Mitteilungen der Gemeinde - Gemeinde Inning a. Ammersee

Herausgeber:
Gemeinde Inning a. Ammersee
Pfarrgasse 13
82266 Inning a. Ammersee
Telefon 08143/ 921-0
Telefax 08143/ 921-13
E-Mail: gemeinde@inning.de
Internet: www.inning.de
Sprechstunden:
Mo.,Di.,Do.,Fr., 08.00 bis 12.00 Uhr;
Do. zusätzlich 14.00 bis 18.30 Uhr
An alle Haushaltungen
Mitteilungsblatt
der Gemeinde
Inning a. Ammersee
mit den Ortsteilen Buch, Bachern und Schlagenhofen
38. Jahrgang August/September 2010 Nummer 8-9/2010
Mitteilungen der Gemeinde
Verkehrskonzept im Bereich Schule und
Kindergarten
Um die Situation in diesem Bereich kindergerechter zu gestalten
und die Verkehrsführung aus dem Wohngebiet zu verbessern, hat
die Gemeinde folgende Maßnahmen beschlossen, die ab
01.09.2010 gelten: Ausdehnung der Verkehrsberuhigten Zone,
Kurzparkzonen und eine Sonderparkzone, die nur mit
Parkausweis benutzt werden darf, sowie Bau eines Gehwegs
entlang der Grundschule und des Kindergartens. Einen
Übersichtsplan finden Sie im Internet unter www.inning.de.
Einführung neuer Personalausweis
Zum 01.11.2010 wird der neue elektronische Personalausweis mit
verschiedenen Funktionen eingeführt. Entsprechende
Informationsbroschüren werden ab ca. Mitte September bei der
Gemeindeverwaltung aufliegen. Interessierte Bürger können sich
jedoch im Internet unter www.personalausweisportal.de bereits
jetzt informieren.
Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Dienstag,
14.09.2010 (August=Sommerpause) um 19.00 Uhr im Haus der
Vereine, Schornstraße 3, statt. Am Donnerstag, 09.09.2010 findet
vorab eine beratende Bauausschußsitzung um 18.15 Uhr im Haus
der Vereine statt. Bauanträge, die in dieser Gemeinderatssitzung
behandelt werden sollen, müssen bis 31.08.2010 beim Bauamt
vollständig eingegangen sein.
Schulweghelfer gesucht
Die Gemeinde Inning sucht dringend zusätzliche Schulweghelfer
zur Sicherung des Schulweges an Kreuzungen und Übergängen.
Wir bitten herzlich um Mitwirkung an dieser für unsere Kinder so
wichtigen Einrichtung. Für ihren Einsatz wird eine
Aufwandsentschädigung gezahlt. Nähere Informationen erhalten
sie bei Frau Gabler, Tel. 08143/1467 oder Frau Burghardt,
Tel. 08143/264440.
Straßenkehrung
Die nächsten Straßenkehrungen finden am Dienstag, 03.08.2010
und 07.09.2010 statt. Bitte die Straßen unbedingt von parkenden
Autos usw. freihalten.
Öffnungszeiten Wertstoffhof / Giftmobil
Der Wertstoffhof Inning ist jeweils dienstags, mittwochs und
freitags von 15.00 - 18.00 Uhr, sowie samstags von 09.00 - 12.00
Uhr geöffnet. Der nächste Termin für das Giftmobil ist am Do.,
16.09.2010 (kein Termin im August), von 09.00 – 10.45 Uhr vor
dem Wertstoffhof Inning, Gartenstraße.
Notarstag
Die nächsten Amtstage des Notariats Dr. Gerhard Brandmüller,
Maximilianstraße 10, 82319 Starnberg, finden am Donnerstag,
05.08. und 02.09.2010 in der Zeit von 14.00 - 16.00 Uhr im
Trauungszimmer des Feuerwehrhauses an der Pfarrgasse statt.
Um vorherige Anmeldung beim Notariat (Tel. 08151/6058) wird
gebeten.
Mitteilungen der Parteien
CSU-Ortsverband Inning
Gesprächsreihe "Wir reden über (Kommunal-) Politik". Thema:
Aktuelle Gemeindepolitik. Jeder ist herzlich willkommen. Mi.,
22.09.2010, 20.00 Uhr, Gasthof Silberfasan.
