meisterschaften er- neut als erfolgreich- ster Verein ausge
meisterschaften er- neut als erfolgreich- ster Verein ausge
meisterschaften er- neut als erfolgreich- ster Verein ausge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Informationsschrift d<strong>er</strong> örtlichen V<strong>er</strong>eine, Nr. 124, 6. Ausgabe 2009<br />
Kaffeeklatsch zum Schützenfest (Foto: S. Große Dartmann)<br />
Inhalt 2<br />
SoVD: Seite 14<br />
Heimatv<strong>er</strong>ein: Seite 15<br />
SPD: Seiten 16 - 18<br />
Reitv<strong>er</strong>ein: Seiten 19 - 20<br />
TSV Tischtennis: Seite 21<br />
Neues aus Bottum:<br />
Seite 22<br />
Melkrobot<strong>er</strong>: Seite 23<br />
Apothekenplan: Seite 24<br />
Inhalt 1<br />
T<strong>er</strong>mine: Seite 2<br />
F<strong>er</strong>ienspaß: Seite 3<br />
Maibaum: Seite 4<br />
CDU: Seiten 5 - 7<br />
Einladung: Seite 7<br />
Schützen: Seiten 8 - 10<br />
Landfrauen: Seiten 11 - 12<br />
Feu<strong>er</strong>wehr: Seite 12<br />
Kirche: Seite 13<br />
Einsatz beim Maibaumaufstellen (Foto: U. Große Dartmann)
- 2 -<br />
T<strong>er</strong>mine - T<strong>er</strong>mine - T<strong>er</strong>mine<br />
Freitag, 26.06.2009<br />
Redaktionsschluss für die<br />
Ausgabe am 05. Juli 2009<br />
Bitte die Beiträge rechtzeitig einreichen!<br />
Hinweis in eigen<strong>er</strong> Sache:<br />
Wir bitten darum, die Beiträge bis Freitagabend<br />
einzureichen. Sollte das nicht möglich sein od<strong>er</strong><br />
am folgenden Wochenende noch eine V<strong>er</strong>anstaltung<br />
stattfinden, bitten wir um eine kurze<br />
Information p<strong>er</strong> Telefon 05464/1525 od<strong>er</strong> p<strong>er</strong><br />
E-Mail gdruck-v<strong>er</strong>lag@t-online.de, wann d<strong>er</strong><br />
B<strong>er</strong>icht angelief<strong>er</strong>t wird.<br />
09.06.2009, 19.30 Uhr, St. Mariengemeinde<br />
Frauengruppe „Bunte Vielfalt“, Gemeindehaus<br />
10.06.2009, 19.00 Uhr, Landfrauenv<strong>er</strong>ein<br />
„P<strong>er</strong>lenabend“, Gemeindehaus<br />
10.06.2009, 20.00 Uhr, Schützenv<strong>er</strong>ein<br />
Glückpreisschießen, Schützenhalle<br />
12.06.2009, 20.00 Uhr, Schützenv<strong>er</strong>ein<br />
Glückpreisschießen, Schützenhalle<br />
13.06.2009, 20.00 Uhr, Schützenv<strong>er</strong>ein<br />
Königsspende mit Glückpreisschlussschießen,<br />
Schützenhalle<br />
17.06.2009, 14.00 Uhr, Ortsrat Ueffeln und<br />
Ortsvorsteh<strong>er</strong> Balkum<br />
Seniorenv<strong>er</strong>anstaltung bei d<strong>er</strong> Varusschlacht,<br />
Kalkriese<br />
Achtung: Anmeldeschluss ist d<strong>er</strong> 10.06.2009<br />
17.06.2009, 19.00 Uhr, Landfrauenv<strong>er</strong>band<br />
Farb- und Stilb<strong>er</strong>atung, Gemeindehaus<br />
21.06.2099, 10.00 Uhr, St. Mariengemeinde<br />
Gottesdienst auf dem Gelände d<strong>er</strong> Varusschlacht,<br />
Kalkriese<br />
Achtung: kein Gottesdienst in Ueffeln<br />
21.06.2009, 11.00 Uhr, St. Mariengemeinde<br />
Kind<strong>er</strong>gottesdienst, Gemeindehaus<br />
04.07.2009, 20.00 Uhr, Schützenv<strong>er</strong>ein<br />
Halbjahresv<strong>er</strong>sammlung, Schützenhalle<br />
F<strong>er</strong>ienspaß 2009<br />
Adl<strong>er</strong>schießen (Schützenv<strong>er</strong>ein)<br />
26.06.2009, 15.00 Uhr, Schützenhalle<br />
Klein<strong>er</strong> Kunstsalon - lesen & malen<br />
(Dr. Gabriele Waruschewski-Segschneid<strong>er</strong>)<br />
27.06.2009, 10.00 Uhr, Gemeindehaus<br />
Kanutour auf d<strong>er</strong> Hase (Jugendpfleg<strong>er</strong> Uwe<br />
Humm<strong>er</strong>t & F<strong>er</strong>ienspaßteam)<br />
27.06.2009, 12.30 Uhr, Treffpunkt Grundschule<br />
Fing<strong>er</strong>food für Kids (Landfrauen)<br />
29.06.2009, 15.00 Uhr, Gemeindehaus<br />
Erlebnis Bau<strong>er</strong>nhof (F<strong>er</strong>ienspaßteam &<br />
F<strong>er</strong>ienspaß Bramsche)<br />
30.06.2009, 15.00 Uhr, Hof Sudendorf,<br />
Ueffeln<br />
Backen in d<strong>er</strong> Backstube (Bäck<strong>er</strong>ei<br />
Wessling)<br />
01.07.2009, 9.00 Uhr, Bäck<strong>er</strong>ei Wessling<br />
Besuch d<strong>er</strong> Polizeistation Bramsche (Polizeistation<br />
Bramsche, H<strong>er</strong>r B<strong>er</strong>gand<strong>er</strong>)<br />
02.07.2009, 13.45 Uhr, Treffpunkt Grundschule<br />
Fahrt zum Wildpark Diedrichsburg<br />
(Ueffeln<strong>er</strong> Jäg<strong>er</strong>)<br />
04.07.2009, 9.00 Uhr, Treffpunkt Grundschule<br />
Goldschürfen am Lake Riesau (TSV Ueffeln,<br />
Tischtennisabteilung)<br />
05.07.2009, 14.00 Uhr, Treffpunkt Schützenhaus
F<strong>er</strong>ienspaßaktion<br />
Ueffeln-Balkum<br />
2009<br />
F<strong>er</strong>ienspaßaktion 2009<br />
Liebe Kind<strong>er</strong> und F<strong>er</strong>ienspaßfreunde,<br />
die F<strong>er</strong>ien beginnen bald und uns<strong>er</strong>e F<strong>er</strong>ienspaßhefte<br />
sind f<strong>er</strong>tig!<br />
Die V<strong>er</strong>teilung d<strong>er</strong> F<strong>er</strong>ienspaßhefte <strong>er</strong>folgt in diesem<br />
Jahr üb<strong>er</strong> den Ueffeln<strong>er</strong> Kind<strong>er</strong>garten und die<br />
Grundschule.<br />
Weit<strong>er</strong>e Hefte <strong>er</strong>haltet Ihr bei den V<strong>er</strong>einen/V<strong>er</strong>anstalt<strong>er</strong>n,<br />
Volksbank und Sparkasse, sowie Café<br />
Klatsch und Bäck<strong>er</strong>ei Wessling und natürlich beim<br />
F<strong>er</strong>ienspaßteam.<br />
Und für die ganz pfiffigen unt<strong>er</strong> Euch:<br />
Schaut doch einfach auf die Int<strong>er</strong>netseite<br />
www.ueffeln-balkum.de.<br />
Da findet ihr das Heft auch zum Downloaden.<br />
F<strong>er</strong>ienspaßreport<strong>er</strong> gesucht!!!!<br />
wir suchen:<br />
- Mädchen od<strong>er</strong> Junden, ab ca. 12 Jahren<br />
- die g<strong>er</strong>ne B<strong>er</strong>ichte schreiben<br />
- die g<strong>er</strong>ne Fotografi<strong>er</strong>en (evtl. eigene Digitalkam<strong>er</strong>a)<br />
- die in den F<strong>er</strong>ien Zeit haben<br />
wir bieten:<br />
- fachmännische Einführung und Besprechung mit<br />
den Report<strong>er</strong>n bei den Bramsch<strong>er</strong> Nachrichten<br />
- 3 -<br />
wir stellen uns vor:<br />
- Begleitung d<strong>er</strong> F<strong>er</strong>ienspaßaktionen mit Foto- und<br />
B<strong>er</strong>icht<strong>er</strong>stattung für Bramsch<strong>er</strong> Nachrichten und<br />
„Wir in Ueffeln/Balkum“<br />
Als Belohnung winken tolle Preise.<br />
Wir freuen uns auf Eure Bew<strong>er</strong>bung.<br />
Ruft doch einfach an!<br />
Eu<strong>er</strong> F<strong>er</strong>ienspaßteam<br />
Swanje B<strong>er</strong>kensträt<strong>er</strong> Tel. 05465/2247<br />
Waltraud Borch<strong>er</strong>ding Tel. 05464/3009<br />
Jessica Timm<strong>er</strong>mann Tel. 05465/3123358<br />
Änd<strong>er</strong>ungsarbeiten<br />
Wir bringen Ihre Mode in die<br />
richtige Form.<br />
Was nicht passt, wird von uns<br />
passend gemacht<br />
Einzelanf<strong>er</strong>tigung<br />
- Damenob<strong>er</strong>bekleidung<br />
- Hosen & Röcke<br />
- Kleid<strong>er</strong><br />
- Umstandsmode<br />
- Mode für Mollige<br />
- Kind<strong>er</strong>fashion<br />
- Abendgard<strong>er</strong>obe<br />
- u.v.m.<br />
B<strong>er</strong>atung<br />
Wir b<strong>er</strong>aten Sie fachkundig in<br />
Ihren besond<strong>er</strong>en Vorstellungen<br />
und Wünschen!<br />
Öffnungszeiten<br />
Freitag: 14.00 - 16.00 Uhr<br />
und nach V<strong>er</strong>einbarung<br />
Anja Elsn<strong>er</strong><br />
Bekleidungstechnik<strong>er</strong>in<br />
Im Plaggen 8<br />
49565 Bramsche / Ueffeln<br />
Tel. (05465) 611
Maibaum und<br />
Tanz in den Mai<br />
Inzwischen gehört das Maibaum-Aufstellen zum<br />
festen T<strong>er</strong>min auf den Kalend<strong>er</strong>n viel<strong>er</strong> Ueffeln-<br />
Balkum<strong>er</strong>.<br />
Und so trafen sie sich auch in diesem Jahr wied<strong>er</strong><br />
am Schützenhaus, um gemeinsam in den Mai zu<br />
tanzen.<br />
Gestartet wurde b<strong>er</strong>eits um 18.30 Uhr mit d<strong>er</strong> Mai-<br />
- 4 -<br />
����������������������������<br />
�����������������������������<br />
���� ��������������<br />
wand<strong>er</strong>ung des Heimatv<strong>er</strong>eins.<br />
Angekommen am Schützenhaus warteten b<strong>er</strong>eits<br />
gekühlte Getränke und heiße Bratwürstchen auf die<br />
Wand<strong>er</strong><strong>er</strong>.<br />
Und während sich die <strong>er</strong>sten stärkten,<br />
kamen die TSVl<strong>er</strong> mit dem Maibaum<br />
auf dem Festplatz an.<br />
W<strong>er</strong> nun dachte, inn<strong>er</strong>halb kürzest<strong>er</strong><br />
Zeit stände d<strong>er</strong> Baum, d<strong>er</strong> irrte.<br />
Zu<strong>er</strong>st mussten sich natürlich auch die<br />
Träg<strong>er</strong> mit einem kühlen Bi<strong>er</strong> stärken<br />
und üb<strong>er</strong>legen und b<strong>er</strong>atschlagen, wie<br />
die Birke am besten aufg<strong>er</strong>ichtet wird.<br />
And<strong>er</strong>s <strong>als</strong> so manches Mal in d<strong>er</strong><br />
V<strong>er</strong>gangenheit, klappte es b<strong>er</strong>eits<br />
beim <strong>er</strong>sten Anlauf.<br />
Wenn uns<strong>er</strong> Kirchspiel vielleicht auch<br />
nicht den <strong>er</strong>sten Preis für den schönsten<br />
Maibaum im Landkreis gewinnt, so<br />
ist diese V<strong>er</strong>anstaltung doch imm<strong>er</strong><br />
wied<strong>er</strong> eine gute Gelegenheit, sich zu treffen, zu<br />
klönen und das eine od<strong>er</strong> and<strong>er</strong>e Bi<strong>er</strong> zu genießen.<br />
Es wäre all<strong>er</strong>dings noch schön<strong>er</strong>, wenn noch mehr<br />
Leute kommen würden, um zu zeigen, dass in uns<strong>er</strong>em<br />
Kirchspiel zuhause sind.<br />
�����������������������<br />
��������������������������������<br />
�����������������������<br />
���� ��������������<br />
���������������<br />
���������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������
Sitzung des Ortsrates<br />
Ueffeln am 18.05.2009<br />
Zunächst stand d<strong>er</strong> B<strong>er</strong>icht d<strong>er</strong> Ortsbürg<strong>er</strong>meist<strong>er</strong>in<br />
auf d<strong>er</strong> Tagesordnung:<br />
1. Die Umsetzung des Konjunkturpaketes 2 macht<br />
es <strong>er</strong>ford<strong>er</strong>lich, dass in Bramsche ein Nachtragshaushalt<br />
aufgestellt wird. In diesem Paket sind für<br />
