeber beträgt neu 

jährlich 54’800 Franken (bisher 53’100). Die untere 

Einkommensgrenze beträgt neu 9’200 Franken 

(bisher 8’900). Erreicht das jährliche Erwerbs ein - 

kom men nicht 9’200 pro Jahr, beträgt der Beitrag 

460 Franken im Jahr (Mindestbeitrag). 

Lebensbedarf bei den Ergänzungsleistungen (EL) 

Der Höchstbetrag für den allgemeinen Lebens be - 

darf bei den EL: Für Alleinstehende 18’720 Fran - 

ken (bisher 18’140), für Ehepaare 28’080 Franken 

(bisher 27’210) und für Waisen 9’780 Franken (bisher 

9’480).

Erhöhung der Erwerbsersatz- und 

Mutterschaftsentschädigungen (EO/MSE) 

Die EO-Entschädigung im Normaldienst beträgt 

neu mindestens 62 Franken (bisher 54) und maximal 

196 Franken (bisher 172). Bei 1 Kind neu mindestens 

98 Franken (bisher 86), maximal 216 Fran - 

ken (bisher 190). Ab dem 2. Kind neu minimal 123 

Franken (bisher 108) und maximal 236 Franken 

(bisher 208). 

Für Gradänderungsdienste gilt: 

111 Franken (97) und 196 Franken (172) ohne 

Kinder; 160 Franken (140) und 216 Franken (190) 

mit 1 Kind; 172 Fran ken (151) und 236 Franken 

(208) ab dem 2. Kind; 172 Franken (151) und 245 

Franken (215) ab dem 3. Kind. 

Für Durchdiener Kader gilt: 

91 Franken (80) und 196 Franken (172); 135 

Franken (119) und 216 Fran ken (190); 152 Franken 

(134) und 236 Franken (208); 152 Franken (134) 

und 245 Franken (215). 

Die Betriebszulage und die Zulage für Be treu ungs - 

kosten wurden je auf 67 Franken (bisher 59) angehoben. 

Anrecht auf Mutterschaftsentschädigung haben 

Frauen, die im Zeitpunkt der Geburt erwerbstätig 

oder ALV-taggeldberechtigt sind. Die Mutter - 

schafts entschädigung wird als Taggeld ausgerichtet 

und beträgt 80% des vor der Geburt erzielten 

durchschnittlichen Erwerbseinkommens. Ab 1.1. 

2009 max. 196 Franken pro Tag (bisher 172). Der 

Anspruch beginnt am Tag der Geburt und endet 

spätestens nach 14 Wochen bzw. 98 Tagen. 

Neue Gesetzgebung bringt höhere Kinderzulagen 

Nichtlandwirtschaftliche Zulagen: Das neue Bun - 

des gesetz (FamZG) schreibt für Arbeit nehmende 

Mindestzulagen vor und führt zudem, unter genau 

umschriebenen Voraussetzungen, Kinderzulagen 

für Nichterwerbstätige ein. Es überlässt es zudem 

den Kantonen, Kinderzulagen an Selbständiger - 

werbende einzuführen. Der Kanton Bern hat von 

dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht. 

Die Kinder- und Ausbildungszulagen pro Kind und 

Monat im Kanton Bern betragen: 230 Fran ken für 

Kinder bis 16 Jahre und 290 Franken für Kinder 

von 16 bis 25 Jahren. Teilzulagen werden nicht 

mehr ausgerichtet; ab einem Erwerbsein kom men 

von 570 Franken pro Monat bzw. 6’840 Fran ken 

pro Jahr besteht Anspruch auf volle Zulagen. 


13 

Nach dem Grundsatz «pro Kind nur eine Zulage» 

kann die Anspruchskonkurrenz auf Zulagen insbesondere 

dann Änderungen erfahren, wenn beide 

Elternteile erwerbstätig sind. Haben z.B. beide 

das Sorge- und Obhutsrecht und wohnen im gleichen 

Kanton, muss die Person mit dem höheren 

AHV-pflichtigen Einkommen die Zulagen geltend 

machen. 

Familienzulagen in der Landwirtschaft: Das Bun - 

des gesetz über die Familienzulagen in der Land - 

wirt schaft (FLG) bleibt als Spezialgesetz weiter be - 

stehen, verschiedene Bestimmungen des Bundes - 

gesetzes über die Familienzulagen (FamZG) sind 

jedoch neu auf das FLG anwendbar. Die Kinder zu - 

lagen für selbständigerwerbende Landwirte, mitarbeitende 

Familienmitglieder und landwirtschaftliche 

Arbeitnehmer/innen betragen neu im Tal ge - 

biet für Kinder bis 16 Jahre 200 Franken, für Kinder 

ab 16 Jahre 250 Franken; im Berggebiet 220 Fran - 

ken für Kinder bis 16 Jahre und 270 Franken für 

Kinder ab 16 Jahre. Unverändert bleibt der Betrag 

von 100 Franken für die Haushaltszulage an landwirtschaftliche 

Arbeitnehmende. 

Höhere Eintrittsschwelle in der beruflichen 

Vorsorge (BVG) 

Die Eintrittsschwelle wird auf den 1. Januar 2009 

von 19’890 Franken auf 20’520 Franken pro Jahr 

er höht. Arbeitgeber, die bisher keiner Vorsorge - 

ein richtung angeschlossen waren, sich aber 

wegen der Erhöhung der Eintrittsschwelle einer 

anerkannten Vorsorgeeinrichtung anschliessen 

müssen, haben dies bei einer Sammel- oder Ge - 

meinschaftsstiftung eines Berufsverbands, einer 

Versicherungsgesellschaft oder einer Bank oder 

bei der Auffangeinrichtung zu tun. 

Auskünfte dazu erteilt die für die deutschsprachigen 

Amtsbezirke des Kantons Bern zuständige 

Geschäftsstelle der Stiftung Auffangeinrichtung 

BVG, Postfach, 8022 Zürich. 

Weitere Informationen unter www.aeis.ch. 

Dezember 2008

Service und Verkauf von Haushaltgeräten 

AEG · Bauknecht · Electrolux · Miele · Schulthess 

Teleinformation und EDV-Cabling 

Planung · Beratung · Installtation 

Schalttafelbau 

24-Stunden-Service 

Werbung 

3324 Hindelbank · Dorfstrasse 30 · Postfach 10 

Telefon 034 411 70 00 · Fax 034 411 70 09 

info@spielmann-elektro.ch · www.spielmann-elektro.ch 

Ihr Partner für alle Car-Fahrten: 

1 x 50 Plätzer 


Zum Mieten mit PW-Ausweis: 


Luxus-Kleincar 

Bernstr. 7 

CH-3323 Bäriswil 

Tel. 031 859 47 36 

www.buerki-reisen.ch 

buerki.reisen@bluewin.ch 

14 

Steamer 

Electrolux 

ab Fr. 1500.– 

Rufen Sie uns an! 

Schützen Sie sich 

vor Einbruch! 

Voraussetzung für die Zuverlässigkeit eines 

Sicherheitskonzeptes ist eine sorgfältige 

Planung. 

Lassen Sie sich durch einen kompetenten 

Fachberater direkt an Ihrem Ort beraten. 

Verlangen Sie eine kostenlose Beratung 

vor Ort oder fordern Sie Unterlagen an. 

GmbH 

für Haus- und 

Sicherheitstechnik 

Grubenstrasse 7 Tel. 031 859 77 77 

3322 Schönbühl Fax 031 859 77 76 

Internet: ekb.ch

Betreuungsgutschriften der AHV/IV 

jetzt geltend machen ! 

Betreuungsgutschriften verbessern die Höhe 

Ihrer künftigen Renten 

Betreuungsgutschriften werden nicht ausbezahlt, 

sondern den anspruchsberechtigten versicherten 

Personen bei der Berechnung ihrer Rente angerechnet. 

Anspruchsbegründung: Pflege und Betreuung 

von verwandten AHV/IV-Rentner/innen mittlerer 

Hilflosigkeit 

Anspruch auf die Anrechnung einer Betreuungs - 

gut schrift haben versicherte Personen, die in ge - 

mein samem Haushalt Verwandte in auf- und ab - 

steigender Linie oder Geschwister mit Anspruch 

auf eine Hilflosenentschädigung der AHV und IV, 

der Unfall- oder Militärversicherung von mindestens 

mittlerem Grad dauernd betreuen. Ehegat - 

ten, Schwiegereltern und Stiefkinder sind Ver wandten 

gleichgestellt (nicht aber Tanten, Onkel, Nich - 

ten, Neffen, Cousins/Cousinen oder Pflege kinder). 

Als hilflos gelten auch Jugendliche zwischen 16 

und 18 Jahren, für die Pflegebeiträge der Inva li - 

den versicherung bezogen werden. 

Anspruchsbegründung: Dauerndes Wohnen 

in gemeinsamem Haushalt 

Die betreute Person muss tatsächlich überwiegend 

entweder in der gleichen Wohnung, im gleichen 

Gebäude oder zumindest auf einem benachbarten 

Grundstück (Stöckli) wohnen. Als nicht überwiegend 

in gemeinsamem Haushalt wohnhaft gelten 

insbesondere Personen, die nur über das Wo chen - 

ende, in den Ferien oder an Einzeltagen be her bergt 

werden. Bei einem Aufenthalt von insgesamt rund 

180 Tagen pro Jahr im Haushalt der betreuenden 

Person besteht indessen Anspruch auf eine Be - 

treuungs gutschrift. 

Den Anspruch jährlich geltend machen 

Eine Betreuungsgutschrift kann bis zum Erreichen 

des AHV-Alters der betreuenden Person jeweils 

am Ende eines Kalenderjahrs bei der AHV-Zweig - 

stelle der Wohnsitzgemeinde mit amtlichem For - 

mu lar geltend gemacht werden. Dieses ist sowohl 

von der/den betreuenden Person/en als auch von 

der betreuten Person zu unterzeichnen. Dem An - 

tragsformular sind alle sachdienlichen Unterla gen, 

wie Kopie des Familienbüchleins oder der Nie der - 


15 

las sungsbewilligung, beizufügen. Bei mehreren 

betreuenden Personen wird die Gutschrift zu gleichen 

Teilen aufgeteilt. Bei verheirateten Ver sicher - 

ten wird die Betreuungsgutschrift während der 

Ehejahre immer je hälftig geteilt. Werden Be - 

treuungs gutschriften nicht innerhalb von fünf 

Jahren geltend gemacht, so ist der Anspruch verwirkt; 

er wird für die Rentenberechnung nicht 

mehr berücksichtigt. 

Anspruchskonkurrenz zwischen 

Betreuungs- und Erziehungsgutschriften 

Es kann nicht gleichzeitig Anspruch auf eine Er - 

ziehungsgutschrift und eine Betreuungsgutschrift 

geltend gemacht werden. Für betreuende Per so - 

nen mit Kindern unter 16 Jahren geht der Anspruch 

auf Erziehungsgutschriften vor; Betreuungs gut - 

schrif ten können somit keine mehr angerechnet 

werden. 

Januar 2009 

Leistungen der AHV ab 1.1.2009 

Altersrenten 

Männer 

Der Anspruch auf eine Altersrente beginnt am er - 

sten Tag des Monats nach dem 65. Geburtstag. 

2009 werden somit Männer mit Jahrgang 1944 

rentenberechtigt. Männer mit Jahrgang 1945 können 

ihre Rente 2009 um ein Jahr vorbeziehen, bei 

einer lebenslänglichen Rentenkürzung von 6,8%. 