SPD-Ortsverein Inning
Öffentliche Veranstaltung zum Thema "Aktuelles zur
Gemeindepolitik", Montag 06.09.2010 um 20.00 Uhr im Haus der
Vereine. Der nächste Stammtisch der Inninger SPD im August
findet am 06.08.2010 um 19:00 im "Adria Grill" in Schlagenhofen
statt. Der Septemberstammtisch findet am 03.09.2010 um 19:00
im "Gasthof zur Post" in Inning statt. Gäste sind zu allen Terminen
willkommen.
Mitteilungen der Pfarrämter
Kath. Pfarramt Inning
So. 01.08. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr Hl. M. in
Wörthsee.
Di. 03.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Steinebach, St. Martin.
Do. 05.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Etterschlag.
Fr. 06.08. Herz-Jesu-Freitag-Verklärung des Herrn, 19.00
Uhr Hl. M. für Victoria Wesche.
Sa. 07.08. 13.30 Uhr Trauung Lautenbacher, 18.30 Uhr
Rosenkr. mit Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr
Vorabendm. für Familien Hoffmann/Hammer;
Jahresmesse für Hannelore Seegers; für Marianne
und Regina Leimer.
So. 08.08. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Verkauf aus „Fairem
Handel“ vor der Sakristei.), 10.30 Uhr Hl. M. in
Wörthsee.
Di. 10.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Walchstadt.
Mi. 11.08. 19.00 Uhr Hl. M.
Do. 12.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Etterschlag.
Sa. 14.08. 18.30 Uhr Rosenkr. mit Beichtgelegenheit, 19.00
Uhr Vorabendm. für Theresa Hauser, Helene,
Andreas u. Michael Thalmayer u. verstorbene
Geschwister; für Georg Glas.
So. 15.08. Mariä Himmelfahrt Hochfest, 09.00 Uhr
Festgottesdienst mit Segnung der Kräuterbuschen.
10.30 Uhr Hl. M. in Wörthsee.
Di. 17.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Steinebach.
Mi. 18.08. 19.00 Uhr Hl. M.
Do. 19.08. 19.00 Uhr Hl. M. in Etterschlag.
Sa. 21.08. 13.30 Uhr Trauung Heuberger, 18.30 Uhr
Rosenkr. mit Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr
Vorabendm. für Familien Nottensteiner/Weilbach.

So. 22.08. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.30 Uhr Hl. M. in
Wörthsee/Hl. Abendmahl.
Di. 24.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Walchstadt.
Mi. 25.08. 19.00 Uhr Hl. M.
Do. 26.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Etterschlag.
Sa. 28.08. 18.30 Uhr Rosenkr. mit Beichtgelegenheit, 19.00
Uhr Vorabendm. für Familien Wolf/Rubenbauer.
So. 29.08. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.30 Uhr Hl. M. in
Wörthsee/Hl. Abendmahl.
Di. 31.08. 09.00 Uhr Hl. M. in Steinebach.Mi. 01.09.
17.00 Uhr Ewige Anbetung, 19.00 Uhr Hl. M.
Fr. 02.09. 12.30 Uhr Trauung Hüttinger/Böck.
Sa. 04.09. 18.30 Uhr Rosenkr. mit Beichtgelegenheit, 19.00
Uhr Vorabendm. für Kurt Hammer und verstorbene
Angehörige.
So. 05.09. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.15 Hl. M. in
Schlagenhofen f. Josef Mair, Johann Gnahm und
Katharina Salcher.
Mi. 08.09. 19.00 Uhr Hl. Messe.
Sa. 11.09. 18.30 Uhr Rosenkr. mit Beichtgelegenheit,
Vorabendm. für Familien Schreyegg/Steinle, für
Ingrid Orth; für Fam. Pittrich-Hummel-Diethelm-
Jagersberger-Ettel-Hoisl.
So. 12.09. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Verkauf aus „Fairem
Handel“ vor der Sakristei)
Di. 14.09. 19.00 Uhr Hl. Messe.
Mi. 15.09. 19.00 Uhr Hl. M. für Jakob Eisenmann u. Fam.
Rottenfusser; f. Magdalena Grünecker.
Do. 16.09. 19.00 Uhr Hl. M., 19.30 Uhr Bibelgespräch im
Pfarrhaus (Lk 16,1-13.)
Fr. 17.09. 08.00 Uhr Hl. M. für Hildegard Gnatz.
Sa. 18.09. 08.00 Uhr Pfarrausflug s. Aushang.
So. 19.09. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst, Hl. M. in Buch zu
Ehren der Muttergottes.
Di. 21.09. 19.00 Uhr Hl. M.
