Mölln aktuell - Kurt Viebranz Verlag

Mitteilungen der
STADT MÖLLN
Herausgeber: Der Bürgermeister
Liebe Möllnerinnen, liebe Möllner!
Der aufregende Monat August liegt hinter uns. Die Eulenspiegel-Festspiele waren von der Aufführung
her ein großer Erfolg – nur spielte der Wettergott nach diesem insgesamt traumhaften Sommer nicht
so ganz mit. Derzeit wird die genaue Abrechnung erstellt und bei einer total ausgefallenen Vorstellung
hoffen wir, dass es trotz allem ein noch einigermaßen zufrieden stellendes wirtschaftliches Ergebnis
geben wird. An dem Stück und an unserem gesamten Ensemble hat es mit Sicherheit nicht gelegen,
wenn ein kleines Defizit bleiben sollte. Ich bin mir jedenfalls sicher, dass alle Beteiligten darauf drängen
werden, zum Jahr 2009 erneut die Festspiele zu planen.
Ein wichtiges Vorhaben in unserer Stadt ist der Bau einer Mensa auf dem Schulberg.
Ernüchterung stellte sich zunächst ein, als die Planungsbüros die Haushaltsunterlage für den Bau der
Küche und der Mensa auf dem Schulberg vorlegten – übersteigen die ermittelten Kosten den Haushaltsansatz
(2,5 Mio. €) doch um rund 700.000 €. Zwischenzeitlich haben die beteiligten Fachleute
alle Kostengruppen noch einmal »durchforstet« und ich bin guter Dinge, dass wir den städtischen
Gremien in den nächsten Tagen eine Kostenunterlage vorlegen können, nach der dieser wichtige Bau
doch fast vollen Umfangs realisiert werden kann. Für das Angebot der offenen Ganztagsschule ist dieser
Neubau ein wichtiger Bestandteil. Mit der Küche und der Mensa planen wir darüber hinaus in
Zusammenarbeit mit dem Lebenshilfewerk ein tolles Integrationsprojekt, soll doch der Betrieb über
die behinderten Mitarbeiter des LHW sichergestellt werden. Nun hoffen wir alle, dass es uns gelingt,
die Kosten in einen für die Stadt erträglichen Rahmen zu bringen, damit wir möglichst schnell unser
ehrgeiziges Vorhaben vollendet bekommen.
Vorbehaltlich der Beschlüsse durch den Amtsausschuss Breitenfelde und der Möllner Stadtvertretung
werden wir ab dem 1.1.2007 eine Verwaltungsgemeinschaft zwischen dem Amt Breitenfelde und der
Stadt Mölln bilden. In der Oktober-Ausgabe werde ich Ihnen etwas näher darüber berichten, welche
Bedeutung dieser Schritt für unsere Region hat.
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen, hoffentlich schön spätsommerlichen September
Die Stadt Mölln musste einen
weiteren Aderlass hinnehmen.
Nach Veränderungen in
den Leitungen von Kämmereiamt,
Personalabteilung, Steuerabteilung
und Stadtkasse ist
zum 1.8.2006 die langjährige
Leiterin des Jugend-, Sport-,
Schul- und Kulturamtes, Frau
Margrit Schult, in den wohlverdienten
Ruhestand getreten.
Für die über 40 Jahre bei
der Stadtverwaltung wurde ihr
durch Bürgermeister Engelmann
für die der Stadt und
der Allgemeinheit geleisteten
Dienste Dank und Anerken-
8 AKTUELL | 9 | 06
Ihr
Wolfgang Engelmann
Bürgermeister
Personalveränderungen
in der Stadtverwaltung
nung ausgesprochen. Frau
Schult hat in ihrer Laufbahn
mehrere Abteilungen und
Ämter geleitet. Vor dem Amtsantritt
des ersten direkt gewählten
Bürgermeisters, Herr
Engelmann, war sie durch Beschluss
der Stadtvertretung
kurze Zeit auch als Bürgermeisterin
eingesetzt. Die Kolleginnen
und Kollegen wünschen
weiterhin alles Gute!
