Impressum:Katholische Beratungsstellefür <strong>Ehe</strong>-, <strong>Familien</strong>- <strong>und</strong> LebensfragenSteinweg 1250667 KölnFon: 0221/2051515Fax: 0221/2051510Email: info@efl-koeln.dewww.efl-koeln.deVerantwortlich für den Inhalt:Dr. Hannspeter SchmidtRedaktion:Team der BeratungsstelleEndredaktion:Ursula DannhäuserMalte KrommFotos: Ursula DannhäuserMalte KrommLayout:Oton Seyfarth, otons@gmx.deDruck:Saxoprint GmbH, Dresden4 <strong>2012</strong> Köln
VorwortVorwortLiebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser,in diesem Bericht finden Sie Themen in den Artikeln,die wir für Sie ausgesucht haben. Wir sind der Meinung,dass diese Themen für Sie von Interesse sein könnten, daSie entweder selber schon mit dem Thema beschäftigtwaren oder aktuell beschäftigt sind, oder Sie Verwandte,Fre<strong>und</strong>e oder Kollegen kennen, von denen Sie wissen,dass sie sich zurzeit damit in Auseinandersetzungbefinden.Wie jedes Jahr hoffen wir, dass durch die Anregungen,die unsere Artikel für Sie darstellen können, Sie für sichselbst eine Klärung in der Auseinandersetzung mit derjeweiligen Thematik erreichen können oder Anstößefinden, die Sie an andere weitergeben können. Wir sindin der <strong>Ehe</strong>-, <strong>Familien</strong>- <strong>und</strong> <strong>Lebensberatung</strong> schon langedamit beschäftigt, wie wir unser Fachwissen aber auchunser Erfahrungswissen aus der Beratung in der Formder Themenberichte, wie Ihnen dieser hier vorliegt, oderauch in unserer Infothek <strong>im</strong> Internet für die Ratsuchendenunserer Stelle aber auch anderen Interessiertenzugänglich machen können.Unser Beratungsangebot richtet sich an Menschen inschwierigen Lebenslagen oder in Lebenskrisen <strong>und</strong> richtetsich an Alleinstehende ebenso wie in Partnerschaftoder in <strong>Ehe</strong> lebende Menschen <strong>und</strong> ihre <strong>Familien</strong>.Die Themen der Ratsuchenden in unserer Beratungsstellemögen sich in den letzten 40 Jahren mit demgesellschaftlichen Wandel verändert haben. Heuteentscheiden sich viele Menschen insbesondere in denGroßstädten gegen exklusive Partnerschaften, die zufesten Bindungen <strong>und</strong> Beziehungen führen können, dieGr<strong>und</strong>lage für ein partnerschaftliches Zusammenlebenin <strong>Ehe</strong> <strong>und</strong> Familie sein können. Daran sind zum einengesellschaftliche Verhältnisse, wie insbesondere auch dieder Arbeitswelt beteiligt, aber ebenso auch der weiterfortschreitende psychologische Trend zur Individualisierungin unserer Gesellschaft.Anteil der Partnerschaftsberatungen <strong>und</strong> Paarberatungenso stark entwickelt, dass wir heute die anderen 50 %Paarberatungen anbieten.War es früher noch eine Streitfrage, ob zwei dazugehören,wenn in der Partnerschaft <strong>und</strong> <strong>Ehe</strong> die Verständigungerschwert ist oder unmöglich wird, so ist das heutekeine Frage mehr. Die Bereitschaft, sich gemeinsam mitden partnerschaftlichen Problemen <strong>im</strong> Zusammenleben,in <strong>Ehe</strong> <strong>und</strong> Familie auseinanderzusetzen, ist erfreulicherweiseenorm gestiegen <strong>und</strong> das entsprechende Problembewusstseinist heute ganz anders als vor 40 Jahren.Mit der <strong>Ehe</strong>-, <strong>Familien</strong>- <strong>und</strong> <strong>Lebensberatung</strong> besitzt dieKirche einen psychologischen Fachdienst, der die gesellschaftlichenVeränderungen seit Jahren mit kritischerStellungnahme <strong>und</strong> aktiver Unterstützung partnerschaftlichenZusammenlebens in <strong>Ehe</strong> <strong>und</strong> Familie begleitet.Auch <strong>im</strong> Internet ist die <strong>Ehe</strong>, – <strong>Familien</strong>- <strong>und</strong> <strong>Lebensberatung</strong>seit Jahren erreichbar als Mail- <strong>und</strong> Chatberatung<strong>und</strong> bietet einmalig in Deutschland ein Angebot derPaarberatung <strong>im</strong> Internet.Im Namen des Teams der Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiterder Katholischen Beratungsstelle für <strong>Ehe</strong>-, <strong>Familien</strong>-<strong>und</strong> Lebensfragen hoffe ich auf Ihr Interesse an denhier dargestellten Themen. Sollten Sie unseren Berichtlesen, bevor Sie unsere Beratung in Anspruch genommenhaben, oder sollten Sie sich durch ein Thema persönlichangesprochen fühlen <strong>und</strong> Fragen hierzu haben,so scheuen Sie sich nicht, unser Beratungsangebot inAnspruch zu nehmen.Sie wissen, wo Sie uns finden.Dr. Hannspeter SchmidtIn unserer Beratungsstelle führen wir zu 50 % Einzelberatungendurch. Hier geht es um Fragen <strong>und</strong> Problemeder Lebensbewältigung aber auch Partnerfindung derEinzelnen. Über die letzten Jahre hinweg hat sich der<strong>2012</strong> Köln 5