Gemengeblat Biissen - Bissen
Gemengeblat Biissen - Bissen
Gemengeblat Biissen - Bissen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Klautjen 9| 2008 − 6<br />
D’Biisser Porkierch<br />
ass opgefrëscht<br />
Am Laf vun deene leschte Méint gouf un<br />
der Biisser Porkierch geschafft: Déi eelste<br />
Fënstere goufe restauréiert, an d’Bänken<br />
an der Mëtt gedeelt, sou datt elo nees e<br />
Mëttelgank besteet.<br />
Poléiert an ëmweltfrëndlech Fënsteren<br />
Déi Biisser Porkierch huet dräi Zorte vu Fënsteren:<br />
véier méi al, gemoolte Fënstere vir,<br />
rechts a lénks vum Kiercheschëff; zwou kristalliséiert<br />
Fënstere vun Uganks 20. Joerhonnert<br />
am Chouer, an all déi aner Fënsteren am<br />
Kiercheschëff, déi aus der Zäit nom Krich sinn.<br />
Restauréiert goufen elo an enger éischter<br />
Phas déi véier méi al, gemoolte Fënsteren,<br />
déi aus dem Joer 1886 stamen, an och déi<br />
wäertvollst sinn. Si stellen duer: d’Stengegung<br />
vum Stephanus (dem 1. Kierchepatréiner),<br />
d’Verbrenne vum Laurentius op engem Grill<br />
(2. Kierchepatréiner), d’Visioun vun der<br />
Schwëster Marie Marguerite Alacoque, déi<br />
d’Häerz Jesu gesinn huet, an d’Iwwerreeche<br />
vum Rousekranz vun der Muttergottes un den<br />
hl. Dominikus.<br />
Dës véier Fënstere sinn an all Bestanddeeler<br />
zerluecht ginn: all Glasschierbel ass erëm<br />
mat enger neier Verbläiung frësch zesummegesat<br />
ginn, gerasse Stécker sinn duerch nei<br />
Stécker ersat ginn. Selbstverständlech goufen<br />
d’Glasstécker och gewäsch a gebotzt. Mer<br />
hunn also quasi nei Fënstere mat ale Glasstécker.<br />
Fir Energie ze spueren, ass baussen<br />
eng extra Glasscheif agesat ginn, déi ofgedicht<br />
gouf, an déi faarweg Fënstere sinn dräi<br />
Zentimeter hannendrun (also no bannen) mat<br />
enger Schrauwekonstruktioun festgemaach<br />
ginn. Sou hu mer also ewell eng Duebelverglasung.<br />
Et sinn zwou Fënsterëffnunge virgesinn (grad<br />
esou wichteg wéi eng Heizung am Wanter ass<br />
d’Lëfte vun der Kierch am Summer), an zwar<br />
esou, dass d’Glas no baussen opgeet (si kippt<br />
net méi), an et net era reene kann oder Vigel<br />
erakomme kënnen.<br />
D’Hasteng, déi ferm gelidden hunn ënnert der<br />
Witterung an dem Dauwendréck, sinn ausgebessert<br />
an ausgeschmiert ginn. Ee Koffer-<br />
blech ass baussen ënnert d’Fënstere geluecht<br />
ginn, fir dass d’Waasser no baussen ofleeft.<br />
Fir d’Fënsteren an d’Hasteng virun den<br />
Dauwen ze schützen, ginn nach dënn Dréit<br />
gespaant, fir dass d’Dauwen sech do net méi<br />
ophale kënnen.<br />
D’Kierchefabrik seet der Gemeng villmools<br />
Merci fir dës opwänneg Aarbechten, déi zum<br />
Gudde fir d’Gebai sinn, an déi eis hëllefen,<br />
vill Energie ze spueren. Déi véier wäertvollst<br />
Fënstere si gemaach! Déi aner bleiwen nach ze<br />
maachen. Et muss een ervirsträichen, dass eis<br />
Kierch ee ganzen Ar Fënsterfläch huet.