Burgfest auf Schloss Staufenberg 04. - Durbach

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister-Stellvertreter Manfred Musger, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,
e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·
Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de
3. August 2007 Nr. 31
Burgfest auf Schloss
Staufenberg
04. -06.08.2007
Samstag, 04.08.07
Festbeginn 20 UhrMusikalische Unterhaltung durch das „Top Trio“ bei herrlicherKulisse
innerhalb der Burgmauern, und den Weinen des Weingut Schloss StaufenbergDurbach
-Bustransferab 19 Uhrvom Festplatz in Durbach-
Sonntag, 05.08.07
Festbeginn ab 10 Uhr, verschiedene Speisen zu Mittag, Kaffee und Kuchen am Nachmittag ,
Unterhaltung ab ca.14Uhrmit den Chören:
Gesangverein „Frohsinn“ 1878 OG-Elgersweier und MGV Eintracht 1872 Griesheim
-amSonntag Zufahrt zumSchloss für PKW frei !!!-
Montag, 06.08.07
Festbeginn 20 UhrMusikalische Unterhaltung durch das „Top Trio“ bei herrlicherKulisse
innerhalb der Burgmauern, und den Weinen des Weingut Schloss StaufenbergDurbach
-Bustransferab 19 Uhrvom Festplatz in Durbach-
Bewirtung amSamstag, Sonntag und Montag von 10 Uhrbis Festende
AufIhrkommen freut sichderMännergesangsverein 1865e.V.Durbach

2
Amtsblatt Durbach
Freitag,3. August 2007
Wichtige Telefonnummern und Adressen
Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Telefon E-mail
Bürgermeister
Toni Vetrano
Sekretariat:
483-20 toni.vetrano@durbach.de
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:
Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de
Frau Männle
Hauptamt:
483-28 petra.maennle@durbach.de
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de
Frau Yalcintepe
Rechnungsamt:
483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de
Frau Hetzel
Gemeindekasse:
483-33 rita.hetzel@durbach.de
Frau Harter
Ratsdiener:
483-25 marianne.harter@durbach.de
Herr Spitzmüller
Bauhof:
483-24
9360422 bauhof.durbach@t-online.de
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115
Ortsverwaltung Ebersweier
Öffnungszeiten:
Dienstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ortsvorsteher Horst Zentner
Frau Reiter Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de
Fax: 39213
Turnhalle Durbach
Tel.: 35832
Halle am Durbach
Tel.: 41895
Schwimmbad Durbach
Tel.: 41426
Kiosk/Minigolf
Tel.: 42789
Feuerwehrhaus
Durbach Tel.: 41752
Ebersweier Tel.: 43218
Staufenberg-Schule
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420
Grundschule Ebersweier
Telefon: 41667
Grundschulförderklasse
Telefon: 43614
Tourist-Info
Telefon: 42153, Fax: 43989
E-Mail: info@durbach.de
Kindergärten
Kindergarten Ebersweier
Tel.: 42625
Kindergarten Durbach
Tel.: 41316
Staatl. Forstrevier
Telefon: 9664527
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Kath. Pfarramt Durbach
Tel.: 41366
E-mail:Kath.Pfarr.Durbach-Ebersweier@t-online.de
Kath. Pfarramt Appenweier
Tel.: 07805-91840
Appenweier-Durbach@kath-ortenau.de
Evangelische Johannes Brenz
Gemeinde
Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-
Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:
8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr
NOTRUF
Polizei, Tel.: 110
Feuerwehr, Tel.: 112
Rettungsdienst, Tel.: 19222
ÄrztlichenNotdienst,
Tel. 01805/19 292-460
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555-11
GESUNDHEITSDIENSTE
Staufenberg-Apotheke
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 19.00 Uhr
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr
Abgabe eiliger Arzneimittel nach
Dienstschluss oder am Wochenende
Telefon 933 90
Nachbarschaftshilfe
Frau Inge Braun, Tel.: 41260
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Dorfhelferinnenstation
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Sozialstation St. Ursula,
Offenburg, Tel.: 78860
Diakonie-Sozialstation
Zentral, Tel.: 475-160
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163
Durbacher Ärzte/Zahnärzte
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434
Dr. Wieland, Tel.: 41476
Dr. Sommer, Tel.: 9488813
MÜLLABFUHR
Graue Tonne
Dienstag, 07.08.2007
Gelber Sack
Donnerstag, 09.08.2007
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender
2007 des Landratsamtes Ortenaukreis
Internet:
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag,3. August 2007 Amtsblatt Durbach 3
Herzlichen
Glückwunsch
Durbach
09.08.
Wilhelm Spinner, Obere Nachtweide 12
76 Jahre
Ebersweier
09.08.
Anna Eckert, Am Durbach 23
72 Jahre
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
FUNDSACHEN
1 Sweatjacke, khaki, von H&M, Gr. 140
1 Jeansjacke
1 Kapuzensweatjacke, rot, mit weißem
Reißverschluss
1 Jacke, dunkelblau, Staccato
1 Jeans, HIS, mit KSC-Flicken
Fundort: Staufenberg Schule
Strickweste blau/rot
Fundort: Vino Musica
abzuholen beim Bürgerbüro Durbach
Landesnichtraucherschutzgesetz
Der Landtag von Baden-Württemberg
hat das Landesnichtraucherschutzgesetz
verabschiedet.
Das Gesetz ist am 1. August in Kraft
getreten.
Es sieht Rauchverbote in folgenden Einrichtungen
vor:
- Schulen, auch solche in privater Trägerschaft,
- Jugendhäuser,
- Kindertageseinrichtungen,
- Behörden, Dienststellen und sonstige
Einrichtungen des Landes und der
Kommunen (bspw.: Hochschulen, Gerichte,
Theater, Museen, Sport- und
Mehrzweckhallen),
- Krankenhäuser, Pflege- und Rehabilitationseinrichtungen,
- Gaststätten (abgetrennte Raucherne-
AMTLICHE NACHRICHTEN
benräume sind zulässig, nicht jedoch in
Diskotheken). Ausgenommen vom
Rauchverbot sind Festzelte, die
Außengastronomie sowie das gastronomische
Reisegewerbe.
Wir bitten um Beachtung des Landesnichtraucherschutzgesetzes.
Ein Verstoß
gegen das Nichtraucherschutzgesetz
stellt eine Ordnungswidrigkeit dar,
die mit einer Geldbuße von 40 Euro; im
Wiederholungsfall mit 150 Euro geahndet
werden kann.
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
Im Amtsblatt der Gemeinde Durbach
vom 11. März 2007 habe ich meine
Schreiben an die T-DSL Ausbau Südwest
abgedruckt. Auf dieses Schreiben
(vom 07.03.07) wurde mir zunächst binnen
8 Wochen eine Antwort zugesichert.
Nachdem ich nach über 11 Wochen keine
Antwort hatte, habe ich am 23. Mai
nochmals schriftlich nachgefragt. Daraufhin
erhielt ich nochmals Antwort mit
dem Hinweis auf ein konkreteres Angebot
bis zur 25 KW (ca. Mitte Juni).
Nun kam mit Schreiben vom 26.07.2007
eine Antwort die ich hiermit in Folge
(zunächst einmal kommentarlos) veröffentlichen
möchte. Über das weitere
Vorgehen werde ich Sie, nach Rücksprache
in den entsprechenden kommunalen
Gremien im September, weiter unterrichten.
Sehr geehrter Herr Bürgermeister Vetrano,
bezugnehmend auf Ihr Schreiben vom
07.03.07 haben wir die T-DSL-Verfügbarkeit
in Ihrer Gemeinde Durbach und
im Teilort Ebersweier im Detail untersucht,
obwohl aufgrund der aktuellen Infrastrukturparameter
mit der uns derzeit
zur Verfügung stehenden Technik keine
Verbesserung der T-DSL-Versorgung
möglich ist.
Aktuelle Verfügbarkeit von T-DSL in
Durbach und Teilort Ebersweier:
Wir haben die Gemeinde Durbach und
den Ortsteil Ebersweier, die vom Netzknoten
mit der Vorwahl 0781 Anschlussbereich
Offenburg-Ost versorgt werden,
auf die Verfügbarkeit von T-DSL untersucht.
Ergebnis:
Derzeit sind ca. 1329 Kundenanschlüsse
in Durbach und im Teilort Ebersweier
geschaltet.
In Durbach kann an ca. 70 % und in
Ebersweier an ca. 13 % der Anschlüsse
T-DSL angeboten werden. Möglich sind
Datenübertragungsraten von bis zu
2000 Kbit/s in Durbach und 384 Kbit/s in
Ebersweier.
Insgesamt sind 317 DSL-Anschlüsse in
Berieb.
Aufgrund des Einsatzes von Technik zur
Mehrfachnutzung von Leitungen ist T-
DSL für 15 Anschlüsse nicht ohne weiteres
verfügbar. Eine Verbesserung der
DSL-Verfügbarkeit ist hier nur in Einzelfällen
durch eine manuelle Recherche
und Umschaltung möglich. Hierzu muss
der betroffene Anschluss per Einzelprüfung
auf Schaltbarkeit untersucht werden.
Interessenten können sich bei folgenden
Hotlines und Internetadressen informieren:
Privatkunden: 0800 330 1000
Geschäftskunden: 0800 330 5400 oder
bei www.t-com.de und die Adressen unserer
T-Punkte sind unter
www.t-punkt.de auffindbar.
Verbesserungsmöglichkeit der T-DSL
Verfügbarkeit in der Gemeinde Durbach
und dem Teilort Ebersweier
durch Einsatz von OD-DSLAM-Technik:
Die vorhandene Netzinfrastruktur besteht,
historisch bedingt, vom Netzknoten
bis zum Kundenanschluss zum Teil
aus großen Leitungslängen. Durch die
Anwendung unserer neuen Outdoor-DS-
LAM-Technologie (Installation der DSL-
Technik vor Ort, Verkürzung der Leitungslängen)
können Kunden versorgt
werden, die außerhalb der für T-DSL notwendigen
Reichweite liegen. Diese Systeme
werden überall dort eingesetzt, wo
• ein ausreichender Bedarf an T-DSL-
Anschlüssen besteht,
• die entsprechende Glasfaserinfrastruktur
mit Stromversorgung vorhanden ist
und
• die Vorgaben für einen wirtschaftlichen
Einsatz erfüllt werden.
Um diese Voraussetzungen zu schaffen
sind hohe Investitionen erforderlich.
Zum Aufbau der T-DSL-Outdoor Technik
in Durbach und Ebersweier muss unter
anderem eine Glasfaserinfrastruktur geschaffen
werden. 9 km Glasfaserkabel
sind in vorhandene Rohre einzuziehen
und zusätzlich ca. 200 m Kabelgraben
mit Oberfläche (Tiefbau) herzustellen.
Hinzu kommt die erforderliche OD-DS-
LAM-Technik.
Zur Deckung dieser Investitionskosten in

