Ausgabe September 2011 - Zimmerberg-Magazin
Ausgabe September 2011 - Zimmerberg-Magazin
Ausgabe September 2011 - Zimmerberg-Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
macht etwas falsch. Denn Durst ist ein Signal des Körpers, dass<br />
man ernst nehmen sollte. Also trinken, bevor das Durstgefühl<br />
kommt.<br />
\\\ Essen Sie Wasser. Denn Wasser kann auch durch verstärkt wasserhaltige<br />
Nahrungsmittel aufgenommen werden. Tomaten zum<br />
Beispiel bestehen fast nur aus Wasser (94 Prozent), ebenso hoch<br />
ist der Wasseranteil im Kürbis und im Kohl.<br />
Wasserfestes make-uP<br />
Einen Sprung in den Pool oder eine Dusche nach dem Sport sollten<br />
Mascara, Eyeliner & Co. spurlos überstehen. Nichts ist peinlicher als<br />
verlaufene Wimperntusche, schwarze Ränder unter den Augen und<br />
verwischter Lippenstift. Wer sich in der Sonne, beim Sport und im<br />
Wasser darauf verlassen will, dass alles genau da bleibt, wo es ist,<br />
kommt an wasserfestem Make-up nicht vorbei. Gerade für Kontaktlinsenträger<br />
ist es wichtig, dass das gesamte Augen Make-up wasserfest<br />
ist, denn sobald es verläuft und unter die Kontaktlinse gerät,<br />
wird dies sehr schmerzhaft. In erster Linie muss vor allem der Mascara<br />
wasserfest sein. Es gestaltet sich schon relativ schwierig, passendes<br />
und dabei wirklich wasserfestes Make-up zu finden, denn<br />
viele Produkte versprechen viel, halten aber wenig. Bei den Inhaltsstoffen<br />
sollte man darauf achten, dass weder Wachs noch Öl enthalten<br />
ist, dann benötigt man auch keinen zusätzlichen Fixierpuder<br />
mehr. Wer wasserfestes Make-up sucht und baden gehen möchte,<br />
sollte auch darauf achten, dass ausreichender UV-Schutz enthalten<br />
ist, da die Haut direkt den schädlichen Sonnenstrahlen ausgesetzt<br />
ist. Allzu grossen Belastungen sollte man das Make-up beim Baden<br />
«Hautpflege ist kein Luxus, sondern Vorsorge»<br />
Unreine Haut ist nicht nur ein<br />
Problem für Teenager. Umweltbelastungen,Nahrungsmittelfarb-<br />
und Aromastoffe verursachen<br />
in der Haut Probleme.<br />
«Viele Kunden sind über diese<br />
Problemstellung zu uns gestossen»,<br />
sagt Daniel Staeger, General<br />
Manager CareConcept<br />
ENVIRON, Generalvertretung für<br />
die Schweiz und Lichtenstein<br />
von ENVIRON Skin Care.<br />
ENVIRON geht den komplexen<br />
Weg der gestuften Hautpflege<br />
und bietet das richtige Produkt<br />
für jedes Problem. «So wie die<br />
Haut individuell ist, sollte auch<br />
vorher<br />
die Pflege individuell auf die Haut<br />
abgestimmt sein», weiss Daniel<br />
Staeger, der selber seit zehn Jahren<br />
überzeugter ENVIRON Anwender<br />
ist. So bietet ENVIRON<br />
z.B. mit der Linie AVST eine<br />
5-fach gestufte Behandlung, die<br />
auf den Vitaminen A, C und E und<br />
Antioxidanzien zur Bekämpfung<br />
freier Radikaler basiert und unreine<br />
und fettige Haut bekämpft.<br />
Weiter im Angebot ist ENVIRON<br />
Alpha Hydroxy – milde organische<br />
Fruchsäuren helfen bei der Faltenrückbildung<br />
und stimulieren<br />
die Regeneration der obersten<br />
Hautschicht. Lassen Sie sich von<br />
Daniel Staeger und seinen Mitar-<br />
nachher<br />
Beauty & Wellness PuBlirePortage<br />
allerdings nicht aussetzen, denn dies vermag kein Make-up, wie gut<br />
es auch sein mag, zu leisten. Auf jeden Fall sollte man sich ausführlich<br />
über das gewählte Produkt informieren, da manche Produkte nur<br />
in Kombination mit einem Fixierpuder wasserfest werden. Vorsicht:<br />
Wenn bei Kosmetik «wasserabweisend» statt «wasserfest» steht,<br />
kann es durchaus sein, dass das Produkt nicht den ganzen Tag Sonne,<br />
Schweiss und Salzwasser übersteht, ohne unerwünschte Spuren zu<br />
hinterlassen. Und wie kriegt man wasserfestes Make-up wieder weg?<br />
Am besten mit einer milden Reinigungsmilch oder speziellen Reinigungstüchern.<br />
Wasserfeste Mascara lässt sich mit einer 2-Phasen-<br />
Öl-in-Wasser-Emulsion entfernen.<br />
feuchtigkeit für Die haare<br />
Auch die Haare brauchen Wasser und müssen mit genügend Feuchtigkeit<br />
versorgt werden – deshalb gilt auch hier: viel Wasser trinken.<br />
Normalerweise enthält jedes Haar, unabhängig vom Haartyp, etwa<br />
zehn Prozent Wasser. Doch durch UV-Strahlung wird diese Menge<br />
reduziert. Die Kopfhaut trocknet aus, was zu sprödem und struppigem<br />
Haar führt. Deshalb braucht es nach dem Sonnenbaden viel<br />
Feuchtigkeit, welche von speziellen, feuchtigkeitsspendenden Shampoos<br />
und Spülungen, auch Conditioner genannt, geboten wird.<br />
Doch dem Problem kann auch schon vorgebeugt werden. Es ist wichtig,<br />
regelmässig – sicher einmal in der Woche – eine feuchtigkeitsspendende<br />
Maske aufzutragen und vor allem im Sommer immer<br />
feuchtigkeitsspendende Produkte für die Haare zu verwenden.<br />
vorher<br />
beitern beraten und finden Sie<br />
die perfekte Linie für Ihre Haut.<br />
«Die Hautpflege wird heute nicht<br />
mehr als Luxus, sondern als Vorsorge<br />
verstanden», sagt Daniel<br />
Staeger. Es ginge dabei längst<br />
nicht mehr um «Jugendwahn»<br />
oder pure Eitelkeit, sondern um<br />
die Gesundheitsplanung unseres<br />
grössten Organs; unserer Haut.<br />
Seit über 20 Jahren forscht und<br />
produziert ENVIRON Skin Care in<br />
Cape Town Südafrika und beschäftig<br />
140, meist langjährige Mitarbeiter,<br />
darunter fast 20 Personen<br />
mit Handicap, als soziales Engage-<br />
nachher<br />
Carole Bolliger<br />
ment. ENVIRON ist in 70 Ländern<br />
vertreten und legt grossen Wert<br />
auf hochwertige Produkte «und<br />
alle Produkte sind ohne Konservierungsstoffe<br />
und Parfüm», versichert<br />
der General Manager.<br />
Bahnhofstr. 33<br />
8703 Erlenbach<br />
Gratisberatung: 021 944 30 15<br />
daniel.staeger@careconcept.ch<br />
www.careconcept.ch<br />
7