Männer mit Jahrgang 1946 können 2009 ihre Ren - 

te um zwei Jahre vorbeziehen mit einer Kür zung 

um 13,6%. 

Frauen 

2005 wurde das Frauenrentenalter von 63 auf 64 

Jahre angehoben (10. AHV-Revision). Somit sind 

2009 Frauen mit Jahrgang 1945 rentenberechtigt. 

Ihr Rentenanspruch beginnt 2009 am ersten Tag 

des Monats nach dem 64. Geburtstag. 

2009 ist für Frauen mit Jahrgang 1946 ein Renten - 

vorbezug um ein Jahr möglich. Dabei wird die vorbezogene 

Rente nur um den halben Kürzungssatz, 

also um insgesamt 3,4%, lebenslang ge kürzt. 

Zudem können 2009 Frauen mit Jahrgang 1947 

ihre Altersrente um zwei Jahre vorbeziehen. Dabei 

wird die vorbezogene Rente nur um den halben 

Kürzungssatz, also um insgesamt 6,8%, lebenslang 

gekürzt.

Aufschub des Rentenbezugs 

AHV-Rentenberechtigte können – vor Erreichen 

des AHV-Alters – den Rentenbezug um mindestens 

ein bis höchstens fünf Jahre aufschieben, wobei 

die Aufschubsdauer nicht im Voraus festgelegt 

wer den muss. Der prozentuale Zuschlag zur 

Alters rente bewegt sich zwischen 5,2% bei einjähriger 

und 31,5% bei fünfjähriger Aufschubsdauer. 

Hinterlassenenrenten 

Witwenrenten 

Verheiratete Frauen, deren Ehegatte verstorben 

ist, haben Anspruch auf Witwenrente, 

– wenn sie zum Zeitpunkt der Verwitwung eines 

oder mehrere Kinder (gleichgültig welchen Al - 

ters) haben. Als Kinder gelten auch im gemeinsamen 

Haushalt lebende Kinder des verstorbenen 

Ehegatten, die durch dessen Tod Anspruch 

auf eine Waisenrente haben. Das gleiche gilt für 

Pflegekinder, die bisher von den Ehegatten be - 

treut wurden, sofern sie von der Witwe später 

adoptiert werden, oder 

– wenn sie zum Zeitpunkt der Verwitwung das 45. 

Altersjahr zurückgelegt haben und mindestens 

5 Jahre verheiratet waren. Die Ehejahre werden 

zusammengezählt, wenn sie mehrmals verheiratet 

waren. 

Für vom Verstorbenen geschiedene und nicht wie - 

der verheiratete Frauen besteht nur Anspruch auf 

eine Witwenrente unter folgenden Voraus setzun - 

gen: 

– sie haben Kinder und die geschiedene Ehe hat 

mindestens 10 Jahre gedauert; 

– sie waren bei der Scheidung älter als 45 Jahre 

und die geschiedene Ehe hat mindestens 10 

Jahre gedauert, 

– oder das jüngste Kind vollendet sein 18. Alters - 

jahr, nachdem die geschiedene Mutter 45 Jahre 

alt geworden ist. 

Witwerrenten 

Witwerrenten an nicht wieder verheiratete Män ner 

werden nur ausgerichtet, bis das jüngste Kind das 

18. Altersjahr vollendet hat. 

Waisenrenten 

Der Rentenanspruch besteht bis zum 18. Alters jahr 

des Kindes. Für in Ausbildung stehende Waisen 

kann die Waisenrente bis längstens zum vollendeten 

25. Altersjahr beansprucht werden. 


16 

Hilflosenentschädigungen 

In der Schweiz wohnhafte Altersrentner/innen können 

eine Hilflosenentschädigung beanspruchen, 

wenn sie seit mindestens einem Jahr ununterbrochen 

in mittlerem oder schwerem Grad hilflos sind. 

Massgebend für den Grad der Hilflosigkeit ist das 

Ausmass, in dem die versicherte Person in den alltäglichen 

Lebensverrichtungen eingeschränkt ist 

und dauernder Pflege oder persönlicher Überwachung 

bedarf. Ansprüche auf Hilflosen entschä di - 

gung oder Hilfsmittel sind bei derjenigen Aus - 

gleichs kasse anzumelden, welche die Altersrente 

ausrichtet. Zuständig für den Entscheid ist die IV- 

Stelle im Wohnsitzkanton. 

Hilfsmittel 

Die AHV übernimmt ohne Rücksicht auf Einkom - 

men und Vermögen in der Regel 75% der Netto ko - 

sten nur für folgende Hilfsmittel: Perücken, Hör - 

geräte für ein Ohr, Lupenbrillen, Sprechhilfegeräte 

für Kehlkopfoperierte, Gesichtsepithesen, Ortho - 

pädische Mass-Schuhe und orthopädische Serien- 

Schuhe, Rollstühle ohne Motor. 

Keine Rente ohne Anmeldung, 

Vorbezugs-/Aufschubserklärung 

1. Neurentner/innen melden ihren Rentenan spruch 

auf amtlichem Formular bei der Ausgleichs kas se 

an, bei der sie zuletzt Beiträge bezahlt haben. 

Ist ein Rentenbezüger noch als Selbständiger - 

wer bender beitragspflichtig, so hat die zum Bei - 

tragsbezug zuständige Ausgleichskasse auch 

die Renten auszurichten. Wenn zuletzt bei mehreren 

Kassen Beiträge entrichtet wurden, be - 

steht freie Kassenwahl. Ein Rentenvorbezug/auf 

schub ist im Anmeldeformular ausdrücklich 

zu vermerken. Ist ein Ehegatte schon rentenberechtigt, 

ist für den anderen Ehegatten die gleiche 

Ausgleichskasse zuständig. 

2. Die Rentenanmeldung ist drei Monate vor Er rei - 

chen des AHV-Alters bzw. des Renten vor be zugs 

ein zureichen (zu früh eingereichte An mel dun - 

gen führen zu keiner schnelleren Behandlung). 

Die im Formular enthaltenen Fragen sind in eige - 

nem Interesse vollständig und wahrheitsgetreu 

zu be antworten. Die gewünschte Auszahlungs - 

art (Re gel: Rentenzahlung auf Post- oder Bank - 

kon to) ist anzugeben. Der Anmeldung sind der 

Versiche rungs ausweis, eine Kopie des Familien - 

büch leins, (bei Ausländern die Niederlassungs -

ewilligung) oder ein anderes amtliches Aus - 

weis papier beizulegen. Bei mehrmals verheirateten 

Personen ist für jede Ehe die Dauer mit 

amtlichem Beleg (z.B. Kopie des Scheidungs ur - 

teils samt Rechts kraftbescheinigung) zu bestätigen, 

da sonst die Einkommensteilung und die 

Aufteilung der Er zie hungsgutschriften auf alle 

Ex-Ehepartner nicht er folgen kann. Fehlende/ 

verlorene Zivilstands be lege sind beim zuständigen 

Zivilstandsamt durch den/die Rentenan spre - 

cher/in selbst zu beschaffen. Bitte keine Ori gi - 

nal dokumente einreichen, Fotokopien genügen. 

Auskünfte 

www.akbern.ch oder bei den AHV-Zweigstellen, 

die kostenlos Formulare und Merkblätter abgeben. 

November 2009 

Ausgleichskasse des Kantons Bern 

AHV-Zweigstelle 

Moosseedorf-Bäriswil 031 850 13 12 


17 

Ihr Fleischfachgeschäft 

mit Volg-Markt 

in Hindelbank 

Partyservice 3324 Hindelbank 034 411 17 47 

www.metzgereiholzer.ch info@metzgereiholzer.ch 

TAXI 3322 

079 266 33 22 

Dorftaxi Schönbühl & Jegenstorf 

7-Platz-Komforttaxi 

& Kleintransporte 

Balmer Heinz, Schönbühl

Kulturkommission 

Adventskonzert 

vom 5. Dezember 2008 

Nachdem die 8. Klässler/innen des Oberstufen - 

zentrums Hindelbank letztmals 2005 für die Bäris - 

wiler Bevölkerung sangen, erfreuten sie uns in 

diesem Jahr wiederum mit einem Advents konzert. 

Der ca. 70-köpfige Chor wirkte als Besucher ma - 

gnet und so freute sich die Kulturkommission 

Bäriswil über einen bis zum letzten Platz gefüllten 

Universalraum! Die vorgetragenen Gospels und 

Spirituals liessen vorweihnachtliche Gefühle aufkommen 

und auch die im Anschluss an das 


18 

Konzert kostenlos ausgeschenkte Adventsbowle 

trug ihren Teil dazu bei. 

Die Kulturkommission Bäriswil bedankt sich ganz 

herzlich bei allen Mitwirkenden und Besuchern 

und freut sich bereits heute, Sie an einem der 

nächsten Anlässe zu begrüssen. 

Neujahrsapéro vom 1. Januar 2009 

Wie alle Jahre wieder, trafen sich auch heuer am 

1.1. die Bäriswiler/innen zum Neujahrsumtrunk. 

Die Kulturkommission freute sich, dass trotz 

schlechten Wetterverhältnissen rund 40 Personen 

den Weg in die Röhrehütte fanden. 

Gleich zwei weitere Gemeindeorgane nutzten den 

Anlass, den Anwesenden ihre Projekte vorzustellen: 

Peter Theilkäs vom OK Jubiläumsdorffest 2011 und 

sein Team, das zudem den Souvenirverkauf eröffnete, 

sowie Andreas Schär, Präsident des Vereins 

für d’Röhrehütte, welcher für den Ausbau derselben 

(Werkstatt) warb. 

Das Team der Kulturkommission verabschiedete 

sich ausserdem von zwei Mitgliedern, Anja und 

Alex Geissbühler, die per Ende 2008 aus der Kul - 

tur kommission ausgetreten sind. 

Die Kulturkommission Bäriswil wünscht Ihnen al - 

len ein gesundes, glückliches und erfolgreiches 

Jahr 2009!

Begehbarer Adventskalender 

1. bis 26. Dezember 2008 

Die Kulturkommission Bäriswil hat sich gefreut, 

auch 2008 wieder genügend GastgeberInnen und 

DekorateurInnen für den jährlichen traditionellen 

begehbaren Adventskalender in unserem Dorf 

gefunden zu haben. 

Die Adventsfenster wurden rege besucht, um neue 

Gesichter kennenzulernen oder auch um bestehende 

Kontakte zu vertiefen. Schade, konnten sich, 

vermutlich wegen den starken Schnee fällen, nur 

sehr wenige BäriswilerIinnen zum Besuch des Ad - 

ventsfensters der Wohngruppe Tannhölzli aufraffen, 

deren Bewohner verständlicherweise sehr 

enttäuscht waren, hatten sie doch viele feine 

Naschereien gebacken. Um so mehr genossen die 

wenigen Bäriswiler das gemütliche Zusammen - 

sein mit den Bewohnern. 

Nachfolgend einige Impressionen der diesjährigen 

Adventsfenster: 


Der Kälte 

zum Trotz 

an der 

Schneebar 

bei einem 

gemütlichen 

Schwatz mit 

heissem 

Glühwein, 

Adventstee, 

Weihnachts - 

güetzi und 

Weihnachts - 

stollen 

19 

Die Baustelle des Jahres an der Dorfstrasse. 

Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden!