4
Amtsblatt Durbach
der Gemeinde Durbach und im Teilort
Ebersweier benötigen wir mindestens
291 verbindliche Absichtserklärungen
(„T-DSL-Aufträge") von Kunden aus dem
nicht versorgten Bereich. Da die Absichtserklärung
noch keinen verbindlichen
Vertrag darstellt, muss die Gemeinde
das Kostenrisiko für die Kunden
übernehmen, die letztendlich nach
sechs Monaten doch keinen T-DSL-Anschluss
beauftragt haben. Dabei haben
wir einen Anteil von 500,– EUR plus
MWSt. (Brutto 595,– EUR) je Anschluss
als Kostenersatz errechnet.
Anstelle des erwähnten Kostenzuschusses
kann die Gemeinde auch entsprechende
Sachleistungen wie z. B. Tiefbauleistungen
erbringen. In Ihrem Fall
wäre es möglich die Tiefbauleistungen
für die Errichtung der erforderlichen
Glasfaserinfrastruktur (ca. 200 m) zu
übernehmen. Damit würde sich die Zahl
der erforderlichen Neukunden um 15 auf
276 verringern.
Wichtige zusätzliche Hinweise zu obiger
Verbesserungsmöglichkeit:
Die Berechnung der Kosten bzw. des
Kostenersatzes durch Ihre Gemeinde
erfolgte auf Grundlage der uns derzeit
zur Verfügung stehenden Technik.
Im Bereich der Gemeinde Durbach und
des Teilortes Ebersweier sind allerdings
so genannte Teilnehmeranschlussleitungen
(TAL) unserer Wettbewerber geschaltet.
Bei Einsatz der aktuellen Outdoor-Technik
ist nicht gewährleistet,
dass diese TAL nicht beeinflusst bzw.
gestört werden. Eine neuere Technik, die
diese Bedingungen erfüllt wird zurzeit
getestet - mit einem Einsatz ist jedoch
nicht vor Mitte 2008 zu rechnen.
Normalerweise wird eine Vereinbarung
zwischen der DTAG und der Gemeinde
auf Basis des zwischen den kommunalen
Spitzenverbänden und der Deutschen
Telekom vereinbarten Leitfadens
für Kooperationsmodelle, der die Beteiligung
von Gemeinden bei der T-DSL-Erschließung
möglich macht, geschlossen.
Zum jetzigen Zeitpunkt ist jedoch die Erstellung
eines Vertragsentwurfs und der
Abschluss eines Kooperationsvertrages
mit Ihrer Gemeinde für den Outdoor-DS-
LAM-Ausbau in Durbach und Ebersweier
nicht möglich, da uns aufgrund der
noch nicht freigegebenen neuen Technik
die für eine Planung erforderlichen Rahmenparameter
nicht zur Verfügung stehen.
Bitte betrachten Sie daher die aufgezeigten
Verbesserungsmöglichkeiten in
Durbach und Ebersweier als grobe Orientierung
hinsichtlich der Kosten und
des Aufwands.
Sehr geehrter Herr Bürgermeister Vetra-
no, wir bedauern, Ihnen zurzeit kein konkretes
Angebot unterbreiten zu können.
Nicht zuletzt aus wettbewerbsrechtlichen
Gründen sind wir zur Einhaltung
der vorgegebenen technischen Grenzwerte
verpflichtet. Sobald jedoch die
Möglichkeit der Nutzung neuerer Technik
besteht, werden wir die Planung aktualisieren
und uns wieder mit Ihnen in
Verbindung setzen.
Sollte Ihnen ein erläuterndes Gespräch
vor Ort wichtig sein, setzen Sie sich bitte
mit ……….. von unserer Technik-Niederlassung
Südwest in Verbindung.
Mit freundlichen Grüßen
Mitteilungen
Landratsamt
Ortenaukreis
Bezirksobstbauverein Ortenau
Der Bezirksobstbauverein Ortenau veranstaltet
am 31. August für die Erwerbsanbauer
des Ortenaukreises eine Tageslehrfahrt
nach Nordbaden. Besichtigungsziele
sind zwei Obstbaubetriebe
mit breitem Sortenspektrum und Direktvermarktung
sowie
ein Kernobstbetrieb mit eigener Baumschule.
Eine Weinprobe mit Vesper
schließt den Tag ab. Interessenten können
sich ab sofort bei der Beratungsstelle
für Obstbau unter 0781/9239-115
(Fax: 9239-280 z.Hd. Herrn Bernhart)
verbindlich anmelden.
E-Schrott nicht zur Sperrmüllabfuhr
Wenn Geschirrspüler und Waschmaschine
den Geist aufgeben, wenn der
Kühlschrank nur noch Strom frisst, aber
nicht mehr kalt wird oder wenn der Fernseher
schwarz bleibt, muss was neues
her. Aber wohin mit dem „Alten“? Dafür
gibt es Sammelstellen im Ortenaukreis,
die jeder auf der Rückseite seines Abfallkalenders
2007 finden kann. Daher
kein Elektroschrott zur Sperrmüllabfuhr
stellen, denn dieser wird nicht mitgenommen
und bleibt liegen
Kleingeräte wie Staubsauger, Bügeleisen,
Computer oder Bildschirme können
auch bei der Problemstoffsammlung abgegeben
werden. Wann die wieder ist,
erfährt man bei der Abfallberatung unter
Telefon 0781 805 9600 oder aus dem Internet
unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.
Erdaushubdeponie Rammersweier
weiterhin offen
Auf der ehemaligen Deponie „Satte
Klamm“ in Offenburg-Rammersweier
kann weiterhin Erdaushub angeliefert
werden. Der Eigenbetrieb Abfalllwirt-
Freitag,3. August 2007
schaft hat die ursprüngliche Befristung
bis Ende Juli aufgehoben. Geschlossen
wird dagegen ab dem 1. August 2007 die
Erdaushubdeponie Offenburg-Waltersweier.
Kleinanlieferer mit Pkw sollten ab
diesem Zeitpunkt die Deponie Schutterwald
anfahren. Wer Erdaushub auf der
Deponie in Offenburg-Rammersweier
anliefern möchte, sollt vor Anlieferung
die Annahmemodalitäten mit dem Eigenbetrieb
Abfallwirtschaft, Tel. 0781/805
1392 oder mit der Stadt Offenburg, Tel.
0781/82 2326 abklären.
Kundenbefragung auf
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
Nach vier Jahren und rund einer Viertelmillion
Anfragen auf seiner Internetseite
hält es der Eigenbetriebs Abfallwirtschaft
Ortenaukreis für an der Zeit, die Homepage
auf den Prüfsand zu stellen und die
Meinung der Kunden einzuholen.
Drei Minuten sind ausreichend um der
Abfallwirtschaft die Meinung zu sagen –
im positiven wie im negativen Sinn – und
so zu einer Verbesserung im Sinne der
Kunden beizutragen.
Die Kundenbefragung auf www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
läuft seit Anfang
Juli und wird noch bis Ende August
geschaltet sein.
Zugeparkte Wendeanlagen –
ein Ärgernis für die Müllabfuhr
Die vom Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Ortenaukreis mit der Müllabfuhr beauftragten
Betriebe beklagen, dass Müllsammelfahrzeuge
aufgrund zugeparkter
und mit Baumaschinen zugestellter
Wendeanlagen die Müllabfuhr nicht ordnungsgemäß
durchführen können. Der
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis
bittet daher, Wendeanlagen besonders
an den Tagen, an denen die Müllabfuhr
erfolgt, für die Müllsammelfahrzeuge
frei zu halten.
Ist dies nicht der Fall, müssen die Abfallbehälter
und Gelben Säcke an einer für
Müllsammelfahrzeuge erreichbaren
Stelle bereit gestellt werden. Aus Gründen
der Unfallverhütung ist ein Rückwärtsfahren
in diese Bereiche
grundsätzlich verboten.
Für einen bürgerfreundlichen Entsorgungsservice
mit haushaltsnaher Erfassung
der Abfälle, ist die Erreichbarkeit
der einzelnen Grundstücke mit Müllsammelfahrzeugen
unter Einhaltung aller sicherheits-
und verkehrstechnischer Vorgaben
zwingende Vorraussetzung.
Weitere Infos zur Abfallwirtschaft im Ortenaukreis
gibt es im Internet unter
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
oder telefonisch unter 0781 805 9600.

