PW42001 Wochenmitte & Wochenend-Anzeiger 42/0, S.1

Seite 2 Lauenburger Rufer • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 19. Oktober 2010
-Anzeige-
Weltsparwoche 2010
bei den Volks- und Raiffeisenbanken
Eine Woche lang dreht sich
wieder alles ums Thema Sparen
(Volks- und Raiffeisenbanken) - Es ist wieder soweit. Vom 22. bis
29. Oktober (im Umfeld des Weltspartages) dreht sich bei den
Volks- und Raiffeisenbanken wieder eine Woche lang alles um das
Thema Sparen. Wie kann ich mein Geld mehren, ein eigenes Vermögen
so aufbauen oder erweitern, um meine Wünsche und Vorhaben
auch finanzieren zu können? Diese und viele weitere Informationen
zum systematischen Umgang mit Geld halten die
Volks- und Raiffeisenbanken für alle Interessierten, Kunden und
Mitglieder bereit. Der Weltspartag ist ein internationaler Anlass,
der vor vielen Jahren in Mailand ins Leben gerufen wurde, um an
die Bedeutung des Sparens für die individuelle Lebensplanung zu
erinnern. Denn wer regelmäßig Geld spart, gewinnt an finanzieller
Unabhängigkeit und ist besser vor den Unsicherheiten des Lebens
geschützt. Die Motive zu Sparen sind unterschiedlich. Private
Ersparnisse dienen als finanzielle Rücklage für größere Anschaffungen
oder als private Vorsorge für das Alter. Wer im Alter
gut versorgt sein will, sollte die gesetzliche Rente schon möglichst
frühzeitig durch eine private Vorsorge ergänzen. Die Volks- und
Raiffeisenbanken bieten für jedes Sparmotiv die richtige Lösung.
Früh übt sich – Sparen bereits im Kindesalter lernen.
Sparen will früh erlernt sein. Deshalb sind natürlich in der Weltsparwoche
auch alle Kinder herzlich eingeladen, um das Sparen
gleich in jungen Jahren zu beginnen – mit den Kinder-Sparkonzepten.
Einfach das Sparschwein leeren, das erste kleine Vermögen
in Begleitung der Eltern mitbringen und von den Mitarbeitern
der Volks- und Raiffeisenbanken erklären lassen, wie
Sparen funktioniert. Sparen und Anlegen mit Konzept
Unbeschwert in die Zukunft blicken und das Leben genießen –
wer will das nicht? Die Volks- und Raiffeisenbanken machen den
Weg frei, das eigene finanzielle Polster dafür zu schaffen. Die Berater
helfen mit den richtigen Konzepten und unkomplizierten
Lösungen, dieses Ziel zu erreichen. So bietet die Weltsparwoche
für alle eine gute Gelegenheit, sich einmal in Ruhe dem oft zur
Seite geschobenen Thema Finanzen zu widmen.
- Anzeige -
Neueröffnung: Sonnengebräunt dank modernster Solarien
Lauenburg (gak) – Gute Nachrichten
für alle Fans sonnengebräunter
Haut und einem
entspannten Urlaubsgefühl.
Michael Slawe und Lebensgefährtin
Sibylle Dußa haben
ihr Mosaik Sport und Freizeitzentrum
renoviert. »Wir wollten
moderner werden und bieten
jetzt vier hochkomfortable,
leistungsstarke Sonnenbänke
in geräumigen Kabinen an«,
sagte Sibylle Dußa.
Lächelnd zeigte sie die neue Ergoline
600 in der trendigen
und hygienisch sauberen Kabine.
