Resafa Sonderdrucke 1 (PDF, 6,9 MB) - Aktuell - TU Berlin

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

RESAFA / SYRIEN, DIE STADTMAUER Bauforschung zur Klärung ihrer Entstehung und ihrer Veränderungen Die Stadtmauer von Resafa, Ostabschnitt von Nordosten. Rundtürme markieren die Ecken der Stadtmauer. Im Wechsel angeordnete kleine und große Türme sind wesentlicher Bestandteil des Verteidigungssystems. Im linken Drittel des Bildes ist das Osttor zu erkennen. An der ruinösen Mauer fehlt an vielen Stellen die äußerste Mauerschale, so dass der Blick von außen frei wird auf die inneren Rundbogennischen für die Bogenschützen , 2006 (Foto: C. Hof). Fast 2 km beträgt der Umfang der monumentalen Stadtmauer von Resafa, deren imposante Ruine noch heute den Betrachter erstaunt. Im Laufe ihres Bestehens wurde die Befestigungsanlage aus den verschiedensten Gründen (Angriffe, Erdbeben, Erosion) beschädigt und wieder repariert. Nach der Mitte des 13. Jhs. wurde Resafa verlassen, womit die Instandhaltungsbemühungen dann gänzlich zum Erliegen kamen. Seit den 1960er Jahren setzt die syrische Denkmalpflege große Energien in den Erhalt der Ruine. Im Rahmen der Resafa-Kampagne 2006 befasste sich ein Teilprojekt mit der Stadtmauer 1 . Das Ziel der Arbeit besteht darin, die Bauentwicklung der Befestigungsanlage umfassend zu klären. Forschungsstand und Fragestellungen Die Monografie zur Stadtmauer von Resafa von Walter Karnapp (1976) stellt nach wie vor die wichtigste Arbeit dar, die sich mit der Befestigungsanlage als Ganzes befasst. Seine Bestandsaufnahmen geben eine umfassende Übersicht zur Anlage und seine fundierten Rekonstruktionszeichnungen vermitteln ein lebendiges Bild von dem monumentalen Bauwerk. Grundlage aller bisher weiterentwickelten Pläne von Resafa-Stadt sind die beiden von ihm mit Hilfe von Winkelprisma und Stahlbandmass erstellten Pläne 2 . Gunnar Brands (2002) tangierte die Stadtmauer bei seiner Auseinandersetzung mit der Bauornamentik, indem er sich intensiv mit den Stadttoren befasst. Seine Arbeit hat wichtige Erkenntnisse Martin Gussone (Fachgebiet Historische Bauforschung, TU Berlin), Ibrahim Salman und Anas Al Saeed (Studierende des Masterstudiums Denkmalpflege) während tachymetrischer Vermessungsarbeiten im südöstlichen Bereich der Stadtmauer. Im Hintergrund die Stadtmauer mit den Arkaden des Wehrganges. Ein Vollgeschoss steckt verschüttet im Boden, 2006 (Foto C. Hof). zur Stadtgeschichte insgesamt und damit zur Entstehung der Stadtmauer erbracht. Nach seinen Erkenntnissen entstand die Anlage unter Kaiser Anastasius (491–518) und seinem Nachfolger Justin I. (Iustinus I. 518–527) nach dem Römisch- Persischen Krieg (502–506) 3 . Die von Karnapp beschriebene einheitliche Erscheinung der Befestigungsanlage mit scheinbar im Verbund stehenden Teilanlagen von Kurtinen, Stadttoren und Türmen wird von Brands bezüglich der Bauornamentik bekräftigt. Beide leiten daraus ab, dass die Befestigungsanlage in einem Zug in kurzer Zeit errichtet wurde und dass die gewaltige Bauaufgabe wahrscheinlich durch die Einteilung in einzelne Bauabschnitte und parallel vergebene Baulose bewältigt wurde 4 . Neben dem einleitend beschriebenen Ziel gilt es im Teilprojekt, diese These zu überprüfen. Vermessungsarbeiten und Prospektionen Eine Bauabschnittsdifferenzierung und Kartierung in einem Bauphasenplan verlangt nach einer Neuvermessung der Mauer. Das präzise Bauaufmaß dient nicht allein als Kartierungsgrundlage für die verschiedenen Bauphasen (dafür wären auch Karnapps Pläne nach entsprechender Aufbereitung geeignet), sondern die genaue Aufnahme ist selbst wichtiges Analyse instrumentarium, anhand dessen wichtige Beobachtungen erst möglich werden. So etwa durch die Feststellung