Durbacher Festwagen bei der Ortenauer Herbstmesse 1928

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,
e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·
Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de
26. September 2008 Nr. 39
Durbacher Festwagen bei der
Ortenauer Herbstmesse 1928
Durbach ist auch in diesem Jahr beim Jubiläumsweinfestumzug
am kommenden Sonntag in Offenburg mit 10 Gruppen vertreten.
Näheres siehe Seite 5.

2
Amtsblatt Durbach
Freitag, 26. September 2008
Wichtige Telefonnummern und Adressen
Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Telefon E-mail
Bürgermeister
Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Sekretariat:
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:
Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de
Frau Männle
Hauptamt:
483-28 petra.maennle@durbach.de
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de
Frau Yalcintepe
Rechnungsamt:
483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de
Frau Hetzel
Gemeindekasse:
483-33 rita.hetzel@durbach.de
Frau Harter
Ratsdiener:
483-25 marianne.harter@durbach.de
Herr Spitzmüller
Bauhof:
483-24
9360422 bauhof.durbach@t-online.de
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115
Ortsverwaltung Ebersweier
Öffnungszeiten: Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Dienstag 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ortsvorsteher Horst Zentner
Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de
Fax: 39213
Turnhalle Durbach
Tel.: 35832
Halle am Durbach
Tel.: 41895
Schwimmbad Durbach
Tel.: 41426
Kiosk/Minigolf
Tel.: 42789
Feuerwehrhaus
Durbach Tel.: 41752
Ebersweier Tel.: 43218
Staufenberg-Schule
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420
Grundschule Ebersweier
Telefon: 41667
Grundschulförderklasse
Telefon: 43614
Tourist-Info
Telefon: 42153, Fax: 43989
E-Mail: info@durbach.de
Kindergärten
Kindergarten Ebersweier
Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net
Kindergarten Durbach
Tel.: 41316
kiga.st.heinrich@appenweier-durbach.de
Waldorfkindergarten Ebersweier
Tel.: 9483156
Staatl. Forstrevier
Telefon: 9664527
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Kath. Pfarramt Durbach
Tel.: 41366
E-mail:
st.heinrich@appenweier-durbach.de
Kath. Pfarramt Appenweier
Tel.: 07805-91840
st.michael@appenweier-durbach.de
Evangelische Johannes Brenz
Gemeinde
Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-
Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:
8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr
NOTRUF
Polizei, Tel.: 110
Feuerwehr, Tel.: 112
Rettungsdienst, Tel.: 19222
ÄrztlichenNotdienst,
Tel. 01805/19 292-460
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555-11
GESUNDHEITSDIENSTE
Staufenberg-Apotheke
Öffnungszeiten
Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.30 Uhr
Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.00 Uhr
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr
Abgabe eiliger Arzneimittel nach
Dienstschluss oder am Wochenende
Telefon 93390
Nachbarschaftshilfe
Frau Inge Braun, Tel.: 41260
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Dorfhelferinnenstation
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Sozialstation St. Ursula,
Offenburg, Tel.: 78860
Diakonie-Sozialstation
Zentral, Tel.: 475-160
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163
Durbacher Ärzte/Zahnärzte
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434
Dr. Wieland, Tel.: 41476
Dr. Sommer, Tel.: 9488813
MÜLLABFUHR
Graue Tonne
Dienstag, 30.09.2008
Gelber Sack
Donnerstag, 02.10.2008
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender
2008 des Landratsamtes Ortenaukreis
Internet:
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 3
Herzlichen
Glückwunsch
Durbach
03. Oktober
Walter, Sommer, Ruländerstraße 12
73 Jahre
Ebersweier
30. September
Theresia Berger, Kestengäßle 3
78 Jahre
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
FUNDSACHEN
- eine Sonnenbrille
Fundort: beim Waldfest Vollmersbach
- 1 Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln
Fundort: Waldweg bei Lautenbacher
Höhe
- 1 Damenpulli, weinrot (H&M)
Fundort: Schulhof Durbach
Abzuholen bzw. Anfrage beim Bürgerbüro
Einladung zur öffentlichen
Sitzung des Gemeinderats
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung
findet am Donnerstag, 2. Oktober
2008 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Durbach statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
am 2. Oktober 2008
TOP 1: Bürgerfragestunde
a) Bürger und Gemeinderäte
b) Bericht des Ortsvorstehers
TOP 2: Informationen der Verwaltung
TOP 3: Erweiterung und Sanierung
der Staufenberg Schule
Beratung und Beschlussfassung
über die weitere Vorgehensweise
TOP 4: Straßensanierungsmaßnahmen
2008
Beratung und Festlegung der
Baumaßnahmen
AMTLICHE NACHRICHTEN
TOP 5: 2. Änderung des Bebauungsplanes
„Allmend Teil 1 und 2“
- Beratung und Beschlussfassung
über eingegangene Anregungen
und Bedenken im Rahmen
der öffentlichen Auslegung
nach § 3 Abs. 2 BauGB
- Satzungsbeschluss nach § 10
BauGB
TOP 6: Projekt „Vertiefte Berufsorientierung“
Beschlussfassung über die Teilnahme
der Staufenberg Schule
am Kooperationsprojekt der Arbeitsagentur
Offenburg und der
VHS Offenburg e.V.
TOP 7: Erneuerung der Straßenbeleuchtung
in der Clevnerstraße
Auftragsvergabe
TOP 8: Baugesuche
a) Abbruch des Ökonomiegebäudes,
Neubau einer Betriebsleiterwohnung
sowie
Umnutzung des besteh.
Wohnhauses zu Altenteiler
im EG, 2 Ferienwohnungen
im DG u. Betriebsleiterbüro
im EG, Neubau eines Geräteschuppens
auf dem Flst.Nr.
1550 der Gemarkung Durbach,
Nachtweide
b) Neubau eines Carports auf
dem Flst.Nr. 2449/6 u. 2450
der Gemarkung Ebersweier,
Kirschenweg
c) Umnutzung der vorh. Kellerräume
in Verkaufs- bzw.
Veranstaltungsräume auf
dem Flst.Nr. 1903 der Gemarkung
Durbach, Oberspring
d) Errichtung einer Schleppdachgaube
auf dem Flst.Nr.
30/3 der Gemarkung Durbach,
Tal
e) Anbringung von Werbeanlagen,
Grundstücke Flst.Nr.24
und 25 der Gemarkung Durbach,
Tal
TOP 9: Verschiedenes, Wünsche
und Anträge
Zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderats
ist die Bevölkerung recht herzlich
eingeladen.
Toni Vetrano
Bürgermeister
Anleinpflicht für Hunde im
Innenbereich
Der Gemeindeverwaltung liegen Beschwerden
vor, wegen nicht angeleinter
Hunde im Innenbereich. Wir weisen darauf
hin, dass für öffentliche Straßen und
Gehwege im Innenbereich ( § 30 – 34
Baugesetzbuch) einen Leinenzwang besteht.
Von frei herumlaufenden Tieren
können vielfältige Gefahren für die öffentliche
Sicherheit ausgehen so zum
Beispiel eine Gefährdung von Passanten
und von anderen Tieren.
Wir bitten, um Beachtung der Vorschriften
der Polizeiverordnung der Gemeinde
Durbach. Ein Verstoß gegen diese Vorschrift
stellt eine Ordnungswidrigkeit dar
und kann mit einer Geldbuße geahndet
werden.
Förderung der Bergbauernbetriebe
für das Jahr 2008
Bergbauernbetriebe, deren selbstbewirtschaftete
Eigentums- und Pachtfläche in
der benachteiligten Agrarzone zwischen
1,00 bis 2,99 ha umfasst, erhalten eine
Ausgleichszulage von 146,23 EUR/ha.
Gefördert wird nur die Fläche in der Steillage.
Voraussetzung für die Bewilligung
einer Ausgleichszulage ist, dass die
außerlandwirtschaftlichen Einkünfte des
Betriebsinhabers und seines Ehegatten
zusammen weniger als 76.693,00 EUR
brutto betragen.
Die Antragstellung ist beim Bürgermeisteramt
– Rechnungsamt – bis spätestens
zum 30.September 2008 vorzunehmen.
Annahmeschluss für das
Amtsblatt KW 40
Wegen dem Feiertag Tag der Einheit
ist bereits am Dienstag, 30. September
2008, um 12:00 Uhr Annahmeschluss.
Erscheinungstag: 2. Oktober 2008.
Wir bitten um Beachtung!
Anmeldung Kleinkindbetreuung
Sehr geehrte Eltern,
Ihr Kind wird im Zeitraum vom 02.10.08
bis 31.03.09 zwischen 2 und 3 Jahre alt
sein.

4
Amtsblatt Durbach
Sofern Sie einen Betreuungsplatz für Ihr
Kind vor Vollendung des 3. Lebensjahres
wünschen, bitten wir Sie Ihr Kind in
der Zeit vom 26. September bis 09. Oktober
2008 in dem jeweiligen Kindergarten
anzumelden.
Mitteilungen
Landratsamt
Ortenaukreis
Information für Maisbauern
In der in diesem Jahr wegen des Maiswurzelbohrers
ausgewiesenen Sicherheitszone
darf Mais nach Mais nur mit
Ausnahmegenehmigung angebaut werden.
Der Antrag auf Ausnahme vom
Fruchtfolgegebot ist beim Amt für Landwirtschaft,
Prinz-Eugen-Straße 2, 77652
Offenburg zu stellen. Das Antragsformular
ist beim Amt für Landwirtschaft und
bei der Bezirksgeschäftsstelle des Badischen
Landwirtschaftlichen Hauptverbandes
in Kenzingen erhältlich. Es kann
auch unter www.ortenaukreis.de im Internet
abgerufen werden.
Sachkundennachweis
Pflanzenschutz im Obstbau
Einen Lehrgang „Sachkundennachweis
Pflanzenschutz im Obstbau“ ab November
plant das Amt für Landwirtschaft
beim Landratsamt Ortenaukreis. Der
Sachkundenachweis ist laut Mitteilung
des Landwirtschaftsamts Teil der guten
fachlichen Praxis und Voraussetzung für
die Anwendung von Pflanzenschutzmittel
im Erwerbsanbau, falls die Anwender
keine abgeschlossene Ausbildung als
Landwirt/in, Gärtner/in, Winzer/in, Forstwirt/in
oder weiterführende Qualifikationen
in diesen Berufsgruppen nachweisen
können. Der Lehrgang umfasst fünf
Abendveranstaltungen und endet mit einer
schriftlichen bzw. mündlichen Prüfung.
Anmeldungen nimmt das Amt für
Landwirtschaft unter Telefon 0781
805 7100 bis spätestens 17. Oktober
entgegen.
Freitag, 26. September 2008

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 5
Festumzug zum
50. Ortenauer Weinfest am
Sonntag, 28.09.2008,
15.00 Uhr
Die Gemeinde Durbach wird mit 10
Gruppen bzw. Beiträgen den Jubiläumsumzug
begleiten:
Traktor mit Schild „Der goldene
Weinort Durbach“
Musik
Fußgruppe Winzernachwuchs
Herbstwagen mit Pferdegespann
Weinwagen mit Pferdegespann
Weingott Bacchus
Gemeinschaftswagen der Durbacher
Weinbaubetriebe
Großer Wagen mit Römer
Wagen „Herbstbraten“ vom
Weingut Heinrich Männle
Winterarbeiten
Der Umzug beginnt in der Wilhelmstraße
und führt über die Unionbrücke auf die
Hauptstraße in Richtung Rathaus.
Die Umzugswagen sowie die Kinderund
Erwachsenen-Fußgruppe mit Winzerinnen
und Winzern treffen sich am
Sonntag, 28.09.2008 ab 14 Uhr in der
Luisenstraße in Offenburg-Ost = Parallelstraße
zur Georg-Monsch-Schule (Zufahrt
über Friedrichstraße)!
Die Kinder- und Erwachsenen-Fußgruppe
mit Winzerinnen und Winzern treffen
sich am Sonntag, 28.09.2008 um 14.15
Uhr auf dem Hof der Georg-Monsch-
Schule (Wilhelmstraße) in Offenburg.
Die Mädchen der Kindergruppe können
ein Dirndl oder Winzerblusen tragen.
Die Eltern, die ihre Kinder begleiten
möchten, sollten ebenfalls Dirndl oder
Winzerblusen tragen.
Wir würden uns freuen, wenn uns zahlreiche
Durbacher Bürger durch ihre Teilnahme
unterstützen.
Bei Rückfragen bitte bei Sylvia Männle,
Tel. 41101 oder bei Georg Gmeiner, Tel.
43466 anrufen!
Hinweis zum Parken für die Akteure des
Umzugs:
Parkhaus Sparkasse, geöffnet von
12-19 Uhr, 1 EUR für den ganzen Tag.
MITTEILUNGEN
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
mit großer Freude und Begeisterung
habe ich in den letzten Wochen die
Vorbereitungen für den großen Festumzug
anlässlich des 50. Ortenauer
Weinfestes am Sonntag, 28.09.2009
verfolgen dürfen. Aufgrund eines hohen
Engagements von Vertretern der
Weinbaubetriebe, der Durbacher
Winzergenossenschaft und des
Wein- und Heimatmuseums ist es gelungen,
für den Festumzug 10 Gruppen
mit mehreren geschmückten
Wagen zu stellen. Gerne nutze ich
diese Gelegenheit um mich vorab bei
allen, die an der Vorbereitung des
Festumzuges beteiligt waren zu bedanken.
Ich würde mich sehr freuen,
wenn möglichst viele Bürgerinnen
und Bürger den Festumzug in Offenburg
mitverfolgen. Darüber hinaus
wäre es schön, wenn möglichst viele
Mitbürgerinnen und Mitbürger, insbesondere
die Angehörigen unserer
Winzerfamilien, aktiv am Umzug teilnehmen,
ob Winzerstammtisch, Winzerchor,
Mitglieder des Wein- und
Heimatmuseum oder sonstige Vereinsvertreter.
Jeder Teilnehmer ist
herzlich eingeladen und willkommen
unser Goldener Weinort Durbach einem
großen Publikum zu präsentieren.
Bis zum Festumzug verbleibe ich
mit freundlichen Grüßen
Ihr
Toni Vetrano
Bürgermeister
Burefeschd – Dankeschön
Viele begeisterte Gäste konnten am vergangenen
Wochenende bei zwar etwas
kühlem, aber dennoch wunderbarem
Herbstwetter ein schönes Burefeschd
erleben. Der große Erfolg bestärkt die
Verantwortlichen des Wein- und Heimatmuseums,
diese Veranstaltung mit dem
urigen Charakter auch in der Zukunft in
gewohnter Art durchzuführen. Rund 100
ehrenamtliche Helfer waren notwendig
um dem großen Andrang der Gäste
Rechnung zu tragen. Auch der Buremarkt
hat sich auf der Brücke und im Bereich
vor dem Museum bestens bewährt
und erfreut zusehends Besucher und
Aussteller.
Das Wein- und Heimatmuseum Durbach
bedankt sich bei allen Helferinnen und
Helfern, den Handorgelspielern, dem
Imkerverein und sonstigen Aktiven für
die tatkräftige Unterstützung. Bedanken
möchten wir uns auch bei der Nachbarschaft,
die über die Festtage den großen
Trubel erdulden musste.
Der Erlös des Festes wird wiederum
ausschließlich zur Erhaltung des Museums
und der Museumsexponate verwendet.
Ein herzliches Dankeschön
auch an die Durbacher Weinprinzessin
Christine Kiefer und Bürgermeister Toni
Vetrano, die bei der Festeröffnung
Grußworte sprachen.
Wein- und Heimatmuseum Durbach e.V.
Ansichten aus dem Durbachtal
Unter diesem Titel zeigen wir interessante Landschafts- oder Gebäudeaufnahmen
aus Durbach und Ebersweier als S u c h b i l d .
Die Auflösung erscheint dann regelmäßig im folgenden Amtsblatt. Wer solche
schöne oder interessante Aufnahmen zur Verfügung stellen kann möchte sich
mit Josef Werner in Verbindung setzen. Rückmeldungen an das Rathaus per Tel.
0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an Josef.Werner@Durbach.de
Eine Krone am Hoftor findet man nicht so
oft. Es ist der Eingang zu einem stattlichen
Anwesen in Durbach. Wo ist die
Krone zu finden?
Auflösung vom Amtsblatt Nr.3(/2008
Hirschgeweih am Giebel des Anwesens
Wiesenstraße 1, Franz Kuderer