Fotowettbewerb zum Jubliäumsjahr von Bäriswil 

Zum Bäriswiler Jubiläumsjahr 2011 startet die Kulturkommission einen Fotowettbewerb 

unter dem Motto «Freundliche(r) BäriswilerInnen». Zu diesem vielseitigen Thema suchen 

wir Fotos mit Personen, Gesichtern, Gruppen oder auch Tieren, die Ihrer Meinung nach 

«freundliche(r) BäriswilerIn» sind. Auf dem Bild muss immer mindestens eine Person aus 

Bäriswil mit auf dem Foto zu sehen sein. Aus den eingegangenen Bildern wird im 

Jubiläumsjahr 2011 eine Jury die originellsten 

12 Fotos auswählen. Aus diesen 12 «freundlichen» Siegerfotos wird für das Jahr 2012 ein 

Fotokalender hergestellt. 

Und so sind auch Sie dabei! 

Teilnahmebedingungen: 

- Anzahl Fotos: max. 3 Bilder pro TeilnehmerIn 

- Format der eingesandten Fotos: 

digitale Fotos mind. 5 Milionen Pixel-Auflösung 

konventionelle Fotos auf Papierformat 10 x 15 cm 

- KEINE Handyfotos! 

- Teilnahmeberechtigt sind alle Bäriswiler EinwohnerInnen 

Die Fotos senden Sie bitte mit Vorname, Name und Adresse versehen, an 

Karin Balmer, Obere Rütte 32, 3323 Bäriswil, e-mail: balmer.haenni@besonet.ch. 

Einsendeschluss: 31. Oktober 2010 

Falls Ihnen Ihr Foto wieder retourniert werden soll, legen Sie bitte ein frankiertes und an 

Sie adressiertes Antwortkuvert bei. 

Machen Sie mit, es lohnt sich! 


Die GewinnerInnen der 12 Siegerfotos erhalten je einen «freundlichen» Fotokalender. 

Im Weiteren werden unter den 12 Siegerfotos die 3 besten Fotos gewählt, deren 

Fotografen am Jubiläumsfest einen Hauptpreis entgegennehmen können. 

Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Suchen und Fotografieren Ihrer FREUNDLICHEN 

Sujets! Los geht’s … 

20 

Kulturkommission Bäriswil

Feuerwehr Bäriswil 

Rückblick 2008 

Die Übungen wurden gut besucht und es gibt im - 

mer wieder etwas Neues zu lernen. 

Die Feuerwehr wurde auch einer Inspektion unterzogen, 

die der Feuerwehr-Inspektor als erfüllt be - 

wertete. 

Der schriftliche Bericht an die GVB viel auch positiv 

aus. 

Mit Hindelbank und Krauchthal übten wir auch die 

Zusammenarbeit. 

Anlässlich der Gesamtübung im Verbund musste 

ein Grossbrand am Hubelweg gemeistert werden. 

Jedes Jahr absolvieren verschiedene Führungs kräf - 

te und Spezialisten noch zusätzlich Übungen, um 

das Wissen ihrer Fachgebiete wieder zu erneuern. 

Personelles 

Leider ist es uns nicht gelungen den Personal be - 

stand in der Feuerwehr zu erhöhen. 

Wir sind aber immer noch auf der Suche nach freiwilligen 

Feuerwehrleuten und sprechen diese persönlich 

an. 

Daher könntest DU der nächste sein der angesprochen 

wird, um in der Feuerwehr mitzumachen. 

Wer Lust hat, darf sich natürlich auch freiwillig 

melden. Sicher nicht den Kopf in den Sand 

stecken, nur weil man nicht persönlich kontaktiert 

wurde! 

Altershalber aus der Feuerwehr ausgeschieden 

sind: 

– Kurt Pfister 

– Martin Witschi 

Auch Heinz Thomman unser Vice Kdt. hat die Feuer - 

wehr verlassen, da er mit seiner Frau aus Bäriswil 

weggezogen ist. 

An dieser Stelle nochmals vielen Dank für Euer En - 

gagement in der Feuerwehr Bäriswil. 

Noch weitere sechs Personen sind wegen Umzug 

aus der Feuerwehr ausgetreten. 

Positiv jedoch ist, das neue Jahr bringt auch neue 

Freiwillige Feuerwehrler! 

Öffentliche Sicherheit 

21 

Neu in der Feuerwehr sind: 

§ 

– Mario Koch, Hubelweg 7 

– Dominik Koch, Hubelweg 7 

– Stefan Grim, Mätteli 7 

Herzlich Willkommen !! 

Ab 1. Januar 2009 ist Andreas Gerber, Mätteli 7 

neuer Vice Kdt. der Feuerwehr Bäriswil! 

Wir wünschen Dir alles Gute in deiner neuen Auf - 

gabe! 

Ausschau 2009 

Wir sind bestrebt, auch dieses Jahr wieder interessante 

und abwechslungsreiche Übungen bieten 

zu können. 

Neben einer Übung am Feuer, werden wir auch im 

Tannhölzli den Neu-, sowie den Altbau beüben. Da 

sich durch den Umbau ja einiges verändert hat 

und das Objekt eher als heikel einzustufen ist, 

werden wir dort die Einsatzmöglichkeiten überprüfen 

und entsprechend beüben. 

Wir freuen uns, diese Übungen mit Euch zu absolvieren! 

Nah, eventuell Lust verspürt bei uns mitzumachen? 

Eine gute Möglichkeit Bäriswil und ihre 

Einwohner besser kennen zu lernen! 

Dann… BITTE MELDEN ! ! 

Kdt. Hans Gerber Vice Kdt. Andreas Gerber 

Gabelrütteweg 29 Mätteli 7 

031 859 09 79 031 852 09 17 

079 707 44 42 079 698 21 02

Spenglerei Sanitär Heizung 

Alexander Leu AG 

Laupenackerstrasse 56 

3302 Moosseedorf 

Tel 031 850 15 50 

Fax 031 850 15 51 

www.aleu.ch 

Innenausbau, Küchenbau 

Umbau, Reparaturen? 

Vom Keller bis zum Dach 

sind wir die Schreinerei 

vom Fach… 

Schreinerei H.R. Gerber AG 

Hausmattweg 10 · CH-3323 Bäriswil 

Tel. 031 859 39 59 · Fax 031 859 73 23 

www.schreinerei-gerber.ch 

Werbung 

22 

Das Gute 

liegt so nah. 

Valiant Bank AG 

Zentrumsplatz 1 

3322 Urtenen-Schönbühl 

Tel. 031 859 37 47 

www.valiantbank.ch 

Alain Burri 

Versicherungs- und Vorsorgeberater 

Mobil 079 318 33 45 

Ihr Versicherungsschutz soll 

keine Lücken und keine Überschneidungen 

aufweisen – dies ist die 

oberste Zielsetzung in meiner 

Tätigkeit als Ihr Berater. 

Agentur Fraubrunnen 

Bernstrasse 12, 3312 Fraubrunnen 

www.mobiburgdorf.ch

Schule Bäriswil 

Skilager Zweisimmen 

Am Montagmorgen fuhren wir mit dem Bus von 

Bäris wil nach Zweisimmen. Dort angekommen, 

erfuhren wir als erstes unsere Zimmereinteilung. 

Als wir uns eingenistet hatten, assen wir unseren 

Lunch. Danach gings ab auf die Piste. Wir hatten 

nicht gutes Wetter, denn es regnete! Erschöpft 

ange kommen im Lager, gab es Spaghetti zum 

Abend essen. Voll von diesem Schmaus liessen wir 

uns müde nach diesem anstrengenden Tag auf das 

weiche Bett fallen. 

Am Dienstagmorgen gab es wie immer ein stärkendes 

Frühstück. Danach schlüpften wir in unsere 

Skiausrüstung und fuhren mit der Gondel zur 

Rinderbergspitze hinauf. Von dort aus flitzten wir 

den ganzen Tag die Piste hinunter. 

Am nächsten Tag gingen wir am Nachmittag ins 

Hallenbad nach Gstaad. Alle freuten sich auf diesen 

Spass. Nur verging die Zeit viel zu rasch. 

Am Donnerstag fuhren wir das letzte Mal den ganzen 

Tag Ski und Snowboard. Diesmal lachte der 

Him mel und wir genossen den strahlenden Son - 

nenschein. 

5, 4, 3, 2, 1 – Skiager Bäriswil 

Ein toller Tag, 

wie jeder mag, 

kommt nächste Woch, 

ganz sicher noch 

in Zweisimmen. Da findet statt, 

ein Lager, das nicht jeder hat 

so schnell wie wir hier runter flizzen, 

kommt sogar der Leiter ins Schwitzen. 

Wir fahren mit Board und Ski, 

nicht nur locker, sondern auch easy. 

Fallen wir mal in den Schnee, 

tut uns hoffentlich nichts weh. 

Sind wir wieder im Haus 

erwartet uns ein leckerer Schmaus. 

Am Abend wollen wir nicht ruhn, 

denn wir haben besseres zu tun: 

Tanzen, spielen, lachen, singen, 

soll uns hoffentlich gelingen. 

Gerne denken wir zurück, 

an dieses schöne Lagerglück!!! 

Christa Blatter 

Schulen 

23 

Mit dem Freitag gings schon dem Ende zu. Wie der - 

um gingen wir auf die Piste. Das Wetter wurde leider 

wieder schlechter: Regen, Nebel, Kälte. Was 

zur Folge hatte, dass wir am Nachmittag wieder 

nach Hause mussten. Nun folgten Vorbereitungen 

zum Aufräumen des Lagerhauses und Einpacken 

unserer Ausrüstung. Am Abend fand der Unter - 

haltungsabend statt, der zu grossem Spass führte. 

Wir lachten herzlich über die Kinder und Leiter. 

Anschliessend folgte die Disco. Am Schluss fielen 

alle todmüde ins Bett. 

Am nächsten Morgen weckte uns die laute ABBA 

Musik. Und schon ging es wieder los mit Putzen 

und Aufräumen. Schon bald war alles blitzsauber 

und wir spielten unseren letzten «Tschütteli - 

match». Dann ging es mit dem Car ab nach Hause. 

Als wir in Bäriswil ankamen, fingen wir an, uns 

schon auf das nächste Skilager zu freuen! 

Oli, Nadja B., Nadja S. 

Reflektierende Warnweste 

Liebe Bäriswilerinnen, 

Liebe Bäriswiler 

Wenn Sie in den nächsten Wo chen 

Kindern auf dem Schulweg be gegnen, 

wird Ihnen hoffentlich etwas an diesen auffal - 

len: Sie sind alle sehr gut zu sehen. Dies liegt zum 

einen sicherlich daran, dass die Tage bereits wieder 

länger werden. Zum anderen begründet sich dieser 

Umstand in der Tat sa che, dass die Schü ler alle 

mit einer reflektierenden Warnweste bekleidet sind. 

Die Schul kom mission hat beschlossen, für jedes 

Kindergarten- bzw. Schul kind eine dieser Westen 

leihweise anzuschaffen. In anderen Gemeinden 

wurden die Kinder bereits mit ähnlichen Westen 

ausgerüstet, die Resonanz in der Bevölkerung ist 

gemäss den Gemeindevertretern durchwegs positiv. 

Nach Auskunft von Verkehrssicherheits exper - 

ten kann das Risiko eines folgenschweren Unfalls 

durch das Tragen von derartigen Leuchtwesten 

deutlich vermindert werden. 

Das Beispiel anderer Gemeinden hat gezeigt, dass 

kein Kind zum Tragen dieser Westen verpflichtet 

werden kann. Es liegt daher in der Verantwortung 

der erziehungsberechtigten Personen eines jeden 

Kindes, dieses zum Tragen der Weste anzuhalten, 

zu ermuntern, zu animieren und auf die Gefahren 

des Nichttragens aufmerksam zu machen. 