Freitag,3. August 2007 Amtsblatt Durbach 5
Die Deponie inIhrer Nähe
Erdaushubdeponie
Oberkirch-Meisenbühl
Öffnungszeiten
Mo –Fr 8.00 –12.30 Uhr
13.00 –16.45 Uhr
1. und 3.Sades Monats
8.00 –12.00 Uhr
Folgende Abfälle werden angenommen:
Sperrmüll aller Art
Elektro-/Elektronikgeräte incl. Kühlgeräte Gebührenfreie
Metallschrott Annahme
Grünabfälle aus Hausgärten
Belastetes Altholz (A IV) 98 €/t
Altholz (A I-III) 10 €/m 3
Wurzelstöcke 20 €/m 3
Erdaushub 6 €/m 3
Bauschutt (Kleinmengen) 14 €/m 3
PKW -Altreifen mit Felge 3€,ohne Felge 2€ je Stück
LKW -Altreifen mit Felge 24 €, ohne Felge 16 € jeStück
Weitere Infos erhalten Sie bei den Abfallberatern des Ortenaukreises.
Tel. 0781 805-9600
E-Mail abfallwirtschaft@ortenaukreis.de
Homepage www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
und auf der Rückseite Ihres Abfallabfuhrkalenders 2007
��
Offene Gärten und Führungen 2007
Aktion des Landratsamtes Ortenaukreis
Beratungsstelle Obst- und Gartenbau,
Landespflege
Im Internet ab Mitte Mai:
www.ortenaukreis.de, weiter auf Startseite
des Kreises unter Rubrik ‚Kurz notiert’oder
unter Landwirtschaft – Gartenbau
– Merkblätter – Offene Gartentür
Kräutergarten Kloster Gengenbach.
Weg: von Gengenbach Richtung
Schwaibach, 150 Meter nach Kinzigbrücke
links auf Parkplatz „Schneckenmatt“
parken, zu Fuß Richtung Altstadt in
die ‚Benedikt von Nursia Straße’, durch
Tor in weißer Mauer, geradeaus auf oberer
Terrasse. Garten: Kräutergarten in historischer
Umgebung, etwa 70 Würzund
Heilkräuter und alte Rosen in stimmiger
Umgebung.
Offen: Mittwoch, 15. August 2007 (Maria
Himmelfahrt - Kräuterbüscheltag), 11 –
18 Uhr, Ansprechpartner: Freundeskreis
Kräutergarten unter Führung von Gerlinde
und Jörg-Peter Pietsch, Garten sonst
immer offen von 8 – 20 Uhr.

6
Amtsblatt Durbach
Feuerwehr Abteilung
Durbach
Am Sonntag, 12.08.2007 veranstaltet
die Feuerwehr Abt. Durbach ihren Tag
der Feuerwehr rund ums Gerätehaus in
Durbach.
Neben verschiedenen Vorführungen
können Sie sich die Fahrzeuge und technischen
Geräte der Feuerwehr anschauen
und erklären lassen.
Bereits ab 11 Uhr ist das Gerätehaus
geöffnet und wie immer haben wir ein
gutes Speise- und Getränkeangebot zusammengestellt.
Zur Kaffeezeit bieten wir auch wieder
Kaffee und Kuchen.
An diesem Sonntag führt auch eine
Etappe der Deutschlandtour durch Durbach,
ein Besuch bei Ihrer Feuerwehr
bietet sich also an - sind es zur Etappenstrecke
ja nur wenige Meter.
Besuchen Sie Ihre Feuerwehr - informieren
Sie sich über den Leistungsstand der
Feuerwehrkameraden und bekunden
Sie hiermit Ihr Interesse an der freiwilligen
Arbeit Ihrer Feuerwehr.
Wollen Sie selbst aktiv im Feuerwehrdienst
mitwirken - wir freuen uns über jeden
Neuzugang, ob männlich oder weiblich
- so können Sie sich am Tag der Feuerwehr
ebenfalls hierüber informieren.
Auskünfte erteilt jeder Feuerwehrmann
oder sie wenden sich an:
Markus Müller, Clevnerstraße 7, Tel:
0174-9583609.
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre
Freiwillige Feuerwehr Durbach
Markus Müller,
Kommandant
Kindergarten St. Heinrich
Liebe Durbacher und Durbacherinnen,
unser Kindergarten ist seit 25 Jahren unter
der Trägerschaft der kath. Kirchengemeinde
St. Heinrich.
Zu diesem Jubiläum haben wir ein
großes Fest gefeiert und eine Zeitung
über unseren Kindergarten
von früher bis heute zusammengestellt.
Diese liegt in den Bäckereien, WG,
Metzgerei Spinner, Rathaus, Edeka Latt,
Touristikbüro, Gärtnerei Ruf und den
Banken aus und kann für 2,– EUR erworben
werden.
Schon jetzt sagen die Kinder vom Kindergarten
" Dankeschön".
MITTEILUNGEN
Ansichten aus dem
Durbachtal
Unter diesem Titel zeigen wir interessante
Landschafts- oder Gebäudeaufnahmen
aus Durbach und Ebersweier
als S u c h b i l d .
Die Auflösung erscheint dann regelmäßig
im folgenden Amtsblatt. Wer solche
schöne oder interessante Aufnahmen
zur Verfügung stellen kann möchte
sich mit Josef Werner in Verbindung setzen.
Ein Kellerfenster mit Laden hat heutzutage
kaum noch diese künstlerische
Ansicht. An einem alten Fachwerkgebäude
in Ebersweier kann
man dieses Schmuckstück finden.
Um welches Anwesen handelt es
sich?
Rückmeldungen an das Rathaus per Tel.
0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an
Josef.Werner@Durbach.de
Auflösung vom Amtsblatt Nr. 30/2007
Mauerstein mit eingehauenem „Gesicht“
Wegböschung zum Ergersbach
Über die Entstehung und den Künstler
dieses alten Mauersteines ist nichts
Näheres bekannt. Aber die Anwohner
nehmen diesen Stein als Besonderheit
zur Kenntnis indem er vor Überwucherung
durch Efeu geschützt wird.
Öffentliche Vorträge in der
Staufenburg-Klinik
Donnerstag, 9. August 2007
Vortrag mit Herr Dr. Schneider
»Wie entsteht Krebs?«
15.00 Uhr im Vortragsraum (F 16)
Freitag,3. August 2007
Wein- und Heimatmuseum
„Willst du immer weiter schweifen? –
Sieh, das Gute liegt so nah, lerne nur
das Glück ergreifen, denn das Glück
ist immer da.“
Poesie aus zwei Jahrhunderten ist das
Thema der Sonderausstellung im Weinund
Heimatmuseum. Viele Sprüche,
Verse und Reime, geschmückt mit bunten
Bildchen oder schönen Scherenschnitten,
können nicht nur bewundert,
sondern auch in einem 70seitigen Bändchen
erworben werden. Die schöne
Schul- und Jugendzeit kehrt für den Betrachter
zurück wenn er den Reim des
Lehrers oder der Tante findet. Ein ganz
besonderer Augenschmaus sind Serienkarten
aus dem Zeitraum von 1910 – ca.
1930 mit welchen sich Freunde oder die
Liebsten Grüße und Nachrichten übermittelten.
Nehmen Sie sich etwas Zeit um die mit
viel Liebe gestaltete Ausstellung in unserem
Museum zu bewundern. Das Museum
ist geöffnet jeden Mittwoch und
Samstag von 14 – 17 Uhr und am Sonntag
von 15 – 18 Uhr. Führungen für
Gruppen sollten rechtzeitig über das
Verkehrsamt Tel. 42153 oder Vors. Dr.
Herbert Gruber, Tel. 41429 angemeldet
werden.
Kinderbetreuung in den
Kindergartenferien
vom 20. bis 31. August
Wo? Treffpunkt und Abholung am
Vollmersbach
Wann? Jeweils von 8.30 bis 12.30
Uhr im Wald und auf der
Wiese.
Wer: Kinder im Alter von 3 bis 8
Jahren
Wieviele: mind. 5 und höchstens 15
Kinder
Kosten:
pro Vormittag und Kind: 10,– Euro
Pro Geschwisterpaar: 15,– Euro
Bei Anmeldung für
1 Woche nur: 45,– Euro
Bitte geben sie Ihrem Kind einen kleinen
Rucksack mit Essen und Trinken mit.
Verbindliche Anmeldungen ab 17.00 Uhr
bei Anja Saelinger unter 0781/9486320
oder 0172/1354205
Es freuen sich
Anja Saelinger und Patricia Huber