geringfügiger Richtungsänderungen im Mauerverlauf oder von Achsbezügen. Grundriss des unteren Wehrganges. Gesamtplan nach Karnapp (1976), Abb.4. Eingerahmt: Der in der Kampagne 2006 tachymetrisch vermessene Bereich der Südostecke. CAD-Plan (in Arbeit) im Zentrum hier als um das Doppelte vergrößerter Ausschnitt aus Karnapps Plan. Die Vermessungsarbeiten ergeben, dass im Untersuchungsbereich eine Maueransatzfuge (‚Baunaht‘) am Turm 49 mit einer deutlichen Richtungsänderung (2,21°) im Mauerverlauf zusammenfällt . Die von Karnapp gerade gezeichneten langen Mauerabschnitte erweisen sich als leicht geknickt. Die weitere Ausarbeitung wird sich den Fragen widmen, wie die anderen Mauerabschnitte fluchten, wie Knicke mit Ansatzfugen zusammenfallen, wie also die einzelnen noch nachvollziehbaren Bauabschnitte definiert werden können und damit, wie wir uns eine übergeordnete Bauplanung und das Abstecken vorzustellen haben. Catharine Hof, Ibrahim Salman, Mohamed Anas Al Saeed TECHNISCHE UNIVERSITÄT BERLIN, FAKULTÄT VI, INSTITUT FÜR ARCHITEKTUR UNIV.-PROF. DR.-ING. DOROTHÉE SACK, FACHGEBIET HISTORISCHE BAUFORSCHUNG, MASTERSTUDIUM DENKMALPFLEGE, STRASSE DES 17. JUNI 152, SEKR. A 58, 10623 BERLIN, TEL. 030-314-796 11, MAIL: msd@tu-berlin.de MSD Jahrbuch 2005-07, Berlin 2007 Ergänzt werden die Vermessungsarbeiten durch Prospektionen. Für die verfolgten Fragestellungen ist nach ausgedehnten Surveys festzuhalten, dass die von Karnapp hervorgehobene ursprüngliche Einheitlichkeit des Bauwerks sich durchaus differenziert darstellt und dass die Stadtmauer im Laufe der Zeit in bestimmten Abschnitten stark überformt wurde. Sie zeigt umfangreiche Reparaturmaßnahmen, zum Teil sogar den Ersatz ganzer Türme. Solche wenig auffälligen Teilrekonstruktionen waren möglich, da die Bauglieder eben nicht, wie Karnapp impliziert, gut ineinander binden. Im weiteren Verlauf der Arbeiten sollen Erkenntnisse gewonnen werden zur Entstehung des ursprünglichen Bauwerks und zu den späteren Veränderungen der Anlage. Zusammen mit den historischen Umbauten und Reparaturen werden auch die Sanierungsmaßnahmen der syrischen Antikenbehörde dokumentiert. 1 Anas Al Saeed und Ibrahim Salman, Teilnehmer des Masterstudiums Denkmalpflege an der TU Berlin und Catharine Hof, Leiterin des Teilprojektes zur Stadtmauer. Geodätische Fachunterstützung erhielt das Teilprojekt von Manfred Stephani (Fachgebiet Photogrammetrie und Fernerkundung (FPF) TU München), Martin Gussone (Fachgebiet Historische Bauforschung, TU Berlin) und von dem Team Wolfgang Liebl, Dennis Kowoll und Armin Sternberg (Universität der Bundeswehr München, Institut für Geodäsie, Hansbert Heister) 2 Walter Karnapp, Die Stadtmauer von Resafa in Syrien, DAA 11 (Berlin 1976), Abb. 3 u. 4, Grundrisse des Erdgeschosses und des unteren Wehrganges. 3 Gunnar Brands, Die Bauornamentik von Resafa - Sergiupolis: Studien zur spätantiken Architektur und Bauausstattung in Syrien und Nordmesopotamien, Resafa VI (Mainz 2002), 210, 224, 228, 231. 4 Karnapp 1976, 15. Brands 2002, 196. 21
RESAFA / SYRIEN, BASILIKA A Erstellung von Restaurierungs- und Sanierungskonzepten Zielstellung und Restaurierungsgeschichte Die Basilika A ist der am längsten benutzte Kultbau der Stadt. Sie war das Zentrum der Verehrung des Hl. Sergius in Resafa, die noch unter islamischer Herrschaft andauerte (RES IV, 155 ff.). Architektonisch herausragend ist die Basilika auch aufgrund ihrer Konstruktion mit sehr weiten Arkaden. Die Gefährdung durch Erdbeben und der schwierige Untergrund, mit seinen durch Wasserausspülung entstandenen Hohlräumen, führten dazu, dass bereits kurze Zeit nach ihrer Errichtung ergänzende Baumaßnahmen notwendig waren, um einen Einsturz der Kirche zu verhindern. Zuerst wurden die