<strong>Kandel</strong> - 12 - Ausgabe 46/2013Sprechtage und Sprechzeitendes Ortsbürgermeisters: dienstags von 16.00 bis 17.00 Uhr imGemeindehaus, Hauptstraße 31, Tel.: 07275/1304Fördervereinder Freiwilligen Feuerwehr ErlenbachSchlachtfestSehr geehrte Mitglieder des Fördervereins der Freiwilligen FeuerwehrErlenbach,dieses Jahr veranstaltet der Förderverein wieder ein Schlachtfestbei Bohlender Manfred im Hof. Dazu sind alle Vereinsmitgliederdes Fördervereins recht herzlich eingeladen. Es wird frischesKesselfleisch und Mettbrot geben. Der Termin des Schlachtfestesist am Freitag, dem 22. November. Beginn des Festes wirdgegen 18 Uhr sein, jedoch kann sich die Uhrzeit auch ein wenigverschieben. Im Namen des Fördervereins wünschen wir uns einzahlreiches Kommen und einen kameradschaftlichen Abend.Bastian Fuß und Jonathan Pfalzgraf, Vorsitzende des Fördervereinsder freiwilligen Feuerwehr ErlenbachÖffentliche AbgabenNähere Info´s unter der Rubrik <strong>Verbandsgemeinde</strong>.Öffentliche BekanntmachungGremium: Abwasserzweckverband Hayna-ErlenbachTermin: Dienstag, 19.11.2013, 14:30 UhrStatus: 5. öffentliche SitzungOrt: Herxheim, Am Rathaus 6Raum: Besprechungszimmer der <strong>Verbandsgemeinde</strong>werkeTagesordnung1. Feststellung des Jahresabschlusses 2012 mit Beschlussfassungüber das Jahresergebnis, Beteiligungsbericht gemäß §90 Absatz 2 GemO sowie Entlastung des Verbandsvorstehersund des stellvertretenden Verbandsvorstehers2. Erstattung des Zwischenberichtes zum 30.09.20133. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Wirtschaftsplan20144. Bestellung eines Wirtschaftsprüfers für die Wirtschaftsjahre2014 ff.5. Auftragsvergaben6. Mitteilungen und AnfragenNichtamtlicher TeilProt. KirchengemeindeFreitag, 15.11.201319:30 Uhr Jugendabend im Paul-Fagius-Gemeindezentrumin RheinzabernSonntag, 17.11.20139 Uhr Gottesdienst mit Frau Kantowsky, Volkstrauertag, unterMitgestaltung des GesangvereinsMittwoch, 20.11.201317 - 18 Uhr BüchereiDonnerstag, 21.11.201315:30 Uhr Präparandenunterricht in RheinzabernKontakt:Vertretung: Pfr. Krebs, Tel. 0 72 71/95 00 42Beerdigungen: Pfr.in Ade-Ihlenfeld, Tel. 0 72 75/91 31 90 oder 072 75/12 97 und Pfr. KrebsBürostunde Pfarramtssekretärin Kerstin Mathes: donnerstags08:30-12:30 Uhr.Protestantisches Pfarramt, Hauptstraße 32, 76872 Erlenbach,Tel. 07275/3448, Fax 07275/914107,Email: pfarramt.erlenbach@evkirchepfalz.de,Internet: www.prot-kirche-erlenbach.deLandeskirchliche GemeinschaftBibelstundeDonnerstag, 21.11.2013,19:30 Uhr bei E. Runck, Hauptstr. 75Gesangverein 18822 x Singen in der KircheAnlässlich des Volkstrauertages singt der Gesangverein1882 Erlenbach, beim Gottesdienst um9.00 Uhr, in der Kirche.Die Sängerinnen und Sänger treffen sich am So.,den 17.11. um 8.30 Uhr im Singstundenraum.Am Totensonntag, den 24.11.13 singt der Gesangverein in derKirche zum Gedenken an verstorbene Mitglieder im Vereinsjahr.Die Sängerinnen und Sänger treffen sich am So., den 24.11. um9.30 Uhr im Singstundenraum.Sandhasen e.V.JahreshauptversammlungHiermit laden die Erlenbacher Sandhasen alle Mitglieder zurdiesjährigen Jahreshauptversammlung ein:Am Samstag, 16.11.2013, um 19 Uhr, im Feuerwehrhaus Erlenbach.Tagesordnung:1. Begrüßung durch die Vorsitzenden2. Jahresrückblick durch die