Die Schulkommission

Oberstufenzentrum Hindelbank 

Gospelkonzert der 8. Klassen 

in Krauchthal (4.12.08) und Bäriswil (5.12.08) 

Nach wochenlangem, intensivem Üben konnten die 

8. KlässlerInnen ihre Gospelstimmen endlich vor 

Publikum zum Erklingen bringen. 

Die Aufregung vor den Konzerten war gross: 

…Hustentäfeli hier, Kaugummi raus… Hut vom 

Kopf da, wo ist der Bassist? 

Dort und Plauder, Plauder überall. 

Jeweils pünktlich ab 19.30 Uhr konnten die Schü - 

ler und Schülerinnen das Publikum für gut eine 

Stunde mit ihren Gospeltönen begeistern. Der Ein - 

satz und die Aufregung haben sich wieder einmal 

gelohnt. Belohnt wurden die Sängerinnen und 

Sänger mit tosendem Applaus und in Bäriswil so - 

gar noch mit einem Grittibänz und einem Getränk 

für die durstigen Kehlen. 

Die Kollekte wird dem Sacha Yachana Huasi, einer 

Urwaldschule in Ecuador, gespendet. 

Schulen 

24

Verhaltensordnungen 

Schulanlagen Hindelbank 

Aufgrund laufender Vorkommnisse auf dem Schul - 

areal hat der Gemeinderat Hindelbank auf Antrag 

der Schulhausverwaltungskommission die bestehende 

Platzordnung durch Verhaltensordnungen 

Areal Primarschulanlage und Areal Oberstufen - 

zent rum ersetzt. 

Verhaltensordnung Areal Oberstufenzentrum 

(Teilbereich Parzelle Nr. 146) 

Wenn die Turn-, Sport- und Pausenplätze nicht durch 

die Schule, Vereine und Kurse belegt sind, stehen diese 

An lagen der Öffentlichkeit wie folgt zur Verfügung: 

an Werk-, Sonn- und allgemeinen Feiertagen 

von 10.00 bis 21.00 Uhr 

• Schuhe mit Spikes (länger als 6 mm) sowie Stollen - 

schuhe sind auf der gesamten Sportanlage verboten. 

• Das Befahren der Grünflächen und der Sportanlage 

mit Fahr- oder Motorfahrrädern und Motorrollern ist 

verboten. 

• Fahrräder und Motorfahrräder sind ausschliesslich auf 

den vorgesehenen Abstellplätzen und Unterständen 

ab zustellen. 

• Das Abbrennen von Feuerwerkskörpern ist auf dem 

ganzen Areal des Oberstufenzentrums verboten. 

• Hunde dürfen die Rasenflächen nicht betreten und 

sind auf dem ganzen Areal des Oberstufenzentrums 

an der Leine zu führen. 

• Die Konsumation von Suchtmitteln 

(Tabak, Alkohol, Drogen u.ä.) ist auf dem ganzen Areal 

des Oberstufenzentrums verboten. 

• Sämtliche Abfälle sind in den vorhandenen 

Abfallbehältern zu entsorgen. 

• Die zuständigen Gemeinde- und Schulvertreter sind 

befugt, den Spielrasen oder Teile davon sowie den 

Hartplatz zu sperren. 


befugt, Personen, welche sich nicht an die Verhaltens - 

ordnung halten, vom Areal des Oberstufenzentrums 

wegzuweisen. 

• Im Übrigen wird auf die geltenden Richterlichen 

Verbote für die Parzelle 146 (Schulanlage, Gemeinde - 

verwaltung und Parkplatz Primarschulanlage) und 

die Schulordnung verwiesen. 

Hindelbank, 3. November 2008 

Der Gemeinderat und die 

Schulhausverwaltungskommission 

Schulen 

25 

Mit den Verhaltensordnungen wird der Umgang 

und das Verhalten auf dem Schul areal geregelt. 

Die Schulleitungen wurden vom Gemeinderat be - 

auftragt, die Verhaltensordnungen im Unterricht 

zu thematisieren. Der Gemeinderat und die Schul - 

hausverwaltungskommission erwarten, dass die 

Verhaltensordnungen von allen Personen respektiert 

und eingehalten werden. 

Verhaltensordnung Areal Primarschulanlage 

(Teilbereich Parzelle Nr. 146) 

Wenn der Hartplatz, Spielplatz und die Pausenhalle 

nicht durch die Schule, Vereine und Kurse belegt ist, 

stehen diese Anlagen der Öffentlichkeit 

wie folgt zur Verfügung: 

an Werktagen von 07.00 bis 12.00 Uhr 

und von 13.00 bis 21.00 Uhr 

an Sonn- und allgemeinen Feiertagen 

von 10.00 bis 12.00 Uhr und 

von 13.00 bis 21.00 Uhr 

• Das Befahren des Hartplatzes und des Spielplatzes 

mit Fahrrädern, Motorfahrrädern und Motorrollern 

ist verboten. 

• Das Abbrennen von Feuerwerkskörpern ist auf dem 

ganzen Areal der Primarschulanlage verboten. 

• Auf dem ganzen Areal der Primarschulanlage sind 

Hunde an der Leine zu führen. 

• Die Konsumation von Suchtmitteln 

(Tabak, Alkohol, Drogen u.ä.) ist auf dem ganzen Areal 

der Primarschulanlage verboten. 

• Sämtliche Abfälle sind in den vorhandenen 

Abfallbehältern zu entsorgen. 


befugt, den Hartplatz, Spielplatz oder Teile davon 

sowie die Pausenhalle zu sperren. 


befugt, Personen, welche sich nicht an die Verhaltens - 

ordnung halten, vom Areal der Primarschulanlage 

wegzuweisen. 

• Im Übrigen wird auf die geltenden Richterlichen 

Verbote für die Parzelle 146 (Schulanlage, Gemeinde - 

verwaltung und Parkplatz Primarschulanlage) und die 

Schulordnung verwiesen. 

Hindelbank, 3. November 2008 

Der Gemeinderat und die 

Schulhausverwaltungskommission

Liebe Bäriswilerinnen und Bäriswiler 

Werte Leserinnen und Leser 

dieses Informationsblattes 

Jubiläumsfeierlichkeiten 2011 

In 2 Jahren wird in Bäriswil gefeiert 

Maskottchen und Jasskarten am diesjährigen 

Neujahrsapéro lanciert 

Termingerecht ist unser Maskottchen, der BÄRI - 

BÄR in Bäriswil eingetroffen und in zweimaliger 

Nachtarbeit (siehe Bilder) mit Anhänger und Hals - 

band verkaufsbereit beschmückt worden. Jetzt 

war tet klein BÄRIBÄR auf ein neues, gemütliches 

Zuhause. 

Am 1. Januar 2009, ab 16.00 Uhr, hat die Kultur - 

kommission einmal mehr das traditionelle Bäris - 

wiler-Neujahrsapéro in der Röhrehütte organisiert 

und durchgeführt. Eine grosse Anzahl Bäris wiler - 

innen und Bäriswiler haben auf das bevorstehende 

Jahr angestossen. 

Dieses Happening nutzten wir vom OK «Jubi läums - 

feier 2011» um unser Maskottchen, den BÄRIBÄR 

zu lancieren und die Besucherinnen und Besucher 

mittels Powerpoint-Bildern über den aktuellen 

Stand der Vorbereitungsarbeiten zu informieren. 

Bereits ist eine stattliche Anzahl Maskottchen verkauft 

worden. Und am Lager sind noch viele dieser 

kuscheligen Bären, die sich auf tageslicht und ein 

neues Zuhause freuen. 

Also ….. zupacken….. 


1150 Jahre Bäriswil 

Jubiläumsfest 2011 

26

Nadja Bangerter, Stv. Gde-Verwalterin und 

Roberto Hänni, Shopbetreuer Jubiläumsjahr, am 

Verkaufsstand. 

Der BÄRIBÄR kostet nur Fr. 11.50, einschliesslich 

der geschmackvollen Jubiläumsmedaille. 

Die Fr. 11.50 sind rein symbolisch (1 Rappen pro 

Altersjahr Bäriswil). Der BÄRIBÄR wurde exklusiv 

für Bäriswil hergestellt. 

Die Medaille dient am Jubiläumsfest vom 17. bis 

19. Juni 2011 als Zutritt zu allen Aktivitäten. Ziel ist, 

dass alle Jubiläumsfestbesucherinnen und -besucher 

eine Medaille auf sich tragen (Kauf während 

dem Fest möglich). Die Grösse der Medaille entspricht 

einer 2-Franken Münze und sie kann später 

vielseitig verwendet werden. Beispielsweise als 

Sammelstück, als Erinnerungsmedaille, als Schlüs - 

selanhänger oder sogar als Einkaufs wagen-Mün ze. 

Ebenfalls konnten am Neujahrsapéro die hochwertigen 

Qualitäts-Jasskarten (Qualität Superlux, 

hochfein, mit Schutzlackierung, grosse Zahlen), 

verpackt in einem Polystyrol-Etuie zum Preis von 

Fr. 5.— bereits gekauft werden. 


27 

Mit dem Einkauf im Souvenir-Shop unterstützen 

Sie unser Jubiläumsjahr und erhalten gleichzeitig 

ein wertvolles Erinnerungsstück oder ein attraktives 

Geschenk. 

Der Kauf der Artikel ist ab sofort möglich bei der 

Gemeindeverwaltung, im «Miuchpintli» oder bei 

OK-Mitgliedern. 

Laufend wird der Shop erweitert. Es folgen in 

näch ster Zeit Festwein, Weingläser, Rucksack, 

Cap, Frühstückstasse und den Bäriswiler-Mehr - 

zweckbehälter. 

Was ist wohl dieser Bäriswiler-Mehrzweck behäl ter? 

Lassen Sie sich überraschen, er kann ab März 2009 

für Fr. 5.– erworben werden. 

Ein herzliches Dankeschön geht an die Sponso - 

ren, denn ohne ihre Unterstützung wäre eine 

angemessene und sinnreiche Durchführung unseres 

bevorstehenden Anlasses nicht möglich. 

Tel. 031 330 40 70 

www.herzogbau.ch

Werbung 

MIT UNS DIE 

ZUKUNFT BAUEN 

28

Das OK arbeitet weiterhin mit vollem Engagement 

und es zählt im Jahre 2011 auf Ihre Unterstützung, 

ins besondere dann, wenn Ihr um Mithilfe ersucht 

werdet. 

Weitere Informationen folgen bzw. siehe auch un - 

ter www.baeriswil.ch Link, Bäriswil jubiliert 2011. 

Bäriswil, 1. Februar 2009 

Der OK-Präsident 

Peter Theilkäs 


OK Präsident Peter Theilkäs 031 852 07 40 

Rieglen 15 079 215 55 01 

3323 Bäriswil peter.theilkaes@greenmail.ch 

C Ressort Administration / Finanzen Nadja Bangerter 031 850 33 51 (G) 

pA Gemeindeverwaltung 079 371 87 36 

Hubelweg 10 

3323 Bäriswil n.bangerter@baeriswil.ch (G) 

C Ressort Festwirtschafts- und Barbetriebe Rudolf Zulauf 031 859 46 30 

Oberer Giebel 11 079 573 46 69 

3323 Bäriswil erzulauf@besonet.ch 

C Ressort Unterhaltung / Spezialanlässe Markus Hegetschweiler 031 859 25 74 

Mätteli 13 076 532 13 54 

3323 Bäriswil hegibern@sunrise.ch 

C Ressort Infrastruktur / Bau Hans Rothen 031 859 50 57 

Dorfstrasse 21 079 489 16 92 

3323 Bäriswil chriharo@gmx.ch 

C Ressort Marketing / Sponsoring / Peter Christen 031 859 46 45 

Personelles Obere Rütte 5 079 432 93 54 

3323 Bäriswil christen.baeriswil@bluewin.ch 

C Ressort Sicherheit / Verkehr Hans Gerber 031 859 09 79 

Gabelrütteweg 29 079 707 44 42 

3323 Bäriswil k-h.gerber@tele2.ch 

29

Bäriswiler Waldungen 

Im Jahre 1960 hat die Baugenossenschaft Haus + 

Herd das Bauerngut mit Land, heute Untere und 

Obere Rütte, gekauft. In den 1960er Jahren wurden 

die ersten Häuser in der Unteren Rütte ge - 

baut. Hingegen gab es jahrelange Diskussionen 

über die Erschliessung und über die Art der Überbauung 

Obere Rütte. Erst ab 1985 wurde dann mit 

Bauen in der Oberen Rütte begonnen. 

