DWA-NeuerscheinungenGerhard Tuttahs verstorbenKURZ BERICHTET30Merkblatt Zustandserfassung und -beurteilung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden |DWA-M 149-2 (Entwurf) Teil 2: Kodiersystem für die optische Inspektion | Januar 2013, 54 Seiten, DIN A4,ISBN 978-3-942964-73-954,00 Euro*Merkblatt Zustandserfassung und -beurteilung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden |DWA-M 149-8 (Entwurf) Teil 8: Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen (ZTV) – Optische Inspektion |Februar 2013, 29 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-85-235,00 Euro*Merkblatt DWA-M 229-1 Systeme zur Belüftung und Durchmischung von Belebungsanlagen | Teil 1: Planung,Ausschreibung und Ausführung | Mai 2013, 67 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-86-9 71,00 Euro*Arbeitsblatt Energiecheck und Energieanalyse – Instrumente zur Energieoptimierung von Abwasseranlagen |DWA-A 216 (Entwurf) April 2013, 48 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-87-6 50,00 Euro*Merkblatt Aufbereitung und Einsatz von polymeren Flockungsmitteln zur Klärschlammkonditionierung |DWA-M 350 (Entwurf) Februar 2013, 34 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-79-1 38,00 Euro*Merkblatt DWA-M 366 Maschinelle Schlammentwässerung | Februar 2013, 49 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-80-7 62,00 Euro*Merkblatt Abfälle aus kommunalen Abwasseranlagen – Rechen- und Sandfanggut, Kanal- undDWA-M 369 (Entwurf) Sinkkastengut | Juni 2013, 31 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-97-5 38,00 Euro*Merkblatt Mechanisch-Biologische Restabfallbehandlung (MBA) |DWA-M 388 (Entwurf) Mai 2013, 46 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-98-2 49,00 Euro*Merkblatt DWA-M 611 Fluss und Landschaft – Ökologische Entwicklungskonzepte |Februar 2013, 238 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-941089-28-098,00 Euro*Merkblatt DWA-M 1002 Anforderungen an die Qualifikation und die Organisation von Betreibern von Talsperrenund anderen großen Stauanlagen | Juni 2013, 16 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-942964-94-4 29,00 Euro**Fördernde DWA-Mitglieder erhalten 20 % RabattZu beziehen bei:DWA-Bundesgeschäftsstelle | Theodor-Heuss-Allee 17, 53773 Hennef,Tel.: + 49(0) 2242 872-333, Fax: 02242 872-100, E-Mail: info@dwa.de, DWA-Shop: www.dwa.de/shopBereits am 1. Januar 2013 ist Dr.-Ing. Gerhard Tuttahsim Alter von 86 Jahren verstorben. Nach seinemBauingenieurstudium an der RWTH Aachen beganner seine Berufstätigkeit im Ingenieurbüro Jansen,das er 1959 übernahm. 1978 war er Mitbegründerder in Aachen ansässigen IngenieurgesellschaftTuttahs & Meyer für Wasser-, Abwasser- und AbfallwirtschaftmbH.Seit 1962 war Gerhard Tuttahs über 30 Jahre in Fachgremiender Abwassertechnischen Vereinigung e. V.Paul Michaelis verstorbenDer frühere langjährige Justiziar des Ruhrverbandsund Ehrenmitglied der DWA, Dr. Paul Michaelis, istam 12. Juni 2013 im Alter von 82 Jahren gestorben.Beim Ruhrverband und Ruhrtalsperrenverein inEssen war er von 1968 bis 1991 Justiziar und Dezernentfür Verwaltung.Paul Michaelis war zunächst Mitglied und dannmehr als ein Jahrzehnt Vorsitzender des damaligenATV-Hauptausschusses »Recht« und somit auch Mitglieddes Vorstands der ATV von 1977 bis 1991. Er warwesentlich an der Gestaltung der ATV-Satzung undspäter der der DWA beteiligt.