6
Amtsblatt Durbach
Das Ortenauer Weinfest
wird 50
Jubiläumshighlight: Großer Festumzug
am Sonntag
Schon seit einem halben Jahrhundert
gibt es das Ortenauer Weinfest und es
ist nach wie vor ein beliebter Treffpunkt
für jung und alt. In diesem Jahr wird von
Freitag, 26. bis Montag, 29. September,
der 50. Geburtstag des größten Offenburger
Stadtfests gefeiert.
Traditionell am letzten Freitag im September
startet das viertägige Bezirksweinfest
der Ortenau. Im Jubiläumsjahr
gibt es erstmals musikalische Unterhaltung
auf drei Bühnen (Marktplatz, Rathausplatz,
Mode Boschert) mit insgesamt
21 Musikkapellen. Auch was die
Beteiligung der Weinwirtschaft angeht,
steuert das Weinfest auf einen neuen
Rekord zu: 26 Betriebe aus der Ortenau
mit über 200 Produkten sind vertreten -
darunter neu die Weingüter Alexander
Laible aus Durbach, Schloss Staufenberg
aus Durbach sowie das Weingut
Bähr aus Oberkirch.
Eröffnet wird das 50. Ortenauer Weinfest
am Freitag, 26. September, 20 Uhr auf
der Marktplatzbühne mit der Vorstellung
der neugewählten Ortenauer Weinprinzessin.
Am Samstag, 27. September, wird von
11 bis 1 Uhr gefeiert.
Die eigentlichen Jubiläumsaktionen stehen
am Sonntag, 28. September, auf
dem Programm. Den Auftakt bildet ein
ökumenischer Open-Air-Gottesdienst
auf dem Marktplatz mit den beiden De-
kanen Matthias Bürkle und Frank Wellhöner.
Der Jubiläums-Höhepunkt ist der große
Festumzug am Sonntagnachmittag.
Rund 50 Wagen, Fußgruppen und Musikkapellen
nehmen daran teil. Der Umzug
beginnt um 15 Uhr in der Wilhelmstraße
und führt über die Unionbrücke
auf die Hauptstraße in Richtung Rathaus
bis zum Stadtbuckel. Verschiedene Themen
wie Herbstwagen, Blumenwagen,
Erntedankwagen, die Weingötter
„Dionysos“ und „Bacchus“, ein römisches
Trinkgelage und vieles mehr wird
zu sehen sein. Mit dabei ist auch Prominenz
sowie die aktuellen und ehemaligen
Weinhoheiten. Am Weinfestsonntag
wird es zudem lustige Aktionen geben,
wie etwa einen Fassanstich- und Ansaugwettbewerb
oder ein Bottich-Wettlaufen,
bei welchem Geschicklichkeit gefragt
ist.
Der Festausklang am Montag, 29. September,
beginnt um 16 Uhr mit einem Seniorennachmittag
auf dem Marktplatz.
Es unterhält die Gruppe „Original Rebländer
Blasmusik“. Die Stadtkapelle beschließt
das Weinfest traditionell.
Der Eintritt ist frei. Programmflyer sind
im Bürgerbüro am Fischmarkt erhältlich.
Erneut wird am Freitag- und Samstagabend
ein Bustransfer aus dem Umland
nach Offenburg und zurück angeboten.
Die Fahrpläne und weitere Informationen
gibt es im Internet unter www.offenburg.de/events.
MUSIK UND SPIEL FÜR
KINDER AB 4 JAHRE –
„Spatzenchörle“
Auf kindgerechte Art wollen wir mit den
kleinen Spatzen viele Spaß- und Spiellieder
kennenlernen. Bei den Spatzen
steht das spielerische Lernen im Vordergrund.
Mit viel Spaß und Freude machen
sie erste Schritte beim Singen im Chor.
Auch viele außermusikalische Aktivitäten
wie Partys oder Spiel- und Bastelstunden
stehen auf dem Programm.
Schnupperstunde und Anmeldemöglichkeit:
Freitag, 26.09.2008 ab 17.15 Uhr im
Pfarrzentrum St. Kunigunde oder telefonisch
unter 0781/9321792 (ab 17.00
Uhr)
Auf Euer Kommen freuen sich
Nadja Eckenfels-Wörner und Katja Kilb
Kindersingkreis
„REGENTRÖPFCHEN“
Singen, Spielen, Basteln und Spaß haben
– Hast Du Lust dazu?
Schau mal vorbei!
Wir treffen uns jeden Freitag von
18.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Pfarrzentrum
St. Kunigunde
(Alter: ab der 2. Klasse)
Bis dann
Nadja und Katja
Freitag, 26. September 2008

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 7
Treue Gäste in Durbach geehrt
Im Rahmen einer kleinen Feier in der Tourist-Information Durbach am 17. September
konnte Bürgermeister Toni Vetrano wieder treue Gäste des Wein- und Erholungsortes
Durbach ehren. Seit 5 Jahren kommen Rosemarie und Karl-Heinz
Schürger aus Bergisch-Gladbach nach Durbach zu Familie Heinrich-Felix Wörner
im Sendelbach. Eine Ehrung besonderer Art gab es für die „Lotterbuben aus Donaueschingen“.
Sie kommen bereits seit 20 Jahren ins Durbachtal und sind zu
Gast im Gasthaus Hohberg. Einer der „Lotterbuben“, Herr Josef Bitsch, kommt sogar
schon seit 40 Jahren nach Durbach. Für die Treue zum Wein- und Erholungsort
Durbach erhielten die Gäste als Dankeschön je einen Durbacher Weingruß
mit Widmung, Durbach Schlüsselanhänger und ein Schwarzwälder
Kirschtorten-Backset mit Durbacher Kirschwasser.
Jahrgangstreffen 1967/1968
Lange ist es her, dass wir uns gesehen
haben.
Zum 40-Jährigen wollen wir uns alle trefen,
die Lust und Laune haben, dabei zu
sein...
Treffpunkt: Samstag, 11. Oktober 2008,
um 14.00 Uhr an der Hauptschule Durbach.
Von dort werden wir eine kleine Wanderung
ins Durbach-Gebirg machen, wo
wir anschließend eine Likörprobe und
und ein Vesper zu uns nehmen, bevor
wir den Abend gemütlich ausklingen lassen.
Auf einen schönen Tag, nette Gespräche
und einige Wiedersehen freuen wir uns
sehr.
Anmelden bis 1. Oktober 2008:
Annette Börsig: Tel. 0781/23300
Inge Ockenfuß: Tel. 0781/71477
Öffentliche Vorträge in der
Staufenburg Klinik
Mittwoch, 01.10.2008
11:00 Uhr Vortrag mit Frau Dipl.
Sozialpädagogin Bortlik
„Soziale Fragen nach
Tumorerkrankung“
Vortragsraum F 16
Donnerstag, 02.10.2008
14:00 Uhr Vortrag mit Frau Gora,
Ergotherapeutin
„Bildschirmarbeitsplatz“
Seminarraum F 01
15:00 Uhr Vortrag mit Frau Dr.
Spicker
„Wie entsteht Krebs ?“
Vortragsraum F 16
Sprechtag des Badischen
Landwirtschaftlichen Hauptverbandes
Der nächste Sprechtag findet am Montag,
13.10.2008 von 9.00 – 12.00 Uhr im
Landwirtschaftsamt Offenburg statt.
Weitere Sprechtagstermine:
Montag, 10.11.2008
Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage
werden um telefonische Terminvereinbarung
unter Tel. 07841/ 2075-0 bei
der Bezirkgeschäftsstelle in Achern gebeten.
Sprechtage, für die keine Anmeldungen
vorliegen, finden nicht statt.
VHS-Ortenau, Außenstelle
Durbach
Dia-Vortrag am 04. Oktober 2008, 20.00
Uhr mit Ulla Seidel im kath. Gemeindezentrum
neben der Kirche
Usbekistan
Die legendäre „Seidenstraße“ verband
einst China mit Europa. Der Mythos von
Samarkand und Buchara lebt bis heute
fort. Goethe hat diese Städte in seinem
„West-Östlichen Diwan“ besungen. Usbekistan
ist ein junges Land mit langer
Geschichte und ungewisser Zukunft,
das dabei ist, seinen Weg zwischen Tradition
und Moderne zu finden. Seine Blütezeit
erlebte es im 14. Jh. unter der
Herrschaft von Timur oder Tamerlan. Die
Reise führt von Taschkent über Chiwa zu
den prachtvollen Städten Buchara und
Samarkand, mit Abstechern in die Steppe
und in den Süden des Landes.
Informationen bei Ulla Seidel,
Tel. 0781/44 02 52 (abends)
Sozialverband VdK Kreisund
Ortsverband Durbach
Ladet zu einer Fahrt nach Alttann –
Allgäu, VdK-Landhotel ein.
Fahrtroute: Triberg – St. Georgen – A81
– Kloster Birnau – Weingarten – Alttann
Die Rückreise wird über Pfullendorf –
Tennenbronn – Schramberg – Fohrenbühl
durchgeführt.
Der Abschluss finden auf dem Fohrenbühl
statt.
Fahrt: Donnerstag, 9.10.2008
Abfahrtszeiten in den einzelnen Orten
werden am Montag, 6. Oktober 2008, in
den Tageszeitungen veröffentlicht.
Preis pro Teilnehmer: 25,- Euro, enthalten:
Fahrt und Mittagessen.
Gäste sind herzlich willkommen.
Anmeldungen bis 6. Oktober 2008 bei:
VdK Kreisverband Offenburg, Tel.:
0781/39139 (Kreisvors. Bruno Rössner).
ERSTE HILFE
Der DRK Kreisverband Offenburg bietet
den Lehrgang „ Ausbildung in ERSTER
HILFE“ am Dienstag, 30.09.08 und
Mittwoch, 1.10.2008 jeweils von 8:00
bis 16:00 Uhr an. Der Kurs umfasst 16
Unterrichtseinheiten und kostet 30,00
Euro. Er eignet sich für Übungsleiterscheine,
Staatsexamen, Ersthelfer in
Betrieben und für den Führerschein aller
Fahrzeugklassen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
Tel. 0781 – 919189-10
DRK Ortsverein Offenburg

