revue musicale - Union Grand-Duc Adolphe

tournoi 2004RevueMusicaleLE JEUDI 20 MAI 2004À BOURGLINSTER:TOURNOI POURORCHESTRES D’ACCORDÉON,ORCHESTRES À PLECTREET BIG BANDSLe Comité central de l’UGDA a le grand plaisir d’annoncer leTournoi pour Orchestres d’accordéon, Orchestres à plectre etBig bands qui est placé sous le patronage du Ministère de laCulture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, et del’Administration Communale de Junglinster. Ce Tournoi estréalisé en étroite collaboration avec les Amis du Château deBourglinster et avec la Fanfare de Bourglinster.Quelle différence entre le tournoi et le concours?- Le tournoi prévoit un programme au libre choix de plusieursoeuvres de concert avec une durée totale entre 25 et 35minutes, tandis que le concours comprend un morceauimposé et une oeuvre de concours au choix.- Le jury du tournoi donne son appréciation sur l’ensemble dela prestation, par contre que le concours prévoit un jugementséparé du morceau imposé et du morceau au choix.- Contrairement au concours, le résultat proclamé àl’ensemble participant au tournoi, n’indique pas le pointageobtenu, mais le cas échéant une mention excellent, très bien,bien ou assez bien.Merci aux donateurs des coupesADMINISTRATION COMMUNALE DE JUNGLINSTERBELLING Jeannot, Député-Maire, RemichFRANK Marie-Josée, Députée-Maire, BetzdorfMEHLEN Robert, Député, ManternachSANTER Jacques, Ministre d’Etat honoraire, Présidentd’honneur de l’UGDA, LuxembourgHORAIRE- ORCHESTRES D’ACCORDÉON / ORCHESTRE À PLECTRESALLE DES CHEVALIERS - CHÂTEAU DE BOURGLINSTERHoraire Société Directeur----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------09h30 Aarbechtergesang- a Mandolineverein Diddeleng Collard-Bizjak Josiane----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10h30 Harmonikasfrënn Lëtzebuerg Spiridigliozzi Maurizio----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11h30 Société Municipale des Accordéonistes de Luxembourg Hausemer Félix----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Jury: Albert Genen (L), Christian Gregorius (L), André Maillé (B)Secrétaire du jury: Robert MamerSalle de préparation: Salle RenaissanceHORAIRE- BIG BANDSSALLE DES FÊTES - NOUVELLE ECOLE PRIMAIRE DE BOURGLINSTERHoraire Société Directeur----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------09h30 Big Band Memory Gantner Roland----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10h30 Big Band Opus 78 Bausch Serge----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Jury: Paul Dahm (L), Alain Crépin (B), Guy Schadeck (L)Secrétaire du jury: Raymond SchroederSalle de préparation: Ancienne Ecole Primaireà 16.00 heures, dans la cour du ChâteauProclamation officielle des résultats avec remise des coupes et prixVin d’honneur offert par la Commune de Junglinster11