Neben dieser Möglichkeit,
sich den Urlaub nach Lauenburg
zu holen, können die Gäste
im Mosaik zugleich auf etwa
eintausend Quadratmetern
Fläche in die Sauna gehen und
»Petzi baut ein Schiff« ist ein
absoluter Klassiker, der in
der liebevollen und schönen
Ausstattung der deutschen
Erstausgabe aus dem Jahr
1953 nun endlich wieder
erhältlich ist. Für alle, die sich
in ihre Kindheit zurückversetzen möchten, aber
auch für jene, die Petzi und seine Freunde
kennenlernen wollen! Im ersten Band
der beliebten Klassiker-Reihe kommt es auch
zu einem Wiedersehen mit Petzis Freunden
Pelle, Pingo und der kleinen Schildkröte
56 Seiten, 280 x 210 mm
VIEBRANZ
VERLAG
unterschiedlichste Kurse belegen.
Yoga-Lehrerin Sibylle Dußa
berichtete: »Neben den Yogakursen,
bieten wir auch Rü-
Yogalehrerin Sibylle Dußa zeigt die neue Sonnenbank Ergoline 600 im
Mosaik Sport und Freizeitzentrum. Foto: Gabriele Kasdorff
Petzi baut ein Schiff
Die D große
Reitschule Re
€ 9,95
Die große Reitschule ist das umfassende
Standardwerk für alle, die sich
für Pferde, Ponys und das Reiten
interessieren. Alle wichtigen Begriffe
rund um das Pferd, die Pfl ege, den
Reitunterricht und das Turnierwesen
werden erklärt. Zahlreiche farbige
Fotos und detaillierte Schritt-für-
Schritt-Anleitungen
machen dieses Buch
zu einem
unentbehrlichen
Begleiter für
kleine und große
Pferdeliebhaber.
statt 9,95 nur
€ 4,95
Einblicke in unser
Sortiment erhalten Sie in
unseren Geschäftsstellen:
Theater aus der Tabakfabrik: »Das Fest« – bedrückend sehenswert!
Lauenburg (gak) – »Weil nicht
sein kann, was nicht sein darf«,
schweigen die Gäste des Festes
ungläubig, übergehen die ungeheuerliche
Offenbarung des
Sohnes mit lachendem Geschwätz.
»Das Fest« ist ein dramatisches
Schauspiel von Thomas
Vinterberg und Mogens
Rukow, gespielt vom Ensemble
des Theaters aus der Tabakfabrik
unter der Leitung von
Edina Hasselbrink und Andreas
Püst. Der Inhalt: Helge
(Amit Klein) wird sechzig Jahre
alt und feiert mit der ganzen
Familie. Alle erwarten ein fröhliches
Fest, wäre da nicht die
ein oder andere Festrede.
ckenschule, Bauch-Beine-Po
oder Indoor Cycling an. Hier
findet wirklich jeder das richtige
Sportangebot für sich.«
Geesthachter Anzeiger
Bergedorfer Straße 53
21502 Geesthacht
Lauenburger Rufer
Berliner Straße 24
21481 Lauenburg
Christian alias Johannes Rösler
ist der Sohn des Jubilars und
offenbart die Verlogenheit in
der Familie, spricht aus, was
auch heute noch immer tabuisiert
wird. »Das muss man unter
sich ausmachen«, ist daher
auch die Meinung seiner naivfröhlichen
Schwester Mette, gespielt
von Edda Jordan. Christian
wird in seinem Willen, lang
Verschüttetes zu offenbaren
und den Vater zur Rede stellend,
fast selber an der Vergangenheit
zerbrechen. Vater Helge
wehrt sich der Anklage erst
durch ignorieren, dann durch
zynische Bemerkungen und
schließlich ergibt er sich in sein
Oma Friede (Susanna Anthöfer) und Opa Josef (Franz Estermann) an
der fröhlichen Kaffeetafel. Foto: Gabriele Kasdorff
Nach dem Sport eine entspannende
Massage und einen Saunagang,
anschließend im Ruheraum
oder unter dem Solarium
relaxen, so könnte das
Wellness-Programm für Seele
und Leib im Mosaik aussehen.