Warum diese Einleitung, wenn es doch um den 

Bäris wiler Wald geht? Vor gut 200 Jahren, also 

kurz nach dem Einzug der Franzosen 1798, be - 

schlossen die damaligen Bauern und Burger von 

Bäriswil in eigener Befugnis 42 Jucharten Wald zu 

roden und das freigewordene Ackerland unter die 

Bauern und Burger aufzuteilen. Im Staatsarchiv 

Bern ist der Plan der aufgeteilten Parzellen vom 

Jahre 1807 verwahrt. Aufgrund dieses Planes ist 

im Gemeindeplan von 1884 das gerodete Gebiet 

markiert (nördlich des Giebelwaldes). Im heutigen 

Gemeindeplan sieht man, dass alle Häuser der 


30 

Unteren und Oberen Rütte auf ursprünglichem 

Waldboden gebaut worden sind. 

Im Jahre 1842 wurde in einem Vertrag zwischen 

den Bauern, damals Rechtsamen genannt, und 

den Burgern der Wald aufgeteilt. In zwei Plänen

wurden die Waldungen der Burger, damals und bis 

heute Burgerwald genannt, und der Rechtsamen 

festgehalten. Jeder Bauer erhielt gemäss seinen 

Land rechten die entsprechende Fläche. Um die 

Unterschiede in den verschiedenen Teilen der Wa - 

ldungen auszugleichen wurden vier Abteilungen 

(A bis D) ausgeschieden. Anschliessend erhielt 

jeder Berechtigte in allen vier Abteilungen entsprechende 

Parzellen. Die vielen schmalen aber 

langen Parzellen sind deutlich sichtbar auf dem 

Plan. Bemerkenswert ist, dass die Bauern schon 

1846 zwei Parzellen in gemeinsamem Besitz be - 

liessen, nämlich das Steingrüebli und der heutige 

Schulwald. Später wurden diese Parzellen der Ein - 

wohnergemeinde übergeben. 


31 

Um den Wald besser nutzen zu können wurden in 

der Waldzusammenlegung 1980 bis 1994 die 

schlecht geformten und schlecht erschlossenen 

Wald parzellen neu parzelliert. Zusätzlich wurden 

Waldwege neu erstellt oder saniert. Das Ergebnis 

davon nutzen nicht nur die Waldbesitzer, sondern 

auch Wanderer und Spaziergänger. Die Gesamt ko - 

sten beliefen sich auf ziemlich genau eine Million 

Franken, wovon 770’000 Franken durch öffentliche 

Beiträge gedeckt wurden. 

An die erfolgreiche Wald zusammenlegung erin - 

nert heute noch der Ge denk stein. 

Andreas Kistler

Gemeinnütziger Frauenverein 

Der Gemeinnützige Frauenverein führt 

folgende Anlässe durch: 

26. Februar Seniorennachmittag: 14.00 Uhr 

2009 im Kirchgemeindehaus H’bank 

Das Seniorentheater Bern/ 

Woh len spielt «Bad Scherzlach». 

Danach servieren wir einen 

Imbiss. 

12. März 2009 Seniorenessen im Café Füürio, 

12.00 Uhr. 

26. März 2009 Seniorentreff: 14.00 Uhr im 

Kirchgemeindehaus Hindelbank 

Marie Zürcher erzählt von ihrer 

früheren Hebammentätigkeit. 

23. April 2009 Seniorenessen im Restaurant 

Sternen, 12.00 Uhr 

Im Mai 2009 Frühlingswanderung: 

Genauere Angaben werden 

später im Anzeiger publiziert. 

Wir freuen uns auf die Anlässe und hoffen auf rege 

Beteiligung. 

Für den Vorstand 

Silvia Weissen 

Biketräff Bäriswil 

Planungssitzung 2008 für die Saison 2009 

Zusammenfassung der Planungssitzung 

vom 25. November 2008 

Rückblick 2008 

Im 2008 wurde der Geburtstag vom Biketräff ge - 

feiert, ein voller Erfolg! Mitgliedermässig durften 

wir wieder neue Kameraden bei uns willkommen 

heis sen. Die Anlässe wurden auch dieses Jahr 

sehr regelmässig besucht. Am Dienstagabend wa - 

ren wir zuweilen mit 10 Bikes unterwegs. Es hat 

sich auch eingebürgert, dass wir unseren Flüssig - 

keitsverlust gemeinsam kompensieren, ein paar 

Vereine 

32 

Mal haben wir dabei auch den Euro Spielen zugeschaut. 

Fast alle Anlässe waren ein voller Erfolg. Das High - 

light war der Silvrettaloop im Juli mit Start bei 

Schnee treiben, was doch jedermanns Sache, aber 

nichts für Thereslis war. So waren wir nach der 

Schnee etape zu siebt auf der wunderschönen Tour 

unterwegs, die unser Biketräffvater Dani Büttiker 

super organisiert hat. Es war ein Novum für uns, 

eine Woche mit Rucksack und nach tip top vorbereiteter 

GPS Navigation durch die östlichen 

Schweizeralpen zu biken. Der Bericht von Fredu 

und die tollen Fotobücher machen das super 

Erlebnis noch unvergesslicher. 

Aber auch das Wallisweekend in der Vorberei - 

tungs phase auf den Silvrettaloop war toll, obwohl 

wir kurz geschockt waren vom gewaltigen Abflug 

von Gastgeber Fredu. Zum Glück haben Fredu und 

sein Bike den Sturz mit kleineren Blessuren überstanden. 

Leider mussten auch dieses Jahr wieder Unfall - 

schei ne ausgefüllt werden. Sei es für den armen 

Ändu, der nach dem Schlüsselbeinbruch im letzten 

Jahr dieses Jahr am Bantiger das Handgelenk 

gebrochen hat. Unser Gastguide Res Marti wurde 

auf der Frieniesbergtour derart vom Bike katapultiert, 

dass er bei der Landung die rechte Elle 

brach. Und zu guter Letzt hat Adi seinen kleinen 

Finger gebrochen und am letzten Tag noch hart 

durchgebissen auf dem Silvrettaloop. Hoffen wir, 

dass wir nächstes Jahr verletzungsfrei bleiben dürfen. 

Einen Übungsabbruch mussten wir auf der Jura - 

tour hinnehmen. Das schwere Gewitter spülte uns 

buchstäblich wieder nach Biel zurück. Mit dieser 

Tour haben wir sicher noch eine Rechnung offen. 

Wichtig für den Zusammenhalt waren auch die 

Familienanlässe wie Fondueplausch, Familienski - 

tag oder das Aemmebrätle Diese sind sehr beliebt 

und immer gut besucht. Nahezu 80 Füsse bewegten 

sich an die Aemmebire bei Aefligen. 

Die Saison schlossen wir, wie immer, auf den tollen 

Trails um Finale Ligure ab. Der Rückblick darf 

abgeschlossen werden mit dem Spruch Ende gut, 

alles toll.

Vereine 

Planung 2009 

Hey, war das Jubijahr 2008 toll! Das motiviert zum Weitermachen! Unser Programm 2009 verspricht wieder 

viel Abwechslung, für alle etwas und immer wieder Neues. Herzlichen Dank für die Beiträge: 

Wann Was / Wer Bemerkungen 

Jeden Dienstag, wöchentliche Ausfahrt Ganzjahresbetrieb !! 

19.00 Uhr alle 

Immer Ausfahrten bei Lust und Laune Einladung wird spontan 

alle per SMS verschickt 

20.02.2009 Snowbike Der Winterklassiker 

(Freitagabend) Jürg Kunz 

07.03.2009 Familienskitag Familienanlass in der Region 

(Samstag) Adi Zürcher Adelbode – Länk, dänk 

Unbestimmter Turnstunde Auf Einladung 

Freitagabend Hardi Tinu 

24.04.2009 Biertage Solothurn Kult(ur)anlass, 

(Freitagabend) Hardi Tinu Erweiterung des Bierwissens 

28.04.2009 Schnuppertag Wir machen andere gluschtig, 

Könu/alle jedermann bringt einen Schnuppergast mit 

09.+10.05.2009 Bike O Wär liest am Beschte d Charte? 

Canyon Dänu 

16.05.2009 Emmental-Tour Tagestour 

(Samstag) Canyon Dänu 

29.05.2009, 17.00 Uhr Jura Tour, Abendausfahrt Start bei der Firma DT in Biel 

(Freitagabend) DT Dänu 

06.06.2009 Vollmondfondue gemütlicher Familienanlass 

(Samstagabend) Hardi Tinu, Könu 

17.06.2009 Grimsel – Furka – Susten Alpenluft auf dem Rennvelo 

Adi Zürcher 

26.06.2009 Kidsbike Techniktraining Öpis für e Nachwuchs 

(Freitagabend) LV Dänu 

26.–28.06.2009 24 Stundenrennen Davos Teamwettkampf, wäre toll, 

alle wenn ein 6er Team starten würde 

02.–05.07.2009 Grischatrail Kleiner Transalp im Bündnerland, 

Jürg Kunz ohne fremden Gepäcktransport 

02.08.2009 Aemme Brätle Familienanlass, der fägt 

(Sonntag) Adi Zürcher 

22.+23.08.2009 Wallis Weekend Anreise am Freitag möglich 

Thömus Fredu 

12.09.2009 Oberland Tour Tagestour 

(Samstag) LV Dänu 

22.–25.10.2009 Ligurienweekend Das Highlight zum Saisonabschluss 

LV Dänu 

33

Internetauftritt 

Unsere Homepage http://www.bike-baeriswil.ch 

ist tip top und wird rege benützt, da sie regelmässig 

aktualisiert wird und viele nützliche Infor ma - 

tio nen und schöne Erinnerungen beinhaltet. Wir 

danken dem Betreiber Jürg bestens. 

Verschiedenes 

Mitgliederwerbung 

Unser Clübli lebt durch aktive Mitglieder. Es wäre 

schön, wenn wir noch mehr Bikefreaks finden und 

motivieren könnten, bei uns mitzumachen. Eine 

Möglichkeit ist einen Schnupperabend für Interes - 

sierte anfangs Saison. Dafür eignet sich der 28. 

April. Nach einer Ausfahrt können wir noch gemütlich 

zusammensitzen. 

Öffentlichkeitsarbeit 

Damit wir uns in der Öffentlichkeit präsentieren 

können und als «gute Jungs» wahrgenommen wer - 

den, ist es erwünscht, dass wir da und dort mit gu - 

ten Berichten in der Presse erscheinen. Viel Spass 

beim Schreiben der Berichte. 