Mi. 22.09. 19.00 Uhr Hl. M. f. Georg u. Theodolinde Schlögl
und verstorbene Angehörige; für Familie
Grandinger.
Do. 23.09. 19.00 Uhr Hl. Messe.
Fr. 24.09. 08.00 Uhr Hl. Messe.
Sa. 25.09. 13.00 Uhr Trauung Holzbach/Steinle, 18.30 Uhr
Rosenkr. mit Beichtgelegenheit. 19.00 Uhr
Vorabendm. für die Verstorbenen der Familien
Reitinger/Lepschy; f. Paul Rohrmoser u. Eltern und
Marianne Partridge; Jahresmesse für Johann Süß
u. verstorbene Angehörige.
So. 26.09. 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst 10.15 Uhr Familien-
Wortgottesdienst – musikalische Umrahmung
durch den Gospelchor. 10.15 Patrozinium in
Schlagenhofen.
Caritas-Haussammlung vom 27.09. bis
03.10.2010
Di. 28.09. 19.00 Uhr Hl. M. für Anna Elisabeth Eigner u.
verstorbene Angehörige; für Martha Schroeren.
Mi. 29.09. 19.00 Uhr Hl. M. für Familie Michael u. Barbara
Böck.
Do. 30.09. 19.00 Uhr Hl. M. für Hildegard Gnatz.
Vorankündigungen:
So. 03.10. Erntedank
Sa. 09.10. Priesterjubiläum Pfarrer Pendanam Einkehrtag f.
Ministranten (Firmlinge u. Erstkommunionkinder
2009/2010 sind herzlich willkommen. Anmeldung
bei Frau Hutzler)
Mo. 11.10. Fraueneinkehrtag in St. Ottilien mit Pater Otto.
Elternbeirat des St. Johannes Kindergarten
Inning
Am Sonntag, 26.09.2010 lädt der Elternbeirat des St.-Johannes-
Kindergartens von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr zum Frühjahrs-
Second-Hand-Markt ein. Verkauft werden Herbst- und
Winterkleidung, Sport- und Spielwaren, Schuhe sowie Kinder- und
Babyartikel. Weitere Informationen, sowie die notwendigen
Barcode-Etiketten und Verkäuferlisten gibt es ab 13.09.2010 im
St.-Johannes-Kindergarten (Tel. 08143/1508) oder bei Frau
Gabler unter Tel. 08143/1467. Während des Marktes werden
Kaffee und Kuchen sowie ein kleiner Imbiß zugunsten des
Kindergartens verkauft.
Evang-Luth. Pfarramt Herrsching
So. 01.08. Inning, St. Johannes-Baptist, 11.00 Uhr Gottesdienst
mit Vikarin Häfner-Becker
Vereinsmitteilungen
Verkehrsverein Inning am Ammersee e.V.
Unser nächster Stammtisch findet am Mittwoch, 01.09.2010 ab
19:00 Uhr im Cafe Huttner statt.
Heimatgeschichte Inning e.V.
Vergnüglicher ortshistorischer Spaziergang nach Stegen: Auf den
Spuren der Römer, Salzfahrer, Postkutschen, Flößer, Fischern
und ...Samstag, 07.08.2010. Treffpunkt: 14.00 Uhr Marktplatz
Inning. Für alle, die mit dem Auto nach Stegen fahren und sich erst
dort dem Spaziergang anschließen wollen: Treffpunkt in diesem
Fall: 15.00 Uhr, Alte Brauerei Stegen. Informationen unter Tel.
08143/1515, 08143/1465 und 08143/8746. Im Anschluß
Gelegenheit zum Besuch eines Biergartens.
Tag des Denkmals: Sonntag, 12. September 2010.
8. vergnüglicher ortshistorischer Spaziergang: Das Wahrzeichen
Innings, die Kirche St-Johannes-Baptist sowie die Geschichte von
Häusern in ihrer Umgebung. Einige von ihnen stehen unter
Denkmalschutz. Treffpunkt: 10.00 Uhr am Marktplatz Inning.
Informationen unter Tel. 08143/1515, 08143/1465 oder
08143/8746.
Monatliches Treffen: Mittwoch, 15.09.2010, 19.30 Uhr im
Feuerwehrhaus Inning. Alle an der Geschichte Innings und seiner
Ortsteile interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich
eingeladen. Wir freuen uns über Ihre Mitarbeit.