Michael Slawe betonte: »Wir
wollen mit den neuen Sonnenbänken
das Angebot für unsere
Kunden komplettieren. Fitness
und Wellness gehen bei uns
Hand in Hand.« Das Mosaik
Sport und Freizeitzentrum ist
montags bis freitags von 7 bis
22 Uhr sowie sonnabends und
sonntags von 10 bis 19 Uhr geöffnet.
Weitere Informationen sind
auch im Internet unter
www.mosaik-fitness.de nachzulesen.
Hexe H Lilli feiert
Geburtstag G
So ein Pech! Was soll bloß aus Leons
Geburtstagsparty werden? Weil Mama
und Papa nicht da sind, soll Tante Elli
die Fete beaufsichtigen – und Tante
Elli ist zwar sehr lieb, aber leider
ziemlich langweilig. Ein Glück, dass
Leons große Schwester Lilli die Sache
in die Hand nimmt.
Broschur, 56 Seiten
durchgehend
farbig illustriert
Wiegenlieder
€ 8,95
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Der Vater hüt‘ die Schaf.
Die Mutter schüttelt‘s Bäumelein.
Da fällt herab ein Träumelein.
Schlaf, Kindlein schlaf!
Dieser Band enthält eine wunderbare
Sammlung
von über 90 traditionellenWiegenundAbend-
liedern – mit
Texten und
Noten.
€ 4,95
Schwarzenbeker Anzeiger
Schefestraße 11
21493 Schwarzenbek
Schicksal, bekennt die unglaublichemenschenverachtende
Schuld, die er auf sich geladen
hat. Das Ensemble spielte
mit einer solchen Intensität,
dass es den Zuschauern das
Blut in den Adern gefrieren
ließ. Betroffenheit und Ungläubigkeit,
Zweifel waren in
ihren Augen zu lesen. Grandios
die Schauspielkunst von Amit
Klein. Die Betroffenheit von Johannes
Rösler schien er zu leben,
nicht zu spielen. Alle
Schauspieler haben mit ihrer
Darbietung die Grenze zwischen
professionellem und
amateurhaftem Theater fließend
gemacht. Die Premiere in
der Heinrich-Osterwold-Halle
an der Elbstraße 145a war vollkommen
ausverkauft. Edina
Hasselbrink überaus zufrieden:
»Wir mussten noch Stühle
herbeiholen, damit wir alle un-
- Anzeige-
terbringen konnten.« Die Zuschauer
wurden in das Geschehen
als Gäste mit einbezogen,
da die Festtafel mitten unter ihnen
aufgebaut war und wie in
einer zweiten Zeitebene auf der
Bühne weitere Szenen stattfanden.
Das Catering durch das
Theater Lauenburg erfreute die
Gäste mit einem Theaterteller.
Weitere Vorstellungen finden
am 22., 23. und 24. Oktober jeweils
um 20 Uhr statt, der Eintritt
kostet acht Euro, ermäßigt
sieben. Karten gibt es in Lauenburg
in der Buchhandlung
Rusch, im Reisebüro Oberelbe
und dem Edeka-Markt Böcker
sowie per E-Mail unter
karten@theater-lauenburg.de.
Dieser Theaterabend endet
nicht beim Verlassen der Heinrich-Osterwold-Halle,
er wirkt
nach in den Herzen und Köpfen
der Zuschauer.
Hauptausschusssitzung
Lauenburg (zrcw) - Zur Sitzung des Hauptausschusses wird für
Dienstag, 26. Oktober, um 19 Uhr in den Magistratssaal eingeladen.
Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils der Sitzung stehen
unter anderem eine Einwohnerfragestunde, der Bericht des
Bürgermeisters, der Kassenbericht, der Sachstandsbericht zum
Bahnhof, Anfragen und Mitteilungen. Dem öffentlichen schließt
sich ein nichtöffentlicher Teil der Sitzung an.