Konrad Kaufmann 

Vereine 

34 

Samariterverein Hindelbank 

Medienmitteilung 

Samariterverein Hindelbank 

Bäriswil – Kernenried – Lyssach – Rüti b. Lyssach 

Am Freitag, 16. Januar 2009 führte der Samariter - 

verein Hindelbank seine alljährliche Hauptver - 

samm lung durch. Im Café Füürio konnte die Prä si - 

dentin Hedi Lehmann 18 Stimmberechtigte und 

zwei geladene Gäste der Gemeindevertreter und 

der Feuerwehr begrüssen. Dieses Jahr gibt es zum 

Glück keine Austritte, leider auch keine Eintritte. 

Für 25 Jahr Vereinstätigkeit wird Rita Baumgartner 

zum Ehrenmitglied ernannt. Bei der Feuerwehr - 

sani tät gibt es Änderungen. Neu ist Esther Eber - 

hart verantwortliche für die Koordination mit der 

Feuerwehr, sie übernimmt das Amt von Hedi Leh - 

mann; sie tritt nach langjähriger Tätigkeit zurück . 

Frau Eberhart wird dieses Jahr einen Transport hel - 

ferkurs von 6 Tagen besuchen. Zusätzlich ist Mar tin 

Wichtermann in die Feuerwehrsanität integriert. 

Andrea Wenger wurde in den Vorstand ge wählt. 

Sie wird dieses Jahr die Ausbildung zum Kurs-/ 

Technischer-Leiter absolvieren. Fleiss prä mien durf - 

ten in empfang nehmen, wer mehr als neun Übungen 

besucht hat, dies sind 10 Vereinsmitglieder. 

Durch die vorgesehene Ausbildungen und die Be - 

schaffung eines neuen Phantom’s sieht das Bud - 

get ein grösseres Defizit voraus. Das Budget wird 

von der Versammlung dennoch einstimmig angenommen. 

Hedi Lehmann erhält vom Kommandant 

der Feuerwehr Hindelbank Herr Daniel Wenger 

einen Blumenstrauss als dank für die siebenjährige 

sehr gute Zusammenarbeit Feuerwehr sanitä te rin 

und der Feuerwehr. Gemeindevertreter und Feuer - 

wehrkommandant danken jeweils für die geleistete 

Tätigkeiten und die harmonierende zusammen 

Arbeit. Nach der Versammlung ging es zum ge - 

müt lichen Teil über, mit einem feinen Nachtessen. 

Geschrieben Stefan Lehmann (StLe)

Hornussergesellschaft Bäriswil 

In rund einem Monat beginnt für uns Hornusser 

schon wieder die neue Saison. Wir freuen uns, 

nach den kalten Wintermonaten wieder unser 

schönes Spiel aufnehmen zu dürfen. 

Die letzte Saison verlief sportlich nicht gerade 

rosig. So sind wir in der Schweizer Meisterschaft 

von der zweiten in die dritte Liga abgestiegen. 

Auch an den Hornusserfesten mussten wir uns mit 

Rängen in der zweiten Tabellenhälfte begnügen. 

Sehr positiv blieb uns die Nationalfeier in Erin ne - 

rung. Viele Jahre wurde in Bäriswil auf die Durch - 

führung einer 1.-Augustfeier verzichtet. Nicht zu - 

letzt deshalb, dass wir einen intensiveren Kontakt 

mit der Dorfbevölkerung suchen, haben wir uns 

entschlossen, 2008 einen Anlass am 1. August 

durchzuführen. Dieses Fest blieb uns in bester 

Erinnerung. So kamen nach langem Unterbruch unsere 

Kleinsten wiederum in den Genuss eines richti 

gen Augustfeuers. An dieser Stelle möchten wir 

uns bei unserer Gemeindepräsidentin Elisa beth 

Al lemann-Theilkäs für ihre eindrückliche Re de zum 

Nationalfeiertag bedanken. Wir haben uns entschlos 

sen, auch 2009 eine 1.-Augustfeier im ähn li - 

chen Rahmen zu organisieren und freuen uns schon 

jetzt auf einen regen Besuch der Dorfbe völ ke rung. 

Am Sonntag, 9. August 2009 werden wir wiederum 

die traditionelle Bärenjagd mit Bärenhornus sen 

durchführen. Am Sonntagnachmittag wird beim 

Heimspiele 2009 

Vereine 

35 

Hornusserplatz einiges los sein. So kann man 6 

Hornussergesellschaften beobachten, wie sie um 

den begehrten Wanderpreis, einen geschnitzten 

Holzbär, kämpfen. Beim Zwirbelet gibt es beliebte 

Preise für Jung und Alt wie Lebkuchen, Honig, Stoff - 

tiere, Bauernbrot, usw. zu gewinnen. Höhe punkt 

des Anlasses ist jeweils die traditionelle Bären - 

jagd. Da wird von geübten Jägern ein Bär ge jagt, der 

ein armes Beerifraueli verfolgt. In der Aus gabe 123 

des Bäriswiler vom September 2007 veröffent lich - 

te Frau Elisabeth Zulauf eine detaillierte Reporta - 

ge der letzten Bärenjagd vom August 2007. 

Auch unser Verein ist von der allgemeinen Ten - 

denz, dass sich die Leute immer weniger in Ve r - 

einen engagieren wollen, nicht verschont geblieben. 

Wir haben uns entschieden, dem Mitglieder - 

schwund entgegenzutreten und versuchen, junge 

und alte Männer zwischen 7 und 77 Jahren für un - 

seren schönen Sport zu begeistern. Unser Sekre - 

tär Res Blatter gibt Interessierten gerne Auskunft 

(079 307 33 60). 

Auch möchten wir den Kontakt zur Dorfbevöl ke - 

rung verstärken. Kommen Sie doch vorbei, verfolgen 

Sie von der Terrasse unseres schmucken Ve - 

reins beizlis (vis a vis Schützenhaus, Strasse Bäris - 

wil-Hub) unsere Spiele und knüpfen Sie Kontakt 

mit Dorfbewohnern von Bäriswil. Der Besuch der 

Heimspiele der Hornusser lässt sich sehr gut mit 

einem Spaziergang durch die schönen Wälder 

Bäriswils verbinden. Schauen Sie vorbei, wir freuen 

uns auf jeden Besuch. Die Spieldaten entnehmen 

Sie aus der nachfolgenden Liste unserer Heim - 

spiele. 

Andreas Blatter, Sekretär 

Tag Datum Typ Anlass Beginn 

Sa 28.02.09 G Platz bereitstellen 13.00 Uhr 

Sa 07.03.09 G Verschiebung Platz bereitstellen 13.00 Uhr 

So 19.04.09 M Bäriswil – Bern-Stadt/Stettlen 12.30 Uhr 

Sa 25.04.09 M Bäriswil – Schüpbach B 13.00 Uhr 

Mi 20.05.09 G Brunnenderby 18.30 Uhr 

So 14.06.09 M Bäriswil – Münchenbuchsee B 09.30 Uhr 

So 05.07.09 M Bäriswil – Stalden-Dorf B 12.30 Uhr 

Sa 01.08.09 G 1.-Augustfeier in Bäriswil 

So 09.08.09 G Bärenjagd in Bäriswil 

Sa 10.10.09 G Schlusshornussen 10.00 Uhr

Feldschützen Bäriswil 

Jahresbericht 2008 

Ein ereignisreiches Jahr 2008 ist programmgemäss 

und unfallfrei über die Bühne gegangen. Es be - 

gann traditionell mit dem Schützenjass im Ja nuar 

der von Erich Vögel sel. gewonnen worden ist und 

endete mit dem Absenden (Rangver kündi gung) 

des Schlussschiessens im Oktober. Für un ser Ak - 

tiv mitglied Heusser Samuel war kein Kraut ge - 

wach sen und gewann was zu gewinnen war. Die - 

ser Anlass gehörte einfach Säm. Herzliche Gratu - 

lation an Schärer Stefan der in souveräner Art und 

Weise das Cupschiessen für sich entschied. 

Unser Verein bestand im letzten Jahr aus 83 Mit - 

gliedern. Der neunköpfige Vorstand hat an neun 

Sitzungen die laufenden Geschäfte erledigt. An 

der Hauptversammlung vom 1. Februar 2008 wur - 

de folgender Vorstand gewählt: 

Präsident: Liniger Christian 

Vice-Präsident/ 

Schiesssekretär: Schärer Stefan 

Schützenmeister: Lanz Ueli 

Jungschützenleiter: Etter Beat 

Kassier: Kummer Peter 

Vereinssekretär: Reber Ernst 

Munitionsverwalter: Heusser Samuel 

Beisitzer/ Anlässe / 

Wirt Schützenstube: Schlup Max 

Beisitzer: Witschi Bruno 

Nach 10 Jahren als Vereinspräsident demissionierte 

Kläy Bernhard. Der Verein verdankte seine Dienste 

mit einem kräftigen Applaus und überreichte ihm 

ein Geschenk als Dankeschön für seine geleistete 

Arbeit und wünscht ihm weiterhin alles Gute für 

die weitere Vereinsangehörigkeit. 

Wie jedes Jahr zählten die besuchten Schützen - 

feste zu den Höhepunkten. In diesem Jahr nahmen 

wir am 39. Berner Kantonalschützenfest 2008 in 

Langnau i.E. teil. Die Note 6 im Sektionsstich verdiente 

sich mit 96 geschossenen Punkten Schärer 

Stefan und Gasser Oliver mit 94 Punkten. 

Auch besuchten wir zum zwanzigsten Mal ein 

zweitägiges ausserkantonales Schützenfest, welches 

in Zug stattfand. Es nahmen erneut mehr als 

20 Schützen teil, welche für eine hervorragende 

Kameradschaft beitrugen. Nach einem gemeinsa- 

Vereine 

36 

men Nachtessen in der Jugendherberge Zug darf 

auch der Besuch einer UBS Arena EURO 08 in Zug 

als Höhepunkt betrachtet werden. Notabene um 

24.00 Uhr war in allen Restaurants und Bars 

Polizeistunde angesagt, was uns überraschenderweise 

eine frühe Bettruhe bescherte. Oh so isch 

rächt! Beim Eidg. Feldschiessen in Hettiswil, welches 

von 63 Schützen besucht wurde, konnte 

Heus ser Samuel mit 68 Punkten als «Bäriswiler - 

fest sieger» gefeiert werden. Ein beachtliches Re sul - 

tat von 67 Punkten erzielte ebenfalls Kläy Eduard. 

Erneut kamen am 5./6 September 231 Schützen 

und Schützinnen nach Bäriswil, um am 18. traditionellen 

Bärenschiessen teilzunehmen, was als 

sehr erfreulich bezeichnet werden kann. In seiner 

humoristischen Art und Weise und in «Walliser - 

ditsch» nahm Norbert Zurwerra die Rangverkündi - 

gung vor. Ein dreimal Hoch an die Richiger- 

Schützen welche als Tagessieger den Wanderpreis 

und eine Walliserkanne in Empfang nehmen konnten. 

An dieser Stelle nochmals herzliche Gratula - 

tion nach Richigen. Im Jahr 2009 werden die Feld - 

schützen das Glarner Kantonalschützenfest in Gla - 

rus und das Oberaargauische Landesschiessen in 

Burgdorf besuchen. 