Inninger Archiv: Nach wie vor sind wir für jedes Dokument, Bild,
Exponat oder jede Karte, die Sie dem Inninger Archiv (auch in
Kopie) zur Verfügung stellen, dankbar. Für das Festjahr 2012:
„1100 Jahre Geschichte in Inning“ wie für unsere Nachkommen
archivieren und sichern wir die dem Archiv Inning überlassenen
Schätze gern. Kontakte: J. Göbber (1515), H. und E. Schramm
(1465), M. Trepte (8746).
Arbeitskreis 1100 Jahre Geschichte in Inning
Nächstes Arbeitskreistreffen zur Vorbereitung des umfangreichen
Festjahresprogramms 2012 ist am Donnerstag, 23.09.2010, um
19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Inning. Dazu sind die Vertreter der
Vereine, sowie die an der Mitarbeit interessierten Bürgerinnen und
Bürger ganz herzlich eingeladen.
Nachbarschaftshilfe Inning e.V.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr,
Enzenhofer Weg 9, Tel. 08143/7335; Fax 08143/998685,
Pflegedienst: 08143/998683, E-Mail: nbhinning@gmx.de.
Veranstaltungen:
Achtung! Im Herbst besteht wieder die Möglichkeit an einer
Schulung zum ehrenamtlichen Demenzhelfer teilzunehmen. Unser
ehrenamtlicher Helferkreis umfaßt z. Zt. 30 Helfer. Haben Sie Lust
auch zu helfen? Wir brauchen Sie. Mit 2-3 Std. wöchentlich
können Sie Großes bewirken.
Wunschbox für Senioren und Familien: Wir möchten gerne die
Wünsche älterer Mitbürger erfüllen. Sie auch? Ausflüge,
Spaziergänge, Verwandte besuchen, Gespräche uvm. Verraten
Sie uns ihre Bedürfnisse, bzw. verraten Sie uns von den
Wünschen ihrer Angehörigen, Freunde, Nachbarn. Informationen
hierzu erhalten Sie unter Tel: 08143/7335 Fr. Eisenmann.
Tagespflege: Montag bis Freitag betreuen wir in der Zeit von 09.00
– 16.00 Uhr Ihre pflegebedürftigen Angehörigen. Für nähere
Informationen stehen wir jederzeit bereit, Tel: 08143/7335.
Spieleabend: Mittwoch, den 18.08.2010. und 15.09.2010 um
19.00 Uhr in der NBH.
Kinofahrt: entfällt im August
Kaffeenachmittage: Am Mittwoch, den 11.08.2010 "Grillfest mit
Musik von Ellen", ab 14.00 Uhr. Mittwoch, den 08.09.2010
"Sitztanz mit Fr. Engelmann" ab 14.00 Uhr.

Stammtisch: Mittwoch den 25.08.2010 ab 14.00 Uhr und Mittwoch
den 22.09.2010 ab 14.00 Uhr.
Singkreis: Dienstags 03.08., 17.08., 07.09. und 21.09. - Singkreis
von 10.00 – 11.00 Uhr in der NBH.
Hospizberatungsstelle: Information: Frau Christine Bronner,
Tel. 0177/8936116 oder im Büro der Nachbarschaftshilfe,
Tel. 08143/7335.
Erzählkaffee: Für „Menschen mit Demenz“ und Menschen, denen
Betreuung gut tut, dienstags, von 14.00 Uhr. bis 16.00 Uhr. Als
pflegende Angehörige können Sie diese Zeit für sich nutzen.
Kosten werden in den meisten Fällen von den Pflegekassen
übernommen.
Außensprechstunde des Ilse Kubaschewski Zentrums: Betreuung
und Pflege in der Familie. Nützen Sie die Möglichkeit der
Einzelberatung für pflegende Angehörige. Am Di., 07.09.2010 und
Di. 21.09.2010 von 14.00 - 16.00 Uhr. Anmeldungen unbedingt
erforderlich im Büro d. NBH unter Tel. 08143/7335 (Fr. S.
Eisenmann).
Gedächtnistraining für Senioren: Montag, den 13.09.2010 um
15.00 Uhr in der NBH (entfällt im August).
Sitztanz: Montag, den 27.09.2010 um 15.00 Uhr in der NBH
(entfällt im August)
Hausfrauengymnastik: Montags von 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr in
der Turnhalle.
Seniorengymnastik: Dienstags von 13.45 – 14.45 Uhr im
Vielzweckraum in der NBH.
Herzsportgruppe: Wir suchen noch Interessierte! Um an der
Herzsportgruppe teilnehmen zu können, ist eine Verordnung ihres
Arztes nötig. Informationen hierzu über die NBH Tel: 08143/7335.