8
Amtsblatt Durbach
Freitag, 26. September 2008
Kultur im Schloss präsentiert:
6. Herbstfest auf Schloss Staufenberg, 4.-5. Okt. 2008 „Schule anno dazumals“
Das großherzoglich Badische Schulmuseum Zell-Weierbach zu Gast beim Markgrafen von Baden
Programm
Sa.04,10.
13.00 Uhr Beginn des 6. Herbstfestes mit der Eröffnung der historischen Schulausstellung
14.00 Ur-Badische Stimmung mit der „Badischen Babbel-Bänd“
Historische Schulstunde im Schloss
16.00 Romeo und Julia – in 20 Minuten
Das Schlossensemble der Althistorischen Narrenzunft präsentiert den Shakespeare Klassiker im Schlosskeller
-Eintritt frei
So. 05.10.
11.00 Uhr Eröffnung des Herbstfestes durch die Böllertruppe der Schützengesellschaft Ortenberg und der Ranzengarde
der Althistorischen Narrenzunft Offenburg
11.15 Schlossführung mit Heimathistoriker Josef Werner
Treffpunkt am Kindlesbrunnen
12.00 Start der historischen Schulstunden im Schloss - danach alle zwei Stunden
13.30 Ur-Badische Stimmung mit der „Badischen Babbel-Bänd“
14.00 Romeo und Julia – in 20 Minuten
Schlossensemble (Schlosskeller)
14.30 Böllerschießen der Schützengesellschaft Ortenberg -Aufmarsch der Ranzengarde
15.00 Schlossführung mit Heimathistoriker Josef Werner
Treffpunkt am Kindlesbrunnen
16.00 Romeo und Julia – in 20 Minuten
Schlossensemble (Schlosskeller)
- Eintritt 1,50 Euro
Am Sonntag: Wildsau nach Schlossherren Art- Kulinarische Leckereien aus der Ritter-Küche Durbach sowie Dessertspezialitäten
von Bäckermeister Stephan Müller
Wildschwein, Klingelberger und Schlossführungen: Das 6. Herbstfest auf Schloss Staufenberg steht vom 4. bis 5. Oktober
ganz im Zeichen von „Schule anno dazumals“ . Die „Badische Babbelband“ sorgt an beiden Tagen für ur-badische Unterhaltung.
Schlosstheater präsentiert „Romeo und Julia in 20 Minuten“ im historischen Schlosskeller.
Vom 4. bis zum 5. Oktober ist es wieder soweit, Schloss Staufenberg steht ganz im Zeichen des Herbstfestes. Zum 6. Mal
präsentiert sich das Schloss an einem Wochenende unter einem bestimmten Thema. Nach dem 225. Geburtstag des Klingelberger
Rieslings, welcher im vergangenen Jahr gefeiert wurde, steht nun das Herbstfest 2008 ganz unter dem Motto
„Schule anno dazumals“. Zum ersten Mal ist an beiden Tagen das großherzoglich-badische Schulmuseum aus Zell-Weierbach
zu Gast. Wo einst der Burgvogt residierte baut Museumsdirektor Bernd Schneider ein Klassenzimmer nach historischem
Vorbild auf. „Das Amtszimmer hat ein ganz besonderes Flair das vorzüglich für diesen Zweck geeignet ist“, erklärte
Schneider nach einer Vorbesichtigung. Am Samstag und am Sonntag wird Schneider mit seinen Schulmeistern jeweils die
Besucher zu einer historischen Schulstunde einladen. Im darunter liegenden Schlosskeller hat sich das Schlosstheaterensemble
ein kleines Kellertheater eingerichtet. Hier wird, wie bereits beim diesjährigen Staufenberger Theatertag der Klassiker
„Romeo und Julia“ präsentiert. Aber komplett frei nach Shakespeare und alles portionsgerecht zusammengerafft auf 20
Minuten Theatergenuss. Während am Samstag gegen 16 Uhr der Vorhang geöffnet wird, spielen die Laiendarsteller, allesamt
Mitglieder der Althistorischen Narrenzunft aus
Offenburg am Sonntag um 14.00 Uhr und um 16 Uhr
das rührige Stück um Liebe und Familienfehde. Das
Herbstfest selbst startet am Samstag, 4. Oktober um
13 Uhr. Neben zünftiger musikalischer Unterhaltung
im Schlosshof mit der Badischen Babbel-Bänd, die
auch am Sonntagnachmittag für urbadische Stimmung
sorgen wird, präsentiert Schlossgastronom
Bernd Brombach kulinarische Köstlichkeiten. Weitere
Leckerbissen für den Gaumen kredenzt am Sonntag
das Team des Hotels Ritter Durbach unter anderem
im einer feinen Flusskrebssuppe. Darüber hinaus
ist auch das durch die SWR-Sendung „Annette
im Schlaraffenland“ vorgestellte Gugelhupfdessert
von Konditormeister Stephan Müller zu probieren.
Bis zum Einbruch der Dunkelheit wird gefeiert. Am
Sonntag, den 5. Oktober wird ab 11 Uhr, gefeiert.
Nicht nur die Ranzengarde der Althistorischen Narrenzunft
ist mit ihrem Kanonier an diesem Tag zu
Gast auch die beiden Bartmeister Dieter Scheel und Dieter Wieczorek sowie die Böllertruppe der Schützengesellschaft aus
Ortenberg. „Wildsau nach Schlossherren Art“ gibt es ebenso wieder im Speiseangebot wie die leckeren Spezialitäten aus
der Ritter-Küche. Punkt 11 Uhr startet Heimathistoriker Josef Werner wieder mit einer Schlossführung (2. Führung 15. Uhr).
Ur-Badische musikalische Stimmung ist am Nachmittag garantiert, die Badische Babbelbänd die in diesem Jahr bereits ihren
11. Geburtstag feiern konnte sorgt für zünftige Unterhaltung. Am Sonntag beträgt der Eintritt für das Herbstfest 1,50 Euro.

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 9
St. Ulrich lädt ein:
Erde, Feuer, Wasser, Luft
Ein Wochenende für Männer vom
17. – 19. Oktober 2008
Leitung: Ulrich Beer- Bercher, Dipl.
Theol., Ehe-, Familien- und Lebensberater
Tanzen ist Singen mit dem Körper
Seminar Tanz und Liturgie vom 14. – 16.
November 2008
Leitung: Clemens Schaub, Freiberufliche
Tätigkeit in
den Bereichen Tanz,
Körperarbeit
Anmeldung und Information:
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Landvolkshochschule
79283 Bollschweil
Tel.: 07602/91010, Fax: 07602/910190
e- Mail: info@st-ulrich-lvhs.de
"Die Ortenauer Energieagentur
informiert:
Energieberatungs-Aktion auf der
Oberrhein Messe 2008 mit kostenfreien
Energieberatungen
Vorab Anmeldung per Internet oder per
Telefon möglich !
Bereits sechzig Termine vergeben
Erstmalig bietet die Messe Offenburg zusammen
mit dem Landesprogramm Zukunft
Altbau des Umweltministeriums
Baden-Württemberg auf der diesjährigen
Oberrhein Messe (27. September
bis 05. Oktober 2008) in Offenburg die
Themenhalle „Energie und Energiesparen“
an. In der Sonderschauhalle 28/29
erhalten Besucher auf dem Messestand
von Zukunft Altbau und dem „Treffpunkt
Energieberatung“ neutrale Informationen
und eine kostenfreie Beratung zur
energieeffizienten Altbausanierung.
In Zusammenarbeit mit den regionalen
Kooperationspartnern finden interessierte
Haus- und Wohnungseigentümer bei
rund 40 qualifizierten Gebäudeenergieberatern
aus der Ortenau Antworten auf
ihre Fragen zum energieeffizienten
Wohnen, Bauen und Sanieren.
Termine für eine firmenneutrale Erstberatung
können vorab bei der Messe unter
www.oberrheinmesse.de (Bereich
"Treffpunkt Energieberatung") vereinbart
werden. Eine telefonische Anmeldung
über die Messe Offenburg unter
Tel.: 0781/ 9226-91 oder 9226-32 ist
ebenfalls möglich.
Täglich um 14.00 Uhr, am Freitag
(03.10.2008) und den Sonntagen
(28.09./05.10.2008) zusätzlich um 11:00
Uhr finden Vorträge auf dem Vortragsforum
von Zukunft Altbau statt.
Die regionalen Partner sind: Architektenkammer
Baden-Württemberg (AKBW),
Kammergruppe Ortenaukreis, Gebäudeenergieberater
Ingenieure Handwerker
e.V. (GIH), Handwerkstag Baden-
Württemberg (BWHT), Deutsches Energieberater-Netzwerk
e.V. (DEN), Ingenieurkammer
Baden-Württemberg
(IKBW), Ortenauer Energieagentur,
Handwerkskammer Freiburg, Strategische
Partner - Klimaschutz am Oberrhein
Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich
eingeladen, die Beratungsaktion rege
zu nutzen, die insbesondere durch
das freiwillige Engagement von Ortenauer
Energieberatern ermöglicht wird.
Weitere Informationen:
Ortenauer Energieagentur
Wasserstr. 17 (Haus des Handwerks)
77652 Offenburg
Tel: 0781/ 924619-0
Montags bis Freitags von 9:00 bis 12:00
und 13:00 bis 16:00
E-Mail:
info@ortenauer-energieagentur.de
Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e.V.
Aufruf zur Haus- und Straßensammlung
vom 01. bis 16. November 2008
Für die Erhaltung und zur Anlage deutscher
Kriegsgräberstätten im Ausland
bittet der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e. V. auch in diesem Jahr
um Ihre Spende.
„Wer an Europa zweifelt, der sollte Soldatenfriedhöfe
besuchen. Dort kann
man sehen, wozu das Nicht-Europa, das
Gegeneinander der Völker, das Nichtmiteinander-Wollen,
das Nicht-miteinander-Können,
führen muss. Und deshalb
sind Soldatenfriedhöfe überall in Europa
Kamerateam des SWR
bei Alexander und Andreas Laible zu Gast.
Die Dreharbeiten zur SWR Produktion „Treffpunkt“ zum Thema 50 Jahre
Ortenauer Weinfest starteten bereits am Montag.
Alexander Laible, Jungwinzer des Jahres 2007 hat sich vor wenigen Monaten
mit einem eigenen Weingut in der Weiler Mühle etabliert. Grund genug für ein
Team des SWR Fernsehens den bereits mit zahlreichen Preisen anerkannten
Weinfachmann in einem Einspielfilm für die Sendung „Treffpunkt“ zum Thema 50
Jahre Ortenauer Weinfest, einmal besser vorzustellen. „Wir haben heute schon
bei Vater Andreas Laible gedreht und waren mit Alexander im Rebberg unterwegs“,
erklärt SWR Redakteur Olaf Jahnke. Ein modernes Weingut in den Räumen
einer ehemaligen Großbäckerei und dazu noch einen urigen Weinprobierraum
in einer alten Mühle, dies fanden selbst die Medienleute aus Stuttgart spannend.
Alexander Laible ist im Weinfestjubiläumsjahr zum ersten Mal mit einem
eigenen Stand mit dabei. „Das Interview mit Alexander Laible nehmen wir aber
in der Mühle auf, das gibt eine spannende Atmosphäre“, bemerkt Jahnke und
lässt das alte Gebäude in perfektes Kameralicht rücken. Zu diesem Zweck ist ein
eigener Beleuchter beim Set mit dabei. Insgesamt wird in der Sendung 30 Minuten
über Offenburg und das Rebland berichtet. „Die Hauptdreharbeiten finden
natürlich beim eigentlichen Fest an diesem Wochenende statt“, erklärt Jahnke
gegenüber dem Offenburger Tageblatt. Gesendet wird der Beitrag am Sonntag,
5. Oktober um 18.15 Uhr im SWR Fernsehen.
von Volker Gegg
Olaf Jahnke mit Kamerateam bei Alexander Laible

