Büchener Anzeiger - entsteht der Internetauftitt kurt-viebranz-verlag.de
Büchener Anzeiger - entsteht der Internetauftitt kurt-viebranz-verlag.de
Büchener Anzeiger - entsteht der Internetauftitt kurt-viebranz-verlag.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 2 <strong>Büchener</strong> <strong>Anzeiger</strong> • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 24. August 2010<br />
Wolfgang Harten ist seit zehn Jahren Büchens Streitschlichter<br />
… wenn <strong><strong>de</strong>r</strong> gesun<strong>de</strong> Menschenverstand siegt!<br />
Büchen (peh) – »Man muss bereit<br />
sein, sich auf unterschiedlichste<br />
Menschen einzulassen<br />
und dabei allen mit Respekt begegnen«,<br />
sagt Wolfgang Harten,<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> seit zehn Jahren als Schiedsmann<br />
für <strong>de</strong>n Amtsbezirk Büchen<br />
fungiert.<br />
So versucht <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Büchener</strong><br />
Schiedsmann in zehn bis 15 aktenkundigen<br />
Fällen pro Jahr eine<br />
gütliche Einigung zwischen <strong>de</strong>n<br />
Streithähnen herzustellen, wobei<br />
STELLEN<br />
Mo<strong>de</strong> aus<br />
Dänemark<br />
Wir suchen mo<strong>de</strong>bewusste,<br />
selbständige<br />
Vertriebspartner-/innen<br />
im privaten und geschäftlichen<br />
Bereich.<br />
Wir bieten ausgefallene, tragbare<br />
dänische Mo<strong>de</strong> für Frauen je<strong>de</strong>n<br />
Alters in <strong>de</strong>n Gr. 34 - 52 zu nicht<br />
ausgefallenenPreisen.<br />
Interessante Konditionen &<br />
Konzepte mit Rückgaberechten<br />
Fragen Sie uns - wir sind für Sie da!<br />
Regionalleitung Inge Jensen-Dimitriadis<br />
Tel. 040/7202961 – Mobil 0172/4067443<br />
www.friendtex-hamburg.<strong>de</strong><br />
es sich zumeist um einen Zwist<br />
unter Nachbarn han<strong>de</strong>lt. »Dabei<br />
geht es häufig gar nicht um<br />
die Sache. Die Gegner wollen einen<br />
Streit austragen, <strong>de</strong>m zumeist<br />
Beleidigungen und Beschimpfungen<br />
vorhergegangen<br />
sind. Dann gilt es, <strong>de</strong>n Kern einer<br />
Zwistigkeit herauszufin<strong>de</strong>n<br />
und Verständnis auf bei<strong>de</strong>n Seiten<br />
zu erzielen. Hierbei sind<br />
nicht in erster Linie Gesetzesbücher,<br />
son<strong><strong>de</strong>r</strong>n vor allem <strong><strong>de</strong>r</strong> ge-<br />
www.<strong>viebranz</strong>.<strong>de</strong><br />
Geld verdienen?<br />
Rufen Sie uns an.<br />
Tel. 04547 / 70 77 58<br />
www.team-wieckhorst.<strong>de</strong><br />
Wir suchen zur Erweiterung<br />
unseres Chauffeurdienstes<br />
fl exibl., zuverlässige/n<br />
Fahrer/in<br />
mit gepfl egtem Äußeren<br />
(ab 45 Jahre)<br />
Autoruf Butzke<br />
Tel. 0 41 55-4 99 86 33<br />
Die Gemein<strong>de</strong> Büchen besetzt zum 1. August<br />
2011 einen Ausbildungsplatz für <strong>de</strong>n Ausbildungsberuf<br />
Verwaltungsfachangestellte/<br />
Verwaltungsfachangestellter<br />
in <strong><strong>de</strong>r</strong> Kommunalverwaltung<br />
Wir suchen eine junge, kontaktfreudige und motivierte Person, die<br />
in einer vielseitigen Ausbildung die verschie<strong>de</strong>nen Bereiche <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Verwaltung kennenlernen möchte. Die Ausbildungsdauer beträgt<br />
3 Jahre.<br />
Der Berufsabschluss befähigt Sie zum Einsatz in je<strong>de</strong>m Bereich<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Kommunalverwaltung.<br />
Sie sollten einen guten Realschulabschluss bzw. eine gleichwertige<br />
Schulbildung haben.<br />
