Ausgabe September 2011 - Zimmerberg-Magazin
Ausgabe September 2011 - Zimmerberg-Magazin
Ausgabe September 2011 - Zimmerberg-Magazin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wie soll ich mich bloss verhalten…<br />
Nun sind wir wieder in fernen und fremden Ländern unterwegs<br />
und da sollte man schon den Grundsatz beachten, «wenn du bei<br />
anderen Leuten auf Besuch bist, so hast du dich anzupassen…!»<br />
So oder ähnlich kennen wir es aus der guten alten Kinderstube und<br />
so erwarten wir es auch von unseren «Gästen». Wir kennen das<br />
Vermummungs- und an einigen Orten auch das Burkaverbot, doch<br />
kümmert sich überhaupt jemand darum? Kürzlich sichtete ich sogar<br />
einen Burkaträger! Doch bei genauerem Hinsehen und mit aufgesetzter<br />
Brille, musste ich feststellen, dass es sich um keinen<br />
Burkaträger, sondern um einen Imker bei der Arbeit handelte.<br />
Unsere beiden Töchter wollten nach einem Einkaufsbummel in<br />
Mailand noch schnell den Dom besuchen; etwas Kultur muss sein.<br />
«No» hiess es, denn mit kurzen Hosen kommt da keiner rein, so will<br />
es nun mal die italienische Kirche.<br />
Und dann noch dies: Schmidt fuhr auf der Rückreise nach<br />
Deutschland spät abends durch Amriswil und wurde ausserhalb mit<br />
11km/h zuviel geblitzt. Bussenbescheid mit Schreibgebühr folgten,<br />
danach Sonntagmorgen der «Hausbesuch» einer deutschen Polizeistreife<br />
mit zwei Mann, welche den Tatbestand und die Befragung<br />
vornahmen und das alles im bilateralen Auftrag der Schweiz. Dann<br />
folgte das schriftliche Urteil gegen den deutschen «Schwerverbrecher»<br />
und «Nichtbeachter» unserer Gastfreundschaft: 250 Euro<br />
Busse oder drei Jahre Einreiseverbot, resp. drei Tage Gefängnis!<br />
Und das Traurige an der Geschichte ist, dass die beiden letzteren<br />
Gegebenheiten den Tatsachen entsprechen. Fest dem Grundsatz<br />
folgend, «wenn du bei andern Leuten auf Besuch bist, so hast<br />
du dich anzupassen!» Ob unsere BR Widmer-Schlumpf und das<br />
Bundesamt für Migration diesen Satz auch kennen?<br />
Marco Zimmermann<br />
Egal wie Sie wohnen ...<br />
Egal wo Sie wohnen ...<br />
... wir kümmern uns um<br />
Ihren Umzug!<br />
Umzüge<br />
Ihr kompetenter Partner für alle<br />
Privat- und Geschäftsumzüge.<br />
Zügelshop<br />
Sie finden in unserem Zügelshop<br />
alles Nötige an Pack-, Schutz und<br />
Polstermaterial für den sicheren<br />
Transport Ihrer Möbel.Schauen Sie<br />
vorbei unter www.ulmerumzug.ch.<br />
Lagerung<br />
Ihre Möbel lagern wir gerne, auch für<br />
längere Zeit, in unserem geräumigen<br />
Lager in Wädenswil ein.<br />
ulmerumzug ag<br />
Zugerstrasse 162<br />
8820 Wädenswil<br />
Tel. 044 727 37 57<br />
Fax 044 727 37 55<br />
info@ulmerumzug.ch<br />
Inhalt / EdItorIal<br />
Fashion<br />
Waschen ist nicht gleich waschen. Jedes Kleidungsstück<br />
muss auf seine Art behandelt werden.<br />
Beauty & Wellness<br />
Wasser sorgt für die Reinigung und Entgiftung im Körper<br />
– Wasser macht schön.<br />
Gesundheit<br />
Gesund und richtig abnehmen und<br />
schlank bleiben – so klappts.<br />
Tiere<br />
Am 4. Oktober ist internationaler Welttiertag.<br />
Haus & Garten<br />
Ein Haus muss unterhalten werden – Renovation<br />
und Sanierung im Innenraum.<br />
Haus & Garten<br />
Erneuerbare Energie – Heizen mit Holz-Pellets.<br />
Reisen<br />
Verbindung eines interessanten Spaziergangs in den<br />
Bergen und einem kulturellen Erlebnis – Klangweg<br />
Toggenburg.<br />
A. KÜHNE<br />
A. KÜHNE<br />
Elektrohaushaltgeräte<br />
Riedhofstrasse 21<br />
CH-8804 Au / Wädenswil ZH<br />
Tel 044 78129 90, Fax 044 781 48 70<br />
www.kuehne-elektrohaushalt.ch<br />
Impressum «<strong>Zimmerberg</strong> <strong>Magazin</strong>» auSgabE 09 - <strong>2011</strong><br />
Untere Bahnhofstrasse 12, 8640 Rapperswil<br />
Telefon 055 214 15 16, www.zimmerberg-magazin.ch<br />
hErauSgEbEr Marco Zimmermann<br />
hErStEllung und VErlag PODIUM Verlag GmbH, Loostrasse 3, 8803 Rüschlikon<br />
Telefon 044 772 82 82<br />
anZEIgEnlEItung Judith Fuchs, j.fuchs@podium-verlag.ch<br />
anZEIgEn Sven Sieber, s.sieber@podium-verlag.ch<br />
4<br />
6<br />
8<br />
12<br />
16<br />
20<br />
24<br />
VErantw. rEdaktorIn Carole Bolliger, redaktion@zimmerberg-magazin.ch<br />
layout Susanne Raabe, inserate@zimmerberg-magazin.ch<br />
FotoS Redaktion sowie dem Verlag zVg<br />
tItElbIld © PODIUM Verlag GmbH, mit freundlicher Unterstützung von Familie Hunn, Gattikon<br />
IhrE MEldung Sind Sie in der Region kulturell, kommerziell oder in einem Verein tätig und<br />
haben Sie etwas zu berichten? Dann schicken Sie Ihre Meldung per E-Mail an die<br />
Redaktion: redaktion@zimmerberg-magazin.ch – Publikation nicht gewährleistet.
Change language