29. Aargauisches Kantonalmusikfest in Brugg Seite 4 Les fanfares ...
29. Aargauisches Kantonalmusikfest in Brugg Seite 4 Les fanfares ...
29. Aargauisches Kantonalmusikfest in Brugg Seite 4 Les fanfares ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Revue des musiques<br />
1 er Jungfrau Music Festival à Interlaken du 6 au 12 juillet<br />
Une sema<strong>in</strong>e de haut niveau<br />
Après le tour de chauffe de l’été<br />
2002, le 1 er Jungfrau Music Festival<br />
est sur les rails. Au programme,<br />
entre le 6 et le 12 juillet, six concerts<br />
de gala et un concours <strong>in</strong>ternational.<br />
Cette avalanche de notes estivales<br />
va débuter le dimanche 6<br />
juillet à Interlaken avec un concert<br />
conjo<strong>in</strong>t de la Landwehr de Fribourg<br />
et du Brass Band Bürgermusik de<br />
Lucerne. Le lendema<strong>in</strong>, la station<br />
oberlandaise accueillera, pour une<br />
prestation gratuite pour le public<br />
âgé de mo<strong>in</strong>s de seize ans, la Junge<br />
Bläserphilharmonie de la Rhénanie<br />
du Nord-Wesphalie.<br />
Big band et harmonie<br />
en dialogue<br />
La manifestation suivante,<br />
mardi 6 juillet, est prévue à Thou-<br />
ne. Il s’agit d’un projet peu ord<strong>in</strong>aire,<br />
confrontant une grande<br />
harmonie, la Feldmusik de Sarnen<br />
(Rolf Schumacher) et le Mart<strong>in</strong><br />
Streule Jazz Orchestra. <strong>Les</strong><br />
deux formations dialogueront<br />
dans une <strong>in</strong>terprétation hors du<br />
commun de la suite «Casse-noisettes»<br />
de Tchaïkovski. L’arrangement<br />
pour big band est signé<br />
Duke Ell<strong>in</strong>gton tandis que la<br />
transcription pour harmonie est<br />
l’œuvre de John McKenzie Rogan.<br />
Retour à Interlaken et à la musique<br />
militaire le mercredi avec<br />
une grande formation étrangère:<br />
le Mar<strong>in</strong>e Band de la Flotte royale<br />
des Pays-Bas. Le jeudi permet de<br />
reprendre son souffle tandis que le<br />
vendredi 11 juillet se term<strong>in</strong>era<br />
sur un concert de l’Harmonie<br />
Séance du Comité central de l’ASM à Aarau<br />
nationale des jeunes des Pays-Bas.<br />
Enf<strong>in</strong>, le concert de clôture du samedi<br />
12 juillet reviendra au Swiss<br />
Army Big Band sous la conduite<br />
de Pepe Lienhard.<br />
Concours <strong>in</strong>ternational<br />
gratuit<br />
En effet, l’entrée sera libre<br />
pour le concours <strong>in</strong>ternational<br />
qui commencera le vendredi 11<br />
juillet avec les productions de la<br />
Kon<strong>in</strong>klijke Harmonie St-Cecilia<br />
Hoeselt’ (Belgique), du Kfar Vradim<br />
Youth Band (Israël), du W<strong>in</strong>d<br />
Band of Shanghai Jiaotong University<br />
P.R.C. (Ch<strong>in</strong>e) et de l’Anglo-Ch<strong>in</strong>ese<br />
School (Independent)<br />
Symphonic Band (S<strong>in</strong>gapour)<br />
qui sont en lice en 2 e catégorie<br />
(niveau 3 et 4).<br />
Lucerne 2006 se profile déjà à l’horizon<br />
Le 1 er Festival suisse de musique<br />
de divertissement (FSMD)<br />
en 2004 à Schwytz-Brunnen et la<br />
Fête fédérale des musiques de Lucerne<br />
2006 ont largement alimenté<br />
les débats du Comité central<br />
(CC) de l’ASM en réunion le second<br />
week-end de mai à Aarau.<br />
Deux sema<strong>in</strong>es après l’Assemblée<br />
des délégués (AD) d’E<strong>in</strong>siedeln,<br />
le CC s’est retrouvé pour<br />
deux jours de séance avec les présidents<br />
des Commission de musique<br />
(CM) et de rédaction (CR).<br />
Le président central Hans Luternauer<br />
a dû constater à regret que<br />
quatre membres du CC ne pourraient<br />
pas ou seulement partiellement<br />
participer à ces débats. Il a<br />
en revanche salué avec plaisir la<br />
naissance de la petite Carla Simona<br />
qui est venue réjouir le foyer<br />
d’Andrea Tognoni, membre de la<br />
CM.<br />
Dans le détail des affaires<br />
Le président central a donné<br />
aussi le feed-back sur une AD au<br />
riche programme annexe. Grosso<br />
modo, les échos sont positifs. Le<br />
caissier He<strong>in</strong>i Füllemann a constaté<br />
que les f<strong>in</strong>ances évoluaient<br />
dans le cadre prévu. Werner Willi,<br />
responsable des jeunes, a <strong>in</strong>formé<br />
sur les préparatifs du procha<strong>in</strong><br />
camp de l’Harmonie nationale des<br />
jeunes (HNJ) qui regroupera 68 <strong>in</strong>strumentistes<br />
