LKW-Dauerparkschein - Agritechnica

TRANSPORT-RICHTLINIEN
VERSAND
● Stückgut
● Expressgut
● Lkw-Ladungen
AN:
SCHENKER Deutschland AG, Logistikzentrum Messegelände Hannover, Karlsruher
Str. 10, 30519 Hannover, DEUTSCHLAND
Die Abfertigung Ihrer Güter muß „FREI“ Ankunft Messegelände Hannover erfolgen.
Aus der Bezettelung Ihres Gutes und aus den Frachtbriefen müssen Halle und Standnummer
ersichtlich sein.
Bei LKW-Beförderung sind die Fahrer anzuweisen, sich wegen der Entladung zunächst
in unserem Ausstellungsbüro zu melden.
Die Ihnen nächstgelegene SCHENKER-Geschäftsstelle übernimmt gern die Durchführung
Ihrer Transporte.
Bitte bringen Sie Ihre Ausstellungsgüter so rechtzeitig zum Versand, dass sie
möglichst zwei Tage vor Ausstellungsbeginn eintreffen.
Avis erforderlich: Fax +49/511/8700549.
SCHWERGUT
Für das Ent- und Beladen Ihrer Güter stehen alle erforderlichen Einrichtungen, erfahrenes
Personal, Fahrzeuge und Transportmittel zur Verfügung.
Fordern Sie bitte die entsprechenden Hebegeräte rechtzeitig mit dem Bestellschein
bei uns an oder setzen Sie sich telefonisch mit uns in Verbindung.
LAGERUNG
Alle hier eintreffenden Ausstellungsgüter werden sofort zugestellt. Ausnahmen sind
nach vorheriger Absprache möglich.
LEERGUT
Die Abholung, Lagerung und Zustellung des Leergutes erfolgt prompt. Rufen Sie uns
bitte an, wenn Ihr Leergut abholbereit ist.
Telefon 89 - 2 00 61.
VERSICHERUNG
Der Abschluss einer Versicherung wird dringend empfohlen. Die Prämie ist im Vergleich
zu den ge deckten Risiken gering.
Versichern Sie die ganze Reise: Hin- und Rücktransport einschließlich Ausstellungsdauer,
Vor- und Nachlagerung. SCHENKER bietet Ihnen günstige Prämiensätze
an.
RÜCKTRANSPORT
Wir bitten Sie, uns Ihre Versandaufträge möglichst schon während der Ausstellung
schriftlich zu erteilen. In unserem Ausstellungsbüro finden Sie die entsprechenden
Formulare. Wir werden Sie in allen Transportfragen fachmännisch beraten.
SENDUNGEN AUS DEM AUSLAND
Für die Zollabfertigung sind erforderlich:
● eine Vollmacht, aus der hervorgeht, dass SCHENKER mit der
Zollabfertigung beauftragt ist
● Rechnungen, 3fach in deutscher Sprache, mit Lieferbedingungen
● Prospekte und Abbildungen
● Spezifizierung der Ladung oder eine Packliste
Eine Zollbürgschaft kann auf Wunsch vom Messespediteur übernommen werden.
ZAHLUNGEN
Die abgefertigten Güter sind vor dem Verpacken und vor der Verladung der Zollstelle
auf dem Messegelände vorzuführen. Bitte sprechen Sie rechtzeitig vor Beendigung
der Ausstellung mit uns.
ALLGEMEINES UND HAFTUNG
Die Berechnung unserer Dienstleistungen erfolgt nach den beigefügten Speditionstarifen
1 - 4.
Siehe bitte § 1 - 6 zum anliegenden Messe-Speditionstarif (Allgemeines).
LAGERUNG
Ihr Nachschubgut – zur laufenden Versorgung während der Ausstellung – lagern wir
gern ein und stellen auf Abruf zu.
TERMS AND GUIDELINES FOR TRANSPORT
SHIPPING
● Mixed cargo
● express goods
● lorry loads
TO:
SCHENKER Deutschland AG, Logistikzentrum Messegelaende Hannover, Karlsruher
Straße 10, 30519 Hannover (Fairgrounds), GERMANY
Your goods must be cleared carriage paid through to the Exhibition Grounds Hanover.
On the labelling of your goods and waybills the hall and stand numbers must be indicated.
In case of transport by lorry the driver should be directed to contact us first at our Fair
Office.
Your closest SCHENKER branch will take care of your transportation.
Please ship your exhibition goods in time so that they arrive — if possible — 2 days
before opening of the exhibition.
Advise arrival to fax +49/511/8700549.
HEAVY GOODS
For unloading and loading of your goods, all required equipment, qualified personnel,
vehicles and means of transportation are available.
Please order the appropriate lifting equipment in good time by using the order form
or contacting us by telephone.
STORING OF GOODS
All arriving exhibition goods will be distributed immediately because.
Exceptions can be arranged after prior agreement.
EMPTIES
Fetching, storing and delivery of empties will be done promptly. Please telphone us
when your empties are ready to be collected.
Telephone: 89 - 2 00 61.
INSURANCE
You are urgently advised to effect an insurance. The insurance premium is relatively
low compared to the risks covered.
Effect an insurance covering the complete transport of the goods: forwarding and
return incl. time of exhibition, storing before and after exhibition. SCHENKER offers
you a favourable premium rate.
RETURN OF GOODS
Please let us have your forwarding orders already during the exhibition period if
possible. You will find the necessary forms in our office. And we will advise you
competently on all transportation questions.
CONSIGNMENTS FROM ABROAD
The following is required for customs clearance:
● Authority stating that SCHENKER is authorized
to customs clearance
● Invoices, 3 copies in German language, stating terms of sale
● Brochures and pictures
● Specification of the freight or a packing list
Customs bonds may be provided by the forwarding agent, on request.
PAYMENTS
The goods have to be presented to the customs authorities at the Fairground prior to
packing and loading. Please contact us before the end of the exhibition.
GENERAL AND LIABILITY
Calculation of our service will be according to the adjoined Fair Forwarding Tariffs
Nos. 1 to 4.
See § 1 - 6 of the enclosed tariff on the forwarding of exhibition goods (general).
STORAGE
We shall be pleased to store your further supplies – for topping up during the
Exhibition – and deliver these to you on call.