Sachsenwald aktuell - Kurt Viebranz Verlag
Sachsenwald aktuell - Kurt Viebranz Verlag
Sachsenwald aktuell - Kurt Viebranz Verlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seit 1968<br />
Antik<br />
Möbel vom Lande<br />
Werkstatt für:<br />
Restaurierung und Aufarbeitung<br />
Dassendorf, Dorfstr. 8<br />
Tel. 0162 / 7 93 05 78<br />
Originale aus 3 Jahrhunderten<br />
Ausstellung und Verkauf: Sa. ab 10 Uhr<br />
Dassendorf, Hauskoppel 4,Tel. 0162 / 7 93 05 78<br />
I. + P. Heydrich Tel. 04152 - 7 15 52<br />
MEISTERBETRIEB<br />
für Fliesen, Platten und Mosaik<br />
Andreas Möller<br />
Rotdornweg 14 · 21521 Dassendorf<br />
Tel. 0 41 04 - 96 25 12<br />
Fax 0 41 04 - 96 25 13<br />
Buchführung & Büroservice<br />
Anja Köhler<br />
geprüfte Bilanzbuchhalterin<br />
Holzpellets DINplus<br />
lose und gesackt liefert:<br />
hubert-heitmann@t-online.de<br />
Tel. 0 41 55 - 22 48<br />
Kleine<br />
Anzeigen<br />
Übernehme Gartenarbeiten aller Art,<br />
schnell – preiswert – zuverlässig, Tel.<br />
04152/8 89 67 29 o. 0178/5 26 41 78<br />
Dassendorf, gemütl. 3-Zi.-DG-Whg.,<br />
ca. 90 m², Blick ins Grüne, Fußboden-<br />
heizung, Stellplatz, Miete 550,- EUR kalt<br />
+ NK, Tel. 0178/6 00 80 60<br />
Ankauf von Büchern und Sammlungen,<br />
Tel. 04152/8 89 67 51<br />
Urlaub auf der Sonneninsel Fehmarn,<br />
Ferienwohnung direkt am Meer, Ideal für<br />
Angler, da hauseigene Motorboote (auch<br />
ohne Führerschein), ruhig gelegen,<br />
5 Min. z. Hafen, Tretboote für Gäste kostenlos<br />
am Strand. Ab 45 EUR/Tag, Tel.<br />
04371/54 79<br />
Latein-Nachhilfe, seriös und kompetent,<br />
hat noch Termine frei, 7. bis 10. Klasse in<br />
Geesth. u. Schwarzenb., Tel. 040/72085 81<br />
Schlagbrennholz gegen kundiges<br />
Baumfällen, von Privat für Privat, Tel.<br />
04104/96 19 28<br />
Suche Globusbar sowie Sideboard<br />
(gern 60er od. 70er J.) i. Teak od. Palisander,<br />
Tel. 040/2 27 82 10 od. 0173/9 23 14 08<br />
Brunstorf, 4-Zi.-Whg., ca. 93,23 m²,<br />
EBK, V-Bad, G-WC, Terr. u. Garten, 3 Kellerr.<br />
mit sep. Eingang, 595,- EUR + NK, 3<br />
MM Kt., ab 1. 1. 08, Tel. 04151/33 26<br />
Wenn Sie den Brief aus Paris nicht verstehen<br />
... ich übersetze aus dem Französischen,<br />
aber auch Spanischen und Englischen,<br />
Info: 04104/96 19 28,<br />
squio@gmx.net<br />
SPIELEND SCHNELL SPANISCH<br />
SPRECHEN UND SCHREIBEN, auch<br />
französisch, alle Stufen, Prüfungsvorbereit.<br />
Qualif. Gymnasiallehrerin gibt Einzel-<br />
und Kleingruppenunterricht. Info:<br />
04104/96 19 28. E-Mail: squio@gmx.net<br />
Aumühle/Wohltorf, erf. Lehrerin erteilt<br />
Nachhilfe, alle Fächer bis R 10, Tel.<br />
0170/9 13 68 83<br />
2-Zi.-Whg., 55 m², 1. OG., Blk., EBK, renov.,<br />
ab 1. 12. 07 in Wohltorf zu verm.,<br />
395,- EUR + NK, Tel. 04104/ 75 94<br />
2½-Zi.-Whg., 68 m², neu renov., EBK,<br />
Parkett, Südblk. Ab 1. 2. 08 in Wohltorf zu<br />
verm., 510,- EUR + NK, Tel. 04104/75 94<br />
Wunderschönes altes Klavier (1880),<br />
schwarz, zu verk., 400,- EUR, guter Zustand,<br />
Tel. 04104/8 04 67<br />
Wir erstellen Arbeitnehmern die Einkommensteuererklärung (im Rahmen<br />
einer Mitgliedschaft und Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Tätigkeit).<br />
Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V., Beratungsstelle:<br />
Ilka Hviid, Stemmenkamp 6, 21521 Dassendorf, Tel.-Nr. 04104 - 96 04 70<br />
Privates Alten- und Behindertenpflegeheim<br />
Haus <strong>Sachsenwald</strong>eck<br />
Wir wünschen Ihnen allen<br />
zum Weihnachtsfest frohe und<br />
besinnliche Stunden,<br />