(en léger recul). Il a<br />
émis le vœu que les concerts prévus<br />
à Jona (vendredi 25 juillet),<br />
Delémont (samedi 26 juillet) et Interlaken<br />
(dimanche 27 juillet) rencontrent<br />
le succès populaire espéré.<br />
Chef des vétérans, Andreas<br />
Blum a rappelé la rencontre des<br />
responsables agendée au 11 octobre<br />
à l’hôtel Aarauhof à Aarau.<br />
Mart<strong>in</strong> Scheidegger (communication)<br />
a pour sa part annoncé que<br />
l’imprimerie Zollikofer prendrait<br />
en charge le coût des procha<strong>in</strong>es<br />
brochures d’<strong>in</strong>vitations aux AD.<br />
La perspective de<br />
Lucerne 2006 plane déjà<br />
Même si la procha<strong>in</strong>e Fédérale<br />
n’est que dans trois ans, elle projette<br />
déjà son ombre sur le travail<br />
de la CM. Une enquête à ce propos<br />
a été lancée auprès des CM cantonales.<br />
<strong>Les</strong> premières réponses sont<br />
déjà rentrées. <strong>Les</strong> conclusions seront<br />
diffusées lorsque le dépouillement<br />
sera achevé. Plusieurs<br />
groupes de travail ont planché sur<br />
la révision complète de la liste des<br />
morceaux imposés (plus de 1500<br />
œuvres). La CM va procha<strong>in</strong>ement<br />
entreprendre une vision locale des<br />
salles de concours à Lucerne et<br />
dans la région.<br />
La CM a renoncé à la composition<br />
de nouvelles études pour les<br />
cours d’<strong>in</strong>strument. Une liste valable<br />
dans l’ensemble de la Suisse<br />
va être compilée avec le concours<br />
des CM cantonales qui, pour la<br />
plupart, disposent déjà d’un excellent<br />
matériel.<br />
Schwytz 2004:<br />
un jury de haute volée<br />
Un jury <strong>in</strong>ternational, composé<br />
de Johan de Meij, Gerd D. Buitenhuis,<br />
Peter Sigrist et Eric Conus,<br />
va plancher sur les œuvres reçues<br />
dans le cadre du concours de<br />
composition pour les imposés du<br />
1 er FSMD. <strong>Les</strong> 22 experts requis<br />
pour les compétitions de Schwytz<br />
2004 vont procha<strong>in</strong>ement être sollicités<br />
par courrier.<br />
Dans la perspective de ce<br />
concours, les manifestations suivantes<br />
sont programmées: 21<br />
mars 2004, sém<strong>in</strong>aire/workshop à<br />
Berne sur la musique de divertissement<br />
(dans le cadre du Swiss<br />
Enterta<strong>in</strong>ment Contest), 14 mai<br />
2004 cérémonie «kick off» à<br />
Schwytz pour le lancement du<br />
FSMD (présentation des pièces<br />
victorieuses du concours de composition<br />
en catégorie moyenne et<br />
Une dernière formation sera<br />
aussi en compétition dans cette<br />
classe le lendema<strong>in</strong>, samedi 12<br />
juillet: le «Golden Sail» W<strong>in</strong>d Band<br />
of Affiliated Middle School (Ch<strong>in</strong>e).<br />
Le même jour verra se produire<br />
le seul ensemble de 1 ère catégorie<br />
(niveau 5 et 6): le Vlaams<br />
Fanfare Orkest de Belgique. En<br />
outre pendant toute la sema<strong>in</strong>e se<br />
déroulera le sém<strong>in</strong>aire de direction<br />
donné par Eugene M. Corporon,<br />
dont UNISONO a déjà parlé.<br />
(jrf)<br />
concert avec l’orchestre de représentation<br />
et le brass band de l’Armée),<br />
3 juillet 2004 création des<br />
imposés des différentes catégories<br />
dans le cadre du Jungfrau Music<br />
Festival à Berne (orchestre de représentation<br />
et brass band de l’Armée).<br />
La pag<strong>in</strong>ation d’UNISONO<br />
Af<strong>in</strong> de gérer la pag<strong>in</strong>ation<br />
d’UNISONO, Mart<strong>in</strong> Scheidegger a<br />
présenté le budget pages de notre<br />
revue. Le fait réjouissant que la rédaction<br />
ait toujours passablement<br />
de matériel rédactionnel en attente<br />
contrait aussi à une gestion avisée<br />
de l’espace à disposition. Par<br />
rapport aux 500 pages rédactionnelles<br />
allouées par le contrat avec<br />
Zollikofer, le CC a accepté la mise<br />
à disposition – contre paiement –<br />
de 150 pages supplémentaires.<br />
Institués après le sém<strong>in</strong>aire au<br />
vert du CC, les groupes de travail<br />
«Jeunesse» et «F<strong>in</strong>ances» ont commencé<br />
à œuvrer. Le chem<strong>in</strong> jusqu’aux<br />
solutions praticables semblent<br />
encore long. Mais, vu l’importance<br />
de ces deux sujets, leur<br />
traitement mérite toute l’attention<br />
possible.<br />
Mart<strong>in</strong> Scheidegger<br />
(adapt. jrf)<br />
24 UNISONO 12 •2003 •2003