Chance für S 4 nach Rahlstedt
Chance für S 4 nach Rahlstedt
Chance für S 4 nach Rahlstedt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
25./26. Juni 2010 RUNDBLICK 23<br />
RUND UMS AUTO VERKEHR<br />
Anzeigensonderveröffentlichung<br />
(dh) Im Sommer bringt Seat<br />
zwei neue Mitglieder der Autogas/LPG-Familie<br />
auf den deutschen<br />
Markt. Dann kann auch<br />
im Leon LPG und dem Altea<br />
LPG/Altea XL LPG beliebig per<br />
Knopfdruck zwischen den<br />
Betriebsarten Autogas und Benzin<br />
gewechselt werden. Der<br />
Gastank ist unter dem Gepäckraum<br />
eingebaut und fasst bei<br />
allen Modellen 43 Liter. Der<br />
Benzintank bleibt mit etwa 55<br />
Liter Volumen unverändert.<br />
Der Leon LPG (Autogas) schafft<br />
mit Flüssiggas 397 Kilometer<br />
und mit Benzin weitere 730<br />
Kilometer, insgesamt also über<br />
1.100 km. Bei Altea LPG (Flüssiggas)<br />
und Altea XL LPG sind<br />
es Reichweiten von 385 und 710<br />
Kilometern.<br />
Die neuen LPG-Modelle nutzen<br />
den bewährten 1.6-Liter-Motor.<br />
Im Benzinmodus leistet er 75<br />
kW/102 PS, mit Flüssiggas sind<br />
(dh) Mit gezielten Optimierungen<br />
an Motoren und im Kabinenbereich<br />
geht der Vivaro in<br />
das neue Modelljahr 2011 und<br />
unterstreicht die Kompetenz<br />
von Opel im leichten Transpor-<br />
ter-Segment.<br />
Zu den augenfälligsten Merkmalen<br />
der Aktualisierung zählt<br />
neben einem neuen Infotainment-Programm<br />
ein dezent<br />
modifiziertes Cockpit. Es<br />
umfasst unter anderem ein<br />
Kombiinstrument mit geändertem<br />
Gehäuse, integrierter<br />
Schaltanzeige und frischer<br />
Instrumentengrafik sowie eine<br />
an das neue Infotainment-Programm<br />
angepasste Mittelkonsole.<br />
Die ebenfalls neuen Lenkräder<br />
des Opel Vivaro verfügen<br />
über veränderte Airbagsysteme<br />
und, je <strong>nach</strong> Ausführung, integrierte<br />
Bedientasten <strong>für</strong> den<br />
Geschwindigkeitsregler.<br />
SEAT<br />
Neue Autogas/LPG-Modelle<br />
OPEL VIVARO<br />
es 72 kW/98 PS. Der Benzinverbrauch<br />
des Leon LPG (Autogas)<br />
liegt bei 7,3 Litern pro 100 Kilometer,<br />
im Flüssiggasbetrieb<br />
sind es wegen der geringeren<br />
Energiedichte des Kraftstoffes<br />
9,5 Liter.<br />
Neben dem Flüssiggastank aus<br />
Stahl, den dazugehörigen Leitungen,<br />
dem Filter und dem<br />
Verdampfer wurde eine Reihe<br />
weiterer Modifikationen <strong>für</strong> den<br />
Gasbetrieb vorgenommen. Sie<br />
betreffen in erster Linie das spezielle<br />
Steuergerät, das vergrößerte<br />
Saugrohr, die neue Flüssiggas-Verteilerleiste<br />
und die<br />
Autogas-Einblasdüsen.<br />
Leon LPG und Altea LPG/Altea<br />
XL LPG haben alle sicherheitsrelevanten<br />
Crashtests und<br />
anspruchsvollen Dauerläufe<br />
absolviert.<br />
Selbstverständlich gilt die Herstellergarantie<br />
auch <strong>für</strong> die Gaskomponenten.<br />
Wirtschaftlich und komfortabel<br />
Insgesamt vier neue Systeme<br />
umfasst das Infotainment-Angebot.<br />
Basis ist das Radio „CD10“<br />
mit integriertem Display und<br />
CD-Laufwerk, das zusätzlich<br />
über einen Aux-Eingang <strong>für</strong><br />
