HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism
HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism
HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EDITORIAL<br />
Wie klug ist es, sich etwas Neuem h<strong>in</strong>zugeben,<br />
etwas zu verändern das bisher ganz gut<br />
funktioniert hat? Etwas zu riskieren wo man<br />
eigentlich nichts riskieren müsste? Und das<br />
<strong>in</strong> Zeiten wie diesen?<br />
Nun, wir haben der Logik getrotzt, den Hausverst<strong>and</strong><br />
über Bord geworfen und gesagt: Jetzt<br />
erst recht! Und das was Sie gerade <strong>in</strong> den Händen<br />
halten, ist das Resultat e<strong>in</strong>er fundierten<br />
Recherche und monatelanger Arbeit.<br />
Warum nicht mal was<br />
Neues machen?<br />
Unser neues Hotelbau Journal ist e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es<br />
Zeichen dafür, dass man auch altbewährtes<br />
wieder neu machen kann, dass man ohne<br />
weiteres auch mal <strong>in</strong> schwierigen Zeiten etwas<br />
riskieren kann. Wir haben es <strong>in</strong>sofern getan,<br />
<strong>in</strong>dem wir uns nicht nur an e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en<br />
Relaunch gewagt haben, an etwas das zwar<br />
verbessert wird, aber das man kaum sieht.<br />
Ne<strong>in</strong>, wir dachten uns „wenn schon, denn<br />
schon“. Krempeln wir das ganze um! Gesagt,<br />
getan. E<strong>in</strong> neues, frisches Layout. Moderner,<br />
leichter, mit mehr Information für den Leser.<br />
So soll es ab sofort se<strong>in</strong> – unser Fachmagaz<strong>in</strong><br />
für Hotellerie und <strong>Tourism</strong>us im Alpenraum<br />
und CEE/SEE. Und so beg<strong>in</strong>nen wir diese<br />
erste Ausgabe <strong>in</strong> diesem Jahr der Krise nicht<br />
nur mit frischem W<strong>in</strong>d, sondern auch mit<br />
drei höchst <strong>in</strong>teressanten Bauprojekten, die<br />
Sie begeistern werden. Genauso wie unsere<br />
fachlichen Themen und Specials.<br />
Auf den Inhalt kommt es an!<br />
Wir berichten <strong>in</strong> dieser Ausgabe von „edel“ und<br />
„weiss“, dem e<strong>in</strong>zigartigen Geschwisterpaar am<br />
Katschberg, von e<strong>in</strong>em stylischen Konzept <strong>in</strong><br />
der Hauptstadt der Slowakei und vom größten<br />
Familienclub der Alpen am Katschberg<br />
<strong>in</strong> Österreich. Besonders <strong>in</strong>teressieren wird<br />
Sie mit Sicherheit auch unser Beitrag zum<br />
Hotel L<strong>in</strong>denwirt im Bayerischen Wald. E<strong>in</strong><br />
wunderschönes Hotel, das wir im Bereich<br />
des Pre-Open<strong>in</strong>g-Market<strong>in</strong>g unterstützen<br />
durften und nun im Jahresconsult<strong>in</strong>g weiter<br />
betreuen.<br />
Werte Leser, lassen wir doch das alte h<strong>in</strong>ter<br />
uns und widmen wir uns doch mit voller Kraft<br />
der Zukunft.<br />
Ich wünsche Ihnen e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>teressante Lektüre<br />
und viele Schmeichele<strong>in</strong>heiten fürs Auge<br />
mit unserem neuen Hotelbau Journal! Ich<br />
hoffe, Sie f<strong>in</strong>den es genauso gut und schön<br />
wie wir.<br />
Otmar Michaeler<br />
Ärmel hochkrempeln und los geht’s!<br />
Hotelbau Journal 01/2009 3