Anwendungshinweise (PDF) - AGATHON AG Maschinenfabrik

Anwendungshinweise - Führungselemente Grundlagen
Application notes - Guide elements basics
2.3.3. Wälzführungen 2.3.3. Rolling guides
Wälzführungen sind spielfrei und werden eingesetzt,
wenn hohe Präzision / Führungsgenauigkeit benötigt
wird, oder eine Gleitführung, aufgrund von Schmierproblemen,
nicht mehr genügen kann. Wälzführungen sind
wartungsarm und können, je nach Belastung / Einsatz,
auch ohne Schmierstoff betrieben werden. Dabei wird die
Lebensdauer reduziert.
Das leichtgängige Laufverhalten erleichtert Einpassarbeiten
und den Zusammenbau eines Werkzeuges.
Wälzführungen eignen sich deshalb auch, wenn eine
geringe Verschiebekraft gefordert wird.
Der Hubweg ist bei einer vorgespannten Wälzführung,
ohne Käfighalte/-positioniersystem, durch die Buchsenlänge
limitiert (siehe Punkt 2.3.3.1.).
Die lange Lebensdauer der Agathon Wälzführungen
wird erreicht durch spezielle Einlaufgeometrien an
Säule und Buchse, in Kombination mit einer patentierten
Verstemmung, sowie entsprechenden Formen für
die Aufnahmetasche (patentiert), welche ein exaktes,
definiertes Spiel und einen perfekten Halt der Wälzkörper
im Käfig garantieren (siehe Punkt 2.3.3.2.).
Die Wälzkörper sind in axialer Richtung versetzt
angeordnet, so dass diese nicht auf der gleichen Linie,
hintereinander laufen.
Eine hohe Belastbarkeit / Führungssteifigkeit wird
erreicht dank optimaler Bestückung/Anordnung der
passenden Wälzkörper und einer entsprechend
abgestimmten Vorspannung (siehe Punkt 2.3.3.3.).
Rolling guides are free from play and used where high
precision/ accuracy of guidance is needed, or where
one slide guide, due to lubrication problems, is no longer
sufficient. Rolling guides require little maintenance and
can be operated, according to load/application, without
lubricant. This reduces the lifespan.
The smooth-running behavior facilitates trimming work
and the assembly of a tool. Rolling guides are suitable
therefore even if a small displacement force is required.
The stroke is limited by a preloaded rolling guide, without
cage retaining / positioning system, through the bushing
length (see Section 2.3.3.1.).
The long lifespan of the Agathon rolling guides is
achieved by means of special inlet geometries on the
pillar and bush, in combination with a patented
staking, as well as corresponding shapes for the
receiving pockets (patented), which guarantee an exact,
defined play and a perfect stability of the rolling elements
in the cage (see Section 2.3.3.2.).
The rolling elements are arranged offset in the axial
direction so that those which are not on the same line,
run one after the other.
A high load capacity/guiding stability is achieved due
to optimal placement/arrangement of suitable
rolling elements and a corresponding matching
preload (see Section 2.3.3.3.).
Änderungen vorbehalten V1
11
Specifications subject to change without prior notice