Für Informationen zu diesem Ausbildungsberuf steht Ihnen <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Ausbildungsleiter Uwe Benthien unter <strong><strong>de</strong>r</strong> Telefonnummer 04155/<br />
8009-20 o<strong><strong>de</strong>r</strong> per E-Mail uwe.benthien@gemein<strong>de</strong>-buechen.<strong>de</strong><br />
zur Verfügung.<br />
Fachangestellte/r für Bä<strong><strong>de</strong>r</strong>betriebe<br />
im Waldschwimmbad Büchen.<br />
Geboten wird eine interessante und vielseitige Ausbildung insbeson<strong><strong>de</strong>r</strong>e<br />
in <strong>de</strong>n Bereichen Aufsichts- und Sanitätsdienst, Hygienekun<strong>de</strong>,<br />
Durchführung von Schwimmunterrichten, Pflege und<br />
Wartung technischer Anlagen, Bä<strong><strong>de</strong>r</strong>verwaltung sowie Arbeitsrecht<br />
und Unfallverhütung.<br />
Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. Während die praktische<br />
Ausbildung in <strong><strong>de</strong>r</strong> Regel im Waldschwimmbad Büchen erfolgt, wird<br />
die theoretische Ausbildung im Blockunterricht in Neumünster<br />
durchgeführt.<br />
Sie sollten einen guten Realschulabschluss bzw. eine gleichwertige<br />
Schulbildung haben. Gute schwimmerische bzw. sportliche<br />
Leistungen sind ebenso Voraussetzung wie <strong><strong>de</strong>r</strong> freundliche Umgang<br />
mit Menschen.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen <strong><strong>de</strong>r</strong> Schwimmmeister Herr Jacobsen<br />
unter <strong><strong>de</strong>r</strong> Telefonnummer 04155/3344 o<strong><strong>de</strong>r</strong> per E-Mail<br />
Schwimmbad@gemein<strong>de</strong>-buechen.<strong>de</strong>.<br />
Fachkraft für Abwassertechnik<br />
Die Ausbildung dauert drei Jahre. Im Rahmen <strong>de</strong>s Ausbildungsplanes<br />
wer<strong>de</strong>n die verschie<strong>de</strong>nen Tätigkeiten auf einer mo<strong><strong>de</strong>r</strong>nen<br />
Kläranlage vermittelt. Sie steuern und überwachen die technischen<br />
Anlagen <strong><strong>de</strong>r</strong> mechanischen, biologischen und chemischen Abwasserreinigung.<br />
Sie führen Messungen und analytische Bestimmungen<br />
zur Prozess- und Qualitätskontrolle durch, bedienen Anlagen<br />
und warten Pumpen, Maschinen und elektrische Anlagen.<br />
Die Einhaltung technischer Anfor<strong><strong>de</strong>r</strong>ungen wird überwacht und<br />
dokumentiert. Der theoretische Teil <strong><strong>de</strong>r</strong> Ausbildung wird in mehreren<br />
Berufsschulblöcken in <strong><strong>de</strong>r</strong> Lan<strong>de</strong>sberufsschule Neumünster<br />
vermittelt.<br />
Sie sollten einen guten Realschulabschluss bzw. eine gleichwertige<br />
Schulbildung haben. Gute Noten und Leistungen in Mathematik,<br />
Chemie und Biologie sind ebenso Voraussetzung wie technisches<br />
Verständnis und handwerkliches Geschick.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Stember unter <strong><strong>de</strong>r</strong> Telefonnummer<br />
04155/4555 o<strong><strong>de</strong>r</strong> per E-Mail sven.stember@gemein<strong>de</strong>buechen.<strong>de</strong>.<br />
Bewerbungen mit <strong>de</strong>n üblichen Unterlagen (Lebenslauf,<br />
Lichtbild und <strong>de</strong>n letzten bei<strong>de</strong>n Schulzeugnissen)<br />
wer<strong>de</strong>n bis zum 22.09.2010 an <strong>de</strong>n<br />
Bürgermeister <strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Büchen,<br />
Personalverwaltung, Amtsplatz 1, 21514 Büchen,<br />
erbeten.<br />
sun<strong>de</strong> Menschenverstand gefragt«,<br />
erläutert Wolfgang Harten<br />
das scheinbar simple Rezept.<br />
Neben Fingerspitzengefühl<br />
und Menschenkenntnis sei<br />
ihm dabei auch seine berufliche<br />
Büchens Streitschlichter übt eine verantwortungsvolle Aufgabe aus<br />
und untersteht hierbei <strong>de</strong>m Amtsgericht Schwarzenbek.<br />
Praxis als Verkäufer zugute gekommen,<br />
wo er immer nach<br />
<strong>de</strong>m Motto »Leben und leben<br />
lassen« han<strong>de</strong>le. Allerdings sind<br />
die Streitgegner heute häufig<br />
weniger kompromissbereit,<br />
weil sie dank ihrer Rechtsschutzversicherung<br />
die gerichtliche<br />
Auseinan<strong><strong>de</strong>r</strong>setzung aus<br />
finanzieller Sicht nicht mehr<br />
fürchten müssten, wie <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Streitschlichter kritisch anmerkt.<br />
An<strong><strong>de</strong>r</strong>erseits tragen die Schiedsämter<br />
zweifellos zur Entlastung<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Gerichte bei, zumal in über<br />
50 Prozent <strong><strong>de</strong>r</strong> Fälle <strong><strong>de</strong>r</strong> Streit<br />
durch eine rechtsverbindliche<br />
Einigung beigelegt wer<strong>de</strong>n<br />
kann. So geschehen auch in<br />
Wolfgang Hartens spektakulärstem<br />
Fall, bei <strong>de</strong>m er sich allerdings<br />
nicht allein auf seinen In-<br />
Büchen (zf) - »Sanft und gepflegt«<br />
gibt es am Donnerstag,<br />
2. September ab 20 Uhr was<br />
»auf die Ohren«! Raivo Tammik,<br />
Chef vom Gasthof »Zur<br />
Mühle« in Büchen, Pötrauer<br />
Straße 3a, spielt live an seinen<br />
Keyboards Piano-Bar-Musik<br />
vom Feinsten. Der gebürtige<br />
Este spielt seit seinem fünften<br />
Lebensjahr Klavier. Mit 13 folgt<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> erste Jazz, mit 16 Jahren<br />
Schwarzenbek (no) – Seit kurz<br />
vor <strong>de</strong>n Sommerferien ist es<br />
klar: Die Mensa <strong>de</strong>s Gymnasiums<br />
Schwarzenbek wird rechtzeitig<br />
zum neuen Schuljahr von<br />
einem neuen Betreiber geführt.<br />
Die Firma Menütaxi, bun<strong>de</strong>sweit<br />
im Einsatz an über 200<br />
Schulen und 90 Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>gärten,<br />
wur<strong>de</strong> vom Müller-Altvatter<br />
Gebäu<strong>de</strong>management mit <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
kompletten Bewirtschaftung<br />
beauftragt. Mitarbeiter von Menütaxi<br />
wer<strong>de</strong>n sich am Donnerstag,<br />
26. August <strong>de</strong>n kritischen<br />
Fragen von Eltern und<br />
Schülern stellen. Um 19 Uhr<br />
fin<strong>de</strong>t im Forum <strong>de</strong>s Gymnasiums<br />
ein Informationsabend<br />
statt, bei <strong>de</strong>m das Unternehmen<br />
über das geplante Pausensortiment,<br />
die zukünftige Mittagsverpflegung<br />
sowie das neuen,<br />
flexible Bestell- und Abrechnungssystem<br />
informieren wird.<br />
stinkt verließ, son<strong><strong>de</strong>r</strong>n Polizeischutz<br />
bevorzugte. Im Vorfeld<br />
war es zwischen <strong>de</strong>n Streithammeln<br />
sogar zur Androhung von<br />
Mord und Totschlag gekommen,<br />
wie Wolfgang Harten heu-<br />
te schmunzelnd erzählen kann.<br />
Darüber hinaus sei ein Schiedsmann<br />
auch immer ein bisschen<br />
Seelsorger, weil viele Menschen<br />
gern telefonischen Rat und Beistand<br />
suchen.<br />
»Manchmal möchten sich die<br />
Leute einfach nur aussprechen,<br />
sodass <strong><strong>de</strong>r</strong> Streit im Keim erstickt<br />
wird und <strong><strong>de</strong>r</strong> Schiedsmann<br />
gar nicht erst offiziell in<br />
Erscheinung zu treten braucht«,<br />
erläutert <strong><strong>de</strong>r</strong> 62-Jährige, <strong><strong>de</strong>r</strong> sein<br />
Amt nun gern in jüngere Hän<strong>de</strong><br />
legen und einfach ein bisschen<br />
kürzer treten möchte. Zuvor verspricht<br />
er seinem Nachfolger,<br />
<strong>de</strong>m alle erfor<strong><strong>de</strong>r</strong>lichen Schulungen<br />
durch das Amt Büchen<br />
gewährt wer<strong>de</strong>n, selbstverständlich<br />
eine gründliche Einarbeitung.<br />
Neben einem glücklichen<br />
Amt li che Be kannt ma chun g<br />
Einladung zur öffentlichen Sitzung <strong>de</strong>s Ausschusses zur Prüfung <strong><strong>de</strong>r</strong> Jahresrechnung<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Klein Pampau, am Donnerstag, <strong>de</strong>m 26. August<br />
2010 um 17.00 Uhr im Gebäu<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Büchen, Amtsplatz 1, Besprechungszimmer,<br />
1. Etage, Zimmer Nr.1.01, 21514 Büchen<br />
Tagesordnung: 1) Eröffnung, Begrüßung und Feststellung <strong><strong>de</strong>r</strong> Beschlussfähigkeit,<br />
2) Prüfung <strong><strong>de</strong>r</strong> Jahresrechnung 2009, 3) Verschie<strong>de</strong>nes<br />
Gez. R. Blunck, Vorsitzen<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Einladung zur öffentlichen Sitzung <strong>de</strong>s Ausschusses zur Prüfung <strong><strong>de</strong>r</strong> Jahresrechnung<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Fitzen, am Dienstag, <strong>de</strong>m 31. August 2010 um<br />
17.00 Uhr im Gebäu<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Büchen, Amtsplatz 1, Besprechungszimmer,<br />
1. Etage, Zimmer Nr.1.01, 21514 Büchen<br />
Tagesordnung: 1) Eröffnung, Begrüßung und Feststellung <strong><strong>de</strong>r</strong> Beschlussfähigkeit,<br />
2) Prüfung <strong><strong>de</strong>r</strong> Jahresrechnung 2009, 3) Verschie<strong>de</strong>nes<br />
Gez. N. Fehr, Vorsitzen<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Einladung zur Sitzung <strong>de</strong>s Werkausschusses <strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Büchen, am<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 31. 08. 2010 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal <strong>de</strong>s Bürgerhauses,<br />
Amtsplatz 1, 21514 Büchen<br />
Tagesordnung: 1) Eröffnung, Begrüßung und Feststellung <strong><strong>de</strong>r</strong> Beschlussfähigkeit,<br />
2) Einwohnerfragestun<strong>de</strong>, 3) Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>schrift <strong><strong>de</strong>r</strong> Sitzung vom 03.02.10, 4) Bericht <strong>de</strong>s<br />
Ausschussvorsitzen<strong>de</strong>n und <strong><strong>de</strong>r</strong> Verwaltung, 5) Öffentlich-rechtliche Vereinbarung<br />
mit <strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Witzeeze (SW Druckrohrleitung), 6) Verschie<strong>de</strong>nes<br />
Gez. Norbert Vendsahm<br />
Einladung zur öffentlichen Sitzung <strong>de</strong>s Ausschusses zur Prüfung <strong><strong>de</strong>r</strong> Jahresrechnung<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Schulendorf, am Donnerstag, <strong>de</strong>m 02. September<br />
2010 um 8.00 Uhr im Gebäu<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> Gemein<strong>de</strong> Büchen, Amtsplatz 1, Besprechungszimmer,<br />
1. Etage, Zimmer Nr.1.01, 21514 Büchen<br />
Tagesordnung: 1) Eröffnung, Begrüßung und Feststellung <strong><strong>de</strong>r</strong> Beschlussfähigkeit,<br />
2) Prüfung <strong><strong>de</strong>r</strong> Jahresrechnung 2009, 3) Verschie<strong>de</strong>nes<br />
Gez. D. Schlottmann, Vorsitzen<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Gymnasium Schwarzenbek<br />
Menütaxi geht an <strong>de</strong>n Start<br />
Im Vorwege hat es bei <strong>de</strong>n Eltern<br />
zu Unruhe geführt, dass<br />
sie künftig mit 30 Euro in Vorkasse<br />
gehen sollen, ohne die<br />
Qualität <strong>de</strong>s Essens beurteilen<br />
Händchen als Streitschlichter<br />
wünscht Wolfgang Harten <strong>de</strong>m<br />
künftigen Schiedsmann vor allem<br />
auch einen guten Stellvertreter.<br />
So wur<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> bisherige<br />
Amtsinhaber immer bestens<br />
Piano-Bar-Musikabend<br />
erste Aufnahmen im Tonstudio.<br />
Mit 18 Jahren komponiert er<br />
Schlager und gastiert mit einer<br />
in <strong><strong>de</strong>r</strong> damaligen Sowjetunion<br />
bekannten »Showband« über<br />
30-mal im Ausland.<br />
An <strong><strong>de</strong>r</strong> Tallinner Musikaka<strong>de</strong>mie<br />
studiert er erfolgreich<br />
Klassik, Komposition und Dirigate.<br />
1975 blieb Raivo Tammik bei<br />
zu können. Bei finanziell<br />
schwächeren Eltern könne<br />
dies zu Problemen führen, so<br />
die Befürchtung einiger Mütter.<br />
Viel Salat und Gemüse sollen künftig in <strong><strong>de</strong>r</strong> Mensa <strong>de</strong>s Schwarzenbeker<br />
Gymnasiums auf <strong>de</strong>m Speiseplan stehen, versichert <strong><strong>de</strong>r</strong> neue Betreiber<br />
Menütaxi. Foto: privat<br />
von Bernhard Damaske, <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
<strong>de</strong>mnächst allerdings auch<br />
nicht mehr zur Verfügung steht,<br />
unterstützt, wie Wolfgang Harten<br />
abschließend dankbar berichtet.<br />
Nach zehn Jahren und vielen spannen<strong>de</strong>n Fällen möchte Schiedsmann<br />
Wolfgang Harten das Ehrenamt in jüngere Hän<strong>de</strong> legen.<br />
einer Auslandsreise in<br />
Deutschland, setzte dort seine<br />
musikalische Laufbahn fort<br />
und trat mit <strong>de</strong>n weltbesten<br />
Swinggrößen wie Ella Fitzgerald<br />
und Oscar Peterson auf.<br />
1988 spielte er über zwei Spielzeiten<br />
gemeinsam mit Freddy<br />
Quinn am Sankt-Pauli-Theater<br />
das bekannte Programm »Man<br />
ist so jung, wie man sich fühlt«.<br />
Dort lernte er auch seine heuti-<br />
Fotos: Peter Heinrich<br />
ge Frau Johanne kennen, die in<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Gastronomie tätig war<br />
(und noch ist!). Seit<strong>de</strong>m führt<br />
er ein musikalisch-kulinarisch<br />
geprägtes Leben. An diesem<br />
möchte er nun auch sein Publikum<br />
teilhaben lassen.<br />
Da <strong><strong>de</strong>r</strong> Clubraum nur begrenzt<br />
Plätze bietet, wird um eine Reservierung<br />
unter <strong><strong>de</strong>r</strong> Telefonnummer<br />
04155 - 80 89 16, gebeten.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Immer bis 9 Uhr kann die Essensbestellung<br />
erteilt wer<strong>de</strong>n<br />
über das Internet, eine telefonische<br />
Hotline o<strong><strong>de</strong>r</strong> vor Ort<br />
bei <strong>de</strong>n Servicekräften. Gesun<strong>de</strong>s<br />
Essen mit Fisch, Fleisch<br />
und viel Gemüse steht auf <strong>de</strong>m<br />
in <strong><strong>de</strong>r</strong> Praxis erprobten Speiseplan,<br />
versichert Menütaxi in<br />
seinem Infoflyer. Und dass das<br />
Angebot <strong>de</strong>n Vorlieben <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Schüler entsprechen wird.<br />
Seit 1994 ist das Berliner Unternehmen<br />
Menütaxi mit inzwischen<br />
700 Mitarbeitern am<br />
Markt und möchte nun auch<br />
in Schwarzenbek <strong>de</strong>n Gymnasiasten<br />
leckere Mittagskost anbieten.<br />
Im Gegensatz zu Geesthacht,<br />
wo die politischen Entscheidungen<br />
<strong>de</strong>n Schülern<br />
Mittagessen für einen Euro pro<br />
Mahlzeit ermöglichen, wird es<br />
in Schwarzenbek bei <strong>de</strong>n bisherigen<br />
Preisen bleiben.