Ueffeln Investitionen in d<strong>er</strong> Grundschule vorgesehen:<br />
30.000 • w<strong>er</strong>den für die Mod<strong>er</strong>nisi<strong>er</strong>ung d<strong>er</strong><br />
Heizungsanlage <strong>ausge</strong>geben und weit<strong>er</strong>e 20.000<br />
• w<strong>er</strong>den für die Gebäudeautomation aufgewendet.<br />
Die Gebäude d<strong>er</strong> Stadt Bramsche w<strong>er</strong>den seit<br />
Jahren schrittweise aufg<strong>er</strong>üstet, um u.a. V<strong>er</strong>brauchsschwankungen<br />
zentral <strong>er</strong>kennen zu können<br />
und so En<strong>er</strong>gie einzusparen.<br />
2. D<strong>er</strong> Regenwass<strong>er</strong>kanal vom Sportplatz zur<br />
B218 wird umgeplant, da zu befürchten ist, dass<br />
die Mau<strong>er</strong> an d<strong>er</strong> Kirche Schaden nehmen könnte.<br />
Jetzt wird d<strong>er</strong> Kanal üb<strong>er</strong> das alte Friedhofsgelände<br />
geführt. Die Ausschreibungen sind h<strong>er</strong><strong>ausge</strong>geben.<br />
Es ist vorgesehen, den Kanal und den Fußweg von<br />
d<strong>er</strong> Schule zum Freibad noch in diesem Jahr f<strong>er</strong>tig<br />
zu stellen.<br />
3. Nach zahlreichen Gesprächen ist es gelungen<br />
für das Freibad einige DLRG Kräfte und freiwilligen<br />
Rettungsschwimm<strong>er</strong> zu engagi<strong>er</strong>en. So<br />
können die P<strong>er</strong>sonalkosten gesenkt w<strong>er</strong>den und<br />
die Tagesöffnungszeiten können auf<br />
diese Weise v<strong>er</strong>läng<strong>er</strong>t w<strong>er</strong>den. Mit<br />
großem Bedau<strong>er</strong>n müssen wir zur<br />
Kenntnis nehmen, dass das Freibad<br />
in diesem Jahr <strong>er</strong>st Ende Juni öffnen<br />
wird. Dazu spät<strong>er</strong> mehr.<br />
4. Die Bepflanzung „Im alten Hof“<br />
wird nur - von d<strong>er</strong> B218 aus gesehen<br />
- linksseitig <strong>er</strong>folgen. Hi<strong>er</strong> w<strong>er</strong>den 8<br />
Rotdornbäume gesetzt. Auf d<strong>er</strong> and<strong>er</strong>en<br />
Seite d<strong>er</strong> Straße sind die Rohre<br />
d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>v<strong>er</strong>sorgung und des Abwass<strong>er</strong>betriebes<br />
v<strong>er</strong>legt. Da die Gefahr<br />
besteht, dass die Wurzeln d<strong>er</strong><br />
Bäume hi<strong>er</strong> eindringen würden, muss<br />
auf eine Bepflanzung v<strong>er</strong>zichtet w<strong>er</strong>den.<br />
- 5 -<br />
5. Das Unt<strong>er</strong>nehmen Hollweg Kümp<strong>er</strong>s & Co hat<br />
einen Antrag auf Genehmigung eines tief<strong>er</strong><br />
gründig<strong>er</strong>en Steinabbaus gestellt. Dazu hat es<br />
im April einen Scoping-T<strong>er</strong>min - eine <strong>er</strong>ste Anhörung<br />
all<strong>er</strong> Beteiligten - beim Landkreis Osnabrück<br />
gegeben. Bevor im Genehmigungsv<strong>er</strong>fahren weit<strong>er</strong><br />
fortgeschritten wird, wird jetzt das Netz d<strong>er</strong> Peilbrunnen<br />
im Umfeld des Steinbruches <strong>er</strong>weit<strong>er</strong>t. Da<br />
die Maßnahme nur dann genehmig wird, wenn<br />
durch den Abbau d<strong>er</strong> Grundwass<strong>er</strong>spiegel nicht<br />
weit<strong>er</strong> sinkt, sind diese Brunnen zur Feststellung<br />
d<strong>er</strong> aktuellen Stände notwendig.<br />
6. Die Durchfahrt des Kreisels soll mit ein<strong>er</strong> Lore,<br />
die im Bedarfsfall schnell v<strong>er</strong>schoben w<strong>er</strong>den kann,<br />
gesp<strong>er</strong>rt w<strong>er</strong>den. Das historische Fahrzeug ist f<strong>er</strong>tig<br />
gestellt. D<strong>er</strong> Heimatv<strong>er</strong>ein hat einen Antrag auf<br />
Aufstellung bei d<strong>er</strong> Landesstraßenbauv<strong>er</strong>waltung<br />
gestellt.<br />
Freibad: H<strong>er</strong>r Schulte von den Stadtw<strong>er</strong>ken <strong>er</strong>klärte<br />
in d<strong>er</strong> Sitzung, dass aufgrund des langen Wint<strong>er</strong>s<br />
das Wass<strong>er</strong>, welches <strong>als</strong> eine Art Frostschutz für<br />
die Fliesen im unt<strong>er</strong>en B<strong>er</strong>eich diene, <strong>er</strong>st Anfang<br />
Noch ist d<strong>er</strong> Eingang des Freibades fest v<strong>er</strong>schlossen.
April abgelassen w<strong>er</strong>den konnte. Leid<strong>er</strong><br />
sei d<strong>er</strong> Frostschaden am Beckenrandkopf<br />
<strong>er</strong>st Ende April entdeckt worden.<br />
Die Restauri<strong>er</strong>ung würde ca. 8<br />
Wochen in Anspruch nehmen, da d<strong>er</strong><br />
Mörtel in Schichten aufgebracht und<br />
schichtweise vollständig aushärten<br />
müsse. H<strong>er</strong>r Schulte zeigte sich <strong>er</strong>freut<br />
darüb<strong>er</strong>, dass jetzt „nach vielen Jahren<br />
d<strong>er</strong> Reden“ durch den Einsatz d<strong>er</strong><br />
DLRG Kräfte die Kostensituation etwas entspannt<br />
w<strong>er</strong>den könne. Um das Freibad langfristig in dies<strong>er</strong><br />
Form <strong>er</strong>halten zu können, wären ab<strong>er</strong> weit<strong>er</strong>e<br />
Maßnahmen notwendig, wie z.B. eine finanzielle<br />
Beteiligung d<strong>er</strong> Nachbargemeinden. Erste Kontakte<br />
hi<strong>er</strong>zu seien bish<strong>er</strong> all<strong>er</strong>dings <strong>er</strong>gebnislos geblieben.<br />
Alle Mitglied<strong>er</strong> des Ortsrates bekundeten den Unmut<br />
üb<strong>er</strong> den offensichtlich späten Beginn d<strong>er</strong> Aufräumarbeiten<br />
und v<strong>er</strong>muteten <strong>als</strong> Ursache ein zu<br />
g<strong>er</strong>inges Int<strong>er</strong>esse d<strong>er</strong> Stadtw<strong>er</strong>ke am Freibad<br />
Ueffeln. Eine Öffnung <strong>er</strong>st zur Mitte d<strong>er</strong> Somm<strong>er</strong>f<strong>er</strong>ien<br />
ist eindeutig zu spät. Hoffentlich gibt es bezüglich<br />
des Beheizens mit d<strong>er</strong> Abwärme aus d<strong>er</strong><br />
Biogasanlage - angekündigt für Mitte Juli - keine<br />
weit<strong>er</strong>en Hiobsbotschaften.<br />
Neubau Feu<strong>er</strong>wehr: H<strong>er</strong>r Lag<strong>er</strong> vom Bauamt d<strong>er</strong><br />
Stadt Bramsche stellte den Stand d<strong>er</strong> Planungen<br />
vor: Wie schon b<strong>er</strong>ichtet, wird das bestehende<br />
Gebäude im H<strong>er</strong>bst abg<strong>er</strong>issen und im Frühjahr<br />
2010 wird mit dem Neubau begonnen. Wir <strong>er</strong>halten<br />
ein mod<strong>er</strong>nes G<strong>er</strong>ätehaus mit 3 Boxen, einem<br />
großen Schulungsraum mit den entsprechenden<br />
Sozial- und Nebenräumen. Ein großes Lob von allen<br />
Anwesenden gab es für die Planung eines<br />
Kombiraumes mit einem großen Tor zur Seite. Hi<strong>er</strong><br />
- B<strong>er</strong>atung<br />
- Planung<br />
- Statik<br />
- Ausführung sämtl.<br />
Hochbauarbeiten<br />
- Altbausani<strong>er</strong>ung<br />
schlüsself<strong>er</strong>tiges Bauen zum Festpreis<br />
- 6 -<br />
wird d<strong>er</strong> lange umkämpfte MTW und auch die<br />
W<strong>er</strong>kstatt unt<strong>er</strong>gebracht. Damit entfällt d<strong>er</strong> zunächst<br />
geplante Bau eines Carports für das MTW. D<strong>er</strong><br />
Grundriss des Gebäudes wurde unt<strong>er</strong> Leitung von<br />
H<strong>er</strong>rn Lag<strong>er</strong> - ab<strong>er</strong> in eng<strong>er</strong> Zusammenarbeit mit<br />
uns<strong>er</strong>em Ortskommando - geplant und schrittweise<br />
v<strong>er</strong>bess<strong>er</strong>t.<br />
Die Fassade wird voraussichtlich aus einem dunklen<br />
Klink<strong>er</strong> und die Dachhaut aus einem Zinkblech<br />
<strong>er</strong>stellt. Das freistehende Gebäude hat damit einen<br />
eigenen Charakt<strong>er</strong> und unt<strong>er</strong>streicht den technischen<br />
Hint<strong>er</strong>grund eines Feu<strong>er</strong>wehrg<strong>er</strong>ätehauses.<br />
Bei allem Lob blieb ab<strong>er</strong> dennoch an diesem<br />
Abend ein für uns<strong>er</strong> Dorf wichtig<strong>er</strong> Punkt offen. Die<br />
Planungen sehen vor, die notwendigen Parkplätze<br />
rechts neben dem Gebäude - auf dem Grundstück<br />
d<strong>er</strong> Kirchengemeinde - zu schaffen. Das Gebäude<br />
würde - im V<strong>er</strong>gleich zum jetzigen Bestand - um<br />
einige Met<strong>er</strong> in Richtung B218 v<strong>er</strong>schoben w<strong>er</strong>den.<br />
Die mit d<strong>er</strong> Dorf<strong>er</strong>neu<strong>er</strong>ung geschaffene Platzsituation<br />
würde damit v<strong>er</strong>loren gehen. Alle Mitglied<strong>er</strong><br />
des Ortsrates waren sich einig, dass die Parkplätze<br />
links neben dem Gebäude angeordnet sein<br />
sollten und das Haus damit um einige Met<strong>er</strong> in<br />
Richtung des Kirchengrundstückes v<strong>er</strong>schoben<br />
Ernst-August Ernst-August Eickhoff<br />
Eickhoff<br />
Baugeschäft<br />
Bottum<strong>er</strong> Str. 6 49565 Bramsche-Ueffeln<br />
Tel. 05466 / 261 Fax 05466 / 281<br />
Mobil (0172) 5206587
w<strong>er</strong>den sollte. Die Hanglage des Grundstücks <strong>er</strong>schw<strong>er</strong>t<br />
die Realisi<strong>er</strong>ung dies<strong>er</strong> Planänd<strong>er</strong>ung. Es<br />
wäre fatal, wenn d<strong>er</strong> mit öffentlichen Mitteln<br />
h<strong>er</strong>gestellte Dorfplatzcharakt<strong>er</strong> einige Jahre<br />
spät<strong>er</strong> durch den Neubau und die ungünstige<br />
Platzi<strong>er</strong>ung eines öffentlichen Gebäudes wied<strong>er</strong><br />
zurückgenommen w<strong>er</strong>den würde. Wir w<strong>er</strong>den<br />
hi<strong>er</strong> weit<strong>er</strong> am Ball bleiben.<br />
Bebauungspläne: Wie b<strong>er</strong>eits b<strong>er</strong>ichtet ist das<br />
Grundstück d<strong>er</strong> alten Scheune W<strong>er</strong>mey<strong>er</strong> an einen<br />
Investor v<strong>er</strong>kauft. Es sollen hi<strong>er</strong> 6 - 7 Wohneinheiten<br />
<strong>als</strong> Einzel- od<strong>er</strong> Doppelhaus entstehen. Die im<br />
hint<strong>er</strong>en B<strong>er</strong>eich befindlichen Altenwohnungen w<strong>er</strong>den<br />
auch an die neu zu <strong>er</strong>stellende Stichstraße<br />
angeschlossen.<br />
Von d<strong>er</strong> CDU-Fraktion wurde ang<strong>er</strong>egt, den Be-<br />
Einladung<br />
Gemeinsame Seniorenv<strong>er</strong>anstaltung in Kalkriese<br />