Beginn ab September (nach den Ferien).
Kinderchor: Entfällt in den Ferien. Danach wieder jeden
Donnerstag um 17.00 Uhr im Hort der NBH, Kinderchor für
Schulkinder, mit Fr. Angelika Berger. Informationen und
Choranmeldungen unter NBH Inning Tel. 08143/7335.
Spiel- und Bastelmäuse: Montags von 10.15 – 11.30 Uhr in der
NBH. Für Mamas und Papas, die gerne mit ihren Kindern (von ca.
1 1/2 bis Kindergarten) basteln und singen. Infos bei Sigrid
Herkersdorf, Tel. 08143/447348 oder Birgit Bütow-Prell Tel.
08152/3962054). Wir "verjüngen" uns gerade und haben 2 Plätze
frei.
Eltern-Kind-Gruppe „Krabbelkäfer“: Krabbelgruppe mit Geschwisterkindern,
jeden Mittwoch von 10.15 – 11.45 Uhr in der NBH.
Krabbelgruppe: Für Kinder im Krabbelalter immer mittwochs von
09.00 – 10.00 Uhr (Fr. Schwenke Tel. 08143/444727).
Spielkreis dienstags und donnerstags für Kinder von 2 – 3 Jahren:
Jeweils von 08.30 bis 12.30 Uhr in der NBH.
Spielgruppe freitags für Kinder von 2 – 3 Jahren: Von 08.30 –
12.30 Uhr in der NBH.
Spielgruppe für zweisprachig aufwachsende Kinder (deutschfranzösisch):
Ab zwei Jahren und nach oben offen. Es wird
miteinander gesungen, gebastelt, gespielt, getanzt usw. Immer
montags, von 15.00 – 16.00 Uhr mit Fr. Widder. Auskünfte über
Tel. 08143/447250.
Französisch für Kinder: Der Französischkurs für Kinder findet im
August nicht statt. Neue Termine im September: Fr. 17.09.2010
von 15.00 – 16.00 Uhr und Fr. 24.09.2010 von 15.00 – 16.00 Uhr.
Französisch für Senioren: Bei Interesse melden Sie sich bitte bei
der NBH Tel: 08143/7735.
Kinderturnen mit Fr. Schneider: Für Kinder von 4 – 6 Jahren.
Mittwochs von 14.15 – 15.00 Uhr.
Yoga-Kurse: Montags, ab 27.09.10: 16.30 Uhr Hatha–Yoga-
Grundkurs; 19.30 Uhr Yoga–Meditation / Donnerstags ab
30.09.10: 16.45 Uhr Yoga für Senioren, 18.00 Uhr Yoga–
Konzentration, 19.30 Uhr Yoga-Meditation.
Mutter/Vater-Kindturnen: Für Kinder von 2 – 4 Jahren
Mittwochs von 15.10 bis 15.55 Uhr
Stillgruppe der „La Leche Liga Deutschland e.V.“ mit Stillberaterin:
Am 21.08.2010 von 15.00 – 17.00 Uhr. Infos und Anmeldung unter
Tel. 0151/22949392.
Naturheilkundliche Sprechstunde: Am Donnerstag, den
23.09.2010 von 11.00 – 12.00 Uhr (August entfällt). Hier erhalten
Sie unverbindlich und kostenlos Informationen zu ganzheitlichen
Behandlungsmöglichkeiten von einer Heilpraktikerin. Fragen
können in diesem Rahmen beantwortet werden.
Mittagstisch für Senioren: Täglich um 12.00 Uhr, außer Samstag
und Sonntag, in den Räumen der Nachbarschaftshilfe. Kosten für
ein Tagesgericht und ein Getränk: 6,-- €. Bitte um Voranmeldung.
Die Speisepläne hängen in unseren Schaukästen aus.
Nachhilfe / Hausaufgabenbetreuung: Bei Interesse melden Sie
sich bitte unter Tel. 08143/7335.
Kulturkreis Inning e.V.
Öffnungszeiten der Bücherei: Mo. 10-12 Uhr, Di. 15-17 Uhr, Do.
17-19.30 Uhr. Rückgabetermine können telefonisch unter
08143/316 verlängert werden (Anrufbeantworter). Sie können
Medienverlängerungen auch als E-Mail abgeben. Auf unserer
Homepage www.kulturkreis-inning.de finden Sie ein
entsprechendes Formular. Für Ihre Urlaubszeit sind in der
Bücherei alle derzeitigen Bestseller vorrätig. Es können auch
Vormerkungen für Ihren Wunschtitel aufgenommen werden. Auch
haben wir eine große Auswahl an Radl-, Freizeit-, und
Wanderbüchern, speziell auch für Kinder und Jugendliche.