Gesundheit und Glück<br />
zum neuen Jahr.<br />
Wir bedanken uns<br />
für das<br />
erwiesene Vertrauen!<br />
Den Wünschen und einer familiären Atmosphäre entsprechend<br />
sorgen wir für Sie oder Ihren Angehörigen für eine qualifizierte und<br />
bewohnerorientierte Betreuung im Bereich der Kranken- und<br />
DMSG-geprüfte<br />
Pflege bei<br />
Multipler Sklerose<br />
Teilnahme-Auszeichnung<br />
für ambulante und<br />
stationäre Pflegedienste<br />
Fachfortbildung »Pflege bei MS«<br />
der DMSG Bundesverband e.V.<br />
Seniorenversorgung.<br />
Gerne berät Sie unser Sozialdienst zu jeder Zeit<br />
Möllner Str. 1 A 22958 Kuddewörde<br />
Tel. 04154 - 86 06 00 Fax 04154 - 86 06 02 0<br />
www.haus-sachsenwaldeck.de<br />
Bettenreinigung/-wäsche täglich<br />
Textilpflege Mindorf · Geesthacht · Spandauer Str. 5-7<br />
Tel. 04152 - 7 72 65<br />
• Teppichreinigung •<br />
H. Hartkop GmbH<br />
Küchenmeister<br />
Bürgermeister-<br />
Hergenhan-Str. 10<br />
22946 Trittau<br />
Tel.: 04154/33 04<br />
Fax: 04154/851 31<br />
Bitte fordern Sie unseren<br />
Prospekt an!<br />
Homepage:<br />
www.partyservice-hartkop.de<br />
Ratten, Mäuse, Flöhe, Marder,<br />
Tauben, Schaben, HACCP?<br />
Gepr.Schädlingsbekämpfer<br />
NITOR GMBH,<br />
☎ 04156 - 81 13 71<br />
Internet: www.nitor.org<br />
E-Mail: Info@nitor.org<br />
�����������������<br />
����������� ����� ��� ���� �����������<br />
���� ������� ������ �������<br />
����� ������ ���� ���� ���<br />
�� ��� ��� �� �� ��� ��<br />
������������������������<br />
Garagentore+Antriebe<br />
Hanse-Tore<br />
21514 Büchen<br />
Tel. 04155 / 823 006<br />
Fax 04155 / 823 007<br />
Solarstromanlagen<br />
Beilagenhinweis<br />
In einem Teil unserer heutigen Ausgabe<br />
liegt ein Prospekt folgender Firma bei:<br />
Dahler & Company<br />
<strong>Sachsenwald</strong><br />
Wir bitten unsere Leser um<br />
freundliche Beachtung.<br />
Impressum<br />
Herausgeber und <strong>Verlag</strong>:<br />
<strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> (GmbH & Co. KG),<br />
Schefestraße 11, 21493 Schwarzenbek,<br />
Telefon 04151 - 88 90-0, Fax 04151 - 88 90-33.<br />
E-Mail: anzeigen-<strong>aktuell</strong>@viebranz.de<br />
redaktion-<strong>aktuell</strong>@viebranz.de<br />
www.viebranz.de<br />
www.gelbesblatt.de<br />
In Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft<br />
Aumühler und Wohltorfer<br />
Gewerbetreibender.<br />
Geschäftsführer (ViSP): Ricardo <strong>Viebranz</strong><br />
Redaktion: Christa Möller, Stephanie Rutke.<br />
Anzeigen: Gisela Sievers.<br />
Verantwortlich für die Mitteilungen der<br />
Gemeinde Aumühle: Bürgermeister Dieter<br />
Giese. Verantwortlich für die Mitteilungen<br />
der Gemeinde Wohltorf: Bürgermeister Rolf<br />
Birkner. Verantwortlich für die Mitteilungen<br />
der Gemeinde Dassendorf: Bürgermeister<br />
Dr. Helmut Rüberg. Verantwortlich für den<br />
Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Aumühle: Pastor Dr. Martin Rößler. Verantwortlich<br />
für die Nachrichten der Kirchengemeinde<br />
Wohltorf: Pastorin Kirsten Rasmussen.<br />
Nachrichten und Informationen vom<br />
TuS Aumühle-Wohltorf: Ottmar Schümann.<br />
Auflage: 5.200. Verteilung an alle Haushaltungen<br />
in Aumühle, Wohltorf, Friedrichsruh,<br />
Krabbenkamp, Dassendorf<br />
u. div. Auslagestellen (auch Kröppelshagen).<br />
Herstellung: <strong>Viebranz</strong> Mediengestaltung.<br />
Druck: Girzig & Gottschalk, Bremen<br />
Vertrieb: pressevertrieb2 GmbH<br />
Titelfoto: Günther Spillner,<br />
www.nwl-photo.de