Baumfällarbeiten nur noch bis 28. Februar 2010 - Kurt Viebranz Verlag

Preisträgerin engagiert sich für die Niederdeutsche Sprache
Helga Walsemann erhält den Gertrud-Wendt-Preis
Mölln (br) – »Die Niederdeutsche
Sprache muss unter das
Volk gebracht werden, solange es
sie noch gibt.« Diesem Motto ist
Helga Walsemann seit mehr als
40 Jahren treu. Begonnen hat ihre
Affinität für Plattdeutsch während
ihrer Dienstzeit als Lehrerin
der Grund- und Hauptschule
Hollenbek. Dort machte sie die
Schüler und Schülerinnen im
Heimat- und Sachkundeunterricht
mit den Geschichten aus
Gustav Friedrich Meyers »Plattdüütschen
Volksbökern« bekannt,
die sie dann 1984 in einer
überarbeiteten Fassung unter
dem Titel »1. Lauenburger Dönken«
selbst publizierte. Weitergeführt
hat sie ihr Engagement
dann an der Sterleyer Schule, an
der sie bis zu ihrer Pension Konrektorin
war. Dort entstanden
auf ihr Betreiben Lehrpläne für
die Niederdeutsche Sprache, die
auch heute noch Gültigkeit ha-
Bürgermeisterwahl
am 28. Februar 2010
Bürgernah – Kompetent – für Mölln
Mölln ist mir eine www.kerstin-magnussen.de
Herzensangelegenheit.
Ich bitte Sie
um Ihre Stimme. Ihre
Konrektorin i. R. Helga Walsemann, 70, erhielt für ihr jahrzehntelanges Bemühen
um den Erhalt der Niederdeutschen Sprache den Gertrud-Wendt-
Preis. Foto: Ursula Braun
ben. Dazu wurden eigens Hefte
gedruckt, die plattdeutsches Unterrichtsmaterial
bereitstellten.
Kerstin Magnussen
Im Ruhestand begann Helga
Walsemann damit, der Niederdeutschen
Sprache über die
Schulen hinaus Bedeutung zu
verleihen. 2002 wurde sie Beauftragte
für Niederdeutsch im
Kreis Herzogtum Lauenburg
und erreichte, dass jedes Amt
und jede Stadt auch ein entsprechendes
Ehrenamt einrichteten.
Viermal im Jahr trifft sich dieses
Forum, um neue Ideen für Plattdeutsch-Aktivitäten
zu entwickeln.
Lesewettbewerbe an
Kindergärten und Schulen gehören
ebenso dazu wie eine wöchentliche
Kolumne in der Landeszeitung.
Damit hört ihr Engagement aber
noch nicht auf. Seit 15 Jahren
nimmt sie am plattdeutschen
Pastoralkolleg der Nordelbischen
Kirche teil und gestaltet
den Arbeitskreis »Plattdüütsch
in de Kark« mit. Über diese Arbeit
wurde Professor Bernd Jörg
Diebner von der Theologischen
Fakultät der Universität Heidelberg
auf sie aufmerksam. Aus
Norddeutschland stammend, ist
auch er ein Verfechter der Niederdeutschen
Sprache und hat
mit Hilfe engagierter Bürger und
Bürgerinnen einen Preis ins Leben
gerufen: Den Gertrud-
Wendt-Preis.
Diese Auszeichnung geht an
Menschen, die sich in besonderer
Weise um die Vermittlung des
Plattdeutschen bemühen. Helga
Walsemann ist die zweite, die
damit ausgezeichnet wurde. Im
Rahmen einer Feierstunde im
Haus Mecklenburg mit Repräsentanten
aus Politik und Kultur,
überreichte Kreispräsident
Meinhard Füllner ihr die als
»Pries för plattdüütsch Basis-Arbeid«
betitelte Auszeichnung.
Der mit 1.000 Euro dotierte
Preis würdigt ihren jahrzehntelangen
Einsatz und setzt ein
deutliches Zeichen, dass das Bemühen
um die Niederdeutsche
Sprache stetig weiter getragen
werden muss, denn, so bestätigt
auch Helga Walsemann, »die
Sprache sagt so viel aus und ist
so gefühlvoll, dass sie nicht untergehen
darf.«
Energie
sinnvoll nutzen –
mit myline
abnehmen!
Stehen Sie auch mit Ihrer Waage
auf Kriegsfuß? Setzen Sie Ihre
Energie mit Köpfchen ein: Mit
dem myline-Programm, einer
einzigartigen Kombination von
Ernährung und Bewegung,
bleibt Ihre Waage heil und sie
wird Ihr bester Freund. Denn jede
Woche zeigt Sie Ihnen, wie
erfolgreich Sie schon abgenommen
haben. Im Bodymed in
Mölln beginnt bald die zweite
Staffel in diesem Jahr, die erste
läuft bereits mit 55 hochmotivierten
Teilnehmern. In
2009 haben alle myline-Teilnehmer
im Bodymed schon
über 1.400 Kilogramm verloren.
Im Internet auf
www.2010-wird-mein-Jahr.de
finden Sie alles rund um das
myline-Programm: Die Kommentare
der Teilnehmer, alles
Wissenswerte zum Ablauf und
wie Sie sich anmelden können.
Sie können auch direkt im Bodymed
vorbeischauen und sich
vor Ort beraten lassen, oder
Sie rufen einfach an unter
04542/85220