MEMORIAV BULLETIN

Das ausgeklügelte System,
um das Ausleihen der verschiedenen
Sprachversionen pro
Kassette zu verwalten.
Foto: Laurent Baumann, Memoriav.
18 M EMORIAV BULLETIN NR.1 4
Wie hat es bei «Les Videos» mit
dem Verleih von Filmen auf VHS begonnen?
Fabio: Ich bin erst seit zehn Jahren dabei. Gründer
war Guido Ryhn. Der hat vor gut 20 Jahren
am Bahnhof Oerlikon einen Kiosk gepachtet
und dort erste Videokassetten vermietet.
Leute, die den Sonntagsblick kauften, konnten
so noch einen Film oder zwei mitnehmen.
Wurden auch andere
Videoformate angeboten?
Fabio: Ja, schon damals konnte man bei «Les
Videos» Filme in verschiedenen Formaten
ausleihen. So zum Beispiel auf Beta (Betamax).
Bei unserer letzten Aufräumaktion sind sogar
grosse Laserdiscs von der Grösse einer 33-Touren-LP,
aber silbrig, zum Vorschein gekommen.
Soviel ich weiss, sammelt ein Kollege von der
Videothek «Sphynx» noch die Abspielgeräte
dazu. Schliesslich hat sich VHS durchgesetzt.
Beta wäre ja eigentlich besser gewesen.
Wie kam es zu diesem französischen
Namen für eine Zürcher Videothek?
Fabio: Guido hatte schon immer ein Flair fürs
Französische. Da man bei den VHS-Kassetten
die Sprache nicht anwählen konnte, hat er
dieselben Filme auch auf Französisch gekauft.
Die Idee war vor allem, eine Französisch sprechende
Stammkundschaft aufzubauen.
Und diese französischen
VHS-Kassetten verleiht ihr heute noch?
Fabio: Ja, aber vor zwei Wochen haben wir
einen Teil entsorgt. Das waren amerikanische
Filme auf Französisch. Es machte einfach keinen
Sinn mehr, Filme wie zum Beispiel «Goodfellas»
von Scorsese auch noch auf VHS zu
haben.
Die französischen Filme in Originalsprache
haben wir hingegen auf VHS behalten.
Wie viele waren es?
Fabio: Rund 300 Kassetten.
Was war der Grund?
Fabio: Wir brauchten vor allem Platz. Wir haben
noch nie Kassetten fortgeworfen. Es war das
erste Mal. Nur einmal haben wir VHS-Kassetten,
die wir doppelt und dreifach hatten, jemandem
geschenkt. Das heisst, der hat dafür
unser Treppenhaus neu gestrichen und im oberen
Stock den Boden neu verlegt. Ein Tauschgeschäft
wie es sein soll. Aber zuallererst
haben wir die Pornobänder weggeworfen. Erst
dann kamen die französischen Filme weg.
Wie habt ihr die Kassetten entsorgt?
Fabio: Mit den Pornokassetten sind wir ins
Hagenholz, in die Kehrrichtverbrennungsanlage
an der Zürcher Stadtgrenze gefahren.
Das hat gutgetan. Eine Art innere Reinigung.
Gibt es überhaupt noch Kunden,
die VHS-Kassetten ausleihen wollen?
Antje: Es gibt vor allem solche, denen es egal
ist. DVD oder VHS, meistens ist es den Kunden
gar nicht so wichtig. Für uns ist es aber praktisch.
Wir können so immer etwas anbieten.
Lange Zeit konnte man mit DVD auch nicht aufnehmen.
Und so gab es viele Kunden, die für
das Kopieren von Filmen VHS vorzogen. Zum
Beispiel Werbeagenturen, die besser mit Videokassetten
einzelne Szenen herauskopieren
konnten. Das ist jetzt kein Thema mehr.
Das heisst, der Träger spielt keine Rolle?
Antje: Wenn sie wählen können, ziehen sie
natürlich die DVD vor. Es ist ja auch eine bessere
Qualität des Bildes. Trotzdem haben auch
heute noch viele Leute keinen DVD-Player,
aber ein VHS-Gerät zu Hause. Die sind froh
wenn wir noch Kassetten dazu haben. Es gibt
natürlich auch die «Boykott-Typen», bei denen
neue Techniken nicht ins Haus kommen. Die
finden es toll, dass es bei uns noch richtige
Videokassetten gibt. Aber die meisten merken
mit der Zeit, dass sie die neusten Filme gar
nicht mehr anschauen können, und kaufen sich
dann einen DVD-Player. Und schon bist du drin.