Die Rangliste der Top 10 

der Vereinsmeisterschaft 2008: 

(Es werden 8 Schiessen gewertet) 

Rang Name Punkte 

1. Heusser Samuel 735,1 

2. Schärer Stefan 734,7 

3. Schlup Max 729,6 

4. Heusser Jörg 718,4 

5. Kläy Eduard 715,3 

6. Liniger Christian 708,4 

7. Kläy Bernhard 707,0 

8. Gasser Peter 700,0 

9. Zurwerra Norbert 699,3 

10. Reber Ernst 695,7 

Die Meisterschaft verlief äusserst spannend. Die 

glücklichere Hand hatte am Schluss Heusser Sa - 

muel der Schärer Stefan um 0,4 Punkte distanzieren 

konnte und ihn auf den 2. Rang verwies. Das 

Podest durfte Schlup Max noch als Dritter besteigen. 

Es war für Säm der zweite Jahresmeister - 

schaftssieg in Serie. Super! 

Die Anlässe und Veranstaltungen der neuen Sai - 

son 2009 sind im nachstehend aufgeführten Jah - 

res programm oder unter www.fs-baeriswil.ch er -

Vereine 

Jahresprogramm 2009 Wettkämpfe und freie Übungen 

Freitag 20.02.09 19.00 Hauptversammlung 2009 Brunnen C. Liniger 

Samstag 21.02.09 14.00–15.00 Vorübung Grauholz Bäriswil U. Lanz 

Samstag 28.02.09 10.00–11.00 Vorübung Grauholz Bäriswil P. Visel 

Samstag 07.03.09 spez. Progr. Grauholzschiessen Sand 

Sonntag 08.03.09 spez. Progr Grauholzschiessen Sand 

Samstag 07.03.09 10.00–12.00 Vorübung Gugler Bäriswil U. Lanz 

Samstag 14.03.09 spez. Progr. Guglerschiessen Hettiswil 

Samstag 28.03.09 13.30–15.30 Jungschützenkurs Theorie Schützenstube B. Etter 

Mittwoch 01.04.09 18.00–19.30 Vorübung Amtscup Bäriswil B. Witschi 

Samstag 04.04.09 09.00–12.00 Instandstellung Anlage Bäriswil C. Liniger 

Samstag 04.04.09 13.30–14.30 1. Bundesübung Bäriswil U. Lanz 

Samstag 04.04.09 14.30–15.30 Amtscup 1. Runde Bäriswil M. Schlup 

Mittwoch 22.04.09 18.00–19.30 Vorübung Einzelwettschiessen Bäriswil P. Kummer 

Freitag 01.05.09 spez. Progr. Einzelwettschiessen Bäriswil U. Lanz 

Samstag 02.05.09 spez. Progr. Einzelwettschiessen Bäriswil U. Lanz 

Samstag 09.05.09 13.30–15.30 Jungschützenkurs Bäriswil B. Etter 

Mittwoch 13.05.09 18.00–19.30 Amtscup 3. Runde Bäriswil C. Liniger 

Samstag 16.05.09 13.30–15.30 Jungschützenkurs Bäriswil B. Etter 

Mittwoch 20.05.09 18.00–19.30 Freundschaft Sand Bäriswil U. Lanz 

Mittwoch 27.05.09 18.00–19.30 Üben Feldschiessen Bäriswil B. Kläy 

Freitag 29.05.09 spez. Prog. Vorschiessen Feldschiessen Mötschwil 

Samstag 30.05.09 spez. Prog. Vorschiessen Feldschiessen Mötschwil 

Samstag 30.05.09 spez. Prog. Landesteilrunde Wiler / Sand Wiler / Sand 

Mittwoch 03.06.09 18.00–19.30 Üben Feldschiessen Bäriswil P. Gasser 

Freitag 05.06.09 spez. Progr Feldschiessen Mötschwil 

Samstag 06.06.09 spez. Progr Feldschiessen Mötschwil 

Sonntag 07.06.09 spez. Progr Feldschiessen Mötschwil 

Freitag 19.06.09 18.00–20.00 Freundschaft Mattstetten Mattstetten 

Samstag 13.06.09 10.00–12.00 2. Bundesübung Bäriswil U. Lanz 

Mittwoch 24.06.09 18.00–19.30 Vorüben Schützenfest Bäriswil R. Hanhart 

Freitag 26.06.09 spez. Progr Glarner Kantonales E. Reber 

Samstag 27.06.09 spez. Progr Glarner Kantonales E. Reber 

Mittwoch 23.07.09 18.00–19.30 Üben Bäriswil C. Liniger 

Do / Fr 24/25.7.09 Spez Progr Eidg. Veteranenschiessen Lausanne E. Kläy 

Mittwoch 12.08.09 18.00–19.30 Üben Bäriswil U. Lanz 

Freitag 14.08.09 18.00–20.00 3. Bundesübung Bäriswil U. Lanz 

Samstag 15.08.09 spez. Prog Amtscupfinal 

Samstag 22.08.09 spez. Prog Kantonal Final GM Thun Thun 

Samstag 29.08.08 10.00–12.00 Instandstellung Anlage Bäriswil C. Liniger 

Samstag 29.08.09 13.30–15.30 4. Bundesübung Bäriswil C. Liniger 

Mittwoch 02.09.09 18.00–19.30 Vorschiessen Bärenschiessen Bäriswil U. Lanz 

Samstag 05.09.09 10.00–12.00 Vorschiessen Bärenschiessen Bäriswil U. Lanz 

Montag 07.09.09 18.00–20.00 Installieren Bärenschiessen Bäriswil S. Heusser 

Freitag 11.09.09 spez. Progr. Bärenschiessen Bäriswil U. Lanz 

Samstag 12.09.09 spez. Progr. Bärenschiessen Bäriswil U. Lanz 

Montag 14.09.09 18.00 Wegräumen Bärenschiessen Bäriswil S. Heusser 

Samstag 26.09.09 10.00–12.00 Üben / Vereinsstich Bäriswil C. Liniger 

Mittwoch 30.09.09 18.00–19.30 Vereinsstich/Vorüben Bäriswil S. Schärer 

Samstag 03.10.09 spez. Progr. oberaargauisches Landesschie Hindelbank 

Samstag 10.10.09 spez. Progr. Schlussschiessen Bäriswil U. Lanz 

Samstag 24.10.09 14.00–16.00 Herbstschiessen Bäriswil S. Schärer 

Samstag 24.10.09 17.00 Rangverkündigung Bäriswil S. Schärer 

Freitag 19.02.10 19.00 Hauptversammlung 2010 Bären C. Liniger 

37

ICH BEDIENE SIE AUCH ZU HAUSE! 

ODER ICH HOLE SIE ZU HAUSE AB! 

ANMELDUNG NACH VEREINBARUNG! 

RUFEN SIE MICH EINFACH AN! 

Brigitte Witschi 

Oberer Giebel 13, 3323 Bäriswil 

Telefon 031 859 49 06 

Werbung 

38 

Sprachen 

lernen wie 

zu Hause. 

Ihre Vorteile 

Kleingruppen 

persönliche 

Atmosphäre 

versierte 

Lehrkräfte 

Unser Angebot 

Erwachsene 

Englisch - Französisch 

Russisch - Spanisch - Italienisch 

Deutsch für Fremdsprachige 

Kinder (ab 6 Jahren) 

English for Kids - Parlons français 

Hablamos espanol 

~ 

Schüler 

Stützunterricht - Vorbereitungskurse 

für Sek. und Gymnasium 

Talk - Hubelweg 13 - 3323 Bäriswil 

Tel. 031 859 07 72 - Fax 031 859 05 81 

e-mail: info@talkinfo.ch 

web: www.talkinfo.ch 

Kurse in Bäriswil und Schönbühl 

MALEREI MALEREI MUSTER MUSTER 

BENJAMIN MUSTER 

3052 ZOLLIKOFEN 

3322 MATTSTETTEN 

TEL. 031 859 61 45 

FAX 031 859 64 10 

NATEL 079 210 19 38 

UMBAUTEN – RENOVATIONEN 

FASSADEN- + GIPSERARBEITEN

sichtlich. Wir danken der Bevölkerung und dem 

Gemeinderat von Bäriswil an dieser Stelle gerne 

für die angenehme Zusammenarbeit und das Ver - 

ständnis für unseren Sport. 

Den Lesern des «Bäriswilers» wünschen wir noch 

ein erfolgreiches neues Jahr und wir alle wollen 

fest hoffen, dass die Welt im Jahr 2009 wieder zur 

Ruhe kommen darf. 

Es würde uns freuen, sie einmal bei einem unserer 

Anlässe in der Schützenstube, welche auch vermietet 

wird, zu begrüssen. 

Bruno Witschi 

Projektchor canterini 

Der Projektchor canterini 

lädt zum Konzert ein 

Passionsmusik 

aus der Romantik 

Joseph Gabriel Rheinberger (1839–1901) 

Eripe me, aus fünf Hymnen, Op. 140.3 

für Chor und Orgel 

Max Reger (1873–1916) 

Befiehl dem Herr deine Wege 

für Frauenchor und Orgel 

Der Mensch lebt und 

bestehet nur eine kleine Zeit, Op.138 

für Doppelchor und Orgel 

Johannes Brahms (1833-1897) 

Zwei Motteten,Op.74 

Warum ist das Licht gegeben 

für Chor a capella 

Lass dich nur nichts nicht dauren 

für Chor und Orgel 

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) 

Ehre sei Gott in der Höhe 

für Doppelchor 

Als Romantik bezeichnet man die Epoche in Lite - 

ra tur, Kunst und Musik zu Beginn des 19. Jh. Die 

Schwerpunkte der Romantik waren vor allem das 

Vereine 

39 

Streben nach religiöser Erneuerung, das Unend - 

lich keitserleben und ein starkes Verlangen nach 

Gefühls- und Stimmungsausdrücken. Alles Be we - 

gen de in einem Menschenleben, wie Liebe und 

Tod, wurde besungen. 

Das durch die französische Revolution gefestigte 

Bürgertum schloss sich in Chören sowie Orche sterund 

Blasmusikvereinen zusammen. 

In der Literatur wurden der Roman und die Novelle 

zur zentralen Schreibgattung. Eben falls entstanden 

bedeutende Sammlungen an Volksmärchen (z.B. 

Rotkäppchen) und Volksliedern (z.B. Des Kna ben 

Wunderhorn) 

Möchten Sie bei uns mitsingen? 

Unser nächstes Projekt: «Stabat mater» von An - 

tonin Dvo˘rák mit Solisten und Orchester unter der 

Leitung von Andreas Meier beginnt am 30. März 

2009. 

Weitere Auskünfte: 

Renate Jenzer 

Tel. 034 411 23 30 

e-mail: jenzer.renate@bluewin.ch 

www.canterini.ch

Verein für d’Röhrehütte 

Ausbauprojekt Röhrenhütte 

Im Bäriswiler Nr. 124 vom 12. November 2007 wur - 

de die Dorfbevölkerung über das Bauvor haben in - 

formiert. Von den angeschriebenen Unterneh - 

mun gen und Privatpersonen kamen viele positive 

Zusagen, das Projekt finanziell zu unterstützen. 

Die ersten Pläne wurden erstellt und dem Stif tungsrat 

vorgelegt. Es stellte sich bald heraus, dass 

infolge verschiedener neuer Bauvorschriften die 

Umsetzung so nicht realisierbar war. Auf der Su - 

che nach Alternativen kam im Sommer dann die 

entscheidende Wende. 

Durch den freigewordenen Werkstattraum der bisher 

als Atelier fremdvermietet wurde, ergab sich 

eine neue interessante Perspektive. Der Stiftungs - 

rat beschloss daraufhin dem neuen Projektent wurf 

des Architekten Patrick Thurston, den Werkstatt - 

raum auszubauen, die Zustimmung und den Auf - 

trag zur Umsetzung zu erteilen. 