Anlässlich d<strong>er</strong> Varusschlacht vor 2000 Jahren, sind<br />
die ält<strong>er</strong>en Mitbürg<strong>er</strong> (ab ca. 65 Jahre) d<strong>er</strong> Gemeinden<br />
Ueffeln und Balkum vom Ortsrat und vom Ortsvorsteh<strong>er</strong><br />
recht h<strong>er</strong>zlich nach Kalkriese zum Museum<br />
eingeladen. Vorgesehen ist das Treffen für alle<br />
Seniorinnen und Senioren aus dem gesamten<br />
Stadtgebiet.<br />
T<strong>er</strong>min: 17. Juni 2009<br />
14.00 Uhr Kalkriese<br />
14.30 Uhr Begrüßung durch die Ortsbürg<strong>er</strong>meist<strong>er</strong><br />
und Einführung Dr. Rottmann<br />
Ende d<strong>er</strong> V<strong>er</strong>anstaltung:<br />
17.00 Uhr<br />
Anreise: privat<br />
Während dies<strong>er</strong> Zeit ist auch Gelegenheit, die neue<br />
Ausstellung zu besuchen.<br />
Die Kosten für Kaffee und Kuchen w<strong>er</strong>den vom<br />
Ortsrat und Ortsvorsteh<strong>er</strong> üb<strong>er</strong>nommen.<br />
Anmeldungen bis zum 10. Juni 2009 bei :<br />
Karin Sudendorf 05465/9916<br />
G<strong>er</strong>t Borch<strong>er</strong>ding 05464/1259<br />
- 7 -<br />
bauungsplan für den B<strong>er</strong>eich „Gehnhookstr. / B218“<br />
dahingehen zu änd<strong>er</strong>n, dass neben d<strong>er</strong> aktuell <strong>er</strong>zwungenen<br />
zweigeschossigen Bebauung auch<br />
eine eineinhalbgeschossige Bebauung zulässig<br />
sein sollte. Wir möchten für diese schwi<strong>er</strong>ige Lage<br />
potentiellen Investoren eine möglichst hohe Flexibilität<br />
signalisi<strong>er</strong>en. D<strong>er</strong> 1. Stadtrat H<strong>er</strong>r Willems<br />
hat hi<strong>er</strong> jede Unt<strong>er</strong>stützung zugesich<strong>er</strong>t. Die Planänd<strong>er</strong>ung<br />
wird ab<strong>er</strong> <strong>er</strong>st im konkreten Bedarfsfall<br />
<strong>er</strong>folgen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Karin Sudendorf,<br />
Ortsbürg<strong>er</strong>meist<strong>er</strong>in<br />
Laurentius Stuckenb<strong>er</strong>g,<br />
Fraktionsvorsitzend<strong>er</strong>
Schützenfest 2009<br />
Thomas Kühl und Fred<strong>er</strong>ik Hoppe<br />
sind die neuen Schützenkönige<br />
Am Himmelfahrtswochenende fei<strong>er</strong>te<br />
d<strong>er</strong> Schützenv<strong>er</strong>ein Ueffeln-Balkum<br />
sein alljährliches Schützenfest. Bei<br />
bestem Wett<strong>er</strong> am ganzen Wochenende<br />
waren beide Tage auf dem Festplatz<br />
gut besucht.<br />
Nach dem Kränzen am Donn<strong>er</strong>stag,<br />
das sowohl beim Grün holen <strong>als</strong> auch<br />
beim Kranzbinden an d<strong>er</strong> Schützenhalle<br />
gut besucht war, begann das<br />
Schützenfest mit d<strong>er</strong> Zeltfete am Freitagabend<br />
das Festwochenende.<br />
Nachfolg<strong>er</strong> von Bettina Brüw<strong>er</strong> <strong>als</strong><br />
Jugendkönigin wurde mit Hinrich<br />
Kolfen <strong>er</strong>stm<strong>als</strong> ein männlich<strong>er</strong> Bew<strong>er</strong>b<strong>er</strong>.<br />
Am Samstag wurde bei Rövekamp in Balkum angetreten.<br />
Eine stattliche Anzahl an Schützinnen und<br />
Schützen marschi<strong>er</strong>te aus Balkum durch den Ueffeln<strong>er</strong><br />
Ortsk<strong>er</strong>n zum Festplatz. Beim Königsschießen<br />
beendete Thomas Kühl die einjährige<br />
- 8 -<br />
Vakanz auf dem Königsthron. Zu sein<strong>er</strong><br />
Königin nahm <strong>er</strong> seine Ehefrau<br />
Gabi. Zum Hofstaat gehören Ute und<br />
Volk<strong>er</strong> Rövekamp, Jutta und Volk<strong>er</strong><br />
Wettstein, Melanie Drees und Andreas<br />
Bettenbrock, Anne Hedemann und<br />
Rain<strong>er</strong> Darkow sowie Andrea und Stefan<br />
Spellmey<strong>er</strong>.<br />
Neue Storchenkönigin wurde Ramona<br />
Rövekamp. Nach d<strong>er</strong> Proklamation<br />
wurde noch, <strong>er</strong>stm<strong>als</strong> mit einem DJ,<br />
im Festzelt bis in die frühen Morgenstunden<br />
gefei<strong>er</strong>t.<br />
Beim Kind<strong>er</strong>könig Hendrik Oev<strong>er</strong>mann<br />
wurde am Sonntag angetreten.<br />
Nachdem d<strong>er</strong> Kind<strong>er</strong>könig gemeinsam<br />
mit sein<strong>er</strong> Königin Samira<br />
Eickhoff die Front d<strong>er</strong> angetretenen<br />
Kind<strong>er</strong>, örtlichen V<strong>er</strong>eine und Schützenmitglied<strong>er</strong><br />
abgenommen hatte, startete d<strong>er</strong> Umzug durch das<br />
festlich geschmückte Dorf. Auf dem Festplatz angekommen,<br />
begann sogleich das Königsschießen.
Fred<strong>er</strong>ik Hoppe holte den Rumpf von d<strong>er</strong> Stange<br />
und nahm sich Sira Vogt zu sein<strong>er</strong> Kind<strong>er</strong>königin.<br />
Zum Hofstaat gehören Samira Eickhoff und Nico<br />
Spellmey<strong>er</strong>, Jasmin Nieweg und Hendrik<br />
Oev<strong>er</strong>mann, Laura Hackmann und Philip Sudendorf,<br />
Nele Borch<strong>er</strong>ding und Marc Wessling, Ella<br />
Malin Visse und Leon Heide sowie Kim Lea Nieweg<br />
und Moritz Hoppe.<br />
Vor d<strong>er</strong> Proklamation d<strong>er</strong> Kind<strong>er</strong>majestäten üb<strong>er</strong>gab<br />
Präsident Hans Clausing die V<strong>er</strong>zehrgutscheine<br />
an die Sieg<strong>er</strong> des <strong>er</strong>stm<strong>als</strong> <strong>ausge</strong>lobten<br />
Kränz-Wettbew<strong>er</strong>bes. „D<strong>er</strong> Jury ist die Entscheidung<br />
aufgrund d<strong>er</strong> vielen, tollen Beiträge sehr<br />
schw<strong>er</strong> gefallen“, stellte <strong>er</strong> fest und bedankte sich<br />
bei den Einwohn<strong>er</strong>n für das h<strong>er</strong>vorragende Kränzen.<br />
Die Jury entschied, dass d<strong>er</strong> <strong>er</strong>ste und d<strong>er</strong> dritte<br />
Preis, die durch H<strong>er</strong>mann Martin entgegen genommen<br />
wurden, an die Anlieg<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Balkum<strong>er</strong> Straße<br />
geht, die vom Antretplatz bei Rövekamp bis kurz<br />
Dachdeck<strong>er</strong>ei<br />
Bauklempn<strong>er</strong>ei<br />
Innenausbau<br />
- 9 -<br />
vor d<strong>er</strong> Anlage des Reitv<strong>er</strong>eins geschmückt<br />
hatten. D<strong>er</strong> zweite Preis<br />
ging an die Nachbarschaft an d<strong>er</strong><br />
Voßstraße, für die Volk<strong>er</strong> Wettstein<br />
den Gutschein entgegen nahm.<br />
Die <strong>ausge</strong>schossenen Pokale gingen<br />
an:<br />
Königspokal Volk<strong>er</strong> Rövekamp<br />
Oev<strong>er</strong>mann-Pokal Jannis Klarmann<br />
LG Tagespokal und KK-Tagespokal<br />
Volk<strong>er</strong> Mohrahrend<br />
Schül<strong>er</strong>pokal Jannis Klarmann<br />
Jugendpokal Franziska Eickhoff<br />
Juniorenpokal Marcel Mosel.<br />
Gesamtsieg<strong>er</strong> beim Preisknobeln<br />
wurde Volk<strong>er</strong> Mohrahrend.<br />
Autohaus<br />
Autohaus<br />
Autohaus<br />
Kor or ormann or mann GmbH<br />
GmbH<br />
Bramsche-Ueffeln 0 54 65 - 20 59 769<br />
KFZ-Meist<strong>er</strong>betrieb<br />
für Autogasanlagen<br />
Hauptstraße 19 - 49586 M<strong>er</strong>zen<br />
Tel: 05466 / 412 - Fax: 05466 / 688<br />
www.autohaus-kormann.de<br />
info@autohaus-kormann.de<br />
Fahrzeugdiagnosen<br />
Frühjahrscheck - Inspektion für alle Fabrikate<br />
Unfall- & Steinschlagreparaturen<br />
Klimaanlagens<strong>er</strong>vice - Reifens<strong>er</strong>vice<br />
Gasanlagenprüfung & -einbau<br />
TÜV & AU Vorb<strong>er</strong>eitung & Abnahme<br />
Dacheindeckung<br />
Dachrinnen<br />
Dachfenst<strong>er</strong> und Zubehör<br />
Fassadenv<strong>er</strong>kleidung<br />
Flachdäch<strong>er</strong><br />
Schornsteinv<strong>er</strong>kleidung<br />
Trockenbau
Ueffeln<strong>er</strong> Festtag in Hesepe<br />
Am Pfingstmontag fand in Hesepe das diesjährige<br />
Kreisschützenfest des Schützenkreises<br />
Bramgau statt. Insgesamt konnte d<strong>er</strong> Schützenv<strong>er</strong>ein<br />
Ueffeln-Balkum hi<strong>er</strong> neben einem zweiten Platz<br />
drei Kreispok<strong>als</strong>iege bejubeln.<br />
B<strong>er</strong>eits beim Antreten auf dem Hesep<strong>er</strong> Sportplatz<br />
waren wir mit 36 Schützenschwest<strong>er</strong>n und -brüd<strong>er</strong>n<br />
v<strong>er</strong>treten, darunt<strong>er</strong> natürlich das Königspaar Gabi<br />
und Thomas Kühl mit seinem Hofstaat. Nach dem<br />
Umzug durch Hesepe ging es auf das Festzelt. D<strong>er</strong><br />
Höhepunkt des Tages ließ auch nicht lange auf sich<br />
warten: die Sieg<strong>er</strong>ehrung d<strong>er</strong> in den Vorwochen<br />
- 10 -<br />
durchgeführten Kreispok<strong>als</strong>chießen in den einzelnen<br />
Klassen.<br />
In d<strong>er</strong> Jugendklasse konnten wir uns üb<strong>er</strong> einen<br />
guten sechsten Platz freuen, d<strong>er</strong> ab<strong>er</strong> noch nicht<br />
mit einem Pokal belohnt wurde. Die Schül<strong>er</strong>mannschaft,<br />
bestehend aus Maximilian Busch, Jannis<br />
Klarmann, Dominik Timm<strong>er</strong>mann und<br />
Marc Wessling belegte mit 188 Ringen<br />
den zweiten Platz und wurde Vize-<br />
Kreispok<strong>als</strong>ieg<strong>er</strong>. Ganz knapp war<br />
man d<strong>er</strong> Mannschaft aus Plaggenschale<br />
unt<strong>er</strong>legen, die bei gleich<strong>er</strong><br />
Ringzahl etwas bess<strong>er</strong> <strong>ausge</strong>schossen<br />
hatte. Den <strong>er</strong>sten Kreispokal des<br />
Tages <strong>er</strong>hielt die Juniorenmannschaft,<br />
die mit 193 Ringen alle and<strong>er</strong>en Mannschaften<br />
auf Distanz halten konnte. Zur<br />
siegreichen Mannschaft gehören<br />
Ramona Rövekamp, Malte Engl<strong>er</strong>,<br />
Marcel Mosel und Julian Tiemey<strong>er</strong>.<br />
Üb<strong>er</strong>raschend war d<strong>er</strong> Kreispok<strong>als</strong>ieg<br />
d<strong>er</strong> Damenmannschaft. Mit <strong>ausge</strong>zeichneten<br />
195 Ringen gewannen<br />
Iris Klarmann, Christiane Landwehr,<br />
Margret Lüssenheide und Ute Rövekamp die<br />
Konkurrenz. Da die Damen so gut vorgelegt hatten,<br />
wollten sich auch die H<strong>er</strong>ren nicht lumpen lassen,<br />
und machten den Titel-Hattrick voll. Mit 231<br />
Ringen siegten Christian Allöd<strong>er</strong>-B<strong>er</strong>ling, H<strong>er</strong>mann<br />
B<strong>er</strong>ling, Axel Clausing, Thomas Kühl und Volk<strong>er</strong><br />
Mohrahrend.