(ATV), heute DWA, tätig. Als Mitglied des FachausschussesKA-10 »Abwasserbehandlung im ländlichenRaum« wirkte er an der Ersterstellung grundlegenderRegelwerke mit. In Würdigung seiner Tätigkeitenwar er Träger der DWA-Ehrennadel.Nach Beendigung seiner beruflichen Tätigkeitstudierte Gerhard Tuttahs Archäologie und Mediävistikan der Ruhr-Universität Bochum. 1998 wurdeer an der Universität Essen mit Auszeichnung zumDr.-Ing. promoviert.Auch die Gründung des ATV-Fachausschusses »Wasserrecht/NeueBundesländer« im Jahr 1990 gehtweitgehend auf sein Engagement zurück (heute:»Recht der neuen Bundesländer«). Bis Ende 2010 hater die DWA mit großem Einsatz in allen Rechtsangelegenheitenberaten.1986 wurde Dr. Michaelis mit der ATV-Ehrennadelausgezeichnet; 1992 wurde er zum Ehrenmitglied ernannt.Im Oktober 2004 wurde er für sein vielfältigesEngagement mit dem Bundesverdienstkreuz amBande ausgezeichnet.31Ideen für Verbesserungen in der Praxisder Wasserwirtschaft gesucht:Ernst-Kuntze-Preis 2014 ausgelobtIm Jahr 2014 will die DWA erneut den Ernst-Kuntze-Preis vergeben. Dieser Preis wurde in Anerkennungder großen Verdienste von Dr.-Ing. E.h. Ernst Kuntze,Präsident der Abwassertechnischen Vereinigung e.V.von 1969 bis 1985, von der DWA gestiftet.Der Preis dient zur Förderung von Arbeiten und Erfindungen,die zu wesentlichen Verbesserungen aufden Arbeitsgebieten der Vereinigung in der Praxisgeführt haben.Dies können Entwicklungen oder Maßnahmen zurVerbesserung wasserwirtschaftlicher Anlagen bzw.zur Verbesserung der Gewässerqualität sein. DerErnst-Kuntze-Preis wird mit 5.000 Euro dotiert undaufgrund von Bewerbungen verliehen.Nähere Informationen zum Bewerbungsverfahrensind unter www.dwa.de abzurufen. Die Bewerbungsfristendet am 31. Oktober 2013.Peter Knitsch neuer Staatssekretär im MKULNVDer Jurist Peter Knitsch (52) wurde im Februar 2013zum neuen Staatssekretär im NRW-Umweltministeriumbestellt.Nach seinem Jura-Studium war er zunächst alsRechtsanwalt mit Schwerpunkt Verwaltungsrechttätig. Zwischen 1995 und 2003 war er bereits imNRW Umweltministerium beschäftigt, zuletzt alsAbteilungsleiter Verbraucherschutz.Von 2003 bis 2005 hatte er im Kabinett in Schleswig-Holsteindie Funktion des Staatssekretärs imUmwelt- und Landwirtschaftsministeriuminne. 2010 kam er als Abteilungsleiter Verbraucherschutzzum Ministerium für Klimaschutz,Umwelt, Landwirtschaft, Natur- undVerbraucherschutz nach Düsseldorf zurück.Im Februar trat Peter Knitsch die Nachfolgevon Udo Paschedag an, der als Staatssekretärnach Niedersachsen ins dortigeLandwirtschaftsministerium wechselte.Knitsch ist verheiratet und Vater von dreiKindern.