Führungen: Am Donnerstag, den 02.09. ist in der HypoKunsthalle
München eine Führung mit Herrn Dr. Wohlmann durch die
Ausstellung „Realismus – Das Abenteuer der Wirklichkeit“.
Führungsbeginn 11.00 Uhr. Treffpunkt 10.45 Uhr im Foyer.
Anmeldung über Frau Uschi Willner, Tel. 08143/1646. Diese
Ausstellung spannt einen weiten Bogen vom Realismus des 19.
Jahrhunderts bis zur Kunst der Gegenwart. Unter den Künstlern
finden sich berühmte Klassiker, wie Gustave Courbet und Edward
Hopper, sowie renommierte Künstler der Gegenwart, wie z.B.
Gerhard Richter.
Stadtspaziergang am Mittwoch, den 11.08.2010. Wir bieten Ihnen
mit Herrn Reichlmayr einen Stadtspaziergang unter dem Motto
„Wer ko, der ko“ an. Treffpunkt ist um 15.45 Uhr am Fischbrunnen
am Marienplatz. Der Spaziergang endet gegen 18.00 Uhr am
Isartor. Anmeldung bei Frau Uschi Willner, Tel. 08143/1646.
Theater: Samstag, 04.09.2010, Cuvilliéstheater „Mozartesemble
Berlin – Brandenburgische Konzerte von J.S. Bach“. Abfahrt 17.30
Uhr Marktplatz Inning. Vorstellungsbeginn 19.00 Uhr.
Kartenverkauf am Montag, 23.08. und Dienstag, 24.08.2010 zu
den Öffnungszeiten der Bücherei.
Sprachkurse: Frau Dana Hodes bietet ab sofort bzw. ab Anfang
Oktober folgende Englisch-Kurse an: Anfänger mit
Vorkenntnissen: Freitags von 10.30 – 12.00 Uhr. Leichte
Konversation: Dienstags von 20.00 – 21.00 Uhr. Fortgeschrittene:
Montags von 10.00 – 11.30 Uhr und Einzelstunden nach
Absprache. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Dana Hodes,
Tel. 08143/959930 oder Dana.hodes@web.de.
Französisch-Kurse erteilt Frau Annick Lallement. Informieren Sie
sich bitte unter Tel.08143/7670.
Italienisch-Kurse unterrichtet Frau Eva Rossmann. Sie bietet Kurse
an für Anfänger, Fortgeschrittene - einzeln, in der Gruppe oder in
einer Konversationsrunde. Informationen erhalten Sie unter der
Tel. 08143/1006.
Ballettkurse für Kinder (ab Schulalter) und Erwachsene erteilt Frau
Marianne Gieseler. Information und Anmeldung unter der Tel.-Nr.
08143/1399.
Freiwillige Feuerwehr Inning a. Ammersee
Mo. 02.08. Atemschutzübung 19.00 Uhr
Mo. 23.08. Atemschutzübung 19.00 Uhr
Mo. 06.09. Feuerwehrübung 19.00 Uhr
Mo. 13.09. First-Responder-Übung 19.00 Uhr
Sa. 18.09. Geräteprüfung und Fahrtraining 19.00 Uhr
Mo. 20.09. Jugendübung 18.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Buch a. Ammersee
Mo. 02.08. Feuerwehrübung „Waldbrand“ 19.00 Uhr
Mo. 16.08. First-Responder-Übung 19.00 Uhr
Do. 19.08. Ü-60-Treffen 19.30 Uhr
Mo. 06.09. THL-Übung 19.00 Uhr
Di. 14.09. Übung Jugendpokal 18.00 Uhr
Do. 16.09. Ü-60-Treffen 19.30 Uhr
Mo. 20.09. Technikübung 19.00 Uhr
Fr. 24.09. Übung Jugendpokal 18.00 Uhr
Sa. 25.09. Abfahrt zum Jugendpokal 11.00 Uhr
Wasserwacht Buch
Fr. 27.08. Wasserwachtstammtisch (WaWa Buch) 19.00 Uhr
Mo. 06.09. Aktiventreff „Gemeinschaftsübung mit 19.00 Uhr

der FFW Breitbrunn“ (WaWa Buch)
Mo. 13.09. Aktiventreff „Funk“ (WaWa Stegen) 19.30 Uhr
Fr. 24.09. Wasserwachtstammtisch (WaWa Buch) 19.00 Uhr
Sa. 25.09. RAMADAMA (WaWa Buch) 10.00 Uhr
Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen!
