LKW-Dauerparkschein - Agritechnica

5. Die Aussteller können eigenes vorschriftsmäßiges Installationsmaterial für die
Standinstallation zur Verfügung stellen oder mit dem Formular 2a (Preisliste für
Materialbestellung) bestellen.
6. Die Versorgungsleitungen innerhalb des eigenen Standes sind über Flur zu verlegen
und so abzudecken, dass keine Unfall- und Stolpergefahr entsteht. Flachleitungen
jeder Art sind unzulässig. Ist aus zwingenden Gründen eine
Unterflurinstallation unvermeidbar, dann sollte der Aussteller sich mit der DLG-
Ausstellungsleitung in Verbindung setzen.
7. Wird zum Aufbau eines Standes Strom benötigt, dessen Anschluss aus baulichen
Gründen noch nicht montiert werden konnte (fehlende Befestigungsmöglichkeit),
so kann der Aussteller auf seine Kosten vom zuständigen Hal len elektriker einen
Bauan schluss ohne Zähler installieren lassen (siehe Ziffer C 8).
8. Der Installateur übernimmt für alle von ihm ausgeführten Arbeiten die volle Haftung
im Umfang der gesetzlichen Bestimmungen. Hierzu gehört auch das Anschließen
der Selbst installationen. Bei Selbstinstallationen haftet das
aus führende Unternehmen bzw. der Auf traggeber für die ausgeführten Arbeiten.
Die Abnahme der Anlage und der Anschluss an das Versorgungsnetz durch den
zuständigen Hallenelektriker entbinden nicht von der Haftung durch das ausführende
Fremdunter nehmen.
9. Die verbrauchte elektrische Leistung (kWh) wird entweder durch geprüfte Zähler
gemessen oder nach den installierten Anschlusswerten und einer Pauschale
von 80 Betriebs stun den errechnet. Der für den Auf- und Abbau benötigte Baustrom
wird mit einem Pauschalbetrag von der DLG erhoben. Die Installationskosten
für den Baustromanschluss sind nach Auftragserteilung unmittelbar an den
zuständigen Hallenelektriker zu zahlen.
Die Zähler für Drehstrom (über 20,0 kW) müssen den angemeldeten Leistungen
entsprechen. Werden ungeeignete oder fehlerhafte Zähler verwendet, so behält
sich die DLG eine Berechnung des Stromverbrauchs nach dem Pauschalsatz vor.
Die Kosten für die bestellte Energie (Bereitstellung des Netzes, Verlegen der Zuleitung,
Ka bel, Verteiler, Leihgebühren für Zähler einschließlich Zählertafel, Standabnahme
sowie der Stromverbrauch) werden durch die DLG endgültig
festgestellt und etwa 4 Wochen nach der Ausstellung den Ausstellern in Rechnung
gestellt.
10. Verwendung von Asbest oder Asbest enthaltenden Materialien ist verboten! Ausweichstof
fe z.B Promatact H, Thermo-Ceran o.ä.
11. Elektrische Anlagen und Geräte müssen den Mindestvorschriften der Europäischen
Union (EU) entsprechen.
Falls für den Einzelfall noch keine EU-Mindestvorschriften vorliegen oder der
Konformi tätsnachweis nicht erbracht werden kann, sind in jedem Fall folgende
Bestimmungen einzuhalten:
➢ Gesetz über technische Arbeitsmittel (Gerätesicherheitsgestz - GSG)