weiten Arkaden durch kleinere Doppelbögen unterfangen, weitere Anpassungen sind z.B. bei der angrenzenden Großen Moschee durch Ausgleichsschichten zu beobachten. Zuletzt wurden im 11. Jahrhundert enorme Stützmassive errichtet, um die Standfestigkeit und Benutzbarkeit des wichtigsten Kultbaus Resafas zu erhalten (DAM 25, 112 f., RES II, 147 ff.). Die Restaurierungsmaßnahmen haben sich im 20. Jahrhundert fortgesetzt – nun zum Erhalt der Ruine. Zwischen 1968 und 1976 wurden durch die Syrische Antikendirektion (DGAMS) umfangreiche Freilegungen und Restaurierungen durchgeführt, wobei überhängende Mauerpartien abgetragen und z.T. wieder aufgebaut sowie ein Teil der äußeren Stützmassive – vor allem im Bereich des Nordhofs – abgebrochen wurden (RES II, 5). Nach vorbereitenden Gutachten und Präzisionsmessungen wurden in den Jahren 2004-05 Restaurierungsmaßnahmen durch das Deutsche Archäologische Institut, Station Damaskus, mit Mitteln des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland durchgeführt. Durch die speziellen geologischen und klimatischen Verhältnisse ist eine kontinuierliche Kontrolle des Gebäudes notwendig, auch im Hinblick darauf, inwieweit weitere Restaurierungsmaßnahmen erforderlich oder sinnvoll sind. Ein wichtiger Bestandteil ist die Fortsetzung der 2002 begonnenen Präzisionsmessungen. Als Frage steht hierbei im Vordergrund, ob seit den letzten Messungen signifikante Deformationen nachzuweisen sind. Der andere wesentliche Themenkomplex umfasst Untersuchungen zur Standsicherheit der Basilika A aus statischer Sicht. Präzisionsmessungen und Photogrammetrie Der Nachweis von signifikanten Deformationen an der Basilika A durch die Überprüfung der Punkte aus dem Jahre 2002 war das Thema einer Diplomarbeit, die – betreut durch Prof. H. Heister und W. Liebl – an der Universität der Bundeswehr, Institut für Geodäsie, von D. Kowoll und A. Sternberg bearbeitet wurde. Zunächst mussten die Punkte der Messkampagne 2002 durch Sichtprüfung kontrolliert und fehlende Punkte neu vermarkt werden. Anschließend wurden dann alle notwendigen Lage- und Höhenmessungen sowie erstmals terrestrisches Laserscanning durchgeführt. Das Präzisionsnivellement wurde, auf der Grundlage des Ingenieurnetzes aus dem Jahre 2002 in gleicher Konfiguration innerhalb und außerhalb der 22 Basilika A angelegt. Die gewonnenen Messdaten erlauben nun im Rahmen einer Deformationsanalyse einen Vergleich zur Nullmessung von 2002. Daraus können Aussagen über eventuell stattgefundene Deformationen an der Basilika A in den vergangenen vier Jahren abgeleitet werden. Der Innenraum der Basilika A wurde mit einem Laserscanner in hoher Auflösung gescannt. Als Ergebnis werden die intern ermittelten 3D – Koordinaten und ein entsprechender Intensitätswert ausgegeben. Zur Detektion von möglichen Deformationen sind speziell die Bereiche um die Doppelbögen mit einer sehr feinen Auflösung abgescannt worden. Für eine Visualisierung der Basilika A sind neben den ermittelten Daten im Innenraum auch Scans der Außenseite erstellt worden. Die Auflösung für die Bereiche der Außenmauer und der Stützmassive ist für den Zweck der Visualisierung mit einer gröberen Punktdichte angepasst worden. Da nicht bei jedem Scanner-Standpunkt ausreichend Festpunkte vorhanden waren, wurden zusätzlich Verknüpfungspunkte eingebunden. Durch die äußeren und inneren Scanneraufnahmen ist es möglich, ein gesamtheitliches 3D Modell der Basilika A zu erstellen. Zur Vervollständigung der 3D-Dokumentation der Basilika A wurde der Innen- und Außenraum von M. Stephani mit einer photogrammetrischen Teilmesskammer der Fa. Rollei, Format 6cm x 6cm, erfaßt. Der große Bildmaßstab des Original-Bildes ist eine wichtige Voraussetzung für die Genauigkeit