Freitag,3. August 2007 Amtsblatt Durbach 7
Durbacher Kinderferienprogramm
Eröffnung des Ferienprogramms 2007
beim Indianertreff in Ebersweier
Achtung: Veranstaltung „Backen und Modellieren“ am 9. August fällt aus!
Leider muss die Veranstaltung „Backen und Modellieren“ bei der Bäckerei Müller am 9. August ausfallen, da der
Bäcker einen Radunfall hatte. Die Kursgebühr wird kostenlos bei der Tourist-Info zurückerstattet. Ob der Zusatztermin
am 13. August stattfinden kann, werden wir im nächsten Amtsblatt informieren.
Für folgende Veranstaltungen können noch Kinder angemeldet werden:
Nr. Wochentag Datum Veranstaltung Kosten
1 Samstag 04.08. Sagenwanderung 3,00
2 Montag 06.08. Schnupperreiten I 11,00
3 Mo-Mittw 6.-8.8. Tenniscamp in Durbach 9,00
4 Samstag und Sonntag 11.08.+
12.08. Schwimmbadfest mit Zeltlager 3,00
5 Montag 13.08.. Theaterspektakel „Mogli“ 3,00
6 Dienstag 14.08 Besichtigung Glockenturm & Orgel 0,50
7 Mittwoch 15.08. Afrozöpfle flechten 4,00
8 Freitag 17.08. Olympiade Ebersweier 3,00
9 Sonntag 19.08. Modellflugtag 3,00
10 Montag 20.08. Schnupperreiten II 11,00
11 Mittwoch 22.08. Ausflug zum Mundenhof Freiburg 9,00
12 Freitag 24.08. Wassermarsch bei der Feuerwehr 2,50
13 Montag 27.08. Brotbacken im Museumsbackhaus 3,50
14 Samstag 01.09. Afrikanisches Trommeln 5,00
15 Montag 03.09 Filmabend 2,00
16 Donnerstag 06.09. Triff ins „Schwarze“ beim Schützenverein 1,00
17 Samstag 08.09. Der Hund, mein vierbeiniger Freund 3,00
Zusatztermine
13 b Mittwoch 15.08. Angeln & Grillen 6,50
30 b Freitag 31.08. Kinder-Kunst-Werkstatt 4,00
Anmeldung nur mit Ferienpass und bei gleichzeitiger Bezahlung des Kostenbeitrags in der Tourist-Information
möglich (Montag – Freitag 9 – 12 Uhr sowie 14 – 17 Uhr und Samstag 10 – 12 Uhr)!
Viel Spaß bei den Veranstaltungen wünscht das
Team der Tourist-Information Durbach

8
Amtsblatt Durbach
Unterhaltungsabend
mit der
Rebländer Blasmusik
im Hof der Durbacher
Winzergenossenschaft
am
Mittwoch,
8. August
ab 19.30 Uhr
MitDurbacherWein, selbstgebackenem Bauernbrot,Bibiliskäs
und SchwarzwälderSchinken bewirtetder
Verkehrsverein Durbach.
UnsereKur-und Feriengäste, Besucher
sowie die DurbacherBevölkerung
sind herzlich eingeladen!
Bei Regen findetdie Veranstaltung im überdachten Bereichder
Winzergenossenschaftstatt
19.15 Uhr: kostenloser Bustransfer ab Bushaltestelle
Alm-Café (Rückfahrt ca. 22.00 Uhr)
Weitere Infos: Tourist-Information Durbach, Tel. 421 53
Treue Gäste in Durbach geehrt
Für die Treue zum Wein- und Erholungsort Durbach konnten beim Unterhaltungsabend
am 18. Juli Gäste aus Solingen geehrt werden. Seit 5 Jahren kommen
Ilse und Egon Franz ins Durbachtal. Sie sind zu Gast bei Ulrike und Walter
Radenz. Die Geschäftsführerin des Verkehrsvereins Durbach, Martina
Veith, überreichte als Dank einen Durbacher Weingruß mit Widmung und bedankte
sich auch bei den Gastgebern für die gute Betreuung der Gäste. Familie
Franz hat sogar schon während eines Urlaubsaufenthalts in Durbach bei der
Weinlese geholfen.
Freitag,3. August 2007
Klassentreffen
Jahrgang 1964/1965
Wir treffen uns wieder am 1. September
2007, um 14.00 Uhr am Steinberg.
Nähere Infos unter
www.durbach6465.de.
Anmeldungen bei Verena Männle, Tel.
43242
Neuer stv. Geschäftsstellenleiter
in der Sparkasse
in Durbach
Neuer Privatkundenberater
und
stv. Geschäftsstellenleiter
in
Durbach ist ab
01. August 2007
Tobias Adloff. Er
übernimmt damit
die Stelle seiner
Vorgängerinnen
Claudia Baumstark
und Patricia
Huber, die sich diese Stelle halbtags geteilt
haben. Claudia Baumstark begibt
sich zu diesem Zeitpunkt in Elternzeit.
Patricia Huber wird sich innerhalb der
Sparkasse Offenburg/Ortenau einer
neuen beruflichen Herausforderung stellen.
Tobias Adloff begann seine Ausbildung
zum Bankkaufmann mit Zusatzqualifikation
Finanzassistent am
01.08.04 bei der Sparkasse Offenburg/Ortenau.
Nach seiner Ausbildung
war er im Marktbereich tätig, um dort seine
Kenntnisse und Erfahrungen im Kundengeschäft
zu vertiefen. Kilian Fröhlich,
Bereichsdirektor Markt Offenburg, beglückwünschte
Tobias Adloff zu seiner
neuen Herausforderung. Unterstützt
wird Tobias Adloff von Geschäftsstellenleiter
Thomas Riexinger und Servicemitarbeiterin
Stefanie Kiefer.
DRK-Kreisverband Offenburg
Sommer – Ferienkurs / Erste Hilfe
zum Sommerpreis
Wüssten Sie, was zu tun ist, bei einem
Notfall? Stabile Seitenlage, Herzdruckmassage,
Atemspende, Notruf absetzen
– alles schon mal gehört. Aber wären Sie
fit, wenn wirklich Not am Mann ist? Bei
uns können Sie Ihre Kenntnisse erweitern
oder auffrischen.
Der DRK-Kreisverband Offenburg bietet
in der Ferienzeit Erste Hilfe Kurse an, bei
denen Sie umfassende Kenntnisse der
Ersten Hilfe erlangen. Sie werden nach
den neuen Richtlinien für die Erste Hilfe-
Ausbildung geschult. Die Kurse richtet
sich auch an alle Ersthelfer in Betrieben
und wird auch für die Erlangung der Führerscheinklassen
A/ A1 / B / BE / L/ M /
T anerkannt. Wir bieten allen Interes-