Schützengesellschaft „Silberfasan“ e.V.
09.09. bis 13.09.2010 Teilnahme an der Echinger Festwoche.
Näheres im Schaukasten und im Internet.
Samstag, 18.09.2010, Teilnahme am Stockturnier der Vereine des
SVI-Stockschützen.
18.09. bis 02.10.2010 Oktoberfest-Landesschießen in München.
Die Jugend trifft sich zum Schießen, außer in den Ferien, wie
immer freitags ab 17.30 Uhr in der Gaststätte Silberfasan.
Die Bogenschützen treffen sich in den Sommermonaten jeweils
donnerstags am Parkplatz neben der Mehrzweckhalle an der
Schornstraße. Die Jugend ab 16.30 Uhr, Erwachsene ab 18.30
Uhr.
Informationen auch im Internet unter www.bogenschuetzeninning.de.
Sonstiges
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Der zeitliche Umfang des Notfalldienstes an Wochenenden und
Feiertagen ist einheitlich auf die Zeit von 10.00 - 12.00 Uhr und
18.00 - 19.00 Uhr festgesetzt.
31.07./01.08. Dr. Böhm Karl-Heinz, Wörthseestr. 29,
Tel. 08143/1253, Fax 08143/6201
07./08.08. Dr. Brandmayr Anton, Andechs, Kerschlacherweg 5,
Tel. 08152/5436, Fax 08152/5436
14./15.08. Dr. Schürer Walter, Wörthsee, Seestraße 68,
Tel. 08153/7882
21./22.08. Dr. Forster Konrad, Herrsching, Seestr. 30,
Tel. 08152/6326
28./29.08. Dr. Eisert-Schmidt S., Wörthsee, Wörthseestr. 29,
Tel. 08143/1253, Fax 08143/6201
04./05.09. Dr. Dabrowski Thomas, Seefeld, Hauptstr. 26,
Tel. 08152/79646
11./12.09. ZÄ Vaje Jeannette, Herrsching, Bahnhofstraße 43,
Tel. 08152/40241, Fax 08152/40341
18./19.09. Dr. Fischer Emil, Herrsching, Mühlfeldstr. 2,
Tel. 08152/6568
25./26.09. Dr. Butz Sibylle, Gilching, Sonnenstraße 53 a,
Tel. 08105/23031, Fax 08105/25117
Apothekennotdienst
01.08. Rasso-Apotheke, Grafrath, Hauptstr. 48,
Tel. 08144/290
08.08. Rosen-Apotheke, Seefeld, Hauptstraße 26,
Tel. 08152/7324
15.08. Ammersee-Apotheke, Utting, Bahnhofstr. 18,
Tel. 08806/7613
22.08. Greifen-Apotheke, Greifenberg, Hauptstr. 55b,
Tel. 08192/93000
29.08. Sonnen-Apotheke, Herrsching, Bahnhofstr. 22,
Tel. 08152/8072
05.09. Ammersee-Apotheke, Inning, Münchner Straße 1,
Tel. 08143/446
12.09. Apotheke Schondorf, Uttinger Str. 5,
Tel. 08192/205
19.09. Rasso-Apotheke, Grafrath, Hauptstr. 48,
Tel. 08144/290
26.09. Nikolaus-Apotheke, Herrsching, Mühlfelderstraße 3,
Tel. 08152/92000
Veranstaltungskalender
02.08.10 bis 13.09.2010: Ferienprogramm der Nachbarschaftshilfe
Inning in Zusammenarbeit mit den Inninger
Vereinen
02.08.10 bis 04.08.2010: Tenniscamp für Kinder, Tennisanlage
des TCI, Veranst.: Tennisclub Inning
11.08.10 Stadtspaziergang Münchner Altstadt -wer ko der ko-,
15.45 Uhr, Veranst. KKI
11.08.10 Lady´s-Only-Turnier des Tennisclub Inning, 09.00 Uhr,
Tennisanlage
02.09.10 Hypo-Kunsthalle Führung -Realismus-das Abenteuer
der Wirklichkeit-, 11.00 Uhr, Veranst. KKI
04.09.10 Helferessen der FFW Inning 18:00 Uhr am
Feuerwehrhaus
04.09.10 Cuvillétheater -Brandenburgische Konzerte- von J.S.
Bach, 19.00 Uhr, Veranstalter: KKI
18.09.10 Pfarrausflug