- 11 -<br />
Landfrauenv<strong>er</strong>ein Landfrauenv<strong>er</strong>ein Ueffeln-Balkum<br />
Ueffeln-Balkum<br />
Jahreshauptv<strong>er</strong>sammlung<br />
Am 6. Mai stand die Jahreshauptv<strong>er</strong>sammlung im<br />
Café Klatsch auf dem Programm d<strong>er</strong> Landfrauen.<br />
Nach d<strong>er</strong> Begrüßung d<strong>er</strong> Vorsitzenden Hildegard<br />
Borch<strong>er</strong>ding, trugen Adelheid Dobratz den Jahresund<br />
Inge Oev<strong>er</strong>mann den Kassenb<strong>er</strong>icht vor.<br />
Vom Fachausschuss Familie und Gesellschaft b<strong>er</strong>ichtete<br />
Erika B<strong>er</strong>ling.<br />
Die Kasse geprüft hatten Swanje B<strong>er</strong>kensträt<strong>er</strong> und<br />
Coletta Funke und da sie keine Beanstandungen<br />
hatten, wurde dem Vorstand die Entlastung <strong>er</strong>teilt.<br />
Bevor die Wahlen des neuen Vorstandes anstanden,<br />
beschlossen die teilnehmenden Landfrauen<br />
nach nur kurz<strong>er</strong> Diskussion, den Jahresbeitrag von<br />
13,- auf 18,- Euro zu <strong>er</strong>höhen.<br />
Hildegard Borch<strong>er</strong>ding, seit 16 Jahren Vorsitzende<br />
des Landfrauenv<strong>er</strong>eins, trat aus p<strong>er</strong>sönlichen<br />
Gründen nicht wied<strong>er</strong> zur Wahl an. Und auch Inge<br />
Oev<strong>er</strong>mann v<strong>er</strong>zichtete <strong>als</strong> Kassi<strong>er</strong><strong>er</strong>in auf eine<br />
Wied<strong>er</strong>wahl.<br />
Als neue Vorsitzende wurde die bish<strong>er</strong>ige Stellv<strong>er</strong>tret<strong>er</strong>in<br />
Ursula Rövekamp gewählt. Ihr zur Seite stehen<br />
Ursula Poske <strong>als</strong> Kassi<strong>er</strong><strong>er</strong>in und Adelheid<br />
Landfrauenv<strong>er</strong>ein<br />
Landfrauenv<strong>er</strong>ein<br />
Landfrauenv<strong>er</strong>ein<br />
Ueffeln-Balkum<br />
Ueffeln-Balkum<br />
Dobratz <strong>als</strong> Schriftführ<strong>er</strong>in. Das Amt d<strong>er</strong> stellv<strong>er</strong>tretenden<br />
Vorsitzenden konnte leid<strong>er</strong> nicht besetzt<br />
w<strong>er</strong>den.<br />
Auch bei den V<strong>er</strong>tret<strong>er</strong>innen für den Fachausschuss<br />
Familie und Gesellschaft gab es einen Wechsel.<br />
Margret Riesau und Hella Allöd<strong>er</strong> gaben ihre Ämt<strong>er</strong><br />
auf. Ihre Nachfolg<strong>er</strong>innen wurden Hildegard<br />
Borch<strong>er</strong>ding und Irma Grimme.<br />
Sigrid Thye gab ihre Stellung <strong>als</strong> V<strong>er</strong>trauensfrau auf,<br />
ihre folgte Renate Bartsch nach.<br />
Neue Kassenprüf<strong>er</strong>in wurde Ingrid Hundeling.<br />
Die Landfrauen möchten sich an dies<strong>er</strong> Stelle<br />
noch einmal h<strong>er</strong>zlich bei Hildegard Borch<strong>er</strong>ding<br />
bedanken, die in den 22 Jahren V<strong>er</strong>einsarbeit<br />
viel Zeit und Arbeit in den Landfrauenv<strong>er</strong>ein<br />
investi<strong>er</strong>te.<br />
Nach dem Kaffeetrinken ref<strong>er</strong>i<strong>er</strong>te Erika<br />
Brunken, Leit<strong>er</strong>in d<strong>er</strong> Nied<strong>er</strong>sächsischen<br />
Gartenakademie in Bad<br />
Zwischenahn zu dem Thema „D<strong>er</strong> 60plus-Garten<br />
- Freude statt Üb<strong>er</strong>ford<strong>er</strong>ung“.<br />
Frau Brunken stellte folgende Üb<strong>er</strong>legungen<br />
an:<br />
Welche Arbeiten sind beschw<strong>er</strong>lich?<br />
Wie lässt sich etwas änd<strong>er</strong>n? Wie lassen<br />
sich Freude am Garten und<br />
schwindende Körp<strong>er</strong>kräfte in Einklang<br />
bringen?<br />
1. Kann man den Garten v<strong>er</strong>klein<strong>er</strong>n?<br />
Möchte jemand ein Stück üb<strong>er</strong>nehmen<br />
od<strong>er</strong> könnte man eine Fläche and<strong>er</strong>s<br />
nutzen (z.B. Wiese, Hühn<strong>er</strong>auslauf)?<br />
2. Durch arbeitssparende Bepflanzung<br />
z.B. Blütensträuch<strong>er</strong>, Bodendeck<strong>er</strong>,<br />
Flächen mulchen, kein Rasen<br />
od<strong>er</strong> viel Rasen.<br />
3. Hilfe in Anspruch nehmen, Wünsche<br />
äuß<strong>er</strong>n, Familie und Freunde einspannen. Sträuch<strong>er</strong><br />
schneiden lassen und Rasen mähen gegen<br />
Bezahlung.
4. Freude und genießen des Lebens im Garten<br />
durch: v<strong>er</strong>schiedene Sitzplätze, Bank vor d<strong>er</strong> Tür,<br />
Blüten zu allen Jahreszeiten, Kräut<strong>er</strong>, den Duft und<br />
das Singen d<strong>er</strong> Vögel.<br />
5. Die Gartenarbeit <strong>er</strong>leicht<strong>er</strong>n mit praktischen<br />
G<strong>er</strong>äten, breiten befestigten Wegen, Rasenkanten,<br />
Großbrand in Balkum<br />
Feu<strong>er</strong>wehr Ueffeln-Balkum übt mit Nachbarwehren<br />
Am Samstag, 25.04. gegen 15.30 Uhr <strong>er</strong>tönten die<br />
Sirenen in Ueffeln und Balkum. Die jährliche Feu<strong>er</strong>wehrübung<br />
stand auf dem Programm. Angenommen<br />
wurde ein Scheunenbrand auf dem Hof Riesau<br />
in Balkum, an d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>mühle. Mit allen vi<strong>er</strong> Fahrzeugen<br />
rückten die Feu<strong>er</strong>wehrleute an. Bei ein<strong>er</strong><br />
so großen Schadenslage w<strong>er</strong>den auch Feu<strong>er</strong>wehren<br />
aus Nachbargemeinden hinzug<strong>er</strong>ufen. So trafen<br />
nacheinand<strong>er</strong> auch die Feu<strong>er</strong>wehren aus Hesepe<br />
und Alfhausen ein. Auch die Drehleit<strong>er</strong> d<strong>er</strong><br />
Feu<strong>er</strong>wehr Bramsche Mitte nahm an d<strong>er</strong> Übung teil.<br />
Stark<strong>er</strong> Funkenflug wurde ebenfalls angenommen<br />
und es bestand die Gefahr, dass das Feu<strong>er</strong> auch<br />
die in 50 Met<strong>er</strong> entf<strong>er</strong>nt stehende Wass<strong>er</strong>mühle in<br />
Mitleidenschaft ziehen würde. Die Tanklöschfahrzeuge<br />
Ueffeln und Alfhausen üb<strong>er</strong>nahmen den<br />
Schutz des alten Gebäudes. Die Feu<strong>er</strong>wehr Hesepe<br />
hatte <strong>als</strong> Aufgabe, das Wohnhaus mit d<strong>er</strong> Diele<br />
und die angrenzenden Gebäude vor dem Üb<strong>er</strong>-<br />
- 12 -<br />
nicht zu vielen Kübeln usw..<br />
Ihr kurzweilig<strong>er</strong> Vortrag zeigte uns,<br />
dass Frau Brunken weiß, wo von sie<br />
spricht und dass sie eine richtige<br />
„Gartenfachfrau“ ist.<br />
T<strong>er</strong>mine<br />
Am 10.06.2009 um 19.00 Uhr findet<br />
ein „P<strong>er</strong>lenabend“ mit Frau E.<br />
Timm<strong>er</strong>mann im Gemeindehaus statt.<br />
Am 17.06.2009 um 19.00 Uhr führt<br />
Frau K. Timm<strong>er</strong>mann eine kleine Farbund<br />
Stilb<strong>er</strong>atung durch.<br />
Für beide V<strong>er</strong>anstaltungen gilt:<br />
- Anmeldungen bitte unt<strong>er</strong> 05464/1804<br />
- pro V<strong>er</strong>anstaltung können 10 - 12 Teilnehm<strong>er</strong>innen<br />
mitmachen<br />
- für Teilnehm<strong>er</strong>innen, die nicht im Landfrauenv<strong>er</strong>ein<br />
sind, w<strong>er</strong>den 5,- Euro Unkostenbeitrag <strong>er</strong>hoben<br />
Freiwillige Feu<strong>er</strong>wehr Ueffeln-Balkum<br />
greifen d<strong>er</strong> Flammen zu schützen. Die Feu<strong>er</strong>wehr<br />
Ueffeln-Balkum führte die eigentliche Brandbekämpfung<br />
an d<strong>er</strong> Scheune durch. Durch den in 50<br />
Met<strong>er</strong> entf<strong>er</strong>nten Mühlenteich war die Wass<strong>er</strong>v<strong>er</strong>sorgung<br />
gesich<strong>er</strong>t und mit 2 Pumpen wurde die<br />
Einsatzstelle v<strong>er</strong>sorgt. Ramon Rodewald und Klaus<br />
Hackmann hatten sich das Übungsszenario <strong>ausge</strong>dacht<br />
und d<strong>er</strong> stellv<strong>er</strong>tretende Ortsbrandmeist<strong>er</strong><br />
Meik Tebbenhoff hat die Übung geleitet. Bei d<strong>er</strong><br />
anschließenden Übungskritik an d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>mühle<br />
wurde d<strong>er</strong> gezeigten Übung ein hohes Maß an<br />
Professionalität durch Stadtbrandmeist<strong>er</strong> Karl-Ludwig<br />
Poske und auch den and<strong>er</strong>en Übungsbeobacht<strong>er</strong>n<br />
<strong>ausge</strong>sprochen. Die Zusammenarbeit<br />
üb<strong>er</strong> die eigene Ortsgrenze hinaus mit den Nachbarfeu<strong>er</strong>wehren<br />
sei <strong>als</strong> sehr positiv zu bew<strong>er</strong>ten.<br />
Ein besond<strong>er</strong><strong>er</strong> Dank gilt d<strong>er</strong> Familie Riesau, die<br />
das Übungsobjekt zur V<strong>er</strong>fügung gestellt hat. D<strong>er</strong><br />
Abend klang bei Bratwurst und Getränken bei frühsomm<strong>er</strong>lichen<br />
Temp<strong>er</strong>aturen an d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>mühle<br />
aus.