Vereine 

40 

Das NEUE Projekt 

Der eigentliche Kernbereich des kulturhistorisch 

bedeutungsvollen Industriedenkmals soll zur voll 

Geltung gebracht und erlebbar gemacht werden. 

Der Brennofen als Herzstück der Röhren produk - 

tion und die erhaltenen Transmissionen werden 

am Ort reinstalliert (derzeit beim Zugangsweg zur 

Röhrehütte aufgestellt). Historische Bilder, Röh renrohlinge 

und weitere Gegenstände werden im 

Raum integriert ohne dadurch einen musealen 

Eindruck zu erwecken. 

Charakter und Atmosphäre der Werkstatt sollen 

erhalten bleiben. Der Raum soll multifunktional 

ge nutzt werden können für kleinere Anlässe, 

Sitzungen, Seminare, Kurse, (Steh)- Apéros etc. 

Eine kleine Teeküche ermöglicht eine autonome 

Nutzung für kulinarische Events. 

Der Eingangsbereich des Hauses wird neu gestaltet. 

Foyer, Garderobe, WC- Anlagen sind zentral 

angeordnet. Dies ermöglicht den Zugang zu den 

beiden Bereichen (Saal/Küche und Werk statt - 

raum) und somit eine autonome Nutzung. 

Aktueller Stand 

• Die Detailpläne liegen vor. 

• Die Baupublikation ist erfolgt 

• (Amtsanzeiger vom 29.1.2009) 

• Die Finanzierung ist soweit gesichert.

Sponsorengelder: 70’000.– 

Verein für d’ Röhrehütte: 40’000.– 

Darlehen Gemeinde: 50’000.– 

Der Kapitalbedarf beträgt ca.170’000.– 

Über den Verlauf der Bauarbeiten werden wir im 

nächsten Bäriswiler weiter informieren. 

Aufruf 

Liebe Bäriswiler, Liebe LeserInnen 

Sie haben die Möglichkeit das Projekt mit einem 

persönlichen Beitrag finanziell zu unterstützen. 

Angefügt ist ein Zeichnungsformular das Sie dazu 

nutzen können. 

Vermietung der Röhrehütte 

Mit dem Ausbau der Werkstatt gewinnt die Röhre - 

hütte nicht bloss an Attraktivität sondern verfügt 

über ein grösseres Raumangebot. 

Ein neues Benutzungsreglement ist in Bearbei tung. 

Für Auskünfte und Reservationen kontaktieren Sie 

Frau Marianne Rymann, Tel. 031 859 43 58. 

Vereine 

41 

Mitglied beim Verein für d’ Röhrehütte 

Werden Sie Mitglied des Vereins für d’ Röhrehütte 

und kommen Sie in den Genuss folgender Vor teile: 

• Mitbestimmungsrecht an der jährlichen 

Mitglieder versammlung. 

• Spezialkonditionen für die gesamten 

Räumlichkeiten 

• Einladungen/ 

Vergünstigungen zu speziellen Anlässen 

Mitgliederbeitrag 

Einzelmitgliedschaft: CHF 30.– 

Familienmitgliedschaft: CHF 50.– 

Anmeldungen an: 

Reto Schild, 031 859 27 94 (Sekretär) 

Kerstin Oesch, 031 859 40 01 (Kassierin) 

Aktivitäten/Jahresprogramm 

Ein Bericht zur Mitgliederversammlung vom 9. Fe - 

b ruar erfolgt in der nächsten Ausgabe des Bäris - 

wiler. 

Andreas Schaer 

Präsident Verein für d’ Röhrehütte 

Vize-Präsident Stiftung Röhrenhaus 

Druckerei Zürcher AG Hausmattweg 8 Fon 031 859 59 88 info@zuercher-ag.ch 

Hanspeter Kunz 3323 Bäriswil Fax 031 859 59 94 www.zuercher-ag.ch

Zeichnungsformular 

Ausbau Röhrehütte Bäriswil 

Unterstützungsvarianten: 

Vereine 

Variante Gegenleistung Betrag in CHF 

■ Ich möchte das Gravierung auf Gönner-Tafel* ab 10’000.– 

Gönnerzertifikat «Gold» Anrecht auf die 3-malige kostenlose 

erwerben Benützung der Räumlichkeiten 

innerhalb 24 Monaten 

■ Ich möchte das Anrecht auf die 2-malige kostenlose ab 3’000.– 

Gönnerzertifikat «Silber» Benützung der Räumlichkeiten 

erwerben innerhalb 24 Monaten 

■ Ich möchte das Anrecht auf die 1-malige kostenlose 500.– bis 2’999.– 

Gönnerzertifikat «Bronze» Benützung der Räumlichkeiten 

erwerben innerhalb 24 Monaten 

■ Ich möchte als Sponsor 

auftreten. 

Mein persönlicher Vorschlag: 

■ Ich möchte folgenden Betrag ohne irgendwelche 

Gegenleistung spenden. 

* Platzierung im Eingangsfoyer oder im Ausstellungsraum 

Ich/wir verpflichte(n) mich/uns die oben genannten Leistungen zu erbringen. 

Der Betrag von CHF____________ wird innert 90 Tagen nach Unterzeichnung des Zeichnungsformulars auf 

das Konto Nr. 7D-662,247.0 der UBS AG Basel überwiesen. 

Name: Vorname: 

Firma: Strasse: 

PLZ/Ort: Telefon: 

Datum: Unterschrift: 

Bitte Formular senden an: 

Stiftung Röhrenhaus Bäriswil, Hubelweg 10, 3323 Bäriswil 

42

Vereine 

BEWEGEN UND BEGEGNEN 

In beiden Angeboten sind Sie jederzeit zum «Schnuppern» herzlich willkommen. 

Nutzen Sie die Gelegenheit, aus dem Alltag herauszukommen 

und sich mit anderen Menschen zutreffen. 

FRAUENTURNEN ALTERSTURNEN 

«aktiv 50 plus» «gemeinsam statt einsam» 

Zu Musik regen wir den Kreislauf an, Bewegen und Begegnen steht im Zentrum 

lockern die Gelenke, dehnen – kräftigen – dieser Turnstunde auf, hinter und auch 

und entspannen unsere Muskulatur. neben dem Stuhl. 

Kleine «Spiele zwischendurch» fordern Mit Gymnastik zur Lockerung, Dehnung 

unsere Aufmerksamkeit und Konzentration und Kräftigung der Muskulatur erhalten 

und erhalten unsere koordinativen wir unsere Beweglichkeit und Kraft für 

Fähigkeiten. die Bewältigung des Alltags. 

Auch einfache Volkstänze gehören ab und Mit kleinen Spielen fördern wir u.a. unser 

zu zum Inhalt unserer Turnstunde. Gedächtnis, die Koordination und das 

Gleichgewichtsvermögen. 

Montag: 17.00 – 18.00 Uhr Montag: 15.45 – 16.45 Uhr 

Turnhalle Mehrzweckraum/Schulhaus 

In beiden Angeboten sind Sie jederzeit zum «Schnuppern» willkommen. 

Nutzen Sie die Gelegenheit, aus dem Alltag herauszukommen und sich mit anderen Menschen 

zu treffen. 

Auskunft / Leitung: 

Heidi Schild, Turn- und Sportlehrerin 

Vorderer Hubel 19, Telefon 031 859 27 94 

43

Kirchgemeinde Hindelbank 

Voranzeige Theaterwoche 

Drachen, Prinzessinnen, Zwerge, Räuber, Hexen, 

Riesen Polizisten, Feen, Tiger und Zauberer aufgepasst! 

Kommt in die 

Theaterwoche der Kirchgemeinde Hindelbank 

Theaterspielen für Kinder von der 2. Klasse 

(Kinder, die im August 09 in die 2. Klasse kommen) 

bis zur 6. Klasse. 

Spielst du gerne einen Tiger oder lieber eine Prin - 

zes sin? Wärst du manchmal gern ein Löwe oder 

lieber ein Prinz? Verwandelst du dich ab und zu in 

eine Hexe oder in einen Zauberer? Hast Du Lust 

mit echten Profis von «Junge Bühne Bern» 

(www.junge-buehne-bern.ch) neue und alte Ge - 

schichten zu erfinden und zu spielen? Dich zu verkleiden 

und dich mit anderen Theaterfröschen 

Allerlei 

44 

und Kindern ohne Flossen in unserem Theater - 

teich zu vergnügen? Dann bist du hier goldrichtig. 

Es warten spannende Geschichten und wilde 

Aben teuer auf euch. 

Daten: 3. bis 7. August 2009 

(letzte Sommerferienwoche) 

Zeiten: 9.30 – 12.30 und 13.30 – 16.00 Uhr 

Es wird ein Mittagstisch angeboten 

Ort: Kirchgemeindehaus Hindelbank 

Kosten: Fr. 75.– pro Kind 

Kontakt: Kirchgemeinde Hindelbank 

Beatrice Greber, Tel. 034 411 09 51, 

Mail: beatrice.greber@bluewin.ch 

Anmeldung: Anmeldungsformulare folgen 

in der ersten Schulwoche nach 

den Frühlings ferien. 

Die Anzahl Kinder, die mitmachen 

können, ist beschränkt. 

Wir freuen uns schon jetzt auf eine lebhafte Zeit 

mit euch. 

Für den Kirchgemeinderat 

Beatrice Greber

Bäriswiler Veranstaltungskalender 2009 

Dorfvereine, Gemeinde und Kommissionen 

Februar 

20. Hauptversammlung Schützenverein 

22. Teilnahme Fasnacht Schönbühl Familienverein Schönbühl 

25. Hauptversammlung Feuerwehrverein 

26. Seniorentheater Kirchgdehaus Gemeinnütziger Frauenverein 

27. Hauptversammlung Familienverein 

27. Kirchen-Kinonächte f. Jugendliche Kirchgdehaus Kirchgemeinde 

28. Fyre mit de Chliine Kirche Kirchgemeinde 

März 

4./6./7. Konzert + Theater Gemischter Chor 

05. Hauptversammlung Kirchgemeindehaus Landfrauenverein 

06. Weltgebetstag Kirche Kirchgemeinde 

10. Andacht Röhrehütte Kirchgemeinde 

12. Seniorenessen um 12.00 Uhr Cafe Füürio Gemeinnütziger Frauenverein 

14. Suppentag, Brot für alle Kirchgemeindehaus Kirchgemeinde 

18. Hauptversammlung Rest. Brunnen Tennisclub 

26. Seniorentreff Kirchgemeindehaus Gemeinnütziger Frauenverein 

27. Kirchen-Kinonächte f. Jugendliche Kirchgemeindehaus Kirchgemeinde 


28. Hauptversammlung Gemischter Chor 

April 

02. Ausstellung Schule 

09. Nacht-OL TV Münchenbuchsee 

23. Seniorenessen, 12.00 Uhr Rest. Sternen Gemeinnütziger Frauenverein 


Mai 

Brötlitag Gemeinnütziger Frauenverein 

Frühlingswanderung Gemeinnütziger Frauenverein 

(genaue Daten werden im Anzeiger publiziert) 

Tag der offenen Tür Spielgruppe Familienverein 

06. Vereinsreise Landfrauenverein 

14. od. 19. Frühlingswanderung Senioren Gemeinnütziger Frauenverein 

17. Konfirmation (Real) Kirche Kirchgemeinde 

15. Waldbegehung Kulturkommission 

16. Schnuppertag Tennisclub 

24. Konfirmation (Sek./Gym.) Kirche Kirchgemeinde

Heft - Nr. 129:Heft - Bäriswil

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?