und Betreuungsbereich im Bezirk Steyr- Land

3.3.3. Pflegende Angehörige
Die bereits zuvor dargestellten Daten zur demographischen Entwicklung in Österreich sind zwar
hinlänglich bekannt, dennoch muss man sich die Fakten immer wieder vor Augen führen, damit
der Ernst der Lage erkannt wird.
Pflegende Angehörige sind der größte „Pflege- und Betreuungsdienst“ unserer Gesellschaft und
stellen, ökonomisch gesehen, für den Staat und die Volkswirtschaft ein erhebliches personelles
und finanzielles Potential dar (vgl. ÖBIG 9 , 2005, 4).
Die Pflege von Familienangehörigen führt auch zu Veränderungen im Leben der pflegenden
Angehörigen. Eine neue Verantwortung muss getragen werden, körperliche und emotionale Be-
lastungen nehmen zu und neue Fertigkeiten müssen erlernt werden. Es kommt zur ständigen
Konfrontation mit der eigenen Lebensplanung, Verhaltensweisen und Wertvorstellungen (vgl.
Born et al., 2002, 4).
Die tatsächlichen Probleme und Belastungen, mit denen pflegende Angehörige tagtäglich zu
kämpfen haben, werden im nachfolgenden Kapitel beispielhaft dargelegt.
3.3.3.1. Probleme und Belastungen von pflegenden Angehörigen
Born et al. (2002, 12-97) analysierten die Alltagsveränderungen und langfristigen Folgen, die mit
einer auftretenden Pflegebedürftigkeit eines Familienangehörigen verbunden sind. Folgende All-
tagsveränderungen gingen dabei hervor:
• Wohnen und Pflegen in Einklang bringen
• pflegerische Kompetenz muss nach Möglichkeit erlernt sein
• Entwicklung eines Krankheitsverständnisses
• das Leben in verschiedenen Welten sollte verstanden werden
• therapeutische Begleitung kann sowohl Entlastung als auch Belastung zugleich sein
• Selbstorganisation wird groß geschrieben
• Einschränkungen in der Erwerbstätigkeit
9 ÖBIG – Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen
17