VERANSTALTUNGEN32Training zur Rettung von Personen aus abwassertechnischen AnlagenInhaltDie Unfallverhütungsvorschrift GUV-R 1<strong>26</strong> legt fest, dass»erforderliche Maßnahmen zur Rettung von in Not geratenenPersonen (...) in regelmäßigen Abständen … praxisnahzu üben (sind)«. Für die Durch führung der Rettungsübungist der Unter nehmer verantwortlich. Der DWA-<strong>Landesverband</strong>NRW bietet hierzu ein Trainingsprogramm an, die Rettungsübungaus umschlossenen Räumen von abwassertechnischenAnlagen praxisnah zu üben. Die Räumlichkeitenim Trainingszentrum bieten die Möglichkeit, den Übungs -kanal zu fluten und so unter realistischen Bedingungen dieRettungsübungen durchzuführen.ZielgruppeBetriebliche Mitarbeiter, denen die Verantwortung desArbeitsschutzes übertragen wurde.LeitungDipl.-Ing. Wolfgang Schlesinger, DüsseldorfDipl.-Ing. Jörg Lunkewitz, WuppertalTermin | Veranstalter | Ort11.07. 2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | Wuppertal05.09.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | Wuppertal10.10.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | Düsseldorf07.11.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | DüsseldorfTeilnahmegebührDWA-Mitglieder: Euro 285,- | Nicht-Mitglieder: Euro 335,-Kanalwärter Aufbaukurs: Inspektion, Kanalreinigung, Drosselkalibrierung,FremdwassermessungenInhaltDer Kanalwärter Aufbaukurs schließt inhaltlich an den Kurs»Grundlagen für den Kanalbetrieb – Kanalwärter Grundkurs«an und vermittelt praxisnah die betrieblichen und gesetzlichenAnforderungen an einen effektiven Betrieb vonKanalisationsanlagen.Schwerpunkte der zweitägigen Veranstaltung sind:Kanalbetrieb und HochdruckreinigungReinigung von Kanälen, SpülplanungDichtheit GrundstücksentwässerungWartung/Inspektion Großprofile, DRLÜberwachung von RegenbeckenDurchflussmessungen im KanalnetzWurzeleinwuchs und BaumstandorteSchachtsanierungen und KanalreparaturenGeruchsfilter in AbwasserschächtenZielgruppeMitarbeiter von öffentlichen Kanalnetzbetreibern, Facharbeiter,zuständig für Betrieb und Unterhaltung des Kanalnetzes,Ver- und Entsorger/Fachkraft für Abwassertechnik/Rohr-, Kanal- und Indus trieservice.LeitungDipl.-Ing. Marko Schlüter, GelsenkirchenTermin/Veranstalter/Ort24./25.09.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | WuppertalTeilnahmegebührDWA-Mitglieder: Euro 290,- | Nicht-Mitglieder: Euro 320,-Grundlagen für den Kläranlagenbetrieb – Klärwärter GrundkursInhaltDas Tätigkeitsfeld eines Klärwärters beinhaltet die auf einerKläranlage notwen di gen Arbeiten. Dazu zählen die Verfahrensüberwachung,die Bedienung und Wartung der zugehörigenMaschinen, Geräte und Hilfsmittel sowie die Ausführungeinfacher Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten.Mit diesem Kurs werden die Grundlagen für Betrieb, Wartungund In stand haltung einer mechanisch-biologischenKläranlage vermittelt. Nach erfolg reicher Abschlussprüfungerhalten die Teilnehmer ein DWA-Zertifikat.ZielgruppeBetriebspersonal von Ab wasserreinigungsanlagen, Mitarbeitervon Anlagen herstellern bzw. Dienst leistungsbetrieben.Der Kurs wird empfohlen als Vorbereitung auf die Weiterbildungzur Fachkraft für Abwassertechnik und zumFachkundelehrgang zur Wartung von Kleinkläranlagen.VoraussetzungErforderlich ist ein min des tens zweiwöchiges Prakti kum aufeiner DWA anerkannten Aus bildungskläranlage; eine sechsmonatigeTätigkeit auf einer biolo gischen Kläranlage wirdempfohlen.LeitungDipl.-Ing. H.-P. Becker, DuisburgTermin | Veranstalter | Ort07. bis 11.10.