Kirchenseite<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde<br />
St. St. Marien<br />
Marien<br />
Dorfstraße 44<br />
49565 Bramsche<br />
Telefon 05465/641<br />
Gottesdienste:<br />
ARIEN<br />
ARIEN<br />
Sonntagsgottesdienst:<br />
Ueffeln<br />
10.00 Uhr St. Marienkirche<br />
Kind<strong>er</strong>gottesdienst:<br />
21.06. um 11.00 Uhr im Gemeindehaus<br />
Mutt<strong>er</strong>-Kind-Gruppe:<br />
Donn<strong>er</strong>stag 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr<br />
Gruppe „V<strong>er</strong>waiste Elt<strong>er</strong>n“:<br />
Jeden dritten Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr im<br />
Gemeindehaus<br />
Büch<strong>er</strong>ei:<br />
Jeden Mittwoch 15.00 bis 16.00 Uhr und nach dem<br />
Sonntagsgottesdienst von 11.00 - 12.00 Uhr<br />
Pfarrbüro:<br />
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Informationen:<br />
Frauengruppe „Bunte Vielfalt“<br />
Die Frauengruppe „Bunte Vielfalt“ trifft sich am 09.<br />
Juni um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.<br />
Besond<strong>er</strong><strong>er</strong> Gottesdienst<br />
Am 21. Juni findet aus Anlass des 2.000-jährigen<br />
Jubiläums d<strong>er</strong> Varusschlacht ein ökumenisch<strong>er</strong><br />
Gottesdienst mit v<strong>er</strong>schiedenen Chören auf dem<br />
Gelände d<strong>er</strong> Varusschlacht in Kalkriese statt.<br />
- 13 -<br />
Es predigen Sup<strong>er</strong>intendent Rehse und Dechant<br />
Steck<strong>er</strong>. An diesem Sonntag wird kein Gottesdienst<br />
in Ueffeln stattfinden.<br />
Segelfreizeit vom 24. - 31. Juli<br />
Zwei Erwachsenenplätze od<strong>er</strong> ein Platz für ein<br />
Elt<strong>er</strong>nteil mit Kind sind bei d<strong>er</strong> diesjährigen<br />
Segelfreizeit noch frei. Es wird die letzte Freizeitmaßnahme<br />
in dies<strong>er</strong> Form sein. Im nächsten Jahr<br />
wird es eine reine Konfirmandenfahrt üb<strong>er</strong> 6 Tage<br />
w<strong>er</strong>den. Infos gibt es im Pfarramt.<br />
Wir planen<br />
und bauen<br />
Ihren Traumgarten.<br />
www.koest<strong>er</strong>-galabau.de<br />
Ihre kreativen<br />
Landschaftsgärn<strong>er</strong>.<br />
Bestattungen Bestattungen Oe Oev<strong>er</strong>mann Oe v<strong>er</strong>mann Ueff Ueffeln Ueff eln<br />
Üb<strong>er</strong>führungen zu Erd- und Feu<strong>er</strong>bestattungen<br />
Tag- und Nachtdienst<br />
Erledigung all<strong>er</strong> Formalitäten<br />
Am Friedhof 1 - 49565 Bramsche/Ueffeln<br />
Telefon 05465/543 od<strong>er</strong> 2253 - Handy 0172/5234023
Neues aus dem<br />
SoVD Ortsv<strong>er</strong>band<br />
Ueffeln-Balkum<br />
Steckbrief Nr. 6<br />
Heidi Siefk<strong>er</strong>, 2. Schriftführ<strong>er</strong>in<br />
Alt<strong>er</strong>: 51 Jahre<br />
Geboren in: Ost<strong>er</strong>cappeln<br />
Wohnort: Ueffeln<br />
<strong>er</strong>l<strong>er</strong>nt<strong>er</strong> B<strong>er</strong>uf: Krankenschwest<strong>er</strong><br />
Familienstand: v<strong>er</strong>heiratet mit Siggi seit 1984<br />
Kind<strong>er</strong>: Marius 22 Jahre,<br />
Michel 21 Jahre<br />
Hobbys: lesen, walking, Hundsport,<br />
Mitarbeit im Förd<strong>er</strong>v<strong>er</strong>ein<br />
„Arche Alfsee“<br />
Lieblingsg<strong>er</strong>ichte:<br />
thailändische Spezialitäten<br />
getränke: Min<strong>er</strong>alwass<strong>er</strong>, Tee,<br />
Schwarzbi<strong>er</strong><br />
-farben: blau, rosa<br />
-ti<strong>er</strong>e: Hund, Wolf, Bär und Pinguin<br />
-film/-f<strong>er</strong>nsehsendung:„Sissi“ mit Romy Schneid<strong>er</strong>,<br />
Kat<strong>er</strong> Mikesch, Augsburg<strong>er</strong><br />
Puppenkiste<br />
-autor/-buch: historische Romane und<br />
Sachbüch<strong>er</strong><br />
Was gefällt Dir an uns<strong>er</strong>em Ort / Kirchspiel besond<strong>er</strong>s<br />
gut?<br />
Die ländliche Struktur mit div<strong>er</strong>sen Ausflugszielen<br />
in d<strong>er</strong> näh<strong>er</strong>en Umgebung.<br />
- 14 -<br />
Wenn Du nicht hi<strong>er</strong> leben würdest, wo würdest Du<br />
am liebsten wohnen?<br />
An d<strong>er</strong> polnischen Ostseeküste.<br />
Warum bist Du aktiv im Ortsv<strong>er</strong>band Ueffeln-Balkum?<br />
Weil mir soziales Engagement und Empathie p<strong>er</strong>sönlich<br />
sehr wichtig sind.<br />
Was ist das Schönste an Deinem Ehrenamt im<br />
SoVD?<br />
Die gute und effektive Zusammenarbeit im Vorstand,<br />
ab<strong>er</strong> auch die netten Begegnungen mit uns<strong>er</strong>en<br />
Mitglied<strong>er</strong>n bei gemeinsamen Aktivitäten.<br />
Was würdest Du Dir wünschen, wenn Du einen<br />
Wunsch frei hättest?<br />
Ein friedliches Miteinand<strong>er</strong> all<strong>er</strong> Nationen und Kulturen.<br />
Dein Lebensmotto?<br />
Betrachte imm<strong>er</strong> die helle Seite d<strong>er</strong> Dinge! Und<br />
wenn sie keine haben, dann reibe die dunkle, bis<br />
sie glänzt.<br />
Willkommen bei uns!<br />
Fichtenstraße 2 ����� 49586 M<strong>er</strong>zen<br />
Telefon 0 54 66 / 5 25<br />
Krankengymnastik ����� Fitness an G<strong>er</strong>äten<br />
Bobathth<strong>er</strong>apie ����� Brügg<strong>er</strong>th<strong>er</strong>apie<br />
Cranio-Sacrale Th<strong>er</strong>apie ����� Massage & Fango<br />
Elektroth<strong>er</strong>apie ����� Lymphdrainagen<br />
APM-Massage ����� Fußreflexzonenmassage
Viel Einsatz an d<strong>er</strong><br />
Wass<strong>er</strong>mühle<br />
In den v<strong>er</strong>gangenen Wochen hatten die Mitglied<strong>er</strong><br />
des Heimatv<strong>er</strong>eins viel zu tun an d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>mühle<br />
Riesau.<br />
Am 1. Mai startete traditionsgemäß die Mühlensaison<br />
mit einem Tag d<strong>er</strong> offenen Tür.<br />
Da das Wett<strong>er</strong> mitspielte - es war wed<strong>er</strong> zu heiß<br />
noch zu nass - machten viele Fahrradtouristen auf<br />
ihr<strong>er</strong> Maitour eine Pause an d<strong>er</strong> Mühle, um sie zu<br />
besichtigen.<br />
Am Pfingstmontag fand dann d<strong>er</strong> bundesweite<br />
Mühlentag auch in Balkum<br />
statt.<br />
Dieses Mal konnte nicht nur die Mühle<br />
samt Mahlw<strong>er</strong>k von innen und außen<br />
besichtigt w<strong>er</strong>den, auch Kulinarisches<br />
wurde geboten. So machten es<br />
sich die Mitglied<strong>er</strong> ganz besond<strong>er</strong>s zur<br />
Aufgabe, die „Mühlentropfen“ den<br />
Besuch<strong>er</strong>n näh<strong>er</strong> zu bringen. Ab<strong>er</strong><br />
auch Kaffee und Kuchen, belegte Brote<br />
und Würstchen wurden den zahlreichen<br />
Besuch<strong>er</strong>n geboten, die das<br />
üb<strong>er</strong>aus schöne und sonnige Wett<strong>er</strong><br />
zu einem Besuch an d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>mühle<br />
nutzten.<br />
- 13 -<br />
Taxi Kormann<br />
West<strong>er</strong>oden<strong>er</strong> Straße 14<br />
49586 M<strong>er</strong>zen<br />
Tel.: 0 54 66 - 6 07<br />
Bulli-V<strong>er</strong>leih<br />
Taxi Tag und Nacht<br />
Clubreisen<br />
Rollstuhlfahrten<br />
Krankenfahrten all<strong>er</strong> Kassen<br />
P<strong>er</strong>sonenbeförd<strong>er</strong>ung<br />
bis 25 P<strong>er</strong>sonen
Aus d<strong>er</strong> Ortsratssitzung<br />
in Ueffeln vom 18. Mai 2009<br />
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit<br />
TOP 6 Vorstellung Planung Feu<strong>er</strong>wehrhaus<br />
K<strong>er</strong>nthema d<strong>er</strong> letzten Ortsratssitzung war das Thema<br />
Feu<strong>er</strong>wehrneubau.<br />
Anwesend waren u.a. d<strong>er</strong> Erste Stadtrat H<strong>er</strong>r Willems,<br />
Stadtbrandmeist<strong>er</strong> H<strong>er</strong>r Poske und von d<strong>er</strong><br />
Bauv<strong>er</strong>waltung H<strong>er</strong>r Lag<strong>er</strong>.<br />
H<strong>er</strong>r Lag<strong>er</strong> stellte den einv<strong>er</strong>nehmlich mit d<strong>er</strong><br />
Ortswehr und dem Stadtkommando d<strong>er</strong> Feu<strong>er</strong>wehr<br />
üb<strong>er</strong>arbeiteten Plan des Neubaus vor. D<strong>er</strong><br />
Grundriss zeigt u.a. die drei großen Fahrzeugboxen<br />
sowie alle Räumlichkeiten, die eine mod<strong>er</strong>ne Ortswehr<br />
heute benötigt. Dazu gehören ein Schulungsraum,<br />
getrennte Sanitär- und Umkleidungsräume<br />
für Damen und H<strong>er</strong>ren, ein W<strong>er</strong>kstadtraum, ein<br />
Haustechnikraum, Abstellräume usw..<br />
Erfreulich für alle Anwesende war, dass eine<br />
praktikable Lösung für die Unt<strong>er</strong>bringung des<br />
Mannschaftstransportwagen (MTW) in dem<br />
neuen Feu<strong>er</strong>wehrhaus gefunden wurde<br />
(W<strong>er</strong>kstadt und Fahrzeugraum in ein<strong>er</strong> Art<br />
Kombiraum). Zudem wird die Ueffeln-<br />
Balkum<strong>er</strong> Ortswehr eine ausreichend große<br />
Zahl an Parkplätzen <strong>er</strong>halten (ca. 20 Stck.).<br />
Unt<strong>er</strong>schiedliche Vorstellungen gab es hinsichtlich<br />
d<strong>er</strong> Lage d<strong>er</strong> neu anzulegenden Parkplätze. Orts-<br />
- 16 -<br />
