(3,62 MB) - .PDF - Going am wilden Kaiser - Land Tirol
(3,62 MB) - .PDF - Going am wilden Kaiser - Land Tirol
(3,62 MB) - .PDF - Going am wilden Kaiser - Land Tirol
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Öffnungszeiten Gemeinde<strong>am</strong>t<br />
Montag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 16:00 Uhr<br />
Dienstag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 16:00 Uhr<br />
Mittwoch: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 16:00 Uhr<br />
Donnerstag: 07:30 bis 12:00 Uhr<br />
Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Recyclinghof<br />
Montag: von 08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Mittwoch: von 13:00 bis 17:00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag: von 08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Müllentleerungstermine<br />
bis zur nächsten Dorfzeitung:<br />
jeweils Freitag in den ungeraden Wochen,<br />
<strong>am</strong> 24.06.2011, 08.07.2011, 22.07.2011, 05.08.2011, 19.08.2011<br />
und 02.09.2011<br />
Der Müll-Entleerungskalender ist jederzeit im Internet auf der<br />
Gemeinde-Homepage www going tirol gv at im Bereich Startseite<br />
/ Gemeinde<strong>am</strong>t / Müllabfuhrtermine abrufbar.<br />
Impressum<br />
Verleger, Inhaber<br />
und Herausgeber: GOING Dorfzeitung,<br />
Gemeinde <strong>Going</strong>,<br />
6353 <strong>Going</strong>, Kirchplatz 1a<br />
www.going.tirol.gv.at<br />
Verlagsort: 6353 <strong>Going</strong><br />
Herstellungsort: 6380 St. Johann in <strong>Tirol</strong><br />
Hersteller: Hutter Druck, Birkenstraße 5,<br />
6380 St. Johann in <strong>Tirol</strong><br />
Redaktion: Georg Schipflinger, Stefan Pirchl<br />
Gemeinde<strong>am</strong>t <strong>Going</strong>, 6353 <strong>Going</strong>,<br />
Kirchplatz 1a,<br />
Tel. 05358/2427, Fax 3606<br />
gemeinde@going.tirol.gv.at<br />
bau<strong>am</strong>t@going.tirol.gv.at<br />
Kinderseite: VD Waltraud Berger<br />
Für den Inhalt<br />
verantwortlich: Josef Pirchl, Bürgermeister.<br />
Für die Raika <strong>Going</strong>: GL Siegfried Aigner<br />
Für die<br />
Vereinsberichte: Die jeweiligen Verfasser<br />
Redaktionsschluss<br />
für die September-Ausgabe der <strong>Going</strong>er Dorfzeitung<br />
ist Freitag, der 26 August 2011!<br />
GOING - DORFZEITUNG 3<br />
Liebe <strong>Going</strong>erinnen und <strong>Going</strong>er,<br />
werte Gäste und Freunde<br />
unseres Ortes!<br />
Rechtzeitig zum Juni erscheint wieder<br />
unsere Dorfzeitung wo wir Euch über das<br />
aktuelle Gemeindegeschehen informieren<br />
wollen. Wir hoffen, dass wir unser<br />
Gemeindemedium wieder interessant und unterhalts<strong>am</strong> für Euch<br />
gestalten konnten.<br />
Die derzeit aktuellsten Themen sind seitens der Gemeinde sicherlich<br />
der Baubeginn für die Neugestaltung der Park- und Verkehrsflächen<br />
beim Schulzentrum, sowie die Vorplanungsphase für die<br />
auf Grund neuer, gesetzlicher Bestimmungen und der hohen<br />
Kinderzahl notwendigen Kindergartenerweiterungsmaßnahmen.<br />
Die neue Park- und Verkehrslösung soll bis zum Schulbeginn im<br />
September, während der Ferienzeit fertiggestellt sein. Dafür haben<br />
wir die Zusage der beauftragten Architektengruppe, sowie<br />
des Bauunternehmens, welches den Zuschlag nach der erfolgten<br />
Ausschreibung bekommen hat. Zum Zeitpunkt des Druckes der<br />
Dorfzeitung warten wir noch auf eine ausstehende Genehmigung<br />
seitens der BH-Kitzbühel hinsichtlich des Themas Naturschutz-,<br />
bzw. Wasserrecht (Oberflächen-Regenwässer).<br />
In der Geschichte Waldkindergarten hat man sich auf ein Jahr<br />
Probe mit einem vorerst angemietetem, mobilen Gebäude-Provisorium<br />
geeinigt, so kann man sehen, wie stark der Zulauf ist,<br />
viele Anfragen von interessierten Eltern liegen bereits vor. Ich<br />
halte das Ganze für eine sehr gute Idee und für eine sehr gute und<br />
gesunde Sache für unsere Kinder. Wie der Ablauf ist und wie dies<br />
mit unserem, vorhandenen Personalstand im Kindergarten machbar<br />
ist, und zu welchem Preis wir das den Eltern anbieten können,<br />
wird sich in dieser Probelauf-Phase zeigen.<br />
Ganz besonders bedanken möchte ich mich bei den ausgeschiedenen<br />
Gemeinderatskollegen Horst Grottenthaler jun. und Hanspeter<br />
Aggstein. Beide haben sehr viele Stunden und Tage freiwilliges<br />
und ehren<strong>am</strong>tliches Engagement für unseren Ort geleistet,<br />
wofür ihnen volle Anerkennung und Dank von Seiten der Allgemeinheit<br />
gebührt. Insbesondere wünsche ich dem Hanspeter, der<br />
Zitta und der Selina einen guten Start in ihrem neu erworbenen<br />
Heim in St. Ulrich <strong>am</strong> Pillersee. Bei meiner dortigen Bürgermeisterkollegin,<br />
Frau Lackner Brigitte habe ich die F<strong>am</strong>ilie Aggstein<br />
natürlich schon persönlich mit besten Referenzen angemeldet.<br />
Herzlich willkommen heißen in ihrer neuen Funktion als nachrückende<br />
Gemeinderätinnen möchte ich unsere beiden D<strong>am</strong>en<br />
Wallner Aloisia und Steiner Kathi. Wir freuen uns auf eine gute<br />
Zus<strong>am</strong>menarbeit und erwarten uns natürlich ein faires, unparteiisches<br />
Miteinander zum Wohle unseres Ortes gemäß dem geschworenen<br />
Eid bei der Angelobung. Sorgen brauchen wir uns<br />
aber sicher nicht machen; denn beide D<strong>am</strong>en haben sich in Ihrem<br />
bisherigen Lebenslauf auch in der Öffentlichkeit bestens bewährt,<br />
und es ist daher eine große Freude für mich, die beiden im Kreise<br />
des Gemeinderates begrüßen zu dürfen.<br />
Den Kindergarten- und Schulkindern, s<strong>am</strong>t deren Betreuerinnen<br />
wünsche ich eine schöne Ferienzeit, und natürlich Allen einen<br />
guten, unfallfreien Sommer!<br />
Euer Bürgermeister Josef Pirchl
Change language