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | DuisburgTeilnahmegebührDWA-Mitglieder: Euro 315,- | Nicht-Mitglieder: Euro 335,-Arbeitssicherheit im Kanalbetrieb – Schulung der VerantwortlichenPflichten und Verantwortlichkeiten – organisatorische UmsetzungInhaltIn diesem eintägigen Seminar lernen Führungskräfte, alsVerantwortliche für Arbeitssicherheit im Kanalbetrieb, welchePflichten und Verantwortlichkeiten sie für die Arbeitssicherheitund den Gesundheitsschutz ihrer Mitarbeiterhaben und wie sie diese organisatorisch in ihrem Bereichumsetzen können. Sie erfahren, welche Aufgaben sie persönlichwahrnehmen müssen und welche Aufgaben wieund an wen delegiert werden können. Ziel ist es, den verantwortlichenPersonen mehr Rechtssicherheit im Betriebsalltagzu vermitteln.ZielgruppeFührungskräfte (Betriebs-/Bereichsleiterebene), die Unternehmerverantwortungfür Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutzin abwassertechnischen Anlagen tragenLeitungDipl.-Ing. Wolfgang SchlesingerDipl.-Ing. Jörg LunkewitzFachkundelehrgang zur Wartung von KleinkläranlagenInhaltWährend des fünftägigen Kurses, der nach einem landesweitabgestimmten Konzept vorgeht, werden die er -forderlichen Kenntnisse der gesetzlichen und technischenGrundlagen für Kleinkläranlagen bezüglich Bemessung,Bauausführung und Betrieb vermittelt. Der besondereSchwerpunkt liegt bei der Wartung von Kleinkläranlagen.Deshalb sieht er theoretische und auch praktische Schulungseinheitenvor und endet mit einer Prüfung. Nach erfolgreicherAbschluss prüfung erhalten die Teilnehmer einenDWA Fachkunde-Nachweis.InhaltDieser fünftägige Kurs für Neueinsteiger vermittelt dieGrundlagen der Inspektion, Reinigung und Dichtheits -prüfung von Grundstücksleitungen. Rechtliche Anforderungenund Arbeitsschutzbestimmungen ergänzen den Kurs.Der Kurs endet mit einer theoretischen Prüfung. An der»Teststrecke« muss der Prüfling nachweisen, dass er/sieüber die praktischen Kenntnisse und Fertigkeiten verfügt.In einer 1–2-stündigen praktischen Prüfung kommt die eigene(oder geliehene) Ausrüstung zum Einsatz. Der Sachkundenachweiswird nach Bestehen der theoretischen undpraktischen Prüfung ausgestellt.Termin | Veranstalter | Ort17.10.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | WuppertalTeilnahmegebührDWA-Mitglieder: Euro 320,- | Nicht-Mitglieder: 370,-ZielgruppePersonal von Wartungsfirmen, Mitarbeiter der Wasserwirtschafts-und Um weltämter der Land kreise, Städte und Gemeindenmit Verantwortung für Kleinklär anlagen, planendeIngenieure, Hersteller, öffentliche und private Betreiber.LeitungWilfried Bornträger, BottropTermin | Veranstalter | Ort04. – 08.11.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong> NRW | DorstenTeilnahmegebührDWA-Mitglieder: Euro 620,- | Nicht-Mitglieder: Euro 680,-Einsteigerschulung Sachkundefür die Dicht heits prüfung privater Abwas serleitungen gem. § 61 a LWG NRWZielgruppeIngenieure, Meister und Facharbeiter mit entsprechendermehrjähriger Berufs praxis. (Bitte die Zu las sungsvoraus -setzungen beachten)LeitungDipl.-Ing. Karsten Selleng,BraunschweigTermin | Veranstalter | Ort04. – 08.11.2013 | DWA-<strong>Landesverband</strong>NRW | KerpenTeilnahmegebührDWA-Mitglieder: Euro 1.170,- |Nicht-Mitglieder: Euro 1.360,-Einschl. Tagesverpflegung, Seminarunterlagenund Prüfungsgebühr(Theorie), zzgl. Prüfungsgebühr (Praxis)VERANSTALTUNGS-KALENDER33www.dwa.de