10
Amtsblatt Durbach
permanente Zeugnisse dafür, dass es eine
heilige Pflicht bleibt, die europäische
Freundschaft nicht enden zu lassen.
Wer hier steht, begreift Europa besser.“
Diese Worte sprach der luxemburgische
Premierminister Jean-Claude Juncker
2005 bei einer Gedenkfeier auf der deutschen
Kriegsgräberstätte Sandweiler. Er
wird auch auf der zentralen Gedenkfeier
zum Volkstrauertag in Berlin sprechen.
Sie wird vom ZDF direkt übertragen.
Vor 90 Jahren endete der Erste Weltkrieg
– wie wir heute wissen, war dieses
Datum nur eine Etappe in einer Zeitspanne,
die aus heutiger Sicht vielen als
„europäischer Bürgerkrieg“ erscheint.
Der Erste Weltkrieg schwindet aus dem
Gedächtnis der Nationen. Die Kriegsgräberstätten
aber, die er hinterließ,
mahnen über den heutigen Tag hinaus
zu Einigkeit, Versöhnung und Frieden –
nicht nur in Europa.
Ihre Zahl lässt sich nur schätzen. Allein
in Frankreich pflegt der Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e.V. – dessen
Gründung 1919 ebenfalls eine unmittelbare
Folge dieses Krieges war –
192 Friedhöfe mit über 750 000 Gräbern
deutscher Gefallener des Ersten Weltkrieges.
In Neuville-St.-Vaast ruhen 44
800 Tote, im belgischen Menen 47 800
und in Langemark 44 300.
Der Volksbund arbeitet in 44 Ländern an
Soldatenfriedhöfen, auf denen über 2
Millionen Kriegstote ruhen. Über diese
Friedhöfe hinweg sind zahlreiche Bekanntschaften,
oft Freundschaften mit
Menschen anderer Nationen geknüpft
worden. Das Motto der Kriegsgräberfürsorge
Versöhnung über den Gräbern - Arbeit
für den Friedenwurde dort geboren und
wird heute von Jugendlichen in die Gegenwart
getragen.
In diesem Jahr nahmen Jugendliche aus
über 10 Nationen an der Internationalen
Jugendbegegnung des Landesverbandes
Baden-Württemberg in Offenburg
teil. Zwei Wochen haben 30 junge Menschen
gemeinsam die Ruhestätten der
Kriegstoten in Offenburg gepflegt. Verständnis,
Vertrauen und Freundschaften
sind bei der Arbeit, den Ausflügen und
dem Einsatz für den Frieden entstanden
Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ihrer
Spende bei der Anlage und Pflege der
Kriegsgräberstätten sowie beim Ausbau
der Jugendarbeit. Sie tragen mit Ihrem
Beitrag zum Frieden in der Welt bei.
Agro-Gentechnik:
Gefahr oder Segen für den
Verbraucher?
Vorträge in Rahmen des Öko-Marktes
Bühl
Ist die Gentechnik ein großer Versuch
mit Verbrauchern, Landwirten und Um-
welt, dessen Ausgang noch nicht abzusehen
ist? Diese Frage steht im Mittelpunkt
zweier Vorträge, die am Sonntag,
28. September im Vortragsraum des
Bürgerhauses Neuer Markt in Bühl stattfinden.
Um 15 Uhr wird der Bestseller-Autor
Prof. Dr. Antônio Andrioli („Die Saat des
Bösen – Die schleichende Vergiftung
von Böden und Nahrung“) von der Universität
Unijui in Brasilien von seinen Erfahrungen
mit Agro-Gentechnik berichten.
Er wird aufzeigen, welche Auswirkungen
der Einsatz von Gentechnik in
der Landwirtschaft auf die Bauern in allen
Teilen der Welt hat, und für Fragen zu
dieser Thematik zur Verfügung stehen.
Im Anschluss daran (16.15 Uhr) wird Isabella
Kober von der Karlsruher Greenpeace-Gruppe
die regionalen Aspekte
der Gentechnik in der Landwirtschaft beleuchten.
Auch Risiken und Gefahren
dieser Technik für die Verbraucher werden
erläutert.
Die Vorträge sind Teil des umfassenden
Informationsangebots im Rahmen des
Öko-Marktes 2008, zu dem die Naturschutzverbände
BUND, NABU und LNV
aus Baden-Baden, Bühl und Rastatt am
Samstag, 27. September, 14 – 18 Uhr
und Sonntag, 28. September, 11 – 18
Uhr einladen.
Das Angebot auf dem Öko-Markt ist
bunt: von Awie alternative Energie bis Z
wie Zimmerei wird im Bühler Bürgerhaus
am Neuen Markt vieles gezeigt, was der
umweltbewusste Verbraucher sucht.
Energiegewinnung aus Solarenergie
und Biomasse, Bauen mit Naturstoffen
und das Einrichten im Einklang mit der
Natur umreißen das Thema gesundes
Wohnen. Über Energiesparen und Wärmedämmung
am Haus informiert das
Forum Zukunft Bühl. Naturtextilien, Produkte
aus dem Bio-Landbau und das
vielfältige Angebot der Naturkostläden
zeigen Wege zur gesunden Ernährung.
Selbstverständlich kann an den Ständen
probiert und mit den Anbietern ausgiebig
über Produkte und Dienstleistungen diskutiert
werden. Auch die Umweltverbände
informieren über ihre Aktivitäten.
Speziell für Kinder gibt es einen Streichelzoo
und vielfältige Bastelmöglichkeiten.
Die Veranstalter sind davon überzeugt,
dass der Öko-Markt 2008 für jeden
Geschmack etwas bietet und freuen
sich auf ein großes Interesse.
Der Eintritt zum Öko-Markt 2008 ist frei,
die Vorträge am Sonntag kosten jeweils
5,- Eintritt.
Weitere Informationen zum Thema bei:
Veranstaltungsbüro: Ooser Hauptstr. 18,
76532 Baden-Baden, Tel. 07221-
181302, email: oeko-markt@gmx.de
Pressebüro: Umweltzentrum, Martin
Freitag, 26. September 2008
Klatt, 76437 Rastatt, Tel. 07222-30359
BUND Baden-Baden/Bühl, Dr. Ingrid
Berger, 76532 Baden-Baden, Tel.
07221-64773
Mentales Aktivierungstraining
für Berufstätige
Das Katholische Bildungszentrum Offenburg
bietet wieder einen fünfteiligen
Abendkurs für Menschen, die sich geistig
fit halten wollen, an.
MATist eine Methode zur Aktivierung der
geistigen Leistungsfähigkeit. Mit Hilfe eigens
entwickelter Aufgaben und Übungen
werden die Grundfunktionen der
Hirnleistung gezielt trainiert. Es werden
nicht einzelne Fertigkeiten geschult,
sondern die Basis für geistige Leistungen
(Intelligenz, Gedächtnis, Konzentrationsfähigkeit…)
insgesamt verbessert.
Der Kurs umfasst 5 Einheiten und beginnt
am
Donnerstag, 29. Oktober 2008 von
19.30 – 21.00 Uhr
Sämtliche Kurstermine finden in Offenburg
im Bildungszentrum Offenburg,
Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger
Str. 39 statt.
Referentin: Dorothea Kluckert, Nordrach
Anmeldung und weitere Infos beim Katholischen
Bildungszentrum Offenburg
unter ' 0781/925040 oder per E-Mail: info@bildungszentrum-offenburg.de.
Pädagogische Assistenten
an Hauptschulen
Die Landesregierung will mit einem umfassenden
Maßnahmenpaket die schulische
Ausbildung der Hauptschülerinnen
und Hauptschüler entscheidend verbessern
und dadurch deren Chancen auf
dem Arbeitsmarkt erhöhen. Um eine individuellere
Förderung der Schülerinnen
und Schüler zu ermöglichen, wurden
Pädagogische Assistentinnen und Assistenten
eingeführt. Sie sollen die Lehrkräfte
entlasten, indem sie unterstützend
Schülerinnen und Schüler, die Schwierigkeiten
mit dem Lernstoff haben, parallel
zum Unterricht intensiv fördern.
Pädagogische Assistentinnen und Assistenten
sind keine eigenverantwortlich
unterrichtenden Lehrkräfte. Sie werden
vor allem in den Fächern Deutsch und
Mathematik eingesetzt. In Absprache mit
der Klassenlehrerin bzw. dem Klassenlehrer
sind sie beispielsweise für besondere
Fördermaßnahmen verantwortlich,
arbeiten in jahrgangsübergreifenden
Klassen mit und unterstützen die Lehrkräfte
bei Verhaltensauffälligkeiten von
Schülerinnen und Schülern während des
Unterrichts.

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 11
An der Mörburgschule in Schutterwald
ist eine solche Stelle neu zu besetzen.
Personen mit Lehramtsausbildung, die
in keinem aktiven Beschäftigungsverhältnis
stehen, Ausbilder in Betrieben,
Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen
sowie Erzieherinnen und Erzieher
sind für diese Aufgabe geeignet. Nähere
Auskünfte sind bei der Schulleitung der
Mörburgschule zu erhalten.
Mörburgschule Schutterwald
Zur Unterstützung und Entlastung der
Lehrkräfte in der Hauptschule sucht die
Mörburgschule Schutterwald eine
pädagogische Assistentin / einen
Pädagogischen Assistenten in Teilzeit
(Mindestalter 25 Jahre; durchschnittlich
10 Stunden pro Woche). Neben nachgewiesener
erfolgreicher pädagogischer
Kompetenz wird Kooperationsfähigkeit
und Kontaktfähigkeit sowie Bereitschaft
zum flexiblen Einsatz an der Schule erwartet.
Nähere Informationen erhalten
Sie bei der Schulleitung (Tel.
0781/9677790) und unter www.lehrereinstellung-bw.de
(Pädagogische Assistentinnen
und Assistenten)
Ausbildungskurs
„Lebensqualität im Alter“
startet in Kappelrodeck
Das Projekt „Lebensqualität im Alter“ fördert
Kompetenzen in den Bereichen Gedächtnis,
Bewegung, Alltagsfähigkeiten
und Sinn und regt zur aktiven Auseinandersetzung
mit dem eigenen Älterwerden
an. Ein im November im Kath. Gemeindezentrum
in Kappelrodeck beginnender
Ausbildungskurs qualifiziert zur
Vermittlung dieser Kompetenzen in
Gruppen mit älteren Menschen. Der
Kurs richtet sich an alle, die sich beruflich
oder ehrenamtlich für ältere Menschen
engagieren oder sich grundlegend
und kreativ mit dem Thema „Älterwerden“
beschäftigen wollen. Veranstalter
des Kurses ist das Seniorenreferat
der Erzdiözese Freiburg in Kooperation
mit dem Katholischen Dekanat und dem
Dekanatsaltenwerk Acher-Renchtal, der
Seelsorgeeinheit Achertal, dem Katholischen
Bildungswerk der Region Ortnau
und in Kappelrodeck.
Der Kurs hat 8 Kurstage, jeweils mittwochs
9 bis 17 Uhr (05., 12., 19., 26.
Nov. 2008; 14. und 21. Jan.; 04. und 11.
Feb. 2009). Leitung: Regina Kraus (Erwachsenenbildnerin),
Ursula Villringer-
Huber (Erwachsenenbildnerin, Tanzsozialtherapeutin),
Bernhard Kraus (Leiter
des Seniorenreferates). Kursgebühr:
300 EUR (incl. Verpflegung und Arbeitsmaterialien),
max. 16 Teilnehmer/innen.
Nähere Informationen bei: Erzbischöfliches
Seelsorgeamt – Seniorenreferat,
Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel. (0761)
5144 – 211/ -213
www.seniorenweb-freiburg.de
Was Großmutter noch
wusste –
Selbstgemachtes neu entdecken und
genießen
Unsere Großmütter - aber auch Großväter-
wussten viel, das stellen wir heute
immer wieder fest. Dabei hatten sie keine
modernen Hilfsmittel. Es war die Beobachtung
der Natur, aus der sie lernten,
sowie überliefertes Wissen und Intuition.
An diesem Erfahrungsschatz wollen wir
Sie gerne teilhaben lassen. Wenn Sie
Lust haben auf leckere Marmeladen, gedörrte
Früchte, feine Liköre, Fruchtsirup,
Öle und Essige, und wenn Sie wieder eine
einfache Methode zum Einmachen
und Frischhalten entdecken wollen,
dann sind Sie bei uns richtig. Dabei lernen
Sie auch den Demeterhof Witt kennen.
Im Hofladen wird Gelegenheit sein,
Obst, Gemüse und fairgehandelte Produkte
einzukaufen.
Wir laden ein zu einem Mit-mach-Tag mit
Ausprobieren, Kochen und Essen. Später
gibt es einen Nachmittagskaffee oder
-tee mit frischem Brot und gerade selbst
gemachten feinen Marmeladen.
Die Veranstaltung findet am Samstag,
11. Oktober 2008 von 13.30 Uhr bis ca.
18 Uhr beim Demeterhof Witt in Offenburg-Weier
statt. Der Kostenbeitrag beträgt
8 + 5 Materialkosten pro Erwachsenem,
5 pro 1. Kind, für Familien
gibt es einen Komplett-Familienpreis
in Höhe von 30 .
Veranstalter ist die Evangelischen Erwachsenenbildung
Ortenau, das Bildungswerk
der Erzdiözese Freiburg, Region
Ortenau und das BUND-Umweltzentrum
Ortenau. Zur Teilnahme ist
eine Anmeldung bis 2. Oktober 2008 bei
der ev. Erwachsenenbildung in Offenburg,
Tel. 0781/24018 erforderlich.
Weitere Informationen zum Thema sind
im BUND-Umweltzentrum Ortenau,
Hauptstr. 21 in Offenburg, Tel.
0781/25484 (mittwochs von 9 – 13 Uhr)
oder unter www.bund.net/uz-ortenau erhältlich.
Update für
Bilanzbuchhalter/innen im
IHK-BildungsZentrum
Das IHK-BildungsZentrum Südlicher
Oberrhein bietet an zwei Samstagen ein
Update-Seminar für Bilanzbuchalter an.
Diese Weiterbildung findet am 11. und
18. Oktober, jeweils von 9 bis 17 Uhr, im
Sport- und Tagungshotel in Kenzingen
statt.
Gerade im steuerlichen Bereich ändern
sich häufig die Vorschriften, die unbedingt
zu beachten sind. In diesem Update-Seminar
können Bilanzbuchhalter/innen
ihr Wissen und ihre praktische Erfahrung
aktualisieren. Auf dem Unterrichtsplan
stehen die wichtigsten Neuerungen
im Bereich der Umsatzsteuer
und der Bilanzierung, beispielsweise
den Änderungen durch das Bilanzmodernisierungsgesetz
(BiMoG). Die Teilnehmer
erhalten eine kompetente Einführung
in sämtliche Neuerungen, so
dass sie diese anschließend sicher
handhaben können.
Am ersten Tag steht die Umsatzsteuer
auf dem Programm, am zweiten Tag wird
ein Überblick über bestehende Bewertungs-
und Bilanzierungsvorschriften im
HGB, über das neue Bilanzmodernisierungsgesetz
und über aktuelle Veröffentlichungsvorschriften
für Jahresabschlüsse
von Kapitalgesellschaften vermittelt.
Weitere Informationen erhalten Interessenten
am Telefon oder bei einem Termin
nach persönlicher Vereinbarung.
Beratung und Information:
Frank Blümel
Fon +49 (0) 761 20 26-3 14
f-bluemel@ihk-bz.de
Unternehmen richtig führen
„Investition in Führung“ heißt ein Fortbildungsangebot
der Gewerbe Akademie.
Die richtige Führung kann ein entscheidender
Faktor für den Erfolg eines Unternehmens
sein.
Die vorhandenen Ressourcen richtig
nutzen, Mitarbeiter effektiver mit einbinden
sind wichtige Voraussetzungen.
In diesem Workshop erfahren die Teilnehmer,
was ein Unternehmen attraktiv
macht, was Mitarbeiter im Unternehmen
motiviert und ans Unternehmen bindet.
Aufgezeigt werden Möglichkeiten welche
eine Führungskraft hat, diesen Prozess
zu unterstützen. Diese Fragen werden
im Workshop analysiert, Lösungsmöglichkeiten
werden vorgestellt.

