Der Steck- - ODU
Der Steck- - ODU
Der Steck- - ODU
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herr Andreas Spirkl Herr Dr. Mario Schubert<br />
Nachdem Hr. Andreas Spirkl 2006 an der Technischen<br />
Universität München sein Studium des Chemieingenieurwesens<br />
erfolgreich als Dipl.-Ing. abgeschlossen<br />
hatte, wurde er bei <strong>ODU</strong> zunächst in der Entwicklungsabteilung<br />
angestellt. Seit Januar 2008 hat Hr.<br />
Spirkl als Laborleiter eine neue Aufgabe bei <strong>ODU</strong><br />
übernommen. Als Laborleiter umfasst sein Aufgabengebiet<br />
unter anderem die Verbesserung der Prüfqualität,<br />
die Einführung neuer Prüfmethoden und Prüfsysteme,<br />
die Einführung <strong>ODU</strong> interner Teststandards,<br />
die Koordination der Erprobung von Kontaktsystemen,<br />
sowie die fachliche Anleitung der Labormitarbeiter.<br />
Mr. Andreas Spirkl<br />
After Mr. Andreas Spirkl successfully completed his<br />
studies in chemical engineering at the Technical University<br />
of Munich in 2006 with a degree in engineering,<br />
he was first hired by <strong>ODU</strong>'s Development department.<br />
Mr. Spirkl has taken on new responsibility at <strong>ODU</strong><br />
as Laboratory Director, as of January 2008. Some of his<br />
responsibilities as laboratory director include improving<br />
the test quality, introducing new test methods<br />
and test systems, introducing <strong>ODU</strong>-internal test standards,<br />
coordinating testing of contact systems and<br />
technical guidance of the lab staff.<br />
Meine Hobbys Rad fahren, Gitarre spielen<br />
My Hobbies Bicycling, playing guitar<br />
Berufliche Ziele Auf alle Fragen eine Antwort finden<br />
Career aims To find an answer to every question<br />
Traumurlaub große Radtour durch Frankreich<br />
Dream vacation Long bicycle tour of France<br />
Lieblingsspeise Jungbullenlende im Geigerhaus<br />
Favorite food Loin of ox at the Geigerhaus Restaurant<br />
Was können Sie nicht ausstehen? ein Morgen ohne Kaffee, Unpünktlichkeit<br />
What can´t you stand? A morning without coffee, unpunctuality<br />
Was schätzen Sie an Ihren Mitmenschen? Fleiß, Ehrlichkeit<br />
What do you value in other people? Diligence, honesty<br />
Ihre Stärken Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, gute Laune<br />
Your strengths Reliability, team spirit, consistent good mood<br />
Was schätzen Sie an <strong>ODU</strong>? Betriebsklima, Vielfältigkeit an Aufgaben<br />
What do you appreciate about <strong>ODU</strong>? Working atmosphere, diversity of<br />
assignments<br />
MITARBEITER BEI <strong>ODU</strong><br />
EMPLOYEES AT <strong>ODU</strong><br />
Seit April 2007 ist Herr Dr. Mario Schubert als Leiter<br />
Technologie bei <strong>ODU</strong> verantwortlich für die Informationstechnologie<br />
(IT), sowie die Forschung und Entwicklung<br />
(F&E). Herr Dr. Schubert hat an der Ludwig-<br />
Maximilians-Universität München Physik studiert.<br />
Parallel zu seinem Studium hat er in verschiedenen<br />
industriellen Forschungsabteilungen gearbeitet, darunter<br />
BMW (München), ABB (Heidelberg) und Osram-<br />
Sylvania (USA). Nach der experimentellen Diplomarbeit<br />
im Grenzbereich zwischen Kern- und Atomphysik hat<br />
er über radioaktive Medizinprodukte promoviert. Dabei<br />
war er für die Produktion, Qualitätssicherung, Monte-<br />
Carlo-Simulationen und die dazugehörige IT-Landschaft<br />
verantwortlich.<br />
Dr. Mario Schubert<br />
Since April 2007 Dr. Mario Schubert, head of technology,<br />
has been responsible for IT and R&D at <strong>ODU</strong>. Mario holds<br />
a diploma degree in physics of Ludwig-Maximilians-<br />
University Munich. He collected working experience in<br />
various industrial research departments, there of<br />
BMW (Munich), ABB (Heidelberg) and OsramSylvania<br />
(Beverly, MA, USA). After his experimental diploma thesis<br />
in atom and nuclear physics, Mario wrote his PhD<br />
thesis on radioactive bio-materials for medical purposes.<br />
For this research project he was in charge of production,<br />
quality assurance,<br />
Monte Carlo<br />
simulations as well as<br />
the respective IT<br />
landscape.<br />
Herr (Mr.) Andreas Spirkl Herr (Mr.) Dr. Mario Schubert<br />
Musik ,Tanzen, Technik<br />
Music, Ballroom Dancing, Technology<br />
Durch Innovationen <strong>ODU</strong> voranbringen,<br />
kontinuierliche Prozessverbesserungen<br />
bringing <strong>ODU</strong> forward by innovations,<br />
continuous process improvement<br />
Jeder Urlaub mit meiner Frau/Familie<br />
any vacation with my wife/family<br />
Mehlspeisen<br />
farinaceous food<br />
Unaufrichtigkeit, Bedenkenträgertum, Überheblichkeit<br />
falseness, destructive skepticism, arrogance<br />
Offenheit, Begeisterungsfähigkeit, Humor<br />
open mindedness, passion, humor<br />
Kreativität, Konzeptionsstärke, Optimismus<br />
creativity, conceptual skills, optimism<br />
Betriebsklima, umfassende Fertigungs- und<br />
Gestaltungsmöglichkeiten<br />
working atmosphere, comprehensive production<br />
possibilities and scope for design<br />
<strong>Der</strong> <strong>Steck</strong>verbinder | 17