SPD SPD-Stadtbezirk SPD Stadtbezirk Ueffeln-Balkum<br />
Ueffeln-Balkum<br />
SPD<br />
SPD<br />
rat und Ortsfeu<strong>er</strong>wehr wünschten sich hi<strong>er</strong>, dass die<br />
Parkplätze üb<strong>er</strong>wiegend auf d<strong>er</strong> westlichen Seite<br />
platzi<strong>er</strong>t würden (Einfahrt Vorned<strong>er</strong>), um so unt<strong>er</strong><br />
and<strong>er</strong>em den Kreuzungsv<strong>er</strong>kehr von ein- und ausfahrenden<br />
Feu<strong>er</strong>wehrfahrzeugen zu v<strong>er</strong>meiden und<br />
zudem mehr Freiraum z.B. für den Weihnachtsmarkt<br />
zu <strong>er</strong>halten. Die Bauv<strong>er</strong>waltung sah hi<strong>er</strong> u.a.<br />
das Problem des Niveauunt<strong>er</strong>schieds im Gelände<br />
(mehr <strong>als</strong> 1 m), welches die Bauausführung <strong>er</strong>schw<strong>er</strong>en<br />
würde. Dass dadurch auch <strong>er</strong>hebliche<br />
Mehrkosten entstünden, sei selbstv<strong>er</strong>ständlich, so<br />
H<strong>er</strong>r Lag<strong>er</strong>.<br />
Auch bezüglich d<strong>er</strong> Außenfassade und d<strong>er</strong> Dacheindeckung<br />
gab es unt<strong>er</strong>schiedliche Vorstellungen<br />
im Ortsrat. Seitens d<strong>er</strong> Bauv<strong>er</strong>waltung wurde vorgeschlagen,<br />
die Dacheindeckung sowie die V<strong>er</strong>kleidung<br />
unt<strong>er</strong>halb und ob<strong>er</strong>halb d<strong>er</strong> Fenst<strong>er</strong> in Zink<br />
auszuführen. Im Ortsrat gab es Stimmen, die dies<br />
eh<strong>er</strong> skeptisch sahen und alt<strong>er</strong>nativ eine orttypische<br />
Dacheindeckung mit Tonpfannen vorschlugen.<br />
Weit<strong>er</strong> war man sich hinsichtlich d<strong>er</strong> Haltbarkeit und<br />
d<strong>er</strong> Schallentwicklung nicht sich<strong>er</strong>, ob Zink das richtige<br />
Mat<strong>er</strong>ial sei. Letztlich gab es im Ortsrat ab<strong>er</strong><br />
Üb<strong>er</strong>einstimmung darüb<strong>er</strong>, dass man sich den plan<strong>er</strong>ischen<br />
Vorstellungen des Architekten nicht zu<br />
sehr entgegenstellen wolle und auch<br />
in diesem Fall darauf v<strong>er</strong>traue, dass<br />
Ortsfeu<strong>er</strong>wehr, Stadtkommando und<br />
Bauamt einv<strong>er</strong>nehmlich eine qualitativ<br />
hochw<strong>er</strong>tige Lösung für das Gebäude<br />
fänden, die natürlich auch ins Ortsbild<br />
passen müsse.<br />
Auf die Frage nach dem zeitlichen<br />
Rahmen d<strong>er</strong> Baumaßnahme antwortete<br />
H<strong>er</strong>r Lag<strong>er</strong>, dass man das vorhandene<br />
Gebäude im H<strong>er</strong>bst diesen<br />
Jahres abbrechen- und im Anschluss<br />
daran d<strong>er</strong> Neubau <strong>er</strong>richteten würde.<br />
Er könne garanti<strong>er</strong>en, dass das Gebäude<br />
zum Jubiläum in 2010 komplett<br />
f<strong>er</strong>tig gestellt sei.
Top 7 d<strong>er</strong> Ortsratssitzung: Freibad Ueffeln<br />
Ein wenig<strong>er</strong> <strong>er</strong>freulich<strong>er</strong> Tagesordnungspunkt war<br />
die kurzfristig eingeschobene Diskussion um das<br />
Freibad Ueffeln.<br />
Eine gewiss<strong>er</strong>maßen „unendliche Geschichte“,<br />
denn nachdem das Freibad in 2007 und 2008 jeweils<br />
<strong>er</strong>st in d<strong>er</strong> <strong>er</strong>sten Juniwoche <strong>er</strong>öffnet wurde,<br />
wird es in diesem Jahr wohl noch spät<strong>er</strong> seine<br />
Pforten öffnen. Und das alles, nachdem wir in<br />
Ueffeln-Balkum durchaus Grund zur Freude darüb<strong>er</strong><br />
hatten, dass d<strong>er</strong> Fortbestand des Freibades politisch<br />
nicht mehr in Frage gestellt wurde. Umso unv<strong>er</strong>ständlich<strong>er</strong><br />
ist es, dass es den Betreib<strong>er</strong>n des<br />
Freibades Ueffeln, den Stadtw<strong>er</strong>ken Bramsche, offensichtlich<br />
nicht gelingt, die Freizeiteinrichtung zu<br />
einem ähnlichen Zeitpunkt zu öffnen, wie z.B. die<br />
Bäd<strong>er</strong> in B<strong>er</strong>senbrück und Vörden. Wenn H<strong>er</strong>r<br />
Schulte von den Stadtw<strong>er</strong>ken während d<strong>er</strong> Ortsratssitzung<br />
auf den strengen Wint<strong>er</strong> in 2008/09 v<strong>er</strong>weist,<br />
so muss die Frage <strong>er</strong>laubt sein, was in den<br />
Jahren 2007 und 2008 war, und wie and<strong>er</strong>e Betreib<strong>er</strong><br />
es schaffen, ihre Bäd<strong>er</strong> pünktlich zu öffnen,<br />
denn auch dort gab es sich<strong>er</strong>lich Frostschäden bzw.<br />
and<strong>er</strong>e Reparaturarbeiten. Wenn dann noch in d<strong>er</strong><br />
Tageszeitung von zurückgehenden Besuch<strong>er</strong>zahlen<br />
zu lesen ist, wie in den v<strong>er</strong>gangenen Jahren,<br />
bleibt hi<strong>er</strong> vor Ort beim Bürg<strong>er</strong> nur Kopfschütteln<br />
und Unv<strong>er</strong>ständnis.<br />
Wir <strong>er</strong>warten in Ueffeln-Balkum, dass sich Ähnliches<br />
in den kommenden Jahren nicht wied<strong>er</strong>holen<br />
wird und die Sani<strong>er</strong>ungsarbeiten - nach einem<br />
Sani<strong>er</strong>ungsplan – frühzeitig<strong>er</strong> <strong>er</strong>folgen. Zur<br />
- 17 -<br />
Attraktivitätssteig<strong>er</strong>ung wird dann sich<strong>er</strong>lich auch<br />
d<strong>er</strong> von uns allen <strong>er</strong>wartete Anschluss an die<br />
Biogasanlage beitragen. Natürlich müssen dann<br />
die Öffnungszeiten insgesamt <strong>ausge</strong>dehnt w<strong>er</strong>den.<br />
Möglich wird dies durch die angebotene<br />
Hilfe von DLRG-Kräften.<br />
Top 8 d<strong>er</strong> Ortsratssitzung: Vorstellung<br />
Bebauungsplan 130 „Am Alten<br />
Hof“<br />
Ein weit<strong>er</strong><strong>er</strong> <strong>er</strong>freulich<strong>er</strong> Tagesordnungspunkt<br />
d<strong>er</strong> Ortsratssitzung vom<br />
18. Mai war die Vorstellung des B-<br />
Plans 130 „Am Alten Hof“ (siehe Planausschnitt).<br />
„Am Alten Hof“ haben Int<strong>er</strong>essenten<br />
schon ab ca. H<strong>er</strong>bst diesen Jahres die<br />
Möglichkeit, ihre Bauwünsche zu v<strong>er</strong>wirklichen.<br />
Es w<strong>er</strong>den in einem beschleunigten<br />
V<strong>er</strong>fahren sieben Wohneinheiten<br />
(d<strong>er</strong> Innenentwicklung) entstehen.<br />
Die Bauweise d<strong>er</strong> Gebäude<br />
(Dachneigung, Fassaden. Firsthöhe<br />
usw.) wird d<strong>er</strong> vorhandenen Bausubstanz im<br />
Siedlungsb<strong>er</strong>eich angepasst.<br />
J. Poske<br />
Zimm<strong>er</strong>ei GmbH<br />
Holz- und Fachw<strong>er</strong>kbau<br />
Restauri<strong>er</strong>ung<br />
Innenausbau<br />
Fasanenstraße 2<br />
49565 Bramsche<br />
Telefon (05464) 2177<br />
Fax (05464) 2420
TOP 11 Beantwortung von Anfragen u. Anregungen<br />
Wenig <strong>er</strong>freulich ist nach wie vor die Situation hinsichtlich<br />
d<strong>er</strong> Ausleuchtung zu Beginn des Fußweges<br />
an d<strong>er</strong> Gehnhookstr. Nachdem diese Gefahrenstelle<br />
schon mehrfach im Ortsrat angemahnt wurde,<br />
soll jetzt durch einen Ortst<strong>er</strong>min Abhilfe geschaffen<br />
w<strong>er</strong>den.<br />
Angemahnt wurden <strong>er</strong><strong>neut</strong> die unhaltbaren V<strong>er</strong>hältnisse<br />
am Ortseingangskreisel. Hi<strong>er</strong> fahren nicht nur<br />
in d<strong>er</strong> Dunkelheit viele Fahrzeuge g<strong>er</strong>adeaus durch<br />
den Kreisel. Hi<strong>er</strong> soll durch eine v<strong>er</strong>schiebbare<br />
Lore Abhilfe geschaffen w<strong>er</strong>den.<br />
B<strong>er</strong>ichtet wurde auch darüb<strong>er</strong>, dass selbst an den<br />
Üb<strong>er</strong>qu<strong>er</strong>ungshilfen im Ort teilweise die f<strong>als</strong>che<br />
Fahrbahnseite benutzt wird. Insgesamt wird an den<br />
Üb<strong>er</strong>qu<strong>er</strong>ungshilfen zu schnell gefahren. Ein Bürg<strong>er</strong><br />
b<strong>er</strong>ichtete hi<strong>er</strong> von imm<strong>er</strong> wied<strong>er</strong> auftretenden<br />
gefährlichen V<strong>er</strong>kehrssituationen. Appelle, die Geschwindigkeit<br />
anzupassen, w<strong>er</strong>den hi<strong>er</strong> all<strong>er</strong>dings<br />
kaum etwas bewirken. Gefragt ist hi<strong>er</strong> das Straßenv<strong>er</strong>kehrsamt.<br />
Aus d<strong>er</strong> Sitzung des Ausschusses f. Feu<strong>er</strong>wehr<br />
u. Ordnung v. 25. Mai 2009<br />
Auch hi<strong>er</strong> stellte H<strong>er</strong>r Lag<strong>er</strong> den Anwesenden den<br />
Neubau vor. Während d<strong>er</strong> Ausschusssitzung gab<br />
es all<strong>er</strong>dings massive fachliche Bedenken seitens<br />
des Stadtkommandos d<strong>er</strong> Feu<strong>er</strong>wehr – hi<strong>er</strong> in P<strong>er</strong>son<br />
des Stadtbrandmeist<strong>er</strong>s Poske - hinsichtlich<br />
ein<strong>er</strong> V<strong>er</strong>schiebung des Gebäudes in östlich<strong>er</strong><br />
Richtung. D<strong>er</strong> V<strong>er</strong>tret<strong>er</strong> des Stadtkommandos äuß<strong>er</strong>te<br />