Freitag,3. August 2007 Amtsblatt Durbach 9
sierten einen Sommer –Sonderpreis von
25,00 Euro.
Die Kurse finden statt,
Freitag, 17. August von 16.30 bis 21.30
Uhr und Samstag, 18. August von 8.00
bis 18.00 Uhr.
Freitag, 31. August von 16.30 bis 21.30
Uhr und Samstag, 1. September von
8.00 bis 18.00 Uhr.
Anmeldungen und weitere Informationen
unter Telefon 0781-91918910.
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
für Führerscheinbewerber
Der DRK-Kreisverband Offenburg bietet
allen Führerscheinbewerbern Kurse für
Lebensrettende Sofortmaßnahmen an.
Die nächsten Termine sind:
Samstag, 11. August von 10.00 bis
16.30 Uhr und Samstag, 25. August von
10.. bis 16.30 Uhr
Der Kurs richtet sich auch an alle die ihre
Kenntnisse in einem 8 Stunden – Kurs
auffrischen möchten.
Anmeldungen und weitere Informationen
erhalten Sie beim Kreisverband Offenburg
Telefon 0781-91918910
Weitere Kurse wie z.B. für LKW-Fahrer,
Gruppen – und Übungsleiter, Erste Hilfe
am Kind usw. werden fortlaufend angeboten.
Termine erhalten Sie beim Kreisverband
Offenburg.
Sprechtag des Badischen
Landwirtschaftlichen Hauptverbandes
Der nächste Sprechtag findet am Montag,
13.08.2007 von 9.00 – 12.00 Uhr im
Landwirtschaftsamt Offenburg statt.
Weiterer Sprechtagstermin:
Montag, 27.08.2007
Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage
werden um telefonische Terminvereinbarung
unter Tel. 07841/ 2075-0 bei
der Bezirkgeschäftsstelle in Achern gebeten.
Sprechtage, für die keine Anmeldungen
vorliegen, finden nicht statt.
BUND-Umweltzentrum
Ortenau
Chemikalien in Kinder-T-Shirts und
Babymenüs gefährden Gesundheit
Der Bund für Umwelt und Naturschutz
Deutschland (BUND) warnt vor Chemikalien
in Kinder-T-Shirts und Babymenüs.
Die Zeitschrift „Öko-Test“ hat in ihrer
aktuellen Ausgabe 33 Kinder-T-Shirts
von elf Discountern und 14 Babymenüs
getestet. Manche T-Shirts enthielten einen
ganzen Cocktail an gefährlichen
Chemikalien, andere waren fast frei davon.
So wurden in 13 T-Shirts größere
Mengen Weichmacher gefunden, deren
Nutzung vom Gesetzgeber für Babyartikel
oder Kinderspielzeug bereits einge-
schränkt wird. Weichmacher können die
Fortpflanzungsfähigkeit besonders von
Jungen beeinträchtigen. Auch in Babymenüs
wurden Weichmacher gefunden:
Elf Gläschendeckel enthielten erhöhte
Konzentrationen der nicht ausreichend
geprüften Substanz ESBO, die sich auch
in den Menüs nachweisen ließ. Drei Produkte
waren frei von Weichmachern.
Die sehr unterschiedlichen Testergebnisse
belegen laut BUND, dass es sichere
Alternativen zu gefährlichen und
nicht ausreichend geprüften Chemikalien
gebe. Patricia Cameron, BUND-Chemieexpertin:
„Die gut abschneidenden
Firmen zeigen, dass auf viele gefährliche
und bedenkliche Chemikalien verzichtet
werden kann. Hersteller, die dennoch
gefährliche Chemikalien einsetzen,
spielen mit der Gesundheit unserer Kinder.“
Der BUND fordert die Hersteller
und Händler auf, endlich Konsequenzen
zu ziehen, und höhere Qualitätsstandards
einzuführen. „Es ist ein Skandal,
dass immer noch gesundheitsschädliche
Chemikalien in Nahrung und Kleidern
für Babys und Kinder zu finden
sind“, so Cameron.
Welche gefährlichen Chemikalien in Zukunft
durch sicherere Alternativen ersetzt
werden müssen, soll in der Europäischen
Union das am 1. Juni 2007 in
Kraft getretene Chemikaliengesetz
REACH regeln (REACH steht für Registrierung,
Evaluierung und Autorisierung
von Chemikalien). Erst in elf Jahren
muss REACH vollständig umgesetzt
sein. Das dauert dem BUND jedoch zu
lange. „Die Ergebnisse von Öko-Test
zeigen: Wir müssen und dürfen nicht bis
2018 warten. Sichere Alternativen gibt
es schon heute. Eltern sollten Firmen die
rote Karte zeigen, die dennoch belastete
Ware anbieten“, so Cameron.
Die ausführlichen Testergebnisse sind
im neuen Öko-Test Magazin 8/2007 erschienen.
Weitere Informationen zum Thema sind
im BUND-Umweltzentrum Ortenau,
Hauptstr. 21 in Offenburg, Tel.
0781/25484 (mittwochs von 9 – 13 Uhr)
oder unter www.bund.net/uz-ortenau erhältlich.
Gewerbe Akademie
Informationsabend für angehende
Meister
Die Gewerbe Akademie bietet ab dem
16. November 2007 die Vorbereitung
zum Meister im Feinwerk- und Metallbauerhandwerk
an. Schon jetzt können
sich die Interessenten hierfür anmelden.
Einen Informationsabend hat die Gewerbe
Akademie für Dienstag, 11. September,
18 Uhr terminiert in ihren räumen in
der Wasserstraße in Offenburg.
Die Teilnehmer werden auf die jeweiligen
Prüfungen im fachpraktischen und
fachtheoretischen Teil vorbereitet. Im
Teil eins der Fachpraxis stehen die Metallverarbeitung,
CNC-Technik, Alu-Bearbeitung,
Pneumatik und Hydraulik im
Vordergrund. Teil zwei der Fachtheorie
beschäftigt sich mit Kalkulation, Fachtechnologie,
Elektronik, CAD, CAM, technische
Mathematik, EDV-Grundlagen
etc.
Zielgruppe sind Gesellen im Feinmechaniker-,
Maschinenbaumechaniker-,
Werkzeugmacher- und Dreher-Handwerk.
Der Unterricht findet berufsbegleitend in
der Gewerbe Akademie in Offenburg
statt und zwar freitags von 14:30 bis
19:30 Uhr und Samstag von 8 bis 15:45
Uhr. Nähere Auskünfte, auch zu Förderung
und Anmeldung erteilt die Gewerbe
Akademie unter Telefon 0781/793 115.
Turbo-Studiengang zum Betriebswirt
Die Gewerbe Akademie bietet ab dem
18. Oktober den Studiengang zum Betriebswirt
an. Moderne Managementmethoden
werden in diesem Turbo-Studiengang
neben dem Basiswissen in Betriebswirtschaft
(Bilanzierung, Finanzierung,
Kostenrechnung und Marketing) ,
Recht und Personalführung (vermittelt.
Der Unterricht findet an zwei Tagen in
der Woche statt, nämlich donnerstags
von 18 bis 21.15 Uhr und samstags von
8 bis 13 Uhr. Einen Informationstag zu
diesem Studiengang gibt es am Donnerstag,
27. September, 18 Uhr in der
Gewerbe Akademie.
Zielgruppe sind alle Meister, ebenso Management-Assistenten
sowie alle mit
kaufmännischen Abschlüssen oder einer
gewerblichen Ausbildung in Kombination
mit nachweisbaren kaufmännischen
Kenntnissen. Auskünfte zu Anmeldung
und Fördermöglichkeiten erteilt die Gewerbe
Akademie Offenburg unter Telefon
0781 793 115.
IHK-BildungsZentrum
Konstrukteure – dringend gesucht
Das IHK-BildungsZentrum bietet im
September wieder den Lehrgang Konstrukteur/in
IHK im Fachbereich Maschinenbau
an. Die Weiterbildung startet am
26. September in Offenburg und am 29.
September in Freiburg. Zielgruppe sind
Mitarbeiter, die bereits als Technische
Zeichner/innen oder Facharbeiter/innen
in Industrie- und Handwerk Berufserfahrung
erworben haben. Der Lehrgang findet
berufsbegleitend statt und dauert
zwei Jahre.
Konstrukteur/innen werden von der Wirtschaft
dringend gesucht, wie zahlreiche
Stellenanzeigen beweisen. Konstrukteure
sind die schöpferischen Vorausdenker,
die Ideen und Erfindungen Form und
Design geben.
Ein erfahrenes Dozententeam steht

10
Amtsblatt Durbach
beim IHK-BildungsZentrum zur Verfügung,
um den abwechslungsreichen
Lehrstoff praxisorientiert und auf dem
neuesten Stand von Wissenschaft &
Technik zu vermitteln. Die Teilnehmer/innen
sind nach Beendigung des Lehrgangs
fit in der Konstruktionsmethodik
und haben die Arbeitsorganisation fest
im Griff. Im fachrichtungsübergreifenden
Teil erfahren sie alles über das Spezialthema
Maschinenbau. Natürlich geht
nichts ohne hochmoderne digitale Unterstützung.
Der Lehrgang arbeitet mit der
neuesten Software im Bereich der technischen
Dokumentationen. Im CAD-Bereich
wird zurzeit ein Pilotprojekt erprobt,
das es den Teilnehmern ermöglicht, zusätzlich
zur Präsenz im Lehrgang auch
auf virtuelle Schulung zurückzugreifen.
Ein wichtiger Unterrichtspunkt sind auch
die neuen CE-Vorschriften, denn im europaweiten
und globalen Markt müssen
spezielle Rechtsverhältnisse beachtet
werden. Zum Abschluss des Lehrgangs
erstellen die Absolventen eine Konstruktionsaufgabe
und können dann in einem
Fachgespräch ihr Wissen präsentieren.
Beratung und Information:
Heidi Decker
Fon +49 (0) 781 92 03-7 53
h-decker@ihk-bz.de
VEREINE
BLHV Ortsverein Durbach
Der BLHV-Ortsverein Durbach lädt seine
Mitglieder zur folgenden Veranstaltung
ein:
Im Rahmen der »Gläsernen Produktion»
zeigt am Sonntag, 12. August 2007, unser
Berufskollege Alois Vollmer, Dorfstr.
58, 77767 Appenweier-Nesselried, seinen
Betrieb und stellt seine Produktionsweisen
vor.
Folgender Ablauf des Morgens ist
vorgesehen:
Ab 11.00 Uhr:
- Begrüßung durch den Kreisverbandsvorsitzenden
Franz-Josef Müller
- Offizielle Eröffnung des »Tages der
Gläsernen Produktion« durch die
Staatssekretärin des Ministeriums und
Ländlicher Raum, Frau Friedlinde
Gurr-Hirsch
- Grußworte der Gäste
- Vorstellung des Betriebes von Herrn
Alois Vollmer mit anschließender Betriebsbesichtigung.
TuS Durbach
Jugendabteilung aktuell:
SG-Jugendspielgemeinschaft B-Junioren
Blitzturnier 2007
Voranzeige: Am Samstag, den 25.08.
und Sonntag, den 26.08.2007 findet auf
dem Sportgelände des TuS Durbach das
traditionelle B-Junioren Turnier der Verbandsstaffel
statt.
Dieses Jahr wollen wir das beliebte Turnier,
das den Verbandsstaffelmannschaften
der Region zur Vorbereitung
auf die neue Saison dient, erweitern und
das Turnier auch auf Bezirksebene
durchführen. Das Bezirksturnier findet
am Samstag, den 25.08.2007 statt. An
beiden Tagen bieten wir nebst interessantem
Jugendfußball ein Torwandschießen,
Tischfußball und einen
großen Glückshafen mit Sachpreisen
der Fußball Bundesliga an. Wir freuen
uns schon jetzt auf regen Zuspruch. Jugendabteilung
TuS Durbach, SG-B-Junioren
B-Junioren Blitzturnier 2007 –
Tombola
Anlässlich der Tombola für das oben genannte
Turnier sammeln wir wieder
Sachspenden. Das Trainerteam und die
Spieler der B-Juniorenmannschaften
wandern in den nächsten Wochen (Ende
Juli- Anfang August) durch die Durbacher-
und der angrenzenden Geschäfts-
Freitag,3. August 2007
welt. Alle Spender werden wieder kostenlos
auf unserer großen Sponsorentafel
veröffentlicht und erzielen dadurch einen
besonders günstigen Werbeeffekt.
Wir bedanken schon im Voraus für Ihre
Spenden, verbunden mit der Herzlichen
Einladung zu unserem Turnier.
Schützenverein
Das Schützenhaus Wolfsgrube ist am
5., 12. und 19. August 2007 geschlossen.
Ab dem 26. August 2007 sind wir wieder
für Sie da.
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern
und Gästen erholsame Urlaubstage.
Landfrauen Durbach
Der diesjährige Jahresausflug der Durbacher
Landfrauen findet am Dienstag,
den 4. September statt. (nicht wie im
Programm Mittwoch, den fünften, bitte
beachten!) Unsere Fahrt führt uns diesmal
nach Heidelberg, wo wir eine
Schlossbesichtigung machen werden.
Gegen Nachmittag werden wir die schöne
Gegend während einer Schifffahrt genießen.
Auf der Rückfahrt findet noch eine
gemeinsame Abendeinkehr statt. Abfahrt
ist um 8:00 Uhr am Festplatz in Durbach,
Rückkehr gegen 21:00 Uhr. Anmerkung:
Sollte Anfang September bereits
Weinlese sein, haben wir mit dem
Busunternehmen die Abmachung getroffen,
den Ausflug zu verschieben. Deshalb:
Wer Interesse hat, mitzugehen: Bitte
meldet euch bis spätestens 23. August
an, dass wir in etwa die Teilnehmerzahl
abschätzen können. Weitere Informationen
und Anmeldung bei Brigitte
Meissner, Tel. 41658 oder Klara Ebner,
Tel. 42397