12
Amtsblatt Durbach
Teilnehmen können alle Personen, die in
irgendeiner Form mit Führungsaufgaben
betraut sind und die motiviert sind, neue
Wege zu gehen.
Der Workshop findet am Mittwoch, 8.
Oktober von 9 bis 17 Uhr in Offenburg
statt. Weitere Informationen zu Anmeldung
und Inhalten erteilt die Gewerbe
Akademie Offenburg, Telefon 0781 793
116.
VEREINE
Trachtenkapelle Durbach e.V.
Wer hat Interesse bei uns Flöte oder ein
Instrument zu erlernen und später im
Verein mitzuspielen?
Blockflötenkurse für Kinder
Ab Mitte Oktober 2008 wird die Trachtenkapelle
Durbach wieder neue Blockflötenkurse
einrichten, in denen die Kinder
an die Musik herangeführt werden
sollen.
Angesprochene Altersgruppe:
ca. 6 – 8 Jahre
Instrumentenausbildung für Kinder
und Jugendliche
Darüber hinaus bieten wir ab Mitte Oktober
2008 auch neue Instrumentenkurse
an. Die Ausbildung am Instrument erfolgt
im Einzelunterricht mit dem Ziel, in die
Jugendkapelle und später in die Trachtenkapelle
integriert zu werden.
Bei der Auswahl der Instrumente stehen
wir Ihnen beratend zur Seite.
Interesse?
Sie können sich gerne mit unserer Jugendleiterin
Stefanie Sutterer (Tel.: 1 24
77 28) in Verbindung setzen.
Ihre Trachtenkapelle Durbach e.V.
Der Tennisjugendwart
informiert!
Zum Abschluss des Sommertrainings
spielen alle am Sommertraining beteiligten
Kinder am 4.10. ab 9.30 Uhr auf der
Tennisanlage in Durbach um den Tennis-
Camps. Die Kinder werden von Benni
Ruf nach Alter und Spielstärke in Gruppen
zusammen gestellt.
Die jeweiligen Gruppensieger erhalten
einen schönen Pokal.
Die weiter Platzierten bekommen Medaillen
und diverse Sachpreise.
Es wäre sehr schön wenn alle Kinder
sich beteiligen würden. Sie liebe Eltern
sind auch herzlich eingeladen.
Nach den Spielen werden Würstchen
gegrillt und diverse Salate zum Essen
angeboten.
Die Getränke und das Essen ist für alle
anwesenden Kinder frei (auch Brüderchen-Schwesterchen
von denen die
Tennis spielen). Die Erwachsenen geben
eine kleine Spende in die Jugendkasse.
Wer nicht dabei sein kann sollte sich bitte
bei mir abmelden B.Geiler 41288
Bis dahin verbleiben mit freundlichen
Grüßen
Ihr Sportwart Bruno Geiler und alle
Helfer
TuS Durbach informiert:
LL – Südbaden, Staffel 1: Sonntag,
28.09. – 15:00 Uhr TuS Durbach
– SC Kappel
Spielabbruch nach 3:0 Führung – Starke
Leistung gegen Kappel wiederholen
Der TuS spielte in Achern stark auf und
kam nach hervorragender Chancenauswertung
zu einer deutlichen 3:0
Führung. Jedoch musste das Spiel nach
70 Spielminuten, nachdem sich ein Spieler
der Gastgeber schwer verletzte und
diese sich außer Stande sahen die Partie
fortzusetzen, abgebrochen werden.
Jetzt gilt es die bis dahin überzeugende
Leistung zu wiederholen, um gegen den
Tabellenvorletzten SC Kappel nichts anbrennen
zu lassen.
Kreisliga B, Staffel 2 Offenburg
Sonntag, 28.09. – 13:00 Uhr TuS
Durbach2 – FV Wagshurst
Die Zweite erzielte auch im Derby bei der
Oberkircher – Verbandsligareserve keinen
Zähler und musste sich trotz zwischenzeitlicher
Führung geschlagen geben.
Die Mannschaft muss kapieren sich
über 90 Spielminuten zu konzentrieren
um die ersten Punkte zu erzielen, dann
ist zweifelsohne ein Punktgewinn gegen
den Tabellenzwölften FV Wagshurst
möglich.
Jugendabteilung aktuell:
A-Junioren Bezirksliga: Sonntag,
27.09.08 – 13:15Kehler FV 2 - SG Durbach1
Nach dem deutlichen Heimerfolg gegen
die SG Tiergarten-Haslach steht die
Mannschaft vor einer schwierigen Aufgabe
beim Kehler FV 2, wo sie zumindest
einen Punktgewinn anstrebt.
A-Junioren Kreisliga:
Freitag, 27.09.08 – 16:45 Uhr SF
Goldscheuer - SG Durbach2
Die A2-Junioren konnten ihr Auftaktspiel
ebenfalls gewinnen. Die Begegnung bei
der SF Goldscheuer ist verlegt auf den
29.10.2008 – Anpfiff: 19:00 Uhr
B-Junioren Verbandsliga: Samstag,
27.09. – 16:30 Uhr SG Ebers-
Freitag, 26. September 2008
weier1 – SG Emmendingen
Nach einem deutlichen Auftakterfolg
folgte im zweiten Spiel bereits die
Ernüchterung. Gegen den punktgleichen
FC Emmendingen wollen die Wagner –
Jungs wieder gewinnen.
B-Junioren Normalstaffel: Freitag,
26.09. – 19:00 Uhr
SG Fautenbach2 - SG Ebersweier2
Die B2-Junioren waren am letzten Wochenende
erfolgreich und wollen bei der
punktgleichen SG Fautenbach2 den dritten
Tabellenplatz verteidigen.
E-Junioren Kleinfeldstaffel: 3. Spieltag
Freitag, 26.09.08 – 17:30 Uhr
TuS Durbach2 – SV Berghaupten2
- 18:30 Uhr TuS Durbach1 – SV
Berghaupten1
Beide E-Jugend Mannschaften haben
bisher einmal gewinnen können. Gegen
die Jungs aus Berghaupten wollen sich
unsere Kids erneut schadlos halten und
in einem weiteren Heimspiel erfolgreich
bleiben.
Wir freuen uns auf die Unterstützung unserer
zahlreichen Fans.
Weitere Information findet ihr auf unserer
Homepage: www.tusdurbach.de

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 13
Sprechstunde Ortsvorsteher
Wegen beruflicher Fortbildung findet
vom 30.09.08 bis 10.10.08 keine
Sprechstunden des Ortsvorstehers statt.
Frau Beate Lott übernimmt die Vertretung
für Frau Reiter, die sich ebenfalls
bis Dezember auf beruflicher Fortbildung
befindet.
Frau Lott wird freitags von
8.30 h – 11.30 h für Sie da sein.
Kinderflohmarkt in
Ebersweier
Der Flohmarkt des Kindergartens Ebersweier
findet heute am Freitag, den
26. Sept 2008 von 14.00 bis 16.00 Uhr
in der Halle am Durbach statt.
Verkauft werden Kleidung, Spiele,
Bücher, u.v. m. für Säuglinge und Kinder
bis zum Teenageralter. Für das leibliche
Wohl und die Betreuung der Kinder wird
gesorgt.
Unser reichhaltiges Kuchenbuffet steht
auch für Nichtbesucher des Flohmarktes
bereit. Tischreservierungen unter, C.
Heitz (0781/38961) und S. Gütle
(0781/32555).
FV Ebersweier (Jugend)
Trotz vieler guter Tormöglichkeiten kassierten
die B1-Junioren beim Tabellenführer
Bahlinger SC eine zu hoch ausgefallene
4:0-Auswärtsniederlage.
Am Samstag, 27. September, um 16.30
Uhr kommt mit dem FC Emmendingen
der nächste südbadische Traditionsverein
nach Ebersweier. Mit der gleichen
Einstellung wie in Bahlingen wird den
Zuschauern sicherlich eine hochklassige
Partie präsentiert.
Die B2-Junioren mit dem Trainerquartett
Heinrich Hurst, Johannes Lang, Daniel
Rapp und Benny Hofer haben gegen die
DJK Offenburg mit 6:2 den ersten Sieg
errungen. Am Freitag, 26. September,
um 19.00 Uhr kann dieser Sieg in Wagshurst
im Spiel gegen die SG Fautenbach
2 bestätigt werden.
Unsere Mädchenmannschaft hat am
letzten Wochende mit dem 1:1-Unentschieden
gegen den SV Freistett ihren
ersten Punkt errungen. An diesem Wochenende
ist spielfrei.
Die Jugendlichen freuen sich über die
Unterstützung vieler Fans aus Ebersweier
und Durbach.
FV Ebersweier (Jugendabteilung)
EBERSWEIER
Frauentreff Ebersweier e.V.
Am 08. Oktober – 19:00 h findet im
Gasthaus „Krone“ der Vortrag „Düfte für
Körper, Geist und Seele“ von Frau Doris
Bigga statt.
Hierzu laden wir alle Mitglieder recht
herzlich ein. Gäste sind herzlich willkommen!
Die Vorstandschaft
Chorgemeinschaft
Ebersweier
„Gemischter Chor“
Nach einer erfolgreichen „Schnupperprobe“
konnte die Chorgemeinschaft
Frau Dilles-Ullmann, als künftige Dirigentin
des „Gemischten Chores“ verpflichten.Sie
ist für viele Konzertbesucher
und die Chormitglieder keine Unbekannte,
hat sie doch anlässlich des Kirchenkonzertes
zum 140 jährigen Bestehen
der Chorgemeinschaft mit ihren Solopartien
die Zuhörer zum Staunen gebracht.
Die Probe findet ab sofort
wöchentlich am Donnerstag, um 20.30
Uhr statt.Neue Sängerinnen und Sänger
sind herzlich willkommen.
„sing a song“
Die Chorgruppe „sing a song“ hat mit Nicole
Giessler auch eine eigenständige
Dirigentin. Auch hier sind neue Sängerinnen
u. Sänger jeden Alters herzlich
willkommen.
Die Proben sind jeweils am Freitag, um
20.00 Uhr, in 14-tg. Rhythmus. Die
nächsten Proben sind am 26.9.08 u.
10.10.08.
Kinder- u. Jugendchor „Rotkehlchen“
Der Kinder- u. Jugendchor „Rotkehlchen“unter
der Leitung
von Ursula Berger probt immer am Mittwoch,
um 16.30 Uhr.
Da anlässlich der Adventsfeier wieder
ein kleines Singspiel zur Aufführung
kommt, kann noch Verstärkung gebraucht
werden.Interessierte Kinder
können noch mitmachen, Mindestalter 4
Jahre.
KSG Ebersweier-
Gengenbach
Am kommenden Wochenende findet der
3. Spieltag der Spielrunde 2008/2009
statt. Die Keglerinnen und Kegler der
KSG treten zu folgenden Spielen an:
Samstag, 27.09.08:
KC Gut Holz Sandhausen 1 – KSG Herren
1 14.00 Uhr
KC Komet Villingen – KSG Damen
17.15 Uhr
KSG Herren 3 – SKC Wolfach 2
14.00 Uhr
Sonntag, 28.09.08
KSG Herren 2 – SKF 93 Lahr 1
13.00 Uhr
SKC Auenheim Mixed 2 – KSG Mixed
14.30 Uhr
Die Heimspiele finden „Im Schützenhaus“,
Stockfeld 11, 77656 Offenburg
statt.
Über Ihren Besuch würden wir uns freuen.
Besuchen Sie uns im Internet unter
www.ebersweier-gengenbach.de
AUS UNSERER
NACHBARSCHAFT
Oberrhein Messe Offenburg
27. September bis 5. Oktober 2008
täglich: 9.30 bis 18.00 Uhr
Die attraktive Verbraucherausstellung
mit vielen Highlights:
Spektakuläre Sonderschau: Afrika mit
allen Sinnen erleben dazu die Themenhallen
Energie + Energiesparen, Sport &
Freizeit Kulinarisch: Showküche mit prominenten
Köchen, VIP-Mittagstisch und
Weindorf
Von Samstag, 27. September bis
Sonntag, 5. Oktober 2008 präsentieren
rd. 500 Aussteller in 32 Messehallen und
einem großzügigen Freigelände ein umfangreiches
und attraktives wirtschaftliches
Warenangebot, Informationen und
Dienstleistungen. Die Oberrhein Messe
zählt zu den bedeutendsten Messen im
südwestdeutschen Raum mit hoher wirtschaftlicher
Bedeutung. „84 Jahre und
kein bisschen leise“ – so das Motto der
diesjährigen Oberrhein Messe und sie
verspricht viele Innovationen und Neuheiten,
sei es bei den Präsentationen der
Aussteller sowie bei den Messemachern
selbst. Neu sind in diesem Jahr die zwei
Themenhallen Energie & Energiesparen
sowie Sport & Freizeit.

