IMMO-MESSE 23. - 25. März 2012 OLMA-Hallen St. Gallen

Gemeinde
Schwellbrunner Jungbürgerfeier
Mit einem spannenden Kartrennen
und einem anschliessenden Nachtessen
im Restaurant Dorf-Beizli, Schwellbrunn
wurden die Jungbürgerinnen
und Jungbürger des Jahrgangs 1993
von der Einwohnergemeinde Schwellbrunn
begrüsst. Insgesamt ha�en sich
19 Teilnehmerinnen und Teilnehmer
angemeldet. Einige konnten erst am
Nachtessen teilnehmen.
Mit Spass auf der Kartbahn unterwegs
Seit einigen Jahren gehört der Besuch
der Kartbahn zum festen Bestandteil
der Jungbürgerfeier der Gemeinde
Schwellbrunn. Nachmi�ags um 15.45
Uhr starteten die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer unter der Leitung von
Gemeinderat Thomas Pla�ner ihre
Fahrt nach Montlingen. Möglichst
originalgetreu der Formel 1 wurde der
Sieger nach einem Qualifying und Rennen
erkoren. Acht junge Herren und
fünf junge Damen kämp�en mit viel
Elan und Freude um Ruhm und Ehre.
Die Jungbügerinnen und Jungbürger
ha�en sichtlich Spass daran.
Wunsch nach ehrenamtlichem Enga‐
gement
Zurück in Schwellbrunn begrüsste Gemeindepräsident
Ulrich Nef die jungen
Erwachsenen im Restaurant Dorf-Beizli
und nutzte die Gelegenheit, die neuen
Jungbürgerinnen und Jungbürger auf
ihre zukün�igen Rechte und Pflichten
aufmerksam zu machen. Er erho� sich
von den jüngeren Leuten eine ak�ve
Teilnahme am Leben in Schwellbrunn.
Gerne ist auch ein poli�sches Engage-
ment der Jugendlichen gesehen. Immer
wieder sind neue Mitglieder für
die diversen Kommissionen der Gemeinde
gesucht. Auch gibt es sonst
reichlich Möglichkeiten, sich in der
Gemeinde zu engagieren. Ulrich Nef
wünscht sich eine ak�ve Teilnahme
bei Wahlen und Abs�mmungen. Er
ho�, die jungen Erwachsenen bei
öffentlichen Orien�erungsversammlungen
der Gemeinde oder auch bei
weiteren Anlässen und Veranstaltungen
wieder zu treffen und hat sie ermuntert,
sich ak�v am Gemeindeleben
zu beteiligen.
Nach einem gemütlichen Nachtessen
fand der Abend bei Kaffee und Dessert
sowie angeregten Diskussionen seinen
Ausklang.
Gemeinderat Schwellbrunn
10 | 11