die Befürchtung, dass bei ein<strong>er</strong> Anlage d<strong>er</strong><br />
Parkplätze in westlich<strong>er</strong> Richtung diese ständig von<br />
nicht B<strong>er</strong>echtigten belegt würden. Dies sei bei ein<strong>er</strong><br />
östlichen Anlage – quasi hint<strong>er</strong> dem Gebäude<br />
– leicht<strong>er</strong> zu v<strong>er</strong>hind<strong>er</strong>n. Zweck d<strong>er</strong> Parkplätze sei<br />
es natürlich, dass sie im Einsatz- und Übungsfall<br />
den Einsatzkräften d<strong>er</strong> Feu<strong>er</strong>wehr zur V<strong>er</strong>fügung<br />
stünden und nicht zweckentfremdet würden. Negative<br />
Erfahrungen habe man hi<strong>er</strong> insbesond<strong>er</strong>e am<br />
Feu<strong>er</strong>wehrhaus Achm<strong>er</strong> gesammelt. Es sei - trotz<br />
Hilfe d<strong>er</strong> Polizei - bis heute nicht gelungen, die für<br />
die Feu<strong>er</strong>wehr angelegten Parkplätze, von unb<strong>er</strong>echtigten<br />
Nutz<strong>er</strong>n frei zu halten. Dies müsse man<br />
in Ueffeln auf jeden Fall v<strong>er</strong>meiden. Die im<br />
Ausschuss auch vom Unt<strong>er</strong>zeichn<strong>er</strong> geäuß<strong>er</strong>ten<br />
Wünsche des Ueffeln<strong>er</strong> Ortrates, das Gebäude<br />
östlich zu v<strong>er</strong>schieben, fanden daraufhin im<br />
Ausschuss keine Mehrheit.<br />
H<strong>er</strong>r Lag<strong>er</strong> vom Bauamt - unt<strong>er</strong>stützt u.a. vom<br />
Feu<strong>er</strong>wehrstadtkommando - begründete dann<br />
- 18 -<br />
nochm<strong>als</strong> seine Vorstellungen hinsichtlich des<br />
Gebäudeaufbaus (Dacheindeckung und Fenst<strong>er</strong>v<strong>er</strong>kleidung<br />
in Zink sowie rote Fenst<strong>er</strong>). Es handele<br />
sich hi<strong>er</strong> um einen „technischen Zweckbau“, d<strong>er</strong><br />
sich von d<strong>er</strong> Umgebung durchaus abheben dürfe.<br />
Auch diesen Vorstellungen folgte d<strong>er</strong> Ausschuss für<br />
Feu<strong>er</strong>wehr und Ordnung.<br />
Abschließend bleibt festzuhalten: Wenn die V<strong>er</strong>tret<strong>er</strong><br />
des Feu<strong>er</strong>wehrstadtkommandos sich aus fachlich<strong>er</strong><br />
Sicht gegen eine östliche V<strong>er</strong>schiebung des<br />
Gebäudes aussprechen, so haben sie hi<strong>er</strong> sich<strong>er</strong><br />
gute Argumente, die nicht so einfach von d<strong>er</strong> Hand<br />
zu weisen sind.<br />
Dies änd<strong>er</strong>t ab<strong>er</strong> nichts an dem Ergebnis, dass<br />
die Ueffeln-Balkum<strong>er</strong> Feu<strong>er</strong>wehr zum Jubiläum<br />
in 2010 ein mod<strong>er</strong>nes, allen Anford<strong>er</strong>ungen<br />
genügendes neues Feu<strong>er</strong>wehrhaus <strong>er</strong>halten<br />
wird. Das ist in wirtschaftlich schwi<strong>er</strong>igen Zeiten<br />
wie diesen nicht so selbstv<strong>er</strong>ständlich.<br />
„Wir in Ueffeln-Balkum“ haben allen Grund,<br />
uns darüb<strong>er</strong> zusammen mit d<strong>er</strong> Ortsfeu<strong>er</strong>wehr<br />
zu freuen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr SPD-Stadtbezirk Ueffeln-Balkum<br />
Karl-Heinz Pilatus, Stadtbezirksvorsitzend<strong>er</strong>
Reit- Reit- und und Fahrv<strong>er</strong>ein Fahrv<strong>er</strong>ein Ueffeln-Balkum<br />
Ueffeln-Balkum<br />
Hallo alle miteinand<strong>er</strong>!<br />
Hi<strong>er</strong> ist wied<strong>er</strong> Eu<strong>er</strong> Wilhelm Tell mit dem Neuesten<br />
vom Balkum<strong>er</strong> Grenzweg.<br />
Die Turni<strong>er</strong>saison ist in vollem Gange und wir konnten<br />
uns in den letzten Wochen schon üb<strong>er</strong> die <strong>er</strong>sten<br />
Erfolge uns<strong>er</strong><strong>er</strong> jüngsten Reit<strong>er</strong>(innen) freuen.<br />
Am <strong>er</strong>sten Wochenende im Mai war Turni<strong>er</strong> in Hesepe.<br />
Gesa Staas wurde mit ihrem Pony „Jonny-Jump<strong>er</strong>“<br />
Vi<strong>er</strong>te im Springreit<strong>er</strong>-Wettbew<strong>er</strong>b während<br />
Franz - Josef Wilke<br />
- Landtechnik - Bauschloss<strong>er</strong>ei - Motorg<strong>er</strong>äte -<br />
Wir f<strong>er</strong>tigen individuell<br />
nach Ihren Wünschen und Vorgaben<br />
- Balkongeländ<strong>er</strong><br />
- Treppengeländ<strong>er</strong><br />
- Edelstahlarbeiten<br />
- Stahlkonstruktionen<br />
Hauptstraße 65 - M<strong>er</strong>zen / Plaggenschale<br />
Telefon 05466 / 391 - Fax 05466 / 1787<br />
F.J.Wilke@bollschmed.de - www.bollschmed.de<br />
- 19 -<br />
Nele T<strong>er</strong>stegge sich üb<strong>er</strong> einen zweiten Platz in d<strong>er</strong><br />
E-Dressur freuen konnte.<br />
Foto: Gesa mit „Jonny Jump<strong>er</strong>“<br />
Mark Lubjuhn<br />
- Metallbau - Schloss<strong>er</strong>ei - Treppenbau -<br />
- Schornsteinabdeckungen<br />
- Zweiholmtreppen<br />
- Balkongeländ<strong>er</strong><br />
- Treppengeländ<strong>er</strong><br />
- Ansitzleit<strong>er</strong>n<br />
- Hochsitze<br />
Dorfstraße 21 - Bramsche / Ueffeln<br />
Telefon 05465 / 559 - Fax 05465 / 1860<br />
mark-lubjuhn@t-online.de
Schon zwei Wochen spät<strong>er</strong> waren die Reit<strong>er</strong> beim<br />
Turni<strong>er</strong> in Rieste wied<strong>er</strong>um <strong>er</strong>folgreich.<br />
Samira Eickhoff belegte den <strong>er</strong>sten Platz im Reit<strong>er</strong>wettbew<strong>er</strong>b<br />
und Gesa Staas <strong>er</strong>zielte wied<strong>er</strong>um einen<br />
vi<strong>er</strong>ten Platz im Springreit<strong>er</strong>-Wettbew<strong>er</strong>b.<br />
Das lange Wochenende vom 21. Mai bis 24. Mai<br />
stand bei uns völlig im Zeichen des Schützenfestes<br />
in Ueffeln. Am Donn<strong>er</strong>stag wurde auf uns<strong>er</strong>em Gelände<br />
für die Kind<strong>er</strong>schützenkönigin Samira Eickhoff<br />
gekränzt.<br />
- 20 -<br />
Und am Sonntag waren wir mit insgesamt 10 Pf<strong>er</strong>den<br />
und Reit<strong>er</strong>n beim Schützenumzug v<strong>er</strong>treten.<br />
Das Bild zeigt den Aufmarsch d<strong>er</strong> Reit<strong>er</strong> auf dem<br />
Springplatz kurz vor dem Aufbruch zum Schützenumzug.<br />
Einige mein<strong>er</strong> ti<strong>er</strong>ischen Freunde waren<br />
natürlich furchtbar aufg<strong>er</strong>egt wegen<br />
d<strong>er</strong> vielen Leute, d<strong>er</strong> lauten Musik<br />
und d<strong>er</strong> Kutschen. Ab<strong>er</strong> es ist alles<br />
gutgegangen und nach dem Umzug<br />
und einem kurzen Aufenthalt auf<br />
dem Festplatz durften wir uns auf den<br />
Rückmarsch zur Reithalle machen.<br />
Ich wurde noch gebeten, einen T<strong>er</strong>min<br />
bekannt zu geben:<br />
Die Somm<strong>er</strong>f<strong>er</strong>ien stehen vor d<strong>er</strong> Tür<br />
und wie in jedem Jahr beteiligt sich d<strong>er</strong><br />
Reit- und Fahrv<strong>er</strong>ein an d<strong>er</strong> Aktion<br />
„F<strong>er</strong>ienspaß“. Am Dienstag, den 30.<br />
Juni findet am Balkum<strong>er</strong> Grenzweg ein<br />
Pony-Spiele-Nachmittag statt. Anmeldungen<br />
sind wie üblich beim „F<strong>er</strong>ienspaß-Team“<br />
möglich. Weit<strong>er</strong>e Einzelheiten w<strong>er</strong>den<br />
noch bekannt gegeben.<br />
Ansonsten wünsche ich allen wie üblich noch einen<br />
schönen Tag und alles Gute<br />
Bis bald<br />
Eu<strong>er</strong><br />
Wilhelm Tell<br />
Privatanzeige<br />
V<strong>er</strong>öffentlichen auch<br />
Sie Ihre Privatanzeige.<br />
Telefon 05464 / 1525
- 21 -<br />
T.S.V. Ueffeln von 1920 e.V.<br />
TSV bei Altkreis<strong>meist<strong>er</strong>schaften</strong><strong>er</strong><strong>neut</strong><br />
<strong>als</strong> <strong>er</strong>folgreichst<strong>er</strong><br />
V<strong>er</strong>ein <strong>ausge</strong>zeichnet!<br />
Die 4.Auflage d<strong>er</strong> Tischtennis-Meist<strong>er</strong>schaften des<br />
Altkreises B<strong>er</strong>senbrück sah zum 3.Mal den TSV<br />
Ueffeln <strong>als</strong> <strong>er</strong>folgreichsten V<strong>er</strong>ein. Dies ist umso<br />
bem<strong>er</strong>kensw<strong>er</strong>t<strong>er</strong>, wenn man b<strong>er</strong>ücksichtigt, dass<br />
d<strong>er</strong> TSV sich<strong>er</strong> nicht die größte Abteilung im<br />
Start<strong>er</strong>feld stellt und bei dies<strong>er</strong> V<strong>er</strong>anstaltung, selbst<br />
für eigene V<strong>er</strong>hältnisse, ein eh<strong>er</strong> kleines Aufgebot<br />
an den Start schickte.<br />
Unt<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Regie des TuS Bramsche, d<strong>er</strong> für sehr<br />
gute Wettkampfbedingungen gesorgt hatte, wurden<br />
zunächst die Konkurrenzen H<strong>er</strong>ren D und Jugend<br />
<strong>ausge</strong>tragen. Bei den H<strong>er</strong>ren üb<strong>er</strong>standen mit<br />
Henrik Timm<strong>er</strong>mann, Armin Schönfeld und Journeyson<br />
Kashung Shimrah alle Ueffeln<strong>er</strong> die Gruppenphase.<br />
In d<strong>er</strong> Runde d<strong>er</strong> letzten 8 mussten dann Schönfeld<br />