14 Amtsblatt Durbach
Die neue Sonderschau „Afrika mit allen
Sinnen erleben“ macht Lust auf Afrika,
auf den afrikanischen Kontinent mit all
seinen Facetten. Es werden Kunsthandwerker
aus Burkina Faso erwartet: Musikerinnen
und Musiker aus den unterschiedlichsten
Ländern Afrikas präsentieren
sich auf der Showbühne in Halle 2.
Darüber hinaus werden Antiquitäten aus
der umfangreichen Sammlung eines
Kulturwissenschaftlers gezeigt, der sich
mit Bronze-Figuren aus Nigeria beschäftigt.
Die Foto-Ausstellung Homestory
Deutschland zeigt schwarze Biographien;
die Bilder-Ausstellung moderne
Künstler aus Afrika. Ein afrikanischer Basar
lädt ebenso ein wie ein Afrika-Restaurant
mit Cocktail-Bar sowie eine Informations-
und Kommunikationsbörse,
wo die Besucher Literaturtipps finden
oder sich über Reisen nach Afrika informieren
können. Die Afro-Lounge ist ein
gemütlicher Bereich zum Relaxen in einem
stimmungsvollen Ambiente mit Wüstensand
und äthiopischer Kaffee-Zeremonie.
Außerdem finden täglich Führungen
durch die Afrika-Sonderschau statt.
Bella Italia bringt wieder südliches Flair
in die Messehalle 1 B, das Wirtschaftsministerium
zeigt eine Wanderausstellung
„Europa – mehr als eine Union“, die
Themenhalle Energie gibt Tipps zum Energiesparen.
Rund 40 Energieberater
sind an den neun Messetagen in der Halle
28/29 präsent, um den Messebesuchern
individuell Tipps und Informationen
zu diesem aktuellen Thema zu geben.
Die Sonderschau Zukunft Altbau ist
gleichzeitig Mitveranstalter des Treffpunkts
Energieberatung. „Familie in Aktion“
präsentiert in den Hallen 26/27 Bewegung,
Spaß und Kreativität, das der
Verein Mehr Zeit für Kinder auf der
Oberrhein Messe ausrichtet. „Sprich mit
mir!“ ist eine dreisprachige Wanderausstellung
im Rahmen von „Familie in Aktion“.
Die Fotoausstellung der Fotoamateure
Offenburg mit Freunden ist ebenso
eingeplant, wie ein Kunsthandwerkermarkt
im Foyer der Oberrheinhalle. Secur-O,
die Ausstellung der Hilfsdienste
im Freigelände West präsentiert die Arbeit
von DRK, Malteser Hilfsdienst, Polizei,
Bundespolizei, THW und DLRG. In
der weiteren Themenhalle „Sport & Freizeit“
zeigen die Aussteller ihre Produkte
für Fahrrad, Mountainbike, Nordic Walking,
Outdoor, Fußball und Handball sowie
viele weitere Sportarten. Auf der Aktionsfläche
werden die Produkte demonstriert,
aber auch Showeinlagen bringen
täglich „Spaß und Action“. Auch kulinarisch
ist die Oberrhein Messe wieder
bestens besetzt mit der Showküche,
dem Weindorf mit den Winzergenossenschaften
aus Zell-Weierbach, Fessenbach,
Rammersweier sowie Gengenbach.
Neu ist die Teilnahme der Gastre-
gion Lenk-Simmental aus der Schweiz in
der Schlemmerhalle 4.
Aus Anlass der 60. Verleihung des Medienpreises
BAMBI des Hauses Burda
am 27. November wird im Rahmen der
Oberrhein Messe vom 27. September
bis 5. Oktober, quasi 2 Monate vor der eigentlichen
Veranstaltung, eine Sonderschau
„60 Jahre BAMBI“ im Kleinen Saal
der Oberrheinhalle von Messe und Stadt
Offenburg präsentiert. Dazu die Offenburger
Oberbürgermeisterin Edith
Schreiner: „Ich freue mich, dass es uns
gelingt, BAMBI bereits im September mit
einer Sonderschau in unserer gut besuchten
Oberrhein Messe in Offenburg
zu begrüßen! Sie wird bestimmt Vorfreude
wecken auf das glamouröse Ereignis
im November, das den medialen Fokus
wie selten zuvor auf unsere Stadt richtet.“
Die rund 500 Aussteller bieten ein mannigfaches
Angebot aus den Bereichen
Bauen – Sanieren und Renovieren,
Schönheit und Gesundheit, Wohnideen
und Design, Technik für Heim und Handwerk,
Mobil, Landwirtschaft mit Bauernmarkt
und Tierhalle sowie einem großen
Informations- und Beratungssektor. Daneben
gibt es auch ein unterhaltsames
Rahmenprogramm: von künstlerischen
Darbietungen von Pan.Optikum bis zum
Oldtimer-Festival für Traktoren, vom
Messe-Reitturnier bis zu Vorträgen und
Podiumsdiskussionen reicht die Bandbreite.
Service
Die Serviceeinrichtungen der Oberrhein
Messe haben sich bewährt und werden
natürlich auch in diesem Jahr wieder angeboten.
So gibt es u.a. wieder eine Kinderbetreuung,
einen kostenlosen Bus-
Shuttle vom Bahnhof zur Messe und
zurück sowie die Park and Ride Möglichkeit
vom Großparkplatz am Flugplatz
bis zur Messe.
Neu
Personen, die mit dem Baden-Württemberg-Ticket
der Deutschen Bahn anreisen,
zahlen den ermäßigten Eintrittspreis.
Öffnungszeiten
Die Oberrhein Messe ist täglich von 9.30
bis 18.00 Uhr geöffnet.
Eintrittspreise
Die Eintrittspreise zur Messe betragen
für Erwachsene 6,00 ; ermäßigt 5,00 .
Kinder und Jugendliche von 6-17 Jahren
sowie Schüler in geschlossenen Schulklassen
zahlen 2,00 . Die Familienkarte
kostet 13,00 , sie gilt für zwei Erwachsene
und bis zu drei Kindern.
Außerdem gibt es auch in diesem Jahr
Freitag, 26. September 2008
eine Last-Minute-Karte ab 16.00 Uhr
zum Preis von 4,50 für Erwachsene.
Weitere Informationen zur Oberrhein-
Messe erhalten Sie bei der Messe Offenburg-Ortenau,
Tel. 0781/9226-91,
Fax 0781/9226-77, E-Mail: info@messeoffenburg.de
oder unter www.messeoffenburg.de.
Kleider- und Spielzeugbörse
Ortenberg
Am Samstag, 27. September 2008 veranstalten
die Eltern des Kindergartens
St. Elisabeth Ortenberg von 14:00 bis
16:00 Uhr wieder ihre Kleider- und
Spielzeugbörse in der Schlossberghalle
Ortenberg.
Sie finden gut erhaltene Kinderbekleidung,
schönes Spielzeug, Kinderwagen
– Kurz: alles rund um Baby und Kind!
Nach Ihrem erfolgreichen Einkauf können
Sie
sich auf eine Tasse Kaffee, selbstgebackenen
Kuchen, frische Waffeln und
belegte Brötchen freuen.
Für Ihre Kinder steht wieder eine Malund
Bastelecke mit Kinderbetreuung zur
Verfügung. Der Erlös der Börse kommt,
wie immer, dem Kindergarten St. Elisabeth
zu Gute.
9. "Windschläger ART"
Am Samstag, den 22. und Sonntag,
den 23. November 2008 veranstaltet
der Windschläger Künstlerkreis in der
Festhalle zum 9. Mal seine Ausstellung
"Windschläger ART".
Auch in diesem Jahr hofft der Verein,
dass sich wieder zahlreiche Künstler aus
nah und fern anmelden und ihre Werke
präsentieren.
Wer teilnehmen will, schickt eine E-Mail
an baeckerei-ockenfuss@arcor.de oder
ein Fax unter
0781-70670 oder meldet sich telefonisch
bei Martin Ockenfuß, 078-125657.
Schwarzwaldverein
Appenweier
Wie bereits bekannt gegeben, wandern
wir am Sonntag, dem 28. September, mit
WF Alois Ochs von Kandern zur Burg
Rötteln. Die Wanderstrecke beträgt 12,5
km, die Wanderzeit etwa 4 Stunden.
Rucksackverpflegung ist erforderlich.
Die Hin- und Rückfahrt erfolgen mit
Bahn und Bus. Die Teilnehmer treffen
sich um 7.30 Uhr am Bahnhof Appenweier.
Die Rückkehr erfolgt um ca. 19.00
Uhr. Es besteht auch die Möglichkeit, die

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 15
Rückkehr genau eine Stunde später
durchzuführen. Zu dieser nicht besonders
schwierigen Wanderung mit herrlichen
Ausblicken sind auch Gäste wie immer
willkommen. Anmeldung bis 26.
September bei A. Ochs, Tel.
07805/1051.
Das Wanderjahr neigt sich langsam dem
Ende zu. Höchste Zeit, an die neue Wandersaison
zu denken. Die Erstellung des
neuen Wanderplanes erfordert immer
viel Zeit. Daher bitte ich alle Mitglieder,
die 2009 eine Wanderung führen wollen,
ihre Vorschläge ab sofort bis zum 18.
Oktober bei mir abzugeben.
Voranzeige
Am Sonntag, 12. Oktober, führt uns WF
Karl Kohler im Gebiet Herrenwies - Badener
Höhe. Folgende Route ist geplant:
Kurhaus Sand - Badener Höhe - Bussemer
Stein- Zweiseenblick - Herrenwieser
See - Kurhaus Sand. Die Wanderstrecke
beträgt 13 km, die Wanderzeit etwa vier
Stunden. Rucksackverpflegung ist erforderlich.
Abfahrt um 9.00 Uhr bei der Polizei
Appenweier.
Alois Ochs, Vorsitzender
TuS Rammersweier
Vorankündigung: Sonntag, den 16.
November (Volkstrauertag) Adventsund
Weihnachtsmarkt von 13 h – 17 h
Bei unserem 4. Advents- und Weihnachtsmarkt
am Sonntag, den 16. November
2009 haben unsere Mitglieder
wieder die Möglichkeit, ihre „Werke“, ob
handwerklich oder kulinarisch in unserem
Vereinsheim vorzustellen und zum
Verkauf anzubieten. Der Tisch wird gegen
eine Kuchenspende abgegeben.
Tischreservierungen nimmt Gaby Lehmann
entgegen, Tel.: 35487 oder Email:
deko-lehmann@arcor.de
SV Nesselried - Wintersaison
Nachfolgend informieren wir über die
Termine der kommenden Wintersaison.
Wie in den Vorjahren sind auch für diesen
Winter einige interessante Aktivitäten
geplant.
Die zur Tradition gewordene "Männertour"
führt nächstes Jahr vom 22.01.09.-
25.01.09 wieder ins Ski-Gebiet von Saalbach-Hinterglemm.
Zwei Wochen später (06.02.09.-
08.02.09) findet die so genannte "Familientour"
ins Ski-Gebiet Saanenmöser-
Schönried (bei Gstaad) statt. Kinder bis
9 Jahren können dort die Bergbahnen
gratis benutzen.
Die Abfahrt ist für den Freitag Nachmittag
geplant. Zum Saisonabschluss fährt
des SVN vom 13.03.09-15.03.09 erneut
ins Ski-Gebiet von Saalbach-Hinterglemm.
Die Termine der Tagesfahrten stehen
noch nicht fest.
Anmeldung und Infos bei Bernd
Braun, 07805/848
oder per Internet: www.sv-nesselried.de

16 Amtsblatt Durbach
Live Musik von der Quetschkommode,
Dummis mit Epfelkompott und Brotkuche:
Freitag, 26. September 2008
Das urige Durbacher Burefeschd im Wein- und Heimatmuseum war am Wochenende Anziehungspunkt für Tausende
von Besuchern. Innerhalb einer Stunde war bereits das Mittagessen ausverkauft.
„Das hat es noch nie gegeben, so viel Leute wie heute waren noch nie hier beim Burefeschd“, freut sich Heinz Bächle
vom Museumsverein. Das Burefeschd am vergangenen Wochenende zog an den beiden Festtagen Tausende von Besuchern
in den idyllischen Innenhof des Wein-und Heimatmuseums und auf die herbstlich dekorierte Spitalbrücke. Das
eifrige Nachstuhlen entlang der Straße half am Sonntagnachmittag dabei auch nichts mehr. Freie Sitzplätze blieben Mangelware.
vom museumseigenen Holzofen fördern
dabei zusätzlich das ungewöhnliche aber
urgemütliche Ambiente dieses Festes.
Dass am Sonntag das Mittagessen, Rindfleisch
mit Meerrettich innerhalb von einer
Stunde komplett ausverkauft war obwohl
vorher noch einmal beim Metzger nachbestellt
wurde und das fleißige Hände am
Sonntag gleich mehrmals für den Brotkuchen
nochmals Teig herstellen mussten,
zeigt deutlich, die Beschäftigung mit der
Vergangenheit ist nach wie vor ein Renner.
von Volker Gegg
So eigentlich könnte man sich eine Zeitreise vorstellen.
Die Besucher kommen beim Betreten des Burefeschds
in eine eigene Welt, in der sie keinen Lautsprecher mit
lauter Partymusik finden, kein Wegwerfgeschirrr ihnen
angeboten wird und das musikalische Rahmenprogramm
alleinig durch mehrere Quetschkommodenspieler
besteht, die von Tisch zu Tisch wandern und die
Gäste dabei persönlich unterhalten. Dass dabei der
Apfelsaft frisch abgetropft aus der historischen Trotte
kommt und der von der Winzerjugend ausgeschenkte
Rebensaft direkt vom Holzfass gezapft wurde, steigert
noch zusätzlich das Gefühl sich wie zu den Besten Zeiten
seiner eigenen Großmutter zu fühlen. „Papa, wie
entsteht bei den Bienen der Honig?, diese Frage des
vierjährigen Marcel Maier aus Oberkirch konnte im museumseigenen
Bienenhaus ebenso beantwortet werden,
wie die Frage seines Vaters Bern, warum auch
Bottenau früher zu Durbach unter dem Dach der Herrschaft
Staufenberg gehörte. Geschichte live zum Anfassen,
dies ist die Devise des Burefeschds. Kostenlos
kann das Wein- und Heimatmuseum den ganzen Tag
über besichtigt werden und auch die Imker stehen in
ihrem eigenen Häuschen den Besuchern mit Rat und
Tat zur Seite. Während eine Spinnerin nicht nur den
Kindern demonstriert wie ein Wollfaden entsteht , zeigt
Brandmeister Heinrich Männle den Gästen welche Arbeit
und Geduld Hochprozentiges in Anspruch nimmt.
Überall gibt es irgendetwas zu entdecken, sei es der
kleine zum Museum gehörende Rebberg mit über 20
teilweise schon längst in Vergessenheit geratene Rebsorten
oder der alte Durbacher Galgen der direkt an
der Gebäudewand befestigt ist. Die Mischung macht
es wohl aus, das die Besucher sich hier richtig wohl
fühlen. Speisen wie Dummis mit Epfelkompott (Eierteigspezialität
mit Apfelkompott) oder Brotkuchen, einer
Vorform des heutigen Flammenkuchens, direkt

