Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Magazin für alles, was wir lieben<br />
<strong>Aktuell</strong><br />
Unser Verlag sucht<br />
Verstärkung im Bereich<br />
AnzEIGEnVERKAUf<br />
Anforderungen:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Sympathisches Auftreten<br />
Gute Sprachkenntnisse in Deutsch,<br />
Englisch und Portugiesisch (Basis)<br />
Eigener Pkw, Homeoffice<br />
Senden Sie bitte Ihre Bewerbung per e-mail an<br />
berndkeiner@algarveaktuell.com<br />
Ve r l e g e r<br />
Richard Bassett<br />
richbass@hotmail.co.uk<br />
He r a u s g e b e r/CH e F r e d a k t e u r<br />
Bernd Keiner<br />
berndkeiner@algarveaktuell.com<br />
re d a k t i o n<br />
Jan van der Meulen<br />
Mi ta r b e i t e r d i e s e r au s g a b e<br />
Henrietta Bilawer, Kurt Hahn,<br />
Dr. Ana Valadas, Anabela Macieira,<br />
Susanne Röhl, Lhyannon Ghale,<br />
Dr. Tibor Schmoller<br />
Fo t o g r a F i e<br />
Cineterra, R. Pohl<br />
ar t direCtion/lay o u t<br />
Ratu Tudolla, Bernd Wiehl<br />
Ve r l a g<br />
Quinta Fonte do Bispo<br />
CXP 797A, Sta Catarina<br />
8800-161Tavira<br />
www.algarveaktuell.com<br />
an z e i g e n<br />
Heidi und Jens Röver<br />
00351-289 721 025<br />
marketing@algarveaktuell.com<br />
dr u C k<br />
Litografis-Artes<br />
Graficas Lda, Albufeira<br />
au F l a g e<br />
8000<br />
KLEINANZEIGEN<br />
An- und Verkauf<br />
Kois zu verkaufen. Wir geben unsere<br />
Koi-Karpfen ab (zwischen 15 und 40<br />
cm groß, ca. 18 Stück, verschiedene<br />
Farben). VB € 295,Tel. 282 687 246<br />
oder 965 687 148<br />
Verkaufe Laptop: Acer Aspire<br />
5715Z, Intel Pentium/160 GB HDD<br />
Festplatte/2 GB DDR2/WLAN/mit<br />
Mikro und USB Webcam u. USB-<br />
Maus, Windows 7, div. Programme<br />
vorinstalliert. Deutsche Tastatur, für<br />
€ 150. Tel. 0049 152 021 048 55,<br />
m.klostermayer@gmx.de<br />
Verkaufe Notebook PC: emachines<br />
eM250, Win 7/160 GB Festpl./Intigr.<br />
Mikro, Webcam, mehrere-in-1-Kartenleser/Drei<br />
mal USB/Deutsche Tastatur/<br />
WLAN. u. Schutzkoffer. Mit Rest-<br />
Garantie bis 21. 06. 12, für €130.<br />
Tel. 0049 152 021 048 55<br />
m.klostermayer@gmx.de<br />
TeRMIne die topp 3<br />
Das Magazin für alles, was wir lieben Februar<br />
<strong>Aktuell</strong><br />
Unipessoal Lda<br />
al g a r V e ak t u e l l<br />
Das etwas andere Magazin<br />
erscheint jeden Monat.<br />
Namentlich gekennzeichnete<br />
Beiträge geben nicht unbedingt<br />
die Meinung der Redaktion wieder.<br />
Der Verlag haftet nicht für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte.<br />
des Monats<br />
FARo/EStádio ALGARvE<br />
7. Februar<br />
Endspiel des Algarve-Cup<br />
Vom 28. 1. – 7. 2. findet das Turnier<br />
europäischer Spitzenclubs statt. Mit<br />
dabei u.a. Odense BK und Rapid<br />
Wien. Info: www.theatlanticcup.eu<br />
44 Senden Sie Ihre kostenlose private Kleinanzeige an info@algarveaktuell.com<br />
