innovative intralogistics - MM Logistik - Vogel Business Media ...

Diesel-Hybrid-Stapler trägt 3,5 t
Nachdem Toyota aufder Cemat
2008 den Hybrid-Konzept-
Stapler vorgestellt hat, wird im
Dezember der erste Diesel-Hybrid-Stapler
miteiner Tragfähigkeit
von3,5 tinden japanischen
Markteingeführt.Der GegengewichtsstaplerGeneo-Hybridverfügt
über einen 2,5-l-Dieselmotor,
kombiniert miteinem Elektromotor/Generator
und einem
Nickelhydrid-Akkumulator,um
TRANSPORT INTRALOGISTICS TRANSPORTATION
Neue Treibgasstapler für die Industrie
Insbesonderefür Einsätze in
der Papier- und Verpackungsindustrie,
der Getränkeindustrie,
der Bau- undHolzindustriesowie
in Hafenbetrieben stellt Linde
vier neue Treibgasstapler H50 T
bisH80 Tmit 5bis 8tTragfähigkeit
vor. Ihre Abnehmer sollen
die Arbeitsmaschinenmit geringem
Kraftstoffverbrauch, dem
leistungsstarkenneuenTreibgasmotor,
einem nochmals höheren
New LPG forklifts for industrial users
Linde has introduced four
newLPG forklifts (H50 T-H80
T) with 5-8ton load capacity
forthe paper&packaging,beverage,construction,
lumber and
seaport industries. These workhorses
offer low fuel consumption,
anew powerful LPG engine,
Linde Load Control for
enhanced drivercomfort,awide
cabin, improved lift hydraulics
S8 MM Intralogistics Journal · 2009
Fahrkomfort mit Linde Load
Control, einer breiteren Kabine
sowie der verbesserten Hubhydraulik
und neuen StandardbeziehungsweiseTriplex-Hubmasten
überzeugen. Die sogenannte
Linde Load Control erlaubt
eine präzise Steuerung der
Mastfunktionen mitden Fingern
der rechtenHand. Mitden Treibgasmotoren
sinkendie Geräuschwerteumzirka
3db(A). ◾
and new standard and triplex
masts. With LindeLoadControl,
thedriverhas total controlofthe
mast with the fingers of his or
herright hand.
Theliquid petroleum gas engine
reducesnoise emissionsby
about 3db(A).
▶ Linde Material Handling GmbH,
Tel. (0 60 21) 99 12 77,
www.linde-mh.de
so den Kraftstoffverbrauch und
die CO2-Emissionen um die
Hälfte zu reduzieren und
gleichzeitigeinehoheLeistung
zu erzielen. Unterstützt durch
die Toyota-HybridtechnologievereintderGeneo-Hybrid
ein serielles Hybridsystem
zum Fahren mit
demDieselmotorund
ein paralleles Hybridsystem für
die Lastaufnahme. ◾
Wendige Elektrostapler
mit Komfort und Spargang
Yale hatmit denBaureihen
VT und VFdie nächste Generation
Elektro-Stapler auf den
Markt gebracht. Die Dreirad-
Stapler der VT-Baureihe und
die Vierrad-Stapler der VF-
Baureihe gibt eszunächst mit
Tragfähigkeiten von 1,5 bis
2,0 t. Großer Wert wurde bei
der Konstruktion aufFahrkomfort
und Wendigkeit gelegt –
Agile electric forklift
combines comfort and economy
Yale has introduced itsnextgeneration
VT and VFelectric
forklift trucks. The 3-wheel VT
series andthe 4-wheel VF series
will initiallyhavealifting capacity
of1.5 -2tons. Enhanced
drivercomfort andbest-in-class
maneuverability were majordesign
goals.
According toYale, the new
axle on the VFmodels gives
durch eine neu entwickelte
Achse fahren die VF-Modelle
den engstenKurvenradius ihrer
Klasse, teilt Yale mit. Über die
Energieeffizienz der48-V-Stapler
entscheidet der Anwender:
Je nachAnspruchkannerunter
anderem zwischen den Leistungseinstellungen
eLo (Energiesparen)
undHiP (hoheLeistung)wählen.
◾
them thesmallestturning radius
in their class. The users decide
howmuchenergyefficiencythey
want from the 48V forklifts.
They can choose between eLo
(energy savings) and HiP (high
productivity) mode.
▶ Yale Europe Materials
Handling (Großbritannien),
Tel. (0044-1252) 770-787,
www.yale-foerdertechnik.de
Diesel hybrid forklift with 3.5 ton capacity
Followingits presentationof
its hybrid concept forklift at
Cemat 2008,
Toyota will roll
out its first diesel
hybrid
forklift in
the Japanesemarket
in DeDecember. The vehicle will have
a3.5 tonloadcapacity. TheGe-
neoHybridcounterbalanceforklift combines a2.5 liter diesel
engine, anelectric motor/generator
and a nickel hydride
battery tocut fuel consumption
and CO 2 emission inhalf while
delivering excellent performance.
▶ Toyota Material Handling
Deutschland GmbH,
Tel. (05 11) 72 62-2 47,
www.toyota-forklifts.de