➢ Unfallverhütungsvorschrift “Elektrische Anlagen und Betriebsmittel” VBG 4
der Berufsgenossenschaften
➢ VDE- oder CEE-Bestimmungen
C) Gebühren für die Bereitstellung und Zuleitung von elektrischer Energie,
Stromverbrauch
1. Der Mindestanschlusswert beträgt 3,0 kW.
2. Die Gebühr für die Stromanschlüsse beträgt ▼
bis 30. September / ab 01. Oktober / ab Aufbaubeginn /
until 30 September as of 01 Oktober as of start of stand construction
230 Volt:
bis/up to 3,0 kW EUR 118,00 EUR 168,00 EUR 218,00
400 Volt:
0,1 bis/up to 10 kW EUR 155,00 EUR 205,00 EUR 255,00
10,1 bis/up to 20 kW EUR 216,00 EUR 266,00 EUR 316,00
20,1 bis/up to 40 kW EUR 321,00 EUR 371,00 EUR 421,00
40,1 bis/up to 68 kW EUR 429,00 EUR 479,00 EUR 529,00
68,1 bis/up to 100 kW EUR 566,00 EUR 616,00 EUR 666,00
100,1 bis/up to 130,0 kW EUR 629,00 EUR 679,00 EUR 729,00
In den Preisen enthalten sind ▼
Für höhere Anschlussleistungen ist immer eine Kombination der vorgenannten
Anschlüsse erforderlich.
5. Exhibitors can provide their own installation materials complying with statutory
regulations for installation on the stand, or order materials using Form 2a (Price
list for materials ordered).
6. Supply pipes within the own stand must be laid above floor and be covered to
avoid stumbling and accident hazards. Flat conductors of all kinds are not allowed.
If, for any reason, underfloor installations become necessary, please contact the
DLG Exhibition Management.
7. If electricity is required for the construction of a stand and the electrical connection
has not been made yet for constructional reasons (e.g. lack of fastening fixtures),
the exhibitor may instruct the hall electrician to make a temporary
connection without meter at his own expense (see para. C 8).
8. The electrician will assume complete liability within the scope of legal provisions
for the work executed by him. Part of this work is also the connection of installations
carried out by the exhibitor. For such installations the executing party and/or
the party ordering will be liable for the work executed.
The acceptance of the installation and the connection to the mains by the competent
fair hall electrician does not release the executing firm from its liability.
9. The power consumed (kWh) will be determined either by tested meters or according
to the installed connected loads and a standard number of 80 service hours.
The power consumption required for construction and removal work will be charged
by the DLG with a standard flat rate sum. The installation costs for this power
connection will have to be paid directly to the competent fair hall electrician after
issue of order.
The meters for 3-phase current (exceeding 20.0 kW) must be commensurate with
the loads applied for. If unsuitable or faulty meters are used, the DLG reserves the
right to determine the power consumption on the basis of a flat rate.
The connecting work (supply, laying of connections, cables, distribution panels,
stand ac ceptance) and rental charges for meter board and meter as well as current
consumption will be exactly computed and invoiced by the DLG to the exhibitor
approx. 4 weeks after the end of the exhibition.
10. The use of asbestos or of materials containing asbestos is strictly forbidden. Possible
alternatives are materials such as Promatect H, Thermo-Ceram or equivalent.
11. Electrical systems and equipment must accord with the minimum regulations of
the Euro pean Union (EU).
In the event of no EU minimum requirements yet pertaining for an individual case,
or in the event that no proof of conformity can be provided, the following provisions
are in any event to be respected:
➢ “Law governing technical equipment standards” (Geraetesicherheitsgesetz - GSG)
➢ Accident prevention regulations, “Electrical installations and operating media”,
VBG 4, issued by the professional trade associations
➢ VDE or CEE regulations
C) Costs for the supply and the consumption of electrical energy, stand acceptance,
for distribution panel or meter board and rented meter.
1. Minimum connected load is 3.0 kW.
2. The fee for electrical energy supply will be ▼
Prices include ▼
Zuleitungs- Zuleitungs- Standabnahme- 1 Schukosteckdose / 1 CCE-Steckdose 1 CEE-Steckdose 1 CEE-Steckdose mit offenen Kabelenden /
installation / kabel / gebühren / 5 x 16 Amp. / 5 x 32 Amp. / 5 x 63 Amp. /
Power Connection Stand single power outlet 1 CEE power outlet 1 CEE power outlet 1 CEE power outlet with
connection cables acceptance costs 3 x 16 Amp. 5 x 32 Amp. 5 x 63 Amp.
230 Volt:
- 3,0 kW x x x x
400 Volt:
0,1-10,0 kW x x x x
10,1-20,0 kW x x x x
20,1-40,0 kW x x x x
40,1-68,0 kW x x x x
68,1-100,0 kW x x x x
100,1-130,0 kW x x x x
For higher power inputs, combinations of the above connections are always necessary.