Freitag,3. August 2007 Amtsblatt Durbach 11
EBERSWEIER
Durchmarsch der Tennis-Damen des FV Ebersweier
2006: Meister der 2. Bezirksklasse
2007: Meister der 1. Bezirksklasse
Spielerinnen:
Hinten v.l.: Melanie Männle, Michaela Vogel, Isabell Chmilowsky, Silke Ziegler
vorne v. l.: Nicole Mühl, Caroline Meier, Melanie Eisenmann, Miriam Meier
Es fehlen: Ramona Roth, Silke Rössler, Verena Männle, Corinna Eckert
„Genuss-Spirituose“ von hoher Qualität
DLG zeichnet Brennerei Martin Zimmermann aus
Ein überzeugender Auftritt hatte Martin Zimmermann
aus Ebersweier, Gartenstraße, beim internationalen
Qualitätswettbewerb für Spirituosen.
Das Testzentrum der DLG (Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft)
in Frankfurt hat ihn mit der
Silbernen DLG-Medaille für hervorragende Qualität
seiner Spirituosen ausgezeichnet. Sein
Schwarzwälder Kirschwasser konnte die Experten
nicht nur geschmacklich überzeugen, sondern
bestand auch die umfangreichen Labortests.
Insgesamt nahm das Testzentrum rund
400 Spirituosen unter die Qualitätslupe.
„DLG-prämierte Spirituosen zählen zu den Qualitätsführern
in den hochprozentigen Sortimenten“,
unterstreicht Thomas Burkhardt, Projektleiter
des Testzentrums, den hohen Stellenwert der DLG-Auszeichnung.
„Jeder Edelbrand wird von mehreren erfahrenen Experten nach einem detaillierten
Prüfschema bewertet. Die Qualitätsanforderungen, die dabei an die Produkte
gestellt werden, sind sehr hoch. So ist sichergestellt, dass nur Spirituosen
eine Prämierung erhalten, die sich durch eine besondere Qualität und aromatisch-geschmackliche
Ausprägung auszeichnen und damit dem Verbraucher ein
hohes Genusserlebnis ermöglichen“
Die Gemeinde gratuliert Martin Zimmermann für den großartigen Erfolg. Neben
dem Achtungserfolg für die Gemeinde leisten die Obstbauern und Kleinbrenner
mit Ihrer Arbeit einen wichtigen Beitrag für den Erhalt unserer Kulturlandschaft.
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
AUS UNSERER
NACHBARSCHAFT
Ortsdurchfahrt Nesselried
(K 5322)
am 11. u. 12. August gesperrt
Am Samstag. 11.8. und Sonntag 12.8.07
wird in Nesselried 200 Jahre Rathaus
und „Nesselried brennt“ gefeiert. Aus
diesem Grunde ist von Samstag 9.00
Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr die Ortsdurchfahrt
(K5322) gesperrt. Die Umleitungsstrecke
ist ausgeschildert.
Wir laden die Bevölkerung unserer
Nachbargemeinden zu diesem Event
recht herzlich ein.
Schwarzwaldverein
Appenweier
Wie bereits bekannt gegeben, besuchen
wir am Sonntag, 5. August, das traditionelle
Brünnelefest des SWV Renchen.
Wir verbinden den Besuch mit einer
gemütlichen Fahrradtour. Die Teilnehmer
treffen sich um 14.00 Uhr bei der
Polizei Appenweier. Wer nicht Rad fahren
will, aber doch gerne am Fest teilnehmen
möchte, möge sich bei WF Philipp
Bahr, Tel. 07805/1018 melden. Für
diese Interessenten wird eine Pkw-Fahrgemeinschaft
organisiert.
Voranzeige
Am Sonntag, 12. August, wandern wir
mit WF Klaus Lehnert über die Nilhöfe
zum Durben. Der Anstieg beträgt ca. 600
m, die Wanderstrecke 14 km, die Wanderzeit
ca. 4 Std. Weitere Einzelheiten
dazu werden noch bekannt gegeben.
A. Ochs, Vorsitzender
Voranzeige: Über die Nillhöfe zum
Durben - Rundwanderung
Abfahrt mit PKWs 9:00 Uhr bei der Polizei
Appenweier zum Bahnhof Unterharmersbach.
Rucksackverpflegung, Einkehr
im Berggasthaus "Zum Durben" ist
vorgesehen. Eine Wanderung für geübte
Wanderer. Anstieg 600 m, Wanderstrecke
14 km, Wanderzeit 4 Stunden.
Gäste sind gerne willkommen. WF Klaus
Lehnert, Tel. 07805/2484

12 Amtsblatt Durbach
Freitag,3. August 2007
Sportfest des FV Ebersweier
vom 03. - 06. August 2007
Freitag 03.08.
18.00 Uhr Firmenspiel Fa. Meiko – Agentur für Arbeit
19.30 Uhr ehemalige A-Jugend 94/97 – 99/01
Samstag 04.08.
Beginn schon ab 15.00 Uhr! 2. FVE Elfmeter-Turnier
für Mannschaften und Vereine mit jeweils 4 Schützen einschl. Torwart.
Startgebühr 10 Euro, es winken für die ersten Plätze Geldpreise
17.30 Uhr Bezirkspokal FVE - SV Waltersweier
19.00 Uhr FVE-Meistermannschaft 96/97 - AH FVE
Samstagabend: Motto: Flower Power, mottogerechte Kleidung erwünscht
Speisen: Gyros mit Fladenbrot sowie ab 21.30 Uhr Barbetrieb
20.30 – 21.00 Uhr Flugschau der FSG Staufenbergadler
Sonntag 05.08.
ab 10.30 Uhr Frühschoppen
10.30 – 12.30 Uhr F-Jugend und Bambiniturnier
Alle Mannschaften/Spieler erhalten eine Medaille, sowie der beste Spieler, Torjäger,
Torhüter und die beste Mannschaft einen Pokal.
F1(1998) F2 (1999) Bambinis (2000)
FVE SV Nesselried FVE
SV Nesselried SV Oberkirch SV Nesselried
SV Oberkirch TUS Durbach SV Oberkirch
FVR Allmansweier VFR Elgersweier FVR Allmansweier
SV Neumühl FV Zell-Weierbach TUS Windschläg
13:00 Uhr D-Jugend-Spiel D1-D2
14:00 Uhr SG A-Jugend – OFV A2
15:30 Uhr FVE II – FV Rammersweier
17.00 Uhr FVE I – Gengenbach I
19.00 Uhr FV Zell-Weierbach - TUS Windschläg
Montag 06.08.
ab 15.00 Uhr Kindernachmittag mit Spaß und Spiel
ab 17.00 Uhr Feierabendhock (Wurstsalat mit Brägele)
18.30 Uhr Bürgermeisterauswahl Ortenau –
Gemeinde/Ortschaftsratauswahl Rebland
aus Nesselried, Durbach, Rammersweier, Zell-Weierbach,
Fessenbach und Ebersweier. Die Einwohnerschaft
der Reblandgemeinden sind aufgefordert, ihre
Gemeinde- und Ortschaftsräte lautstark anzufeuern.
ab 20.00 Uhr 4. FVE Goldesel-Lotterie
An allen Tagen ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken, Eintritt jeweils
frei

Freitag,3. August 2007 Amtsblatt Durbach 13
FV Ebersweier informiert
Sportfest-FRÜHSCHOPPEN- mit großem JUGENDTURNIER
beim FVE !!!
Gut besetztes Bambini- und F-Junioren Fussballturnier beim FV Ebersweier
Am Sonntag,den 05.08.2007 ab 10.30 Uhr.
Zum zweiten Mal findet
anlässlich des Sportfestes
wieder das interessante
Bambini- und F-
Juniorenfussballturnier
beim FV Ebersweier
statt.
Über 100 Kinder im Alter
von 5 – 9 Jahren
spielen auf 3 kleinen
Fussballfeldern gegeneinander.
Alle Teilnehmer erhalten Medaillen. Die Siegermannschaften darüber hinaus Pokale.
Geehrt werden auch die besten Spieler und Torhüter der jeweiligen Alterklasse.
Ein Riesenerlebnis für die Kinder,Eltern, Großeltern und alle Freunde des Jugendfussballs.
Wir laden alle Bürger der Gemeinden Durbach und Ebersweier zu
diesem Spektakel ein.
Für entsprechende Bewirtung sorgt das erfahrene Wirteteam des FVE.
Kommen und geniesen
Sie den Sonntagmorgen,
beim einem kleinen Frühschoppen,
mit vielen begeisterten
und talentierten
Nachwuchskickern.
Keine wird sein Kommen
bereuen. Also auf geht’s
zum FVE.
FV Ebersweier –
Jugendabteilung -