der Objektauswertung. Untersuchungen zur Standsicherheit der Apsis Der Frage der „Deformationen“ im Detail und ihrer Auswirkungen auf das bauliche Gefüge ging die Abschlussarbeit von Wilfried Wolff im Masterstudium Denkmalpflege nach, die sich mit den konstruktiven Grundlagen der Basilika A und der Standsicherheit der Apsis beschäftigte. Die vor Ort durchgeführte Analyse der Bauweise und des aktuellen Zustandes umfasste die Bauten des gesamten Stadtgebietes, bezog sich aber besonders auf die Beschaffenheit der Basilika A und ihrer Apsis. Im Rahmen der Abschlussarbeit wurden die bisherigen Ergebnisse der Forschung zu diesem Thema recherchiert, noch offene, ungeklärte Fragen benannt und Forschungsansätze formuliert. Ergänzend wurde versucht, die Eigenschaften der bei den Großbauten verwendeten Materialien zu beschreiben und Fragen des Materialverhaltens zu klären. Aus der Aufnahme der aktuellen Schäden und den schadenschronologischen Untersuchungen wird deutlich, dass eine erkennbare Zunahme der Risse hinsichtlich Anzahl und Größe weder in den Wänden der Apsis selbst, noch in den angrenzenden Wänden oder in der Kalotte nachgewiesen werden kann. Trotz der zum Teil erheblichen Schadensbilder scheint eine unmittelbare Gefährdung der Standsicherheit der Bauteile nicht gegeben. Die vorgenannten Schäden zeigen über einen fotografisch dokumentierten Zeitraum von 50, teilweise 90 Jahren keine nachweisbaren Veränderungen (siehe S. 66) . Restaurierungsgeschichte: Dorothée Sack, Martin Gussone, Standsicherheit: Wilfried Wolff Präzisionsmessungen: Hans Heister, Wolfgang Liebl, Denis Kowoll, Armin Sternberg, Photogrammetrie: Manfred Stephani, TECHNISCHE UNIVERSITÄT BERLIN, FAKULTÄT VI, INSTITUT FÜR ARCHITEKTUR UNIV.-PROF. DR.-ING. DOROTHÉE SACK, FACHGEBIET HISTORISCHE BAUFORSCHUNG, MASTERSTUDIUM DENKMALPFLEGE, STRASSE DES 17. JUNI 152, SEKR. A 58, 10623 BERLIN, TEL. 030-314-796 11, MAIL: msd@tu-berlin.de MSD Jahrbuch 2005-07, Berlin 2007 Weitere Schritte zum Erhalt der Basilika A erfordern sowohl bauliche Maßnahmen, wie z.B. das Einbringen von Abdichtungen, um eine Wasseraufnahme der Apsis zu verhindern, oder eine denkmalgerechte Stabilisierung gefährdeter Bauteile. Empfohlen wird eine dauerhafte ingenieurmäßige Begleitung, kontinuierliche Beobachtungen der Klimaschwankungen und weitere Präzisionsvermessungen des Bauwerks in regelmäßigen Abständen. Basilika A, Terrestrischer Laserscanner Leica HDS 3000, 2006. Basilika A, Punktwolke von einem Scannerstandpunkt, 2006. Basilika A, Lageplan, Festpunkte des Präzisions-Nivellements, 2006. Basilika A, Blick zur Apsis von Westen, 2006 (M. Gussone). Feldversuche zur angenäherten Bestimmung der Materialeigenschaften von Stein- und Mörtelproben, 2006 (W. Wolff).
Seite 1 und 2: Resafa-Sergiupolis/Rusafat Hisham P
Seite 3 und 4: Impressum Technische Universität B
Seite 8 und 9: Masterstudium Denkmalpflege an der
Seite 10 und 11: Inhalt Seite Die aktuelle Entwicklu
Seite 12 und 13: Verzeichnis der Forschungsprojekte
Seite 14 und 15: RESAFA / SYRIEN, DIE ARCHÄOLOGISCH
Seite 18 und 19: RESAFA / SYRIEN, SITE MANAGEMENT Ei
Seite 20 und 21: Masterstudium Denkmalpflege an der
Seite 22 und 23: Inhalt Seite Die aktuelle Entwicklu
Seite 24: Verzeichnis der Forschungsprojekte
Seite 27 und 28: RESAFA-SERGIUPOLIS/RUSAFAT HISHAM,
Seite 29 und 30: RESAFA, SYRIEN. ARCHÄOLOGIE UND PR
Seite 31 und 32: RESAFA-RUSAFAT HISHAM, SYRIEN. ARCH
Seite 33 und 34: RESAFA, SYRIEN. DIE STADTMAUER Bauf
Seite 35 und 36: RESAFA-SERGIUPOLIS, SYRIEN. ZENTRAL
Seite 37 und 38: RESAFA, SYRIEN. DIE STADTMAUER Doku
Seite 39 und 40: RESAFA-RUSAFAT HISHAM, SYRIEN. BERE

Resafa Sonderdrucke 1 (PDF, 6,9 MB) - Aktuell - TU Berlin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?