Christus kommt später - cmop.info

Christus kommt später Seite -121-das Fürwort »ek« in den seltensten Fällen mit »aus«, sondernfast immer mit »von« oder »vor« übersetzt wird. Alsodie Übersetzung »vor« in Offenbarung 3, 10 ist ganz amPlatz. Doch wir können auch die Übersetzung »aus« beibehaltenund lesen dann: »bewahren aus der Stunde...«.Doch nicht wahr, im Text steht nicht: »bewahren in derStunde«? Das erfuhr Noah, der in dem schauerlichen Gerichtder Sintflut bewahrt wurde und der deshalb ein Bilddes gläubigen Überrestes aus Israel ist. Doch in Offenbarung3, 10 von der Gemeinde heißt es nicht: »Ich willdich bewahren in«, sondern: »aus der Stunde«. Dasheißt: aus der Stunde der Versuchung herausgenommen,nämlich vor der schrecklichen antichristlichenTrübsalszeit. Folglich spricht auch diese Stelle (Offb. 3,10) für die Entrückung der Gemeinde vor der großenTrübsal.Wörtlich ist in Off. 3,10 nur davon berichtet:Offb 3,10 Weil du das Wort meines Ausharrens bewahrt hast,werde auch ich dich bewahren vor der Stunde derVersuchung, die über den ganzen Erdkreis {O. die ganzebewohnte Erde} kommen wird, {O. im Begriff steht zukommen} um die zu versuchen, welche auf der Erdewohnen.Die Gemeinde, welche das Wort des Ausharrens bewahrt hat,wird aus/von der Stunde der Versuchung bewahrt. Mehr stehtnicht. Kein Wort darüber, dass diese Bewahrung die Entrückungsein wird. Wer an die Vorentrückung denkt, wird natürlich dieshineinlesen, jedoch kann die Bewahrung auch anders gedachtsein. Im obigen Teil des Aufsatzes habe ich darauf hingewiesen,dass nach Off. 20 das Weib gleich der Braut gleich dem neuenJerusalem sein wird:Offb 21,9 Und es kam einer von den sieben Engeln, welche diesieben Schalen hatten, voll der sieben letzten Plagen,und redete mit mir und sprach: Komm her, ich will dirdie Braut, das Weib des Lammes {O. die Braut desLammes, das Weib} zeigen.Offb 21,10 Und er führte mich im Geiste hinweg auf einen großenund hohen Berg und zeigte mir die heiligeStadt, Jerusalem, herniederkommend aus demHimmel von Gott;