14
Amtsblatt Durbach
Musikverein Ortenberg e.V.
Vorverkaufsbeginn „Die Kleine Tierschau“
beim Ortenberger Winzerfest,
2. November
Große Ereignisse werfen ihren langen
Schatten voraus: Die schwäbische Musikkabarett-Legende
„Die kleine Tierschau“
macht beim Ortenberger Winzerfest
am 02. November Station. Die drei
Komödianten präsentieren auf der Jubiläumstour
zum 25-jährigen Bestehen
der Truppe ihre Show „Was wir Unterhaltung
verstehn“. Lachen Sie über „Lustige
Lieder in Moll“, die Top Ten der
Rockmusik im weichgespülten Bossa
Nova-Sound oder „Schwaben im Weltall“.
Der Vorverkauf zu diesem außergewöhnlichen
Auftritt hat diese Woche be-
gonnen. Karten sind bei den Filialen der
beiden ortenberger Kreditinstitute und in
der Geschäftsstelle des Offenburger Tageblatts
zu je 21 ,- Euro erhältlich. Ferner
können auf der Homepage des Vereins
unter www.musikverein-ortenberg.de
Tickets geordert werden. Lassen
Sie sich dieses Highlight der guten
Unterhaltung nicht entgehen !
Wandergruppe
Zell-Weierbach e. V.
An die Einwohner und Kurgäste aus
Durbach und Ebersweier
Einladung zum Grillfest
Unweit der Kurklinik, zwischen Wald und
Reben, veranstaltet die Wandergruppe
Freitag,3. August 2007
Zell-Weierbach am Wochenende, 4./5.
August 2007, zum 19. Mal ihr beliebtes
Grillfest auf der Kreuzebene. Wir laden
Sie herzlich zum Besuch ein. Preiswerte
Essen und Getränke sind selbstverständlich.
Das Fest findet bei jeder Witterung
statt.
Das Fest beginnt am Samstag um 16.00
Uhr, am Sonntag um 10.30 Uhr.
Über Ihren Besuch würden wir uns sehr
freuen.
Ihre Wandergruppe
Zell-Weierbach

Freitag,3. August 2007 Amtsblatt Durbach 15
Pfarrnachrichten der
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Pfarramt St. Michael
Am Kirchplatz 13 / 77767 Appenweier
(07805 / 91840 Fax 07805 /9184-29
appenweier-durbach@kath-ortenau.de
www.kath-ortenau.de/appenweier
Öffnungszeiten: Di - Do 10.30-12.00 Uhr;
Fr 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarramt St. Heinrich
Kirchplatz 7 / 77770 Durbach
( 0781 / 41366 Ebersweier 42297 Fax
0781 / 9480541
Kath.Pfarr.Durbach-Ebersweier@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mo + Di 9.30 – 12.00 Uhr in Durbach
Mi 11.00 – 12.00 Uhr in Durbach
Do 10.00 – 12.00 Uhr in Ebersweier
Do 16.00 – 18.00 Uhr in Durbach
Pfarramt St. Martin
Kapellengasse 1, 77767 Appenweier -
Urloffen
Tel. 07805 / 910570 / Fax 910 571
pfarramt.urloffen@kath-ortenau.de
Öffnungszeiten Büro:
Mo-Fr. 8.00–12.00 Uhr
Nur in dringenden Fällen:
Pfarrer Dietmar Mathe, ( 07805-918411
Pfarrer Karlheinz Scheyerle
Tel. 07805-910570
Gemeindereferent R. Stockinger
Tel. 07805-918422
Emailadresse:
stockinger@kath-ortenau.de
Allgemeine Nachrichten aus
der Seelsorgeeinheit
Gottesdienste in der Ferienzeit
Zur besseren Orientierung in der Gottesdienstordnung
während der Ferienzeit
geben wir Ihnen einen kurzen Überblick:
Sonntags um 9.00 Uhr wird immer in
Zimmern Messe gefeiert,
in Durbach und Ebersweier abwechselnd
um 10.30Uhr
und in Appenweier und Nesselried abwechselnd
am Vorabend um 18.30 Uhr.
Eine Ausnahme bildet das Wochenende
11./12. August. Alle Termine finden Sie
wie gewohnt im Amtsblatt. In einem Todesfall
wird der Termin für das Requiem
mit den Angehörigen individuell festgelegt.
Wir wünschen Ihnen erholsame Ferien!
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Firmung 2007
Benefizwanderung Projekt Faena-Solidaria
Die KAB Ortsgruppe Appenweier führt
am Sonntag, den 16.September 2007 eine
Benefizwanderung zu Gunsten des
KAB Projektes Faena-Solidaria in Peru
durch. Im Rahmen der Firmvorbereitung
können alle Firmlinge der Seelsorgeeinheit
als Sozialprojekt daran teilnehmen.
Zur Teilnahme an dieser Benefizwanderung
ist die ganze Seelsorgeeinheit
herzlich eingeladen. Die KAB bietet an
diesem Tag Wanderstrecken in verschiedenen
Längen rund um Appenweier an.
Jeder, der an der Benefizwanderung teilnehmen
möchte sucht sich in seinem
Bekanntenkreis Sponsoren, die bereit
sind pro gelaufenen Km einen bestimmten
Betrag zu bezahlen. Je mehr persönlichen
Einsatz jeder bringt in Form
von gelaufenen km, je mehr Geld kommt
für das Projekt zusammen.
Noch ein paar Infos zum Projekt.
Faena-Solidaria ist eine Beratungsgesellschaft
für Existenzgründungen von
Kleinprojekten in Peru und gibt Starthilfe
durch rückzahlbare Kredite. Faena-Solidaria
arbeitet nach dem Prinzip der Genossenschaften.
Ziel ist es die Mitglieder
zu befähigen, zu unterstützen und damit
eine eigenständige Existenzgründung
zu erreichen. Eine weitere Aufgabe ist
die Zukunftschancen von Jugendlichen
zu verbessern, hierbei sollen Jugendliche
weitergebildet werden, um so Lebensqualität
zu erhalten und zu entwickeln.
Die Firmlinge die sich bereits für das Sozialprojekt
angemeldet haben bekommen
die Sponsorenlisten mit Info über
das Projekt nach Hause geschickt.
Alle anderen Teilnehmer bekommen die
Sponsorenlisten bei Martin Borho Tel.:
07805/4399 oder im Pfarrbüro.
Wir freuen uns schon auf viele Mitwanderer
die das Projekt unterstützen
Martin Borho
Appenweier und Nesselried
Firmprojekt Benefizwanderung - siehe
allgemeine Pfarrnachrichten!
Durbach und Ebersweier
Das Pfarrbüro in Durbach und Ebersweier
ist vom 10.08. bis 02.09.2007 geschlossen.
Vertretung macht das Pfarrbüro Appenweier.
Durch die Ferienordnung der
Gottesdienste werden die gestifteten
Jahrtage (Durbach u. Ebersweier) für
August in den September verlegt.
Änderung in der Organisation der
Brudertal – Wallfahrt am 08. September
2007
Dieses Jahr wird kein Bus ins Brudertal
fahren. Wir bitten die Wallfahrer Fahrgemeinschaften
zu bilden.
Auch hat sich jeder Wallfahrer selbst um
das Mittagessen zu kümmern. (in den
letzten Jahren Hotel-Restaurant Ochsen,
Seelbach) Die Fußwallfahrer treffen
sich um 2.00 h bei der Telefonzelle, Almstraße.
Der Gottesdienst ist um 10.00 h
bei der Kapelle im Brudertal.
Firmprojekt Benefizwanderung - siehe
allgemeine Pfarrnachrichten!
Urloffen
Im Herrn verschied:
Maria Trautmann geb. Oser, Hauptstr.
17, im Alter von nahezu 92 Jahren.
Altenwerk St. Martin, Urloffen
Altengottesdienst am Dienstag, 14.08.
um 15.00 Uhr in der Pflegeheimkapelle.
Es ergeht herzliche Einladung an alle
Seniorinnen und Senioren.
Gottesdienstordnung
Sonntag, 05.08.07.2007:
Ev Lk 12,13-21
Abkürzungen
A Appenweier
D Durbach
E Ebersweier
N Nesselried
U Urloffen
Z Zimmern
Samstag, 04.08. – 18. Sonntag im
Jahreskreis
14.00 h Z Trauung des Brautpaares
Tina Groß und Kai
Zimmermann
14.30 h N Das Sakrament der
Ehe feiern: Jasmin
Heinz und Timo Otteni
17.30 h Z Beichtgelegenheit

16
Amtsblatt Durbach
18.00 h Z Rosenkranz um Frieden
unter d. Völkern
18.30 h Z MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: f. Verst. der Familien
Singler und
Schwendemann
18.30 h A MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Otto Leible, Durbach
(II. Opfer); Magdalena
Schoch und Angehörige;
verstorbene
Mutter, zu Eh. der Muttergottes
von der immerwährenden
Hilfe;
Sonntag, 05.08. – 18. Sonntag im Jahreskreis
9.00 h Z MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde
10.30 h E MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h Z Rosenkranz um Frieden
in der Welt
In Urloffen beten wir
den Rosenkranz
während der Ferienzeit
jeden Montag u. Donnerstag
um 16.00 Uhr
in der Kapelle des Pflegeheimes,
Samstag
um 18.00 Uhr in Zimmern
vor der Vorabendmesse,sonntags
um 14.30 Uhr in
Zimmern.
Montag, 06.08.
18.30 h D Rosenkranz für den
Frieden
Dienstag, 07.08. – Hl. Xystus, II., Papst
14.30 h U Rosenkranz für den Hl.
Vater (Altenpflegeheimkapelle)
15.00 h U Wortgottesdienst ( Altenpflegeheimk.)
Donnerstag, 09.08.
18.30 h D Rosenkranz für den
Frieden
Freitag, 10.08. – Hl. Laurentius
14.30 h D Das Sakrament der
Ehe feiern: Karl-Heinz
Müller und Andrijana,
geb. Vukojicic mit Taufe
von Tochter Maya.
Samstag, 11.08. – 19. Sonntag im Jahreskreis
18.00 h Z Rosenkranz um Frieden
unter d. Völkern
18.30 h Z MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: f. Verst. der Familien
Singler und
Schwendemann
Sonntag, 12.08.07. – 19. Sonntag im
Jahreskreis
9.00 h N MESSFEIER
10.30 h D MESSFEIER f. die
Pfarrgemeinde
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h Z Rosenkranz um Frieden
in der Welt
Hl. Messen für die Mission aus Durbach
und Ebersweier:
(1) Herbert Möser; zu Eh. der Muttergottes
von der immerwährenden Hilfe;
für verstorbene Eltern; (2) Karl Kern und
verstorbene Angehörige; (3) in einem
besonderen Anliegen;
Freitag,3. August 2007
Taufsonntage in der Seelsorgeeinheit
(SE):
19.08.2007 Ebersweier
23.09.2007 Nesselried
28.10.2007 Durbach
25.11.2007 Appenweier
09.12.2007 Durbach
Das Sakrament der Ehe feiern:
Karl-Heinz Müller und Andrijana, geb.
Vukojicic am 10.08.2007 um 14.30 Uhr
in St. Heinrich, Durbach.
Gottesdienstordnung
Evangelische Johannes-
Brenz-Gemeinde
Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037
e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde
Sonntag, 05.08.07
10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen
(Wellhöner)
Freitag, 10.08.07
18:30 Uhr Gottesdienst in der Staufenburg
Klinik in Durbach
(Wellhöner)
Sonntag, 12.08.07
10:00 Uhr Gottesdienst (H. Geyer)

18 Amtsblatt Durbach
VERANSTALTUNGSKALENDER
Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach
in der Zeit vom 3. bis 12. August 2007
Freitag,3. August 2007
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr, sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der Tourist-Information Durbach Telefon 0781/4 21 53 anmelden!
Freitag, 3. August 2007:
15.00 bis Kinderferienprogramm: Besuch beim Metzger, Anmeldung in der Tourist-Information
17.00 Uhr erforderlich! Alter 6-9 Jahre, Kosten: 1,00 EUR
15.30 bis Kinderferienprogramm: 100 Jahre Astrid Lindgren, Anmeldung in der Tourist-Information
18.30 Uhr erforderlich! Alter 4-7 Jahre, Kosten: 3,00 EUR
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennereibesichtigung und Schnapsprobe bei Robert Wörner,
Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 EUR mit Gästekarte. Anmeldung bis spätestens 12.00 Uhr bei der Tourist-Information oder bei Familie Wörner
erforderlich!
Freitag, 3. August bis Montag, 6. August 2007:
Sportfest beim Sportplatz Ebersweier, mit Fußballturnieren an allen Tagen,
Samstag: Abendprogramm unter dem Motto „Flower Power“ mit kulinarischen Genüssen,
Montag: Kindernachmittag ab 15.00 Uhr, anschließend Feierabend-Hock, ab 20 Uhr: 4. FVE Goldesel-Lotterie, der Eintritt ist frei. Veranstalter: FV
Ebersweier
Samstag, 4. bis Montag, 6. August 2007:
Burgfest auf Schloss Staufenberg
Samstag: 20.00 Uhr Tanz mit der Kapelle „Top Trio“, Bustransfer ab 19.00 Uhr vom Festplatz Durbach
Sonntag: ab 10.00 Uhr Festbeginn , es gibt Mittagstisch, ab 14.00 Uhr unterhalten Sie verschiedene Chöre aus der Umgebung, am Sonntag kein
Bustransfer (Pkw-Zufahrt möglich)
Montag: ab 20.00 Uhr Tanz mit der Kapelle „Top Trio“, Bustransfer ab Festplatz Durbach, Veranstalter: MGV Durbach
Samstag, 4. August 2007:
13.00 bis Kinderferienprogramm: Sagenwanderung, Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich!
18.00 Uhr Alter 8-12 Jahre,Kosten: 3,00 EUR
13.30 Uhr Ausflugsfahrt (A) mit Stadermann-Reisen nach Straßburg mit Stadtrundfahrt. Kosten: 13,-- EUR. Anmeldung erforderlich!
Sonntag, 5. August 2007:
09.15 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann zur Wolfsgrube - Wildgehege (leichte Steigung). Wanderzeit: 2,5 Std., 7 km
10.00 Uhr Nordic Walking unter fachlicher Anleitung von Klaus Schöning (geprüfter Nordic Walking Trainer), Dauer: ca. 2 Stunden, Kosten: 8,00
EUR inkl. Leih-Stöcke, mit Gästekarte 7,00 EUR, Anmeldung und Bezahlung der Gebühr bei der Tourist-Information, Tal 36, Treffpunkt:
Hotel Rebstock, Jogging- oder Sportschuhe erforderlich.
Montag, 6. August 2007:
14.00 bis Kinderferienprogramm: Schnupperreiten I, Anmeldung in der Tourist-Information
18.00 Uhr erforderlich! Alter 6-16 Jahre, Kosten: 11,00 EUR
Montag, 6. bis Mittwoch, 8. August 2007:
Jeweils 9.00 Kinderferienprogramm: Tennis Camp, Anmeldung in der Tourist-Information erforderlich,
bis 11.00 Uhr Alter 7-14 Jahre, Kosten: 9,00 EUR
Mittwoch, 8. August 2007:
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Wilhelm Halter Richtung Rammersweier (leichte Steigung). Wanderzeit: 2,5 Std., 8 km.
14.30 bis Kinderferienprogramm: Angeln und Grillen, Anmeldung in der Tourist-Information
ca. 17.00 Uhr erforderlich! Alter 8-13 Jahre, Kosten: 6,50 EUR
19.30 Uhr Unterhaltungsabend mit der Rebländer Blasmusik im Hof der Durbacher Winzergenossenschaft. Mit selbstgebackenem Bauernbrot, Bibiliskäs,
Schwarzwälder Schinken und Durbacher Wein bewirtet der Verkehrsverein Durbach. Der Eintritt ist frei. Bei Regen findet die Veranstaltung
im überdachten Bereich der Winzergenossenschaft statt. 19.15 Uhr Fahrgelegenheit ab Bushaltestelle Kurklinik beim Alm-
Café
Donnerstag, 9. August 2007:
10.00 bis Kinderferienprogramm: Backen + Modellieren, Anmeldung in der Tourist-Information
12.00 Uhr erforderlich! Alter: 6-15 Jahre, Kosten: 1,00 EUR Fällt aus!!!!
19.30 Uhr Weinprobe (A) mit Kellerführung im Weingut Andreas Männle, Heimbach 12, Kosten 6,50 EUR mit Gästekarte 19.15 Uhr Fahrgelegenheit
ab Bushaltestelle Kurklinik beim Alm-Café
Freitag, 10. August 2007:
19.15 Uhr Forellenstube – Wissenswertes rund um die Forellenzucht. Besichtigung der Forellenzuchtteiche; anschließend Räuchern und Essen
frischer Forellen bei Robert Laible, Oberweiler 11. Anmeldung bei der Tourist-Information Tel.: 0781/42153 erforderlich. Kosten: 6,50
EUR mit Gästekarte. Patienten der Staufenburg Klinik treffen sich um 18.30 Uhr bei der Bushaltestelle am „Alm-Café“ zum gemeinsamen
Fußmarsch (ca. 45 Min.), Gäste mit Gehproblemen werden abgeholt.
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennerei-Besichtigung, Schnapsprobe und Kostprobe von
Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 3,50 EUR mit Gästekarte. Anmeldung in der Tourist-Information oder bei Familie
Huber erforderlich!
Samstag, 11. August 2007:
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann auf die Sendelbacher Höhe – Kochberg
(Steigung). Wanderzeit: 3 Std., 9 km.
Samstag, 11. bis Sonntag, 12. August 2007:
Samstag 14.00 bis Sonntag 10.00 Uhr Kinderferienprogramm: Schwimmbadfest mit Kinderzeltlager, Anmeldung in der Tourist-Information
erforderlich! Alter 6-13 Jahre, Kosten: 3,00 EUR
Sonntag, 12. August 2007:
Die Deutschlandtour fährt durch Durbach: geplante Ortsdurchfahrt zwischen 15.00 und 16.30 Uhr.
Dienstags: 17.00 bis 19.30 Uhr Durbacher Wein und französischer Käse
Käseprobe mit Weinbegleitung unterschiedlicher Durbacher Rebsorten verschiedener Weingüter, Erläuterung der französischen Käsespezialitäten aus
Rohmilchkäse und der Durbacher Rebsorten. Feinschmeckertipps für Aperitif und Dessert, Käse-Saucen selbstgemacht im „Lädele“, Tal 17, Kosten inkl.
Rezepte 22,50 EUR pro Person mit Gästekarte (Preis ohne Gästekarte: 24,50 EUR) . Mindestteilnehmerzahl 6 Personen. Anmeldung bis 12.00 Uhr
bei der Tourist-Information Durbach, Tel. 0781/42153 oder direkt im „Lädele“, Tel. 0781/41178
Galerie KulturZeit in der Staufenburg Klinik (Foyer):
bis 16. September „Zeitphänomene“ – Arbeiten aus Zeitung von Silvia Ehrlinger
Öffnungszeiten: täglich 9.00 bis 19.00 Uhr
Öffnungszeiten Wein- und Heimatmuseum Durbach
Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr und Sonntag 15 – 18 Uhr
Sonderausstellung: „Poesie aus zwei Jahrhunderten“