Vorsitzenden3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung der Vorstandschaft6. Terminvorschau / geplante Veranstaltungen7. Wünsche, Anträge und SonstigesÜber zahlreiches Kommen freut sich eure Vorstandschaft derErlenbacher Sandhasen e.V.!SV AktuellFV Türkgücü Germersheim - SV Erlenbach 1:7Das Spiel in Germersheim war bereits der Auftakt in die Rückrundeder Saison 2013/2014. Unsere Elf meisterte die Aufgabeauf dem ungeliebten Germersheimer Hartplatz jedoch exzellentund gewann mit 7:1.Torschützen SVE: Patrik Gander (2), Larry Forbes (2), FlorianGuth (2), Marco GuthFV Türkgücü Germersheim II - SV Erlenbach II 2:0Nach den erfolgreichen Spielen der letzten Wochen mussteunsere zweite Mannschaft in Germersheim einen Dämpfer hinnehmenund unterlag den Gastgebern mit 2:0.Tore SVE II: FehlanzeigeDie nächsten SpieleUnsere Mannschaften sind erneut auswärts gefordert. Die ersteMannschaft spielt am kommenden Sonntag um 15 Uhr in Bellheim.Die zweite Mannschaft spielt bereits um 13 Uhr in Sondernheim.Theaterabend beim SV ErlenbachDer Kartenvorverkauf für die Theaterabende des SV Erlenbachbeginnt ab sofort wieder Dienstags und Donnerstag abends zwischen17 und 18 Uhr im Clubhaus des SVE. Die Theatergruppedes SVE führt in diesem Jahr das Stück „Muscheldiekuschel“auf.Termine sind der 7. und 8. Dezember, sowie der 14. und 15.Dezember. Am 13.12. findet zudem die Weihnachtsfeier des SVEstatt, zu der sich die Mitglieder des Vereins ihre Karten zu denVorverkaufszeiten sichern können.FreckenfeldAmtlicher TeilSprechtage und Sprechzeitender Ortsbürgermeisterin: montags von 16.00 bis 17.00 UhrRuf-Nummer der Ortsbürgermeisterin: 06340/8242 sowie derOrtsgemeinde: 06340/92666 während der Bürostunde.Gemeindewald-Info:Die Sprechstunde für den Gemeindewald Freckenfeld findetjeden 1. Montag im Monat von 16.00 - 16.30 Uhr im RathausFreckenfeld statt. Die wöchentliche Sprechstunde in <strong>Kandel</strong> findetdonnerstags von 17.00 - 18.00 Uhr im alten Rathaus, im 1.OG statt.
<strong>Kandel</strong> - 13 - Ausgabe 46/2013Öffentliche AbgabenNähere Info´s unter der Rubrik <strong>Verbandsgemeinde</strong>.GemeindebüchereiAm Montag, den 18.11. bleibt die Bücherei geschlossen.Kinder- und JugendbühneEin Grusical für KinderVolkstrauertagAnlässlich des Volkstrauertages am Sonntag, den 17.November 2013, findet um 11.00 Uhr auf dem Friedhof beiden Kriegsgräbern eine Gedenkfeier statt. Die Gedenkfeierwird musikalisch umrahmt vom Musikverein Lyra und demGesangverein. Die gesamte Bevölkerung ist dazu herzlicheingeladen.Gerlinde Jetter-Wüst, OrtsbürgermeisterinNichtamtlicher TeilProt Kirchengemeinde Freckenfeldmit Schaidt und VollmersweilerVorletzter Sonntag des Kirchenjahres, 17.11.2013(Volkstrauertag)Wir müssen alle offenbar werden vor dem RichterstuhlChristi.2. Kor 5.1009.15 Uhr Vollmersweiler Gottesdienst Pfr. Kleppel10.15 Uhr Freckenfeld Gottesdienst Pfr. Kleppel14.00 Uhr Niederotterbach Friedhof Pfr. KleppelDienstag, 19.11.201316.00 Uhr Präparandenstunde Niederotterbach16.45 Uhr Konfirmandenstunde NiederotterbachMittwoch, 20.11.2013 Buß- und Bettag19.00 Uhr Regio-Gottesdienst in Dierbach Pfr. KleppelDonnerstag, 21.11.201316.00 Uhr Kinderchor im protestantischen Gemeindehaus FreckenfeldKerzenreste; Sammlung das ganze Jahr:Eine ungewöhnliche