Die Nachfolge hat der bisherige
Stadtjugendpfleger und Leiter
der Jugend- und Sportabteilung,
Herr Detlef Pröve
angetreten. Viel Erfolg wird
ihm auch in der Bewältigung
der neuen Aufgabe gewünscht.
Der 1. August bedeutete weiter
für vier junge Leute den Start
ins Berufsleben.
Frau Beatrice Bauch und Frau
Henrike Biebow haben die
dreijährige Ausbildung zur
Verwaltungsfachangestellten
begonnen. Herr Bengt Böttcher
wird zum Forstwirt und
Herr Magnus Winkelmann
zur Fachkraft für Abwassertechnik
ausgebildet.
Telefonliste
Polizei 110
Inspektion / Kriminalpolizei
04541 / 809–0
Wasserschutzpolizei 04541 / 809–190
Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112
Feuerwache Mölln 61 64
Krankentransport
Notfall 112
DRK-Krankenhaus Ratzeburg
04541 / 884–0
DRK-Klinik Mölln 04542 / 808–0
– ohne Gewähr –
Notdienste
APOTHEKEN-NOTDIENST
September
1. (M6), 2. (M7), 3. (M1), 4. (M2), 5.
(R3), 6. (R5), 7. (R6), 8. (R7), 9. (R1),
10. (R2), 11. (M3), 12. (M4), 13.
(M1), 14. (M7), 15. (M6), 16. (M2),
17. (R3), 18. (R5), 19. (R6), 20. (R7),
21. (R1), 22. (R2), 23. (M3), 24. (M4),
25. (M6), 26. (M7), 27. (M17), 28.
(M2), 29. (R3), 30. (R5)
Apotheken in Mölln
M1: Einhorn-Apotheke, Hauptstraße
98, Tel. 04542 - 24 90
M2: Stadt-Apotheke, Am Bauhof 2,
Tel. 04542 - 39 48
M3: Hubertus-Apotheke, Hauptstraße
54, Tel. 04542 - 28 59
M4: Löwen-Apotheke, Hauptstraße
47, Tel. 04542 - 25 91
M6: WaldStadt Apotheke,
Kolberger Straße 3,
Tel. 04542 - 8 93 33
M7: Till-Apotheke, Wasserkrüger
Weg 127 a, Tel. 04542 - 8 31 56
Apotheken in Ratzeburg
R1: Apotheke St. Georg, Bahnhofsallee
37, Tel. 04541 - 89 16 71
R2: Dom-Apotheke, Domstraße 5,
Tel. 04541 - 33 15
R3: Insel-Apotheke, Am Markt 8,
Tel. 04541 - 67 78
R5: Markt-Apotheke, Rathausstraße
1, Tel. 04541 - 42 17
R6: Stadt-Apotheke, Töpferstraße
10, Tel. 04541 - 32 85
R7: Vorstadt-Apotheke, Schweriner
Straße 51, Tel. 04541 - 89 88 51
ÄRZTLICHER NOTDIENST
Ratzeburg/Sterley
Samstag, 8 Uhr bis Montag 8 Uhr,
Tel. 01805 - 27 98 79
Mölln/Horst/Lehmrade/Brunsmark
Samstag und Sonntag,
Tel. 04542 - 8 31 00
Büchen
Mittwoch ab 12 Uhr bis Donnerstag
8 Uhr und Freitag ab 12 Uhr bis
Donnerstag 8 Uhr über
Tel. 04155 - 81 18 81 oder Rettungs-
leitstelle, Tel. 04541- 19 222
Berkenthin/Kastorf/Sandesneben
und Nusse
Funk-Rufnummer,
Tel. 0180 - 5 14 45 20
Gudow/Hollenbek/Kehrsen/
Sophiental
Samstag und Sonntag: Büchener
Notdienst, Tel. 04155 - 81 18 81
AUGENÄRZTLICHER NOTDIENST
am Wochenende, Tel. 04152 - 179 -0