45<br />
Fotos: Cineterra, CCSL/Tonsberg, The Atlantic Cup Org.<br />
Diverses<br />
Wanderungen. Jeden Mittwoch<br />
leichte bis mittlere Touren an unterschiedlichen<br />
Orten in der Algarve<br />
mit einer dt.-sprachigen Gruppe. Auf<br />
Anfrage auch individuelle Touren.<br />
Infos bei Maria und Eberhard 289 84<br />
38 09(abends) oder e_gaede@web.de<br />
Kunst-Unterricht in Olhão mit der<br />
niederländischen Künstlerin Meinke<br />
Flesseman für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
www.meinkeflesseman.com<br />
Tel. 917 937 564<br />
Algarve <strong>Aktuell</strong> online!<br />
Möchten Sie unser Magazin jeden<br />
Monat als Online-Version lesen?<br />
Melden Sie sich bitte per e-mail an:<br />
marketing@algarveaktuell.com<br />
Wir senden Ihnen dann jeden Monat<br />
einen Link, über den<br />
Sie kostenlosen Zugriff auf die<br />
aktuelle Ausgabe haben.<br />
ALGARvE CUP Frauenfußball<br />
29. 2. – 7. 3. Teilnehmer: Japan,<br />
Schweden, Norwegen, Dänemark,<br />
Island, China, USA, Deutschland,<br />
versch. Stadien in der Algarve<br />
LAGoA<br />
14. 2. ALFA-Literatursalon, Convento<br />
Sao José, Lagoa, Gitta Edelmann<br />
liest Schulkrimis und andere morbide<br />
Geschichten vor. Eintritt 6€, Info-Tel.<br />
969 052 712<br />
28. 2. ALFA-Kino, Auditorio Municipal,<br />
Beginn 19.30 h. “Kirschblüten-<br />
Hanami”, preisgekrönter Film (2008)<br />
von Doris Dörrie. Deutsch mit portug.<br />
Untertiteln. Eintritt frei, Spenden<br />
willkommen Info: 282 314 156<br />
LoULé<br />
9. 2. Gastro-Workshop der Slow Food<br />
Vereinigung mit Chefkoch Augusto<br />
Lima, ab 18 h, landwirtsch. Institut<br />
Centro Interpretativo dos Frutos<br />
Secos, Rua Gil Vicente 14 (neben<br />
der Kirche)<br />
bis 18. 2. Bilder von David Haynes,<br />
Chá d’arte, Largo Dom Pedro I.<br />
oLhão<br />
30.1. - 5.2. Cantaloupe Jazz Festival,<br />
Konzerte, Workshops, Jam Session.<br />
Info-Tel. 289 704 397<br />
São BRáS dE ALPoRtEL<br />
19. 2. Jazz-Cube do Museu, Art Life<br />
Quintett, ab 17 h, Tel. 917 112 128<br />
viLAMoURA<br />
10., 11. u. 12. 2. Festival<br />
Internacional de Salsa<br />
Portugiesisch-spanisches Salsa-Festival,<br />
Casino de Vilamoura<br />
Info-Tel. 964 573 054<br />
ALLE tERMinE onLinE!<br />
Die Webseiten www.visitalgarve.pt<br />
von Turismo do Algarve und<br />
www.perspektive-portugal.info<br />
präsentieren die besten Kultur- und<br />
Freizeitangebote der Region<br />
LoULé<br />
18., 19. und 21. Februar, 15 h<br />
Karneval in Loulé<br />
Fröhliche Umzüge mit knallbunten<br />
Motivwagen auf der Avenida José<br />
da Costa Mealha zum Klang von<br />
heißen Samba-Rhythmen.<br />
Info: www.cm-loule.pt<br />
ALMAnCiL<br />
22. und 25. Februar<br />
Klavier-Konzert<br />
Anne Kaasa brilliert am Piano mit<br />
Werken u.a. von Debussy, Grieg und<br />
Ravel,Centro Cultural São Lourenço.<br />
Info: Tel. 289 395 475
Change language