Art von Recycling: Wir sammeln solcheKerzenreste, um mit dem Erlös neue Altarkerzen zu erstehen.Sie können Ihre Kerzenreste in der Freckenfelder Kirche (eineSammelbox ist am Ausgang aufgestellt) oder im Pfarramt abgeben.Vielen DankInternet:Unsere Homepage ist aktualisert: Besuchen Sie uns im Internetunterwww.freckenfeld.evpfalz.deProt Pfarramt Freckenfeld Pfarrer Kleppel, Tel 06340 8147Sprechstunden im Pfarramt Dienstags und freitags von 06.45Uhr bis 07.45 Uhr, darüber hinaus sind jederzeit Termine nachVereinbarung möglich.Landeskirchliche GemeinschaftSonntag, 17.11.2013,20:00 Uhr, Gottesdienst, Predigt: J. Stroppel,Thema: „Beispiellose Sturheit“Montag, 18.11.2013,15:00-17:00 Uhr, OWoZi, Das „Offene WOhnZImmer“ für jedermann.Schauen Sie herein, genießen Sie Getränke und Kuchenin gemütlicher Atmosphäre. Plaudern Sie über Gott und die Weltoder spielen Sie „Mensch ärgere dich nicht“17:30-19:00 Uhr, Jungschar für alle Kinder ab der 4. KlasseDienstag, 19.11.2013,19:00 Uhr, T.w.J., Bad Bergzabern, Schlossgasse 7Freitag, 22.11.201316:00 - 17:15 Uhr, Kinderstunde für alle Kinder ab 5 Jahren biszur 3. Klasse.Der Posaunenchor übt wöchentlich freitags um 20:00 Uhr imWechsel in Bad Bergzabern oder Freckenfeld.Jeden ersten Dienstag im Monat findet um 09:00 Uhr das Frauenfrühstückstatt. Info: H. Helck (06340) 8946.Kontaktadresse:Joachim Stroppel, Stadtmission Bad Bergzabern, Schlossgasse7, Tel.: 06343 8530Die alte Hexe hat aus lauter Schusseligkeitihre eigenen Töchter und anderePersonen in Gegenstände verwandelt,die seit langer Zeit in einem alten Haus -dem Hexenhaus - auf ihre Befreiung wartenund immer um Mitternacht für kurzeZeit „leben“ dürfen.Heute wohnt in dem Haus ein kleinesMädchen, das von ihren Eltern verlassenwurde. Als Räuber in das Haus einbrechen,kommen ihr die verzaubertenGegenstände zu Hilfe.- Aufführung 23.11.2013- Ab 15:00 ist für das leibliche Wohl gesorgt.- Beginn des Musicals 16:00 Uhr- Unter Mitwirkung des Schüler-Ensembles des Musikvereins LyraMit freundlicher Unterstützung der VR-Bank, der Sparkasse,den Pfalzwerken und dem Lions Club Wörth-<strong>Kandel</strong>.Naturschutzverband SüdpfalzVortrag Hummel- und BienenschutzDie Ortsgruppe Freckenfeld (NaturschutzverbandSüdpfalz e.V. www.nv-s.de) lädt zu einemVortrag mit dem Experten für Hummel- undBienenschutz Herbert Riebel aus Ilbesheim ein.Wo: Vereinsheim Tennisclub Freckenfeld am SportplatzWann: Freitag 15.11.2013 um 18:30Info: Dieter Stocker / 06340-918 210 / Dieter.Stocker@nv-s.deEintritt wie immer frei.Alle Interessierte sind herzlich willkommen.Für Getränke und kleiner Imbiss ist gesorgt.SPDMitgliederversammlungDie SPD Freckenfeld lädt alle ihre Mitglieder herzlichzur Mitgliederversammlung am Freitag, den22. November 2013, um 20 Uhr im „Pfälzer Hof“ ein!Tagesordnung:1) Eröffnung und Begrüßung2) Wahl einer Versammlungsleitung3) Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommission4) Wahlena) Wahl von Vertreter/innen für die Versammlung des Kreisverbandeszur Aufstellung der Kreistagslisteb) Wahl von Vertreter/innen für die Versammlung des Gemeindeverbandeszur Aufstellung der <strong>Verbandsgemeinde</strong>ratsliste5) VerschiedenesKontakt Vorsitzender: Fritz Scheidt, Tel.: 06340 5080 877,E-Mail: fritz.scheidt@t-online.de