externe Musikgeräte<br />
verfügt.<br />
Gestrafft und<br />
verbrauchsoptimiert<br />
präsentiert<br />
sich das Diesel-<br />
Motorenprogramm<br />
des<br />
aktualisierten<br />
Opel Vivaro. Die<br />
Antriebsvarianten<br />
2.0 CDTI,<br />
verfügbar in den<br />
Leistungsstufen<br />
66 kW/90 PS und 84 kW/114 PS,<br />
stehen jetzt auf Wunsch mit<br />
Diesel-Partikelfilter (DPF) zur<br />
Verfügung; die Serviceintervalle<br />
<strong>für</strong> DPF Motoren inklusive des<br />
2.5 CDTI mit 107 kW/146 PS<br />
verlängern sich in diesen Fällen<br />
auf 40.000 Kilometer oder einmal<br />
jährlich.<br />
Nicht zuletzt steht der Opel<br />
Vivaro, der von vielen Kunden<br />
auch wegen seines markanten<br />
Designs geschätzt wird, in der<br />
neuen, eleganten Außenfarbe<br />
„Stahlgrau“ zur Wahl. Ebenfalls<br />
in Kürze optional verfügbar:<br />
eine dunkel getönte Verglasung<br />
der hinteren Scheiben ab der B-<br />
Säule.<br />
(Foto: Seat)<br />
A.uto-T.eile-S.ervice<br />
<strong>Rahlstedt</strong>er Str. 211-213, 22143 Hamburg<br />
Tel. 040/67 56 31 20, Fax 67 56 35 40<br />
www.ats-rahlstedt.com<br />
HU bei uns jeden Montag durch -Vertragspartner<br />
Aktionswochen!<br />
Klimawartung mit Befüllung €50,-<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
������������������<br />
������� ����������������<br />
������� ���� ����������������<br />
�������������<br />
��� ������ ���� �������������� �������������������<br />
��� ������ ������ ������������ �������������� ������� ������<br />
������ ������������ �������<br />
���������������<br />
��������������� ��������������� ��� �������������<br />
��������������� ������� ��� �������������������<br />
��� �������������<br />
������� ��������� ��� �������������������<br />
��������������<br />
��������� ��������������<br />
������������� ����� ���� �� ������ �������� ����������� ���������������������<br />
��������� ������ ���� ��� ��� �� ��������� ������ ���� ��� �� �������� ���������������������<br />
Schöneberger Str. 107 · 22149 Hamburg (<strong>Rahlstedt</strong>)<br />
Telefon: (040) 673 39 05 · Telefax: (040) 673 50 31<br />
www.stoll-schrader.de<br />
e-Mail: stoll-Schrader@gmx.de<br />
������������� ����� ���� �� ������ �������� ����������� ���������������������<br />
��������� ������ ���� ��� ��� �� ��������� ������ ���� ��� �� �������� ���������������������<br />
Automobile GmbH<br />
seit 34 Jahren top im Hamburger Osten<br />
VW • AUDI • SEAT • SKODA<br />
• Neuwagen<br />
• Jahreswagen<br />
• Gebrauchtwagen<br />
EU-Neuwagen-Importe<br />
VW Golf VI 1.4 4 Türen met. Klima<br />
VW Polo 1.2 +1.4 4 Türen Klima<br />
VW Fox 1.4 Klima div. Extras<br />
Skoda Fabia 1.2 4 Türen Klima<br />
Skoda Fabia Kombi 1.2 + 1.4 Klima<br />
Skoda Roomster 1.4 Klima<br />
Super Preise – Sie werden überrascht sein!<br />
Wir verkaufen Autos – Wir kaufen Autos<br />
Jeder Weg zu uns lohnt sich!<br />
MOBILEX – Spitze seit 1976<br />
Wir beraten Sie: Sören Wolkewitz u. Harald Huckfeldt<br />
<strong>Rahlstedt</strong>er Str. 40–44, 22149 Hamburg<br />
Tel. 040 - 672 67 99 • www.mobilex.de<br />
�<br />
�<br />
� �<br />
�<br />
���� ���� ��������� �