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 17
Selbstgestrickte Socken, hausgemachtes
Quitten-Konfekt und ofenfrisches Holzofenbrot:
Beim Bauernmarkt rund um das Wein-und Heimatmuseum herrscht am Samstagmorgen Hochbetrieb.
Traditionell startete am Samstag das Bauernfest des Museumsvereins mit dem Bauernmarkt. Punkt 8.30 Uhr konnte
Marktmeister Franz Lerch, der die Nachfolge von Konrad Geppert in diesem Jahr angetreten hat, den Marktbetrieb eröffnen.
20 Verkaufsstände, die mit viel Liebe rund um das Wein- und Heimatmuseum platziert waren, ließen bei den Marktbesuchern
kaum noch Wünsche offen. Wenn es auch am frühen Morgen mit dem Besuch noch mehr „tröpfelte“ als wie
gewünscht ordentlich „floss“, häuften sich die Besucher im Laufe des Vormittags. Gegen 10 Uhr waren schließlich auch
die letzten Marktbesucher aus den Federn und es herrschte Hochbetrieb. Das Angebot konnte sich wieder einmal mehr
als nur sehen lassen. Ob frischgebackenes Holzofenbrot, selbstgeräucherter Schinkenspeck oder von der Verkäuferin
persönlich gestrickte Wollsocken, die Besucher hatten die Qual der Wahl. Dosenwurst oder Quitten-Konfekt, exzellente
Marmeladenvariationen oder liebevoll gestaltete herbstliche Blumengestecke, das Angebot war hier gewaltig. Auch die
museumseigene Stoffdruckerei unter der Regie der beiden „Druckerfrauen“, Heike Meyer und Dagmar Werner hatte jede
Menge neue Kreationen vom einfachen Tischläufer bis zum edel mit historischen Motiven bedruckten Seidenschal in
ihrem Angebot. Auch das Frühstücks- oder Frühschoppenangebot für die Marktbesucher konnte sich sehen lassen. Vom
Honigbrot von Durbacher Bienen bis zum frischgetrotteten Apfelsaft reichte hier die Speisekarte. Auch musikalisch wurden
die Gäste durch einen Drehorgelspieler bei guter Kauflaune gehalten. Übergangslos ging der Buremärkt dann am
frühen Nachmittag in das Bauernfest des Museumsvereins über.
von Volker Gegg

18
Amtsblatt Durbach
Pfarrnachrichten der
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Pfarramt St. Michael
Am Kirchplatz 13 / 77767 Appenweier
Tel.07805 / 91840 Fax 07805 /9184-29
st.michael@appenweier-durbach.de
www.appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten: Di - Do 10.30-12.00 Uhr;
Fr 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarramt St. Heinrich
Kirchplatz 7 / 77770 Durbach
Tel. 0781 / 41366 Ebersweier 42297
Fax 0781 / 9480541
st.heinrich@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten:
Mo + Di 9.30 – 12.00 Uhr in Durbach
Mi 11.00 – 12.00 Uhr in Durbach
Do 10.00 – 12.00 Uhr in Ebersweier
Do 16.00 – 18.00 Uhr in Durbach
Pfarramt St. Martin
Kapellengasse 1, 77767 Appenweier -
Urloffen
Tel. 07805 / 910570 / Fax 910 571
st.martin@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Büro:
Mo-Fr. 8.00–12.00 Uhr
Nur in dringenden Fällen:
Pfarrer Dietmar Mathe,
Tel. 07805-918411
Pfarrer Karlheinz Scheyerle
Tel. 07805-910570
PRef Stephan Thüsing
Tel. 07805-918425
thuesing@appenweier-durbach.de
GRef Raimund Stockinger,
Tel.07805-918422
stockinger@appenweier-durbach.de
Allgemeine Nachrichten aus
der Seelsorgeeinheit
Damit Sie mitfeiern können
Sonntag, 05.10.08 um 18.30 Uhr Taizégebet
in der Pfarrkirche Hl. Kreuz, Durbach-Ebersweier.
Wir laden Sie herzlich ein.
Gesprächsseminar für Frauen im Ehrenamt
Wie gelingt es mir, in einem Gremium,
einem Team meine Meinung offen und
ehrlich zu vertreten? Was hilft mir, wenn
der berühmte Kloß im Hals mich hemmt,
mich in die Diskussion einzubringen?
Wie kann ich Dinge ansprechen, die
schwierig sind oder mir missfallen? Was
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
ist hilfreich für ein gutes Gespräch?
Solcherlei Fragen wird das Gesprächsseminar
aufgreifen, Grundlegendes in
Sachen zwischenmenschliche Kommunikation
vermitteln und Anstöße geben,
eigene Verhaltensweisen zu reflektieren
und ggf. neu zu gestalten. Eingeladen
sind Frauen, die in den unterschiedlichsten
Aufgaben auf Pfarrei- und Dekanatsebene
ehrenamtlich tätig sind.
Termin: Donnerstag, 09.10. / 23.10.
/13.11.2008, jeweils 18.30 – 21.30 h
Ort: Katholisches Zentrum St. Fidelis Offenburg
Weitere Informationen: Frauenreferat
der Kath. Regionalstelle, Tel.:
0781/9250-12 /-0
e-mail: brigitte.stertz@kath-ortenau.de
Mit der Bibel im Rucksack
Alle interessierten Erwachsenen laden
wir ein zum Wandern vom Freitag,
24.10. bis Sonntag, 26.10. beim Odilienberg
Elsass.
Leitung: Christel Feger, Tel.: 0781-
925020
(KAB, Arbeitnehmerseelsorge)
„Wir sind dann mal weg…“
Das Bildungszentrum Karlsruhe, Tel.
0721/93283-20, Mail: info@bildungszentrum-karlsruhe.de
bietet zwei Tage
auf dem Kinzigtäler Jakobsweg an.
Etappe zwischen Zell a.H. und Schutterwald.
Zeitpunkt: Sa, 25.10. und So
26.10.08. Kosten: 25 (zzgl. Anreise
und Übernachtung).Anmeldung ist bis
zum 10. Oktober möglich. Start ist in Zell
a.H. bei der Wallfahrtskirche. Nach 15
km Pilgerweg ist Gengenbach, die Jakobskapelle
Ziel. Ein Nachtwächter führt
durch die Stadt. Unterkünfte werden vermittelt.
Die Leitung haben Dipl.-Theol. Stephan
Langer (auch Redakteur beim Konradsblatt)
und Dipl.-Theol. Verena Rangk als
spirituelle Reiseleiterin
„Investieren Sie in Menschlichkeit“
Caritassammlung 2008
„Achten statt ächten“ heißt das Motto der
Caritas 2008.
Liebe Pfarrangehörige,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
soziale Arbeit braucht heute mehr denn
je finanzielle Unterstützung. Mit Ihrer
Spende können wir hier vor Not leidenden
Familien und Einzelnen sowie älteren,
einsamen oder kranken Menschen
helfen oder Arbeitslosen und anderen
Menschen, die unverschuldet in Not ge-
Freitag, 26. September 2008
raten sind. Außerdem unterstützen Sie
damit die Caritasaufgaben in der Erzdiözese
Freiburg.
Da wir mangels Sammlerinnen und
Sammler keine Haus- und Straßensammlung
durchführen können, bitten
wir Sie um Überweisung Ihrer Spenden
auf unsere Konten mit dem Vermerk
“Caritassammlung 2008“.
Pfarrgemeinde St. Michael, Appenweier
Konto-Nr. 1.1233.00 Volksbank Offenburg
Pfarrgemeinde Mariä-Himmelfahrt
Konto-Nr. 4.0637.08 Volksbank Offenburg
Pfarrgemeinde Hl. Kreuz, Ebersweier
Konto-Nr. 62.3005.07 Volksbank Offenburg
Pfarrgemeinde St. Heinrich, Durbach
200.40.50 Sparkasse Offenburg / Ortenau
Pfarrgemeinde St. Martin, Urloffen
Konto-Nr. 2.1073.09 Volksbank Offenburg
Konto-Nr. 330192 Sparkasse Offenburg
/ Ortenau
Wir stellen Ihnen im Pfarrbüro gerne eine
Zuwendungsbescheinigung aus.
Wenn Sie Fragen zur Caritas-Arbeit in
unserer Pfarrgemeinde haben, wenden
Sie sich gerne an uns! Informationen finden
Sie auch im Internet unter www.caritas.de
Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.
Große Caritas-Kollekte
Am Sonntag feiern wir den Caritas-
Sonntag. Armut ist auch in Deutschland
eine Realität. Und wer in unserem Land
einmal arm ist, hat es schwer, aus dieser
Lage herauszukommen. Armut bedeutet
oftmals auch Ausgrenzung und Benachteiligung.
Die Kirche setzt sich für Menschenwürde,
gerechte Strukturen und
für Solidarität ein.
Die Kollekte des Caritas-Sonntags ist
bestimmt für die vielfältigen Anliegen der
Caritas. Bitte unterstützen Sie die Arbeit
der Caritas durch Ihre Gabe. Schon jetzt
danken wir Ihnen herzlich dafür.
Appenweier und Nesselried
„Rund um das Getreide“,
lautet das Motto des diesjährigen Erntedankfestes.
Sie können dazu Ihre Gaben für den Erntedankaltar
bis Freitag, 3.10.08 in die
Kirche (Seitenaltar) bringen.

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 19
Im Anschluss an den Gottesdienst, am
Samstag, 04. Oktober 2008 um 18.30
Uhr, sind Sie alle ganz herzlich zu einem
zünftigen Vesper eingeladen.
Das Erntedank-Team
Seniorenwerk "St. Michael" Appenweier
Die nächste Veranstaltung des Seniorenwerks
findet statt am Dienstag,
07.10.2008 um 14.30 Uhr im Pfarrheim
"St. Michael" Appenweier. Thema: "Gedanken
zum Erntedank" mit Wortgottesdienst.
Das Leitungsteam des Seniorenwerks
wird den Nachmittag gestalten.
Die ältere Generation ist herzlich
eingeladen.
Ökumenische Kinderbibeltage 2008
Vom 17.- 19. Oktober finden wieder unsere
ökumenischen Kinderbibeltage für
Appenweier, Urloffen und Nesselried
statt. Einladungen werden in allen
Grundschulen verteilt – oder erhalten
Sie im Pfarrbüro Appenweier.
Hinweis
Die Informationsabende zur Erstkommunionvorbereitung
sind am 8. Okober
in Durbach und am 9. Oktober in ‚Appenweier,
jeweils um 20.00 Uhr im Pfarrheim.
Durbach und Ebersweier
PGR Durbach
Der Pfarrgemeinderat Durbach trifft sich
am Dienstag, 30.09. um 20.00 Uhr zur
nächsten Sitzung.
Erntedankaltar in Ebersweier
Die Gaben zum Erntedank bringen Sie
bitte am Freitag, 3. Oktober zur Kirche.
Damit Sie mitfeiern können
Taizégebet am Sonntag, 05.10. um
18.30 Uhr in der Pfarrkirche Hl. Kreuz
Durbach-Ebersweier.
Wir laden Sie herzlich ein
Hinweis
Die Informationsabende zur Erstkommunionvorbereitung
sind am 8. Okober
in Durbach und am 9. Oktober in Appenweier,
jeweils um 20.00 Uhr im Pfarrheim.
Urloffen
Achten statt ächten“ heißt das Motto
der Caritas 2008.
CARITAS-KOLLEKTE am 27.u. 28. 09.
in den Gottesdiensten oder überweisen
Sie Ihre Spende auf unsere Konten bei
der Volksbank 2107309 oder Sparkasse
330192. Im Voraus herzliches Vergelt’s
Gott. Spendenbescheinigungen werden
gerne ausgestellt.
Das Hl. Sakrament der Taufe empfingen:
Nico Schirmer, Hauptstr. 168 d; Melissa
Joy Huber, Waldstr. 30
Das Hl. Sakrament der Ehe feiern:
Petra Hauser und Dietmar Kiefer am
04.10.08 um 13.30 Uhr in der Wallfahrtskirche
in Zimmern.
Silvia Sauer u. Dominik Lindhorst am
11.10.08 um 14.00 Uhr in der Wallfahrtskirche
Zimmern; Jennifer Schuster u.
Stefan Grumer am 11.10. 08 um 15.30
Uhr in der Pfarrkirche.
Erntedanksonntag
Die Gaben für die Erntedankaltäre
möchten bitte am Freitag, den 03. Oktober
in beide Kirchen gebracht werden.
Den Spendern gilt im voraus ein herzliches
Vergelt’s Gott. Die Gaben werden
bedürftigen Menschen gegeben.
Zur Rosenkranzandacht in Zimmern
am Sonntag, 05.10. um 14.30 Uhr, von
der Kath. Frauengemeinschaft würdig
gestaltet, ergeht herzliche Einladung an
alle Marienverehrer.
Samstag, 18.10., 14.00 h KFD-Dekanatswallfahrt
in Zell a. H.
Das neue Vorstandsteam der zusammengelegten
Dekanate Offenburg u.
Kinzigtal veranstaltet diesen Nachmittag
und lädt herzlich zur Teilnahme ein. Wir
bilden Fahrgemeinschaften.
Pfarreiwallfahrt
Pfarrer Scheyerle unternimmt mit Euro-
Tours Pfeifer eine Pfarreiwallfahrt am 20.
Okt. zur Abtei Scheyern bei Augsburg.
Abfahrt 7.00 Uhr vor der Kirche. Kosten
der Hin- u. Rückfahrt 28,-- Euro. Ankunft
zu Hause gegen 21.00 Uhr. Anmeldung
während der Bürozeiten.
Ökumenische Kinderbibeltage 2008
Vom 17.- 19. Oktober finden wieder unsere
ökumenischen Kinderbibeltage für
Appenweier, Urloffen und Nesselried
statt. Einladungen werden in allen
Grundschulen verteilt – oder erhalten
Sie im Pfarrbüro Appenweier.
Gottesdienstordnung
Sonntag, 28.09.08. Ev Mt 21,28-32
Abkürzungen
A Appenweier
D Durbach
E Ebersweier
N Nesselried
U Urloffen
Z Zimmern
Samstag, 27.09. 26. Sonntag im Jahreskreis
Große CARITAS – KOLLEKTE in der SE
11.00 h Z MESSFEIER zur goldenen
Hochzeit von
Hildegard und Robert
Wörner
14.00 h D Trauung des Brautpaares
Katrin Brenner und
Oliver Schön
18.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter den Völkern
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: für Arme Seelen
18.30 h N MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Hedwig Meidinger
(Jahrtagsmesse) und
Ehemann Josef;
18.30 h D MESSFEIER im Gedenken
an: Heinrich
Kiefer (III. Opfer); Jhtg.
Maria Lang; für alle
verstorbenen Schulkameraden
Jahrgang
1938; Mathilde und
Wendelin Vollmer, Hilsbach;
Adele Glanzmann,
Südafrika; für
einen verstorbenen
Vater; Barbara Schleis;
Jhtg. Anni und Josef
Werner, Windschläger
Straße; für eine verstorbene
Mutter;
Sonntag, 28.09. 26. Sonntag im Jahreskreis
Große CARITAS – KOLLEKTE in der SE
9.00 h U MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde
10.00 h A MESSFEIER zum Patrozinium.
Unter Mitwirkung
von Streichern
singt der Kirchenchor
die Missa in C, KV 259,
von W. A. Mozart.
Solisten sind: U. Wöllner,
G. Huber, J.Himmelsbach,
M. Huber.
Die Kollekte ist zugunsten
der Orgel. In diesem
Gottesdienst stellt
sich auch unser neuer
Pastoralreferent Herr
Stephan Thüsing vor.
Im Anschluss sind Sie
herzlich zum traditionellen
Platzkonzert der
Trachtenkapelle des
Musikvereins auf dem
Kirchplatz eingeladen.
10.30 h E MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde

20
Amtsblatt Durbach
11.30 h E Das Sakrament der
Taufe feiern:
Dominic Schleis,
Durbach
Luca Léon Schleis,
Durbach
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um Frieden
in der Welt (Altenpflegeheimkapelle)
16.00 h Z Taufe
Montag, 29.09. – Michael, Gabriel u.
Rafael, Erzengel
16.00 h U Rosenkranz für unsere
Kranken (Altenpflegeheimkapelle)
Dienstag, 30.09. – HL. Hieronymus
7.30 h N kein Schülergottesdienst
14.30 h U Rosenkranz um die
Einheit der Christen
(Altenpflegeheimkapelle)
15.00 h U MESSFEIER im Gedenken
an: verst. Ehemann
u. verst. Angeh.
(Altenpflegeheimkapelle)
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.00 h E Rosenkranz
18.30 h E MESSFEIER im Gedenken
an: gest. Jhtg.
Anton Valentin Hauth
und Angehörige; für die
Verstorbenen der Familie
Bruno Männle; für
die Lebenden und Verstorbenen
der Familien
Noll und Kempf;
Mittwoch, 01.10. – Hl. Theresia v.Kinde
Jesus
7.25 h A kein Schülergottesdienst
18.00 h N Rosenkranz
18.30 h N MESSFEIER
18.30 h U Rosenkranz für unsere
Verstorbenen
19.00 h U MESSFEIER im Gedenken
an: Colette
Kiefer, geb. Rossdeutsch
(II. Opfer);
Donnerstag,02.10. –
Heilige Schutzengel
7.45 h U Schülergottesdienst
(Hl.M.n.M.)
7.55 h D kein Schülergottesdienst
Vormittags U Krankenbesuche-
Hauskommunion
16.00 h U Rosenkranz für den Hl.
Vater (Altenpflegeheimkapelle)
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.30 h D MESSFEIER im Gedenken
an: Josef
Schwab (II. Opfer);
Gottfried Schäck; Anna
Schwab, geb. Lauinger
und Eltern Josef und
Anna Lauinger;
Freitag, 03.10. – Herz-Jesu-Freitag
18.30 h U Rosenkranz um gute
Ordensberufe
19.00 h U MESSFEIER im Gedenken
an: Hl. M. n. M.
– Der kleine Chor der
KFD gestaltet den
Gottesdienst mit. Anschl.
Anbetung u. sakram.
Segen. Wir beten
bes. um Priester- u.
Ordensberufe.
Samstag, 04.10. 27. Sonntag im Jahreskreis
11.00 h U Tauffeier
13.30 h Z Trauung des Brautpaares
Petra Hauser und
Dietmar Kiefer
17.30 h U Beichtgelegenheit
18.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter den Völkern
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend
zum Erntedankfest
für die Pfarrgemeinde
18.30 h A MESSFEIER am Vorabend
zum Erntedankfest.
Im Anschluss sind
Sie herzlich zu einem
zünftigen Vesper ins
Pfarrheim eingeladen.
18.30 h E MESSFEIER am Vorabend
zum Erntedankfest
im Gedenken an:
Luise Kuderer (II. Opfer)
Sonntag, 05.10. 27. Sonntag im Jahreskreis
8.00 h Z MESSFEIER im Gedenken
an: Andreas
Hätti, Ehefrau Elisabeth
geb. Vallendor,
beiders. Eltern, Geschwister
u. Schwager.
9.00 h N MESSFEIER
10.30 h D Familiengottesdienst
zum Erntedank mit den
Kindergärten der Seelsorgeeinheit.
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h Z Rosenkranzandacht
von der Kath. Frauengem.
mit Liedern, Meditation
u. Fürbitten
würdig gestaltet.
18.30 h E Taizégebet
Taufsonntage in der Seelsorgeeinheit
Sonntag, 26.10., 11.30 Uhr, Nesselried
Hl. Messen in die Mission, Durbach u.
Ebersweier:
(1)für verstorbenen Ehemann und Vater;
verstorbene Eltern und Schwiegereltern;
Freitag, 26. September 2008
nach der Meinung; zu Eh. der Muttergottes
von der immerwährenden Hilfe;
Georg Männle, Oberweiler; Karl Benz,
Hatsbach; Andreas Ganter; Rudolf Huber,
Karl und Luise Discher sowie zu Eh.
der Muttergottes von der immerwährenden
Hilfe und für Arme Seelen; (2) Leo
Werner; Josef Schwab; Anna Schwab,
geb. Lauinger; (4) Gottfried Schäck;
Gottesdienstordnung
Evangelische Johannes-
Brenz-Gemeinde
Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037
e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde
Sonntag, 28.09.08
10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen
(S. Pfeiffer)
gleichzeitig Kinderkirche
anschließend Kirchencafé und Welttisch
aus Anlass der
„Fairen Woche“
Montag, 29.09.08
8:00 Uhr Nähkurs
15:00 Uhr Seniorengymnastik
18:00 Uhr Nähkurs
Dienstag, 30.09.08
16:00 Uhr Ju-Ju“ Jungenjungschar
1.-3. Kl., Treffpunkt
zum Hütte bauen:
am Anfang vom
"Plättleweg" (Ebersweirerweg)

Freitag, 26. September 2008 Amtsblatt Durbach 21
20:00 Uhr Glaubenskurs: „Vom
Sinn des Lebens – und
wie wir ihm auf die
Spur kommen“ (Diakon
Lothar Eisele/Reinhard
Binder)
Mittwoch, 01.10.08
16:00 Uhr Konfirmandenunterricht
Gruppe 1
17:45 Uhr Konfirmandenunterricht
Gruppe 2
20:00 Uhr Musikteam
Sonntag, 05.10.08
10:00 Uhr Familiengottesdienst
zum Erntedankfest (S.
Pfeiffer)
anschließend Brunch
Im Anschluss an den
Familiengottesdienst
laden wir zu einem
Brunch ein und freuen
uns über „alle guten
Gaben“, die Sie für das
gemeinsame Buffet
mitbringen.
Auch über Erntegaben
für den Erntedank-Altar
sind wir sehr dankbar.
Bitte geben Sie
diese am Samstag,
den 4. Oktober 2008
bis 11 Uhr an der Kirche
ab.
Im Voraus herzlichen
Dank!

24 Amtsblatt Durbach
VERANSTALTUNGSKALENDER
Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach
in der Zeit vom 26. September bis 5. Oktober 2008
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr,
sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
Freitag, 26. September 2008
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei derTourist-Information Durbach
Telefon 0781/4 21 53 anmelden!
Freitag, 26. bis Montag, 29. September 2008
Ortenauer Weinfest in Offenburg mit Beteiligung von Durbacher Weinbaubetrieben
Sonntag: 15 Uhr: Großer Festumzug durch die Innenstadt auch mit Beteiligung Durbacher Vereine und Weinbaubetriebe
Freitag, 26. September 2008
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennereibesichtigung und Schnapsprobe
bei Robert Wörner, Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 mit Gästekarte. Anmeldung bis spätestens 12.00 Uhr
bei der Tourist-Information oder bei Familie Wörner erforderlich!
Samstag, 27. September 2008
19.30 Uhr Weinprobe (A) mit Kellerführung und Filmvorführung in der Durbacher Winzergenossenschaft, Nachtweide 2.
Kosten: 8,00 EUR inkl. Bustransfer, Abfahrt 19.00 Uhr am Alm-Café, Kosten ohne Bustransfer: 5,50 EUR. Anmeldung
bis 12.00 Uhr bei der Tourist-Information Tel. 42153 unbedingt erforderlich! Veranstalter: MediClin Staufenburg
Klinik
Sonntag, 28. September 2008
09.15 Uhr Wanderung mit Wanderführer Werner Schirrmann Richtung Fuchsgründle - Sendelbach (leichte Steigung).
Wanderzeit: 2,5 Std., 7 km.
Mittwoch, 1. Oktober 2008
13.45 Uhr Wanderung mit Wanderführer Wilhelm Halter zum Weingut Freiherr von Neveu (Steigung). Wanderzeit: 3,0 Std.,
8 km.
19.15 Uhr Forellenstube – Wissenswertes rund um die Forellenzucht Besichtigung der Forellenzuchtteiche; anschließend
Räuchern und Essen frischer Forellen bei Robert Laible, Oberweiler 11. Anmeldung bei der Tourist-Information
Tel.: 0781/42153 erforderlich. Kosten: 6,50 EUR mit Gästekarte. Patienten der MediClin Staufenburg Klinik treffen
sich um 18.30 Uhr bei der Bushaltestelle am Alm-Café zum gemeinsamen Fußmarsch (ca. 45 Min.), Gäste
mit Gehproblemen werden abgeholt.
Donnerstag, 2. Oktober 2008
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennerei-Besichtigung, Schnapsprobe
und Kostprobe von Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 EUR mit Gästekarte. Anmeldung
in der Tourist-Information oder bei Familie Huber erforderlich!
Freitag, 3. Oktober 2008 (Tag der Deutschen Einheit)
09.15 Uhr Wanderung mit Wanderführer Werner Schirrmann nach Ebersweier über die Stöcken (kurze Steigung). Wanderzeit:
2,5 Std., 7 km
Samstag, 4. Oktober 2008
20.00 Uhr VHS Dia-Vortrag „Usbekistan“ mit Ulla Seidel im Gemeindezentrum St. Kunigunde (neben der Kirche).Die legendäre
„Seidenstraße“ verband einst China mit Europa. Die Reise führt von Taschkent über Chiwa zu den
prachtvollen Städten Buchara und Samarkand, mit Abstechern in die Steppe und in den Süden des Landes. Eintritt:
4,00 EUR/Person
Samstag, 4. und Sonntag 5. Oktober 2008
6. Herbstfest auf Schloss Staufenberg
Samstag: Beginn des 6. Herbstfestes um 13.00 Uhr mit der Eröffnung der Historischen Schulausstellung, ab 14.00 Uhr
Ur-Badische Stimmung mit der „Badischen Babbel-Bänd“ und Historische Schulstunde im Schloss
16.00 Uhr Romeo und Julia – in 20 Minuten. Das Schlossensemble der Althistorischen Narrenzunft präsentiert diesen
Shakespeare Klassiker im Schlosskeller – Eintritt frei.
Sonntag: 11.00 Uhr Eröffnung des Herbstfestes durch die Böllertruppe der Schützengesellschaft Ortenberg und der
Ranzengarde der Althistorischen Narrenzunft Offenburg. 11.15 und 15.00 Uhr Schlossführung mit dem Heimathistoriker
Josef Werner. Treffpunkt am Kindlesbrunnen. Um 12.00 Uhr Start der historischen Schulstunden im
Schloss (danach alle 2 Stunden). 13.30 Uhr Ur-Badische Stimmung mit der „Badischen Babbel-Bänd“.
14.00 und 16.00 Uhr Romeo und Julia – in 20 Minuten mit dem Schlossensemble im Schlosskeller.
14.30 Uhr Böllerschiessen der Schützengesellschaft Ortenberg – Aufmarsch der Ranzengarde. Eintritt Sonntag: 1,50
EUR (Kinder haben freien Eintritt).
Am Sonntag: Wildsau nach Schlossherren Art. Kulinarische Leckerbissen aus der Ritter-Küche Durbach sowie Dessertspezialitäten
von Bäckermeister Stephan Müller.Veranstalter: Kultur im Schloss und Weingüter des Markgrafen von
Baden sowie die Wein- und Vesperstube Schloss Staufenberg
Sonntag, 5. Oktober 2008
09.15 Uhr Wanderung mit Wanderführer Richard Blust über die Nachtweide – Rittergut – Talweg (leichte Steigung).
Wanderzeit: 2,5 Std., 8 km
Öffnungszeiten Wein- und Heimatmuseum Durbach:
Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr, Sonntag 15 – 18 Uhr, Sonderausstellung: „Poesie aus zwei Jahrhunderten“
Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik (Foyer):
bis 12.11.2008 Ausstellung „diametral“ von Stefan Strumbel und Martin Sander
Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr