Büchener Anzeiger - entsteht der Internetauftitt kurt-viebranz-verlag.de

Seite 4 Büchener Anzeiger • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 24. August 2010
SPD-Flohmarkt in Gudow
Gudow (zrcw) - Die SPD-Gudow
lädt am Sonntag, 5. September,
ab 11 Uhr zum traditionellen
Flohmarkt auf dem alten Schulgelände
ein. Bei Erbsensuppe,
Kaffee und selbst gebackenem
Beilagenhinweis:
In einem Teil der heutigen Ausgabe
liegen Prospekte folgender Firmen bei:
Hagebaumarkt, Schwarzenbek,
Lauenburger Baumarkt.
Wir bitten unsere Leser um
freundliche Beachtung.
NOTDIENST
Verkehrsunfall ............................... 1 12
Feuerwehr ................................... 1 12
Polizeistation Büchen ................ 4 98 90
Krankentransport:
Kreisleitstelle . ............... 04541 - 1 92 22
Diakonie Sozialstation
Büchen-Lauenburg ............ 04155 - 48 10
Tierarzt-Notruf
Hamburg + Umgebung:
Tel. 040 - 43 43 79
GIZ-Nord
Tel. 0551 - 1 92 40
Zahnarzt-Notdienst:
Der Wochenend-Notdienst beginnt
freitags um 18.00 Uhr und endet
montags um 8.00 Uhr. Feste
Sprechzeiten sind Samstag und
Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Sa., 28. 8., und So., 29.8.:
Dr. U. Jagenow,
Büchen, Möllner Straße 22,
Tel. 0 41 55 - 20 77
Den aktuellen Notdienstkalender
und die Adressdatenbank
aller Zahnärzte im Kreis
finden Sie auch unter:
www.kzv-rz.de
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Anlaufpraxis im Johanniter-
Krankenhaus Geesthacht,
Am Runden Berge 3, 21502 Geesthacht
Mo., Di. und Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr,
Mi. und Fr. von 17.00 bis 21.00 Uhr,
an Wochenenden und Feiertagen von
10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 21.00 Uhr
Tel. 04152 - 83 88 88
Ist ein Hausbesuch aus medizinischen
Gründen erforderlich,
ist der Besuchsdienst Mo., Di., Do.
von 19.00 bis 8.00 Uhr,
Mi. und Fr. von 14.00 bis 8.00 Uhr und
an den Wochenenden und Feiertagen
von 8.00 bis 8.00 Uhr unter
Tel. 01805 - 11 92 92 erreichbar.
Apotheken-Notdienst:
Notdienst (24 Std.) für
Büchen, Geesthacht,
Lauenburg, Schwarzenbek:
Dienstag, 24.8.:
Stadt-Apotheke,
Lauenburg, Hamburger Straße 28,
Tel. 04153 - 5 21 21
Mittwoch, 25.8.:
Stadt-Apotheke,
Schwarzenbek, Passage,
Tel. 04151 - 33 13
Donnerstag, 26.8.:
Zedern-Apotheke,
Geesthacht, Bergedorfer Str. 63,
Tel. 04152 - 52 90
Freitag, 27.8.:
Ahorn-Apotheke,
Schwarzenbek, Hamburger Str. 33,
Tel. 04151 - 39 88 + 73 88
Sonnabend, 28.8.:
Apotheke im Plaza,
Geesthacht, Norderstr. 16,
Tel. 04152 - 88 66 44
Sonntag, 29.8.:
Bären-Apotheke,
Schwarzenbek, Hamburger Str. 5,
Tel. 04151 - 20 00
Montag, 30.8.:
Buntenskamp-Apotheke,
Geesthacht, Buntenskamp 5a,
Tel. 04152 - 7 50 73
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
Kuchen freut man sich auf eine
rege Teilnahme und ein gemütliches
Beisammensein. Für die
musikalische Unterhaltung sorgt
der Musikzug der Freiwilligen
Feuerwehr Gudow.
SPD-Flohmarkt in Witzeeze
Witzeeze (zrcw) - Am Sonntag,
12. September, ist vor der Gaststätte
»Lindenkrug« in Witzeeze
wieder buntes Treiben angesagt.
Der inzwischen vielerorts bekannte
und beliebte SPD-Flohmarkt
findet von 9 bis 15 Uhr
statt. Wie es schon Tradition ist,
erhalten ausschließlich Privatanbieter
einen Standplatz, um ihre
»Schätze« zu verkaufen. Besucher
können nach Herzenslust an
den zahlreichen Ständen stöbern,
um ein »Schnäppchen« zu
ergattern. Angeboten wird auch
in diesem Jahr wieder zahlreich
Kinderkleidung, Bekleidung für
Erwachsene, Bücher, Haushaltsgegenstände,
Werkzeuge
und vieles andere mehr. Für
das leibliche Wohl ist auch gesorgt.
Neben Herzhaftem stehen
auch Kaffee und selbst gebackener
Kuchen für die Besucher
bereit. Es sind noch freie
Plätze zu vergeben. Anmeldungen
nimmt Sabine Dirks
unter der Telefonnummer
04155 - 38 69 entgegen.
4. Klostermarkt
Zarrentin (zr/zf) - Rund 90
Aussteller werden am 28. und
29. August den Besuchern
beim 4. Klostermarkt ihre vielfältige
Produktplette vorstellen,
zum Beispiel Gold und
anspruchsvoller Modeschmuck,
Porzellan- und Glasmalerei,
kreative und ungewöhnlicheKeramik-/Töpferarbeiten,
Gartenaccessoires
und Pflanzen, Holzarbeiten in
unterschiedlichster Ausführung,
einfallsreiche Bekleidungsprodukte
für Kinder und
Erwachsene sowie hochwertige
Lebensmittel und Gewürze.
Ebenfalls reichhaltig ist das
Angebot appetitlicher Speisen
und Getränke. Neben klassischen
Schlachtereiprodukten,
werden Kuchen, Torten und
Eis angeboten. Auch die Kultur
kommt nicht zu kurz, so geben
am Samstag, 28. August, 15.30
Uhr, die »Clan MacLanborough
Pipes and Drums« vor
dem Kloster ein Konzert. Der
Eintritt ist frei! Parkplätze sind
genügend vorhanden und ausgeschildert.
Sie haben Anregungen?
Sie haben Informationen?
Ihre Redakteurin
Christina
Kriegs-
Schmidt
TERMIN E
Eine windige Geschichte:
Historische Mühlen-Modelle in der Priesterkate
Büchen (zrcw) - Eine faszinierende
Sommer-Ausstellung erwartet
die Besucher der Priesterkate
in Büchen bis zum 29. August:
Unter dem Titel »Eine windige
Geschichte« zeigt der Büchener
Peter Stromeyer historische
Modelle von Mühlen. Die
internationale Geschichte der
Wind- und Wassermühlen präsentiert
Peter Stromeyer in sehr
exakt und liebevoll gebauten,
maßstabsgerechten Modellen
aus Holz. Die Mühlen sind
funktionsfähig und bis ins Detail
nachgebaut. Alle Typen von
Tel. 0 41 51 - 88 90 43
E-Mail: c.kriegs-schmidt
@viebranz.de
Ihre Anzeigenberaterin
Karin
Zerfowski
Tel. 0 41 51 - 88 90 34
E-Mail: k.zerfowski
@viebranz.de
Fax: 0 41 51 - 88 90 33
Gemeindevertretung tagt
Witzeeze (zrcw) - Am morgigen
Mittwoch, 25. August, tagt um
19.30 Uhr im Lindenkrug in
Witzeeze die Gemeindevertretung.
Auf der Tagesordnung
steht unter anderem der Bericht
Proben der Kinder- und
Jugendkantorei
Büchen (zrcw) - Die Ev.-Luth.
Kirchengemeinde Büchen-Pötrau
gibt bekannt, dass ab Mittwoch,
25. August, die Proben der
Kinder- und Jugendkantorei wie
folgt wieder wöchentlich beginnen:
- 14.15 bis 15 Uhr im Gemeindesaal:
Kindergartenkinder ab 4
Jahre;
- 14.30 bis 15.15 Uhr im Musikraum
: Kindergartenkinder ab 4
Jahre;
- 15.30 bis 16.15 Uhr im Musikraum:
Kinder der 1. Klasse;
- 15.15 bis 16.15 Uhr im Ge-
Die Mühle in Müssen. Foto: privat
Mühlen sind vertreten – von der
bekannten Bockwindmühle bis
hin zum Wasserhebewerk in Toledo
aus dem 16. Jahrhundert.
Aber auch bekannte Mühlen
aus unserer Heimatregion sind
als Modelle oder mit historischen
Fotos vertreten, wie zum
Beispiel die Grander Mühle
oder die in den zwanziger Jahren
abgebrannte Mühle in Müssen.
Besonderheiten in der Ausstellung
sind unter anderem eine
Schiffmühle, eine 1,50 Meter
große Bockwind- und eine 1,85
Meter große Galerie-Holländer
Windmühle.
Seit Jahrhunderten beeindrucken
Mühlen die Menschen als
technische Meisterleistungen.
Sie sind zugleich Denkmäler einer
vergangenen Epoche, die
nostalgische Gefühle wecken.
des Bürgermeisters, eine Einwohnerfragestunde,
die Abwasserentsorgung,Straßensanierungen,
ein Sachstandsbericht bezüglich
der Breitbandversorgung
und Verschiedenes.
Einschulungsgottesdienst
in Büchen
Büchen (zrcw) - Zum Schulstart
der neuen Erstklässler lädt die
evangelische Kirche Büchen-Pötrau
zu einem Gottesdienst am
Einschulung am Gymnasium
Schwarzenbek
Schwarzenbek (zrml) - Sechs
neue 5. Klassen werden am Mittwoch,
25. August, um 9 Uhr in
der Schwarzenbeker Europaschule
eingeschult. Schon um 8
Uhr können die neuen Gymnasiasten
einen ökumenischen Got-
Mittwoch, 25. August, um 9.30
Uhr in die Pötrauer Kirche ein.
Schultüten oder Ranzen sind
sehr willkommen!
tesdienst in der Schwarzenbeker
Sankt Franziskus-Kirche besuchen.
Der erste Schultag dauert
noch nicht so lange wie sonst.
Nach der ersten Klassenleiterstunde
wird für die 5. Klassen gegen
10.45 Uhr Schulschluss sein.
meindesaal: Kinder der 2. bis 4.
Klasse;
- 16.30 bis 17.15 Uhr im Gemeindesaal:
Kinder und Jugendliche
ab der 5. Klasse.
Die Kinder der 1. Klasse beginnen
aufgrund der Einschulung
erst am Mittwoch, 1. September.
Alle Proben finden wöchentlich
mittwochs im Gemeindezentrum
(Büchen-Lindenweg 17)
statt. Kinder, die Lust haben mitzusingen,
sind willkommen. Bei
Fragen steht Michael Buffo unter
der Telefonnummer 04153 – 52
08 61 zur Verfügung.
Mühlen prägten lange Zeit weithin
sichtbar die Wirtschaft des
ländlichen Raumes. »Die Nutzung
der Windkraft, die über
Jahrhunderte als bedeutender
technischer Standard galt, wird
jetzt im Rahmen der erneuerbaren
Energien wieder zukunftsfähig«,
so Büchens Kulturpfleger
Dr. Heinz Bohlmann.
In der Ausstellung ist auch ein
kurzer Film über die »Windmühlen-Romantik«
zu sehen.
Für die Besucher sind zudem
Koch- und Backrezepte zum
Mitnehmen ausgelegt. Die Ausstellung
ist noch bis zum 29.
August jeden Dienstag, Donnerstag,
Freitag und Sonntag
von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Jeden
Sonntag gibt es wieder Kaffee
und die beliebten selbst gebackenen
Priesterkaten-Torten.
28. Büchener Triathlon
Büchen (zrcw) - Zum 28. Mal
veranstaltet der ESV-Büchen am
Sonntag, 5. September, seine
Traditionsveranstaltung und ist
somit der älteste Triathlon in
Schleswig- Holstein.
Start ist um 8 Uhr am DLRG-
Heim im Moorweg (Wettkampfbesprechung).
Erster
Schwimmstart ist um um 8.30
-Anzeige-
Für ein gesundes leistungsfähiges Gehirn:
Initiative Konzentration
Büchen (zrzf) - Sich gut konzentrieren
können, sich wichtige
Informationen merken können,
belastbar und ausgeglichen
zu sein, sind wertvolle Fähigkeiten,
auf die wir zeitlebens
bauen wollen. Vielfach
stellen sich allerdings erste Anzeichen
von Leistungseinbußen
in einem Lebensalter ab
50 oder 60 Jahre ein, weil eine
wichtige Schaltstelle im Gehirn
nicht optimal unterstützt wird:
Der Arbeitsspeicher. Das ist ein
Bereich des Gehirns, der viele
wichtige Funktionen des Denkens,
der Konzentration und
des Gedächtnisses steuert.
Heute stehen spezielle Programme
zur Aktivierung der
Leistungsreserven im Gehirn
zur Verfügung, die wesentlich
mehr bewirken als die bekannten
Rätselhefte. Mit entsprechender
Anleitung lässt sich
das Programm leicht in den Tagesablauf
einbeziehen: Für den
Kino-Schwarzenbek
Do., 26. 8. bis Mi., 1. 9. 2010 KINO 1, 2 und 3
DIE LEGENDE VON AANG (3-D)
Täglich 17.30 und 20.00 Uhr
Fr. und Sa. auch 22.30 Uhr (FSK 6)
THE EXPANDABLES
Täglich 20.00 Uhr, Fr. u. Sa. auch 22.30 Uhr
ACHTUNG: Fr. u. Sa. 22.30 Uhr »Männerabend«
pro Besucher 1 Bier gratis! (FSK 18)
CATS & DOGS – DIE RACHE
DER KITTY KAHLOHR (3-D)
Täglich 15.00 Uhr (FSK 6)
DAS A-TEAM – DER FILM
Tägl. 17.30 Uhr, Fr. und Sa. auch 22.30 Uhr (FSK 12)
KARATE KID
Täglich 15.00 Uhr (FSK 6)
INCEPTION
Täglich 20.00 Uhr (FSK 12)
FRECHE MÄDCHEN 2
Täglich 17.30 Uhr (FSK 0)
HANNI UND NANNI
Täglich 15.00 Uhr (FSK 0)
NEU im Kino I: Digital 3-D!
Alle 3 Kinos mit 6-KANAL- DOLBY DIGITAL
und Kino 1 DTS-Soundsystem
Dienstag Kinotag, Eintritt zum Kinderpreis
☎ 0 41 51 - 35 09/ www.kino-grimm.de
Wiederkehrende Veranstaltungen
montags
• Lauenburger Männerchor von 1842, 19.30
Uhr, Restaurant Stadt Hamburg
• Erziehungs- und Lebensberatung,
St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr
• Beratung über Vorsorgevollmacht und rechtliche
Betreuung Betreuungsverein Ratzeburg-
Büchen e. V., Große Wallstraße 9, 23909 Ratzeburg,
Tel. 04541 - 85 79 90, Fax: 04541 - 85 99
03, Sprechzeiten. Dienstag 9 - 13 Uhr, Donnerstag
14 - 17 Uhr und nach Vereinbarung
• VHS-Chor probt jeden Montag von 19.00 Uhr
bis 20.30 Uhr in der Realschule Büchen, Eingang
A, Musikraum 110
• Seniorenberatungsstelle in der DRK-
Sozialstation Mölln/Breitenfelde, Hauptstraße
16 in Mölln, jeden dritten Montag im Monat
von 15 bis 16 Uhr
• KIBIS-Sprechzeiten:
Geesthacht, Neuer Krug 4
Tel. 04152 - 907 97 14, 9 - 12 Uhr
dienstags
• Erziehungs- und Lebensberatung,
St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr
• Kaninchenzuchtverein »HH 52 Sachsenwald«,
jeden 3. Dienstag, 20 Uhr, Ohlrogges
Gasthof, Büchen, Lauenburger Str. 28.
1. Vors. C. Räth, Tel. 04155 - 54 47
• Seniorenberatungsstelle in der DRK-
Sozialstation Gudow/Seedorf, Hauptstraße
22 in Gudow, jeden zweiten Dienstag im
Monat von 15 bis 16 Uhr
• KIBIS-Sprechzeiten im Paritätischen:
Mölln, Adolph-Höltich-Stift (bei Praxisklinik),
Wasserkrüger Weg 7, Tel. 04542 - 905 92 50,
9 - 12 Uhr, (Barrierefreier Zugang von der Hofseite
über Klingel und Aufzug)
mittwochs
• KIBIS-Sprechzeiten im Paritätischen:
Mölln, Adolph-Hoeltich-Stift (bei der Praxisklinik),
Wasserkrüger Weg 7, Tel. 04542 - 905 92 50,
9 - 12 Uhr, (Barrierefreier Zugang von der Hofseite
über Klingel und Aufzug)
• Umweltklönschnack der NABU-Ortsgruppe
Büchen, jeden 2. Mittwoch im ungeraden Monat,
ab 20.00 Uhr in der Gaststätte »Zum Lindenkrug«,
Witzeeze, Dorfstraße 6
• Volkstanz-Übungsabend,jeden Mittwoch
19.30 - 21.30 Uhr, ESV Sportheim Büchen, Quellental
14, Neuanfänger von ca. 10 bis
60/65 Jahren melden sich unter 04155 - 38 94,
Annemarie Gritza
• Sozialberatung des Reichsbundes,
13.30 - 15.00 Uhr, Stadtverwaltung Lauenburg,
Beratungszimmer 7, Tel. 04153 - 59 09 52
• Neuapostolische Kirche Büchen, Holstenstr.
22, Gottesdienste: mittwochs 19.30 Uhr
• Briefmarkenfreunde Lauenburg/E. e.V.,
jeden 3. Mittwoch im Monat, ab 19 Uhr, im Restaurant
»Stadt Hamburg«
• Mieterinitiative Geesthacht Oberstadt e.V.
jeden Mittwoch von 18.30 bis 20 Uhr im AWO-
Heim, Am Hasenberg 3c, Tel. 04152 - 21 80
Uhr im Waldschwimmbad.
Der zuschauerfreundliche
Rundkurs führt über Müssen,
Klein Pampau, Siebeneichen
und zurück nach Büchen.
Gelaufen wird eine flache Wendepunktstrecke
durch das BGS-
Gelände in Richtung Klein-
Pampau. Die Siegerehrung findet
um circa 12.30 Uhr statt.
Arbeitsspeicher im Gehirn sind
10 Minuten mit Aktivierungsübungen
bereits hilfreich.
Die Reuter-Apotheke in Büchen,
Lauenburger Straße 8,
bietet während der Beratungsaktion
»Initiative Konzentration«
am 30. August an, die Leistung
des Arbeitsspeichers zu
messen. Eingesetzt wird dabei
ein von Experten neu entwickeltes
Computer-Verfahren.
Durchgeführt wird sie von einem
geprüften Gehirntrainer
der Gesellschaft für Gehirntraining
e.V.. Sie erhalten individuell
abgestimmte Übungsvorschläge.
Die Beratung dauert 20 Minuten,
die Kosten werden von der
Reuter-Apotheke übernommen.
Da die Teilnehmerzahl
begrenzt ist, ist eine vorherige
Anmeldung unbedingt erforderlich.
Nähere Informationen
erhalten Sie unter der Rufnummer
04155 – 21 21.
• Erziehungs- und Lebensberatung,
St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr
• Übungsabend des Singkreises Müssen,
19.45 bis 22 Uhr in der Alten Schule/Müssen
(wöchentl./mittwochs)
• Sprechstunden des Vereins Lichtblick e.V.,
jeden 1. u. 3. Mittwoch, 9-12 Uhr, Lauenburg,
Am Hasenberg 3c
• Jagdhorn-Bläsergruppe Büchen, Übungsabend
jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr,
Gärtnerei Martens, Th.-Körner-Str. 3, Anfängerausbildung
(ab 8 Jahre) besonders
verabreden.
donnerstags
• DRK Suchdienst und Familienzusammenführung
bei Horst Müller, Am Kamp 2d, von 6-18
Uhr, Tel. 04153 - 5 31 01
• Schach für Kinder 18 - 19 Uhr,
Erwachsene 18 - 20 Uhr
Gaststätte Sportlerheim, Möllner Str. 61
• Erziehungs- und Lebensberatung,
St.-Annen-Hospital, Anm. 9-11 Uhr
• ESV-Skat, jeden Donnerstag, 19.30 Uhr, Bahnhof
Büchen, ESV-Heim
• IKK-Beratungsstelle, 15-18 Uhr im Magistratssaal
der Stadt Lauenburg, in dieser Zeit
telefonisch zu erreichen unter 04153 - 59 09 28
• KIBIS-Sprechzeiten im Paritätischen:
Mölln, Adolph-Hoeltich-Stift (bei der Praxisklinik),
Wasserkrüger Weg 7, Tel. 04542 - 905 92 50,
15 - 18 Uhr, (Barrierefreier Zugang von der Hofseite
über Klingel und Aufzug)
• KIBIS-Sprechzeiten:
Geesthacht, Neuer Krug 4
Tel. 04152 - 907 97 14, 9 - 12 Uhr
• Selbsthilfegruppe für Spieler und
ihre Angehörigen in Büchen,
jeden Donnerstag, 19.00 Uhr bei der AWO,
Friedegart-Belusa-Str. 14, Büchen
freitags
• Handwerker-Sprechstunde, jeden Freitag,
16-18 Uhr, Lauenburg, Berliner Str. 141, Infos
04153 - 23 51
• Erziehungs- und Lebensberatung, St.-Annen-
Hospital, Anm. 9-11 Uhr
• Sozialberatung der VdK-Bezirksgruppe,
nach Vereinbarung mit dem Vorsitzenden Karl-
Heinz Scheer, Am Kamp 8, Tel. 32 09
sonnabends
• Hundeausbildung des Lauenburger
Gebrauchshunde-Sportvereins a.d. Übungsplatz
am Elbe-Lübeck-Kanal, 14.30-18 Uhr
sonntags
• Hundeausbildung des Lauenburger Gebrauchshunde-Sportvereins
a.d. Übungsplatz
am Elbe-Lübeck-Kanal, 10-12.30 Uhr
• Neuapostolische Kirche Büchen, Holstenstr.
22, Gottesdienst: sonntags, 9.30 Uhr.
• Marienkapelle Büchen, An den Eichgräben
6, Hl. Messe: 18.00 Uhr.