IQ-Cut:
Neuer Friseursalon
öffnet in Lauenburg
Lauenburg (cg) - Die Lauenburger können sich auf einen neuen
Friseursalon freuen: IQ-Cut wird im November in dem neuen
Einkaufszentrum, das derzeit auf dem ehemaligen Krankenhausgelände
in der Bergstraße entsteht, eröffnen.
»I steht dabei für Innovation und Q steht für Qualität« - so die Salonmanagerin
Eva-Maria Kratzmann, für die die große Kundenzufriedenheit
in Geesthacht ein Grund war, auch eine Filiale in
Lauenburg zu eröffnen.
»Unser Salon-Team arbeitet mit den absolut hochwertigen Produkten
der Firma Goldwell - wirkliche Profi-Produkte, die ohne
fachliche Beratung nicht an den Endverbraucher abgegeben werden.
»Wir legen besonderen Wert auf ständige Schulungen und
modernes Qualitätsmanagement sowie auf intensives Beobachten
und Umsetzen modischer Trends«, erläutert Eva-Maria Kratzmann,
denn: »Nur so werden wir unserem Leitbild der Innovation
gerecht.«
Shoppingsonntag in Lauenburg am 31. Oktober
Lauenburg im Halloweenfieber
Lauenburg (zrcw) - Passend zur Jahreszeit starten die Lauenburger
Einzelhändler ihren vorerst letzten Shoppingsonntag in diesem
Jahr. Zahlreiche Geschäfte werden unter dem Motto Halloween
am Sonntag, 31. Oktober, in der Zeit von 12 bis bis 17 Uhr
ihre Türen öffnen. Die Geschäfte bieten viele Attraktionen und
Rabatte an, sodass nicht nur für Lauenburger Kunden das eine
oder andere Schnäppchen, vielleicht auch schon ein erstes Weihnachtsgeschenk
zu ergattern ist.
Die teilnehmenden Geschäfte sind an einer besonderen Dekoration
zu erkennen. Diesmal sollen die Besucher die Augen nach dekorierten
Kürbissen offen halten. Ein vielseitiges Rahmenprogramm
macht auch diesen verkaufsoffenen Sonntag zu einem unvergesslichen
Shoppingvergnügen für die ganze Familie.
So befindet sich am Lütten Markt ein Kürbis, dessen Gewicht von
den Besuchern geschätzt werden soll. Die Teilnahmekarten hierfür
erhalten die Kunden in allen geöffneten Geschäften. Ist das
Gewicht geschätzt, kann die Karte direkt vor Ort in die zur Verfügung
stehende Box geworfen oder in einem Geschäft abgegeben
werden. Aus allen Teilnehmern werden drei Gewinner gezogen,
die sich über ein Essen für zwei Personen im Restaurante Ponte
Veccio, ein Startset vom Modellbahnfachgeschäft Die Weiche
oder zwei Flaschen Sekt von EDEKA Markt Markus Böcker freuen
können. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Deshalb
ganz wichtig: Telefonnummer nicht vergessen!
Um 14 Uhr findet eine große Kürbisverlosung am Lütten Markt
statt. Der Erlös dieser Versteigerung ist für soziale Zwecke in Lauenburg
bestimmt.
Für musikalische Unterhaltung sorgt DJ Blocker. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt, zum Beispiel gibt es Erbsensuppe aus der Gulaschkanone.
Die jüngsten Besucher können sich über ein Karussell und ein
weiteres Highlight freuen.
Um 17 Uhr startet an der alten Wache (Raiffeisenbank) ein Laternenumzug,
begleitet von einer Abordnung des Musikzuges Lauenburg
Süd (Alte Wache, Fürstengarten zurück zur Raiffeisenbank).
Laternen, Kerzen und Stäbe werden vor Ort kostenlos an
die Kinder, die keine Laterne mitbringen, verteilt.
Zum guten Abschluss können sich die Besucher bei einem Glas
Glühwein und Musik vom Shoppingsonntag erholen.