18.09.10 Stockturnier der Vereine des SVI-Stockschützen
18.09.10 bis 19.09.2010: Jugenclubturnier des Tennisclub Inning,
09.00 Uhr, Tennisanlage
22.09.10 "Gesprächsreihe ""Wir reden über Kommunalpolitik"",
Gasthof Silberfasan, 20.00 Uhr, Veranstalter: CSU-
Ortsverband Inning"
26.09.10 Wiesn-Schleiferl-Turnier des Tennisclub Inning, 10.00
Uhr, Tennisanlage
26.09.10 Herbst-Second-Hand-Markt im St. Johannes
Kindergarten, 10 - 13:00 Uhr
01.10.10 - 04.10.2010 Kulturkreisreise (Flugreise nach Barcelona)
13.10.10 Hypo-Kunsthalle Ausst. -Giacometti, Hodler, Klee ....
Höhepunkte der Schweiz aus sieben Jahrhunderten,
14.00 Uhr, KKI
16.10.10 Weinfest der Feuerwehr Buch, ab 18.00 Uhr
21.10.10 Hypo-Kunsthalle Ausst. -Giacometti, Hodler, Klee ....
Höhepunkte der Schweiz aus sieben Jahrhunderten,
11.00 Uhr, KKI
23.10.10 Auszeichnung für vorbildliche Gartengestaltung und
Blumenschmuck, Obst- u. Gartenbauv. Inning, 15.00
Uhr, HdV
29.10.10 Kürbisschnitzen und -basteln, Veranst.: Obst- u.
Gartenbauv. Inning, 14 - 17.00 Uhr, HDN
08.11.10 Vortrag bei BN-Mitgliederversammlung: Bayerns Gänse
- Bereicherung oder Ärgernis?, 19.30 Uhr, HdV
12.11.10 bis 14.11.2010 -Und weil der Mensch was lernen muß-,
Ausstellung zur 360jährigen Geschichte d. Inninger
Schule,
13.11.10 Gesteck- und Kranzbindekurs, Veranst.: Obst- u.
Gartenbauv. Inning, 14 - 17.00 Uhr, HdV
17.11.10 Ausstellung Haus der Kunst - Zukunft der Tradition-
Tradition der Zukunft -, 13.30 Uhr, Veranst. KKI
19.11.10 bis 21.11. -Und weil der Mensch was lernen muß-
Ausstellung zur 360jährigen Geschichte der Inninger
Schule, Veranst. HKA
20.11.10 Adventsbasteln für Kinder und Eltern, Veranst.: Obst- u.
Gartenbauv. Inning, 14 - 17.00 Uhr, HDN
27.11.10 Christkindlmarkt der FFW Inning auf der Gemeindewiese
am Feuerwehrhaus (Pfarrgasse) 14:00 bis 20:00 Uhr
28.11.10 Christkindlmarkt der FFW Inning auf der Gemeindewiese
am Feuerwehrhaus (Pfarrgasse) 14:00 bis 20:00 Uhr
05.12.10 Pfarradvent, 14.00 Uhr, HdV
18.12.10 Weihnachtsfeier der FFW Buch, 19.00 Uhr
19.12.10 -Heilige Nacht-, Männergesangverein, 19.00 Uhr,
Pfarrkirche
14.01.11 bis 16.01.2011, Tennisclub-Inning Skiwochenende 2011
04.02.11 Jahreshauptversammlung Tennisclub Inning mit
Neuwahlen, 20.00 Uhr, HdV
Abkürzungen: HdV = Haus der Vereine / HDN = Haus der
Nachbarschaftshilfe / KKI = Kulturkreis Inning / FFW = Feuerwehr /
MZH = Mehrzweckhalle / HKA = Heimatkundlicher Arbeitskreis
Notrufnummern
Notruf: 110 ohne Vorwahl (Überfall, Polizei)
Feuer, Rettungsleitstelle, Krankentransport, Ärztl. Notfalldienst: 112
Polizeiinspektion Herrsching: 08152/9302-0
Unfallkrankenhaus Seefeld: 08152/7950
Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Beratung und Hilfeleistung
außerhalb der Sprechzeiten): 01805/191212
Redaktionsschluß für die Oktoberausgabe
ist am 17.09.2010, 12.00 Uhr.
Druck: Hauff DruckArt GmbH, Viktor-Frankl-Str. 5, 86916 Kaufering, Telefon 08191/9473-100