und Kashung Shimrah leid<strong>er</strong> jeweils gegen klassenhöh<strong>er</strong>e<br />
Gegn<strong>er</strong> die Segel streichen. Timm<strong>er</strong>mann<br />
schaffte dagegen den Einzug ins Finale. Dort gelang<br />
es ihm gegen Hartmut Paschke vom SV<br />
Nortrup nach 0:2 Satzrückstand und d<strong>er</strong> Abwehr von<br />
5 Matchbällen das Spiel noch zu seinen Gunsten<br />
zu entscheiden und den im Vorjahr <strong>er</strong>rungenen Titel<br />
<strong>er</strong>folgreich zu v<strong>er</strong>teidigen.<br />
Zweit<strong>er</strong> und Dritt<strong>er</strong> war <strong>er</strong> schon gewesen - bei sein<strong>er</strong><br />
letzten Teilnahme in d<strong>er</strong> Jugendklasse (zur neuen<br />
Saison wechselt <strong>er</strong> in die 1.H<strong>er</strong>renmannschaft),<br />
schaffte Felix Biemann den Sprung aufs ob<strong>er</strong>ste<br />
Treppchen und holte damit den 2.Titel an diesem<br />
Tag für Aktiven des TSV. H<strong>er</strong>ausragend dabei das<br />
souv<strong>er</strong>äne 3:0 im Finale gegen den absoluten Topfavoriten<br />
Nils Mausolf aus Hesepe. Nicht un<strong>er</strong>wähnt<br />
bleiben sollen hi<strong>er</strong> die ebenfalls guten Leistungen<br />
von Martin Zang, d<strong>er</strong> im Halfinale gegen Felix mit<br />
1:3 unt<strong>er</strong>lag, sowie Lennart Kolkmann und Dominik<br />
Timm<strong>er</strong>mann, die jeweils das Vi<strong>er</strong>telfinale <strong>er</strong>reichten.<br />
Georg Sudendorf scheit<strong>er</strong>te in d<strong>er</strong> Gruppenphase.<br />
Am Sonntag standen die Wettbew<strong>er</strong>be d<strong>er</strong> H<strong>er</strong>ren<br />
E sowie d<strong>er</strong> offenen Klasse auf dem Programm. In<br />
d<strong>er</strong> offenen Klasse (bis Bezirksliga) waren Henrik<br />
Timm<strong>er</strong>mann und Journeyson Kashung Shimrah am<br />
Start. Kashung Shimrah wurde mit 1:6 Siegen 7. in<br />
sein<strong>er</strong> Vorrundengruppe, Timm<strong>er</strong>mann scheit<strong>er</strong>te<br />
mit 5:2 Siegen <strong>als</strong> Gruppendritt<strong>er</strong> knapp am Einzug<br />
ins Halbfinale.<br />
Ein hauchdünnes 2:3 von Armin Schönfeld gegen<br />
Stefan Oelsn<strong>er</strong> vom SV Nortrup im Halbfinale d<strong>er</strong><br />
H<strong>er</strong>ren E v<strong>er</strong>hind<strong>er</strong>te hi<strong>er</strong> ein reines Ueffeln<strong>er</strong> Finale.<br />
Dieses sah mit Martin Zang dann, dem mit 12 Jahren<br />
jüngsten Teilnehm<strong>er</strong>, <strong>als</strong> Üb<strong>er</strong>raschungssieg<strong>er</strong>.<br />
In diesem letzten Spiel d<strong>er</strong> V<strong>er</strong>anstaltung entschied<br />
sich dann auch die V<strong>er</strong>einsw<strong>er</strong>tung, in d<strong>er</strong> d<strong>er</strong> TSV<br />
mit nur 1,5 Punkten Vorsprung gegenüb<strong>er</strong> dem SV<br />
Quitt Ankum die Nase vorne hatte.<br />
Uns<strong>er</strong>e Geschenkidee:<br />
Seifen Seifen Seifen Seifen Seifen in in in in in Geschenkkarton<br />
Geschenkkarton<br />
Geschenkkarton<br />
Geschenkkarton<br />
Geschenkkarton<br />
od<strong>er</strong> od<strong>er</strong> od<strong>er</strong> od<strong>er</strong> od<strong>er</strong> Lacktasche<br />
Lacktasche<br />
Lacktasche<br />
Lacktasche<br />
Lacktasche<br />
in v<strong>er</strong>schiedenen Preislagen<br />
Savonaria<br />
Savonaria<br />
Savonaria<br />
Savonaria<br />
Savonaria<br />
Handgef<strong>er</strong>tigte Handgef<strong>er</strong>tigte Handgef<strong>er</strong>tigte Handgef<strong>er</strong>tigte Handgef<strong>er</strong>tigte Pflanzenseifen<br />
Pflanzenseifen<br />
Pflanzenseifen<br />
Pflanzenseifen<br />
Pflanzenseifen<br />
Ingrid Hundeling – Gabriele Schoemak<strong>er</strong><br />
Stiegte 5, 49565 Bramsche-Ueffeln<br />
Tel. 05465-203903<br />
Einfach Einfach Einfach Einfach Einfach mal mal mal mal mal anrufen anrufen anrufen anrufen anrufen und und und und und vorbeikommen!<br />
vorbeikommen!<br />
vorbeikommen!<br />
vorbeikommen!<br />
vorbeikommen!
Neues aus Bottum<br />
Dass die Bottum<strong>er</strong> sich so manches Mal bei d<strong>er</strong><br />
V<strong>er</strong>teilung d<strong>er</strong> „Wir in Ueffeln und Balkum“ darüb<strong>er</strong><br />
geärg<strong>er</strong>t haben, dass sie nicht namentlich <strong>er</strong>wähnt<br />
wurden, haben wir schon öft<strong>er</strong> gehört.<br />
Neu ist uns jedoch gewesen, welche Aktivitäten sich<br />
die Bottum<strong>er</strong> so alles einfallen lassen.<br />
Od<strong>er</strong> wussten Sie, dass es neben dem Maibaum<br />
in Ueffeln auch einen in Bottum gibt?<br />
Manchmal v<strong>er</strong>gisst man leid<strong>er</strong>, dass auch Bottum<br />
und Bühren zu Ueffeln gehören.<br />
Dafür möchten wir uns an dies<strong>er</strong> Stelle entschuldigen.<br />
Die Zeitung w<strong>er</strong>den wir all<strong>er</strong>dings<br />
wohl doch nicht umbennen, ist die<br />
„WUB“ in den v<strong>er</strong>gangenen Jahren<br />
doch inzwischen zu einem feststehenden<br />
Begriff geworden.<br />
Nichts destotrotz freuen wir uns, von<br />
den Aktivitäten in Bottum b<strong>er</strong>ichten zu<br />
können und hoffen, häufig<strong>er</strong> davon zu<br />
<strong>er</strong>fahren.<br />
Jedes Jahr stellen die Bottum<strong>er</strong> ihren<br />
eigenen Maibaum auf. Jung und alt<br />
d<strong>er</strong> Nachbarschaft kommen dafür zusammen,<br />
um den Baum zu schmükken<br />
und aufzustellen.<br />
In diesem Jahr kam noch etwas hinzu.<br />
- 22 -<br />
Am Hilgenschlopp, dem alten V<strong>er</strong>sammlungsort<br />
zwischen Ueffeln und M<strong>er</strong>zen, an dem traditionell<br />
am Pfingstmontag d<strong>er</strong> Gottesdienst stattfindet,<br />
musste ein neues Kreuz aufgestellt w<strong>er</strong>den, da das<br />
alte d<strong>er</strong> Witt<strong>er</strong>ung zum Opf<strong>er</strong> gefallen war.<br />
Also v<strong>er</strong>sammelten sich kurz vor Pfingsten einige<br />
Bottum<strong>er</strong> - ab<strong>er</strong> auch M<strong>er</strong>zen<strong>er</strong> -, um an gleich<strong>er</strong><br />
Stelle ein neues, schönes Holzkreuz einzubetoni<strong>er</strong>en,<br />
damit am Pfingstmontag d<strong>er</strong> Gottesdienst nicht<br />
ohne Kreuz stattfinden musste.<br />
Hilgenschlopp<br />
V<strong>er</strong>sammlungsplatz aus d<strong>er</strong><br />
Reformationszeit<br />
Die M<strong>er</strong>zen<strong>er</strong>, Neuenkirchen<strong>er</strong> und<br />
Ueffeln<strong>er</strong> Christen kamen im sogenannten<br />
„Hilgenschlopp“ auf ein<strong>er</strong><br />
durch hohe Erdwälle eingefriedeten,<br />
quadratförmigen Wiese zwischen den<br />
Ortsteilen Bottum und Bühren zusammen<br />
(wo dam<strong>als</strong> eine Heiligenklause<br />
stand), um zu b<strong>er</strong>aten, wie man sich<br />
d<strong>er</strong> neuen Lehre gegenüb<strong>er</strong> v<strong>er</strong>halten<br />
sollte.<br />
M<strong>er</strong>zen und Neuenkirchen fanden sich<br />
zur bestimmten Zeit ein, doch Ueffeln<br />
blieb aus, weil es sich inzwischen d<strong>er</strong><br />
Reformation angeschlossen hatte.<br />
Nach ein<strong>er</strong> Zeit voll<strong>er</strong> Wirren wurde 1650 die Kirche<br />
zu Ueffeln evangelisch-luth<strong>er</strong>isch.
Melkrobot<strong>er</strong><br />
Am 10. Mai hatte Volk<strong>er</strong> Mohrahrend<br />
zum Tag d<strong>er</strong> offenen Tür und zur Vorstellung<br />
seines Melkrobot<strong>er</strong>s eingeladen.<br />
Knapp 200 Besuch<strong>er</strong> folgten sein<strong>er</strong><br />
Einladung und besuchten den Hof und<br />
den in dies<strong>er</strong> Region einmaligen Melkrobot<strong>er</strong>.<br />
Während sich die einen im Schauraum<br />
üb<strong>er</strong> die technischen Raffinessen<br />
des Robot<strong>er</strong>s informi<strong>er</strong>ten, saßen<br />
and<strong>er</strong>e in d<strong>er</strong> Sonne und unt<strong>er</strong>hielten<br />
sich.<br />
Es wurde gegrillt und getrunken und<br />
auch an die Kind<strong>er</strong> hatte Volk<strong>er</strong> Mohrahrend<br />
gedacht, <strong>als</strong> <strong>er</strong> eine Hüpfburg<br />
aufgestellt hatte.<br />
- 23 -<br />
D<strong>er</strong> Melkrobot<strong>er</strong> <strong>er</strong>setzt das maschinelle Melken<br />
fast vollständig. Nur nach d<strong>er</strong> Abkalbung wird noch<br />
mit ein<strong>er</strong> kleinen Melkmaschine gemolken.<br />
Drei- bis vi<strong>er</strong>mal am Tag geht jede Kuh<br />
individuell in den Robot<strong>er</strong>. Durch einen<br />
Chip am H<strong>als</strong> <strong>er</strong>kennt die Maschine<br />
die einzelne Kuh. Während des Melkvorgangs<br />
bekommen die Ti<strong>er</strong>e eine<br />
auf sie abgestimmte Futt<strong>er</strong>menge.<br />
D<strong>er</strong> Robot<strong>er</strong>arm tastet d<strong>er</strong>weil das<br />
Eut<strong>er</strong> mit ein<strong>er</strong> Las<strong>er</strong> ab und setzt die<br />
Melkbech<strong>er</strong> auf die einzelnen Zitzen.<br />
Momentan w<strong>er</strong>den auf dem Hof von<br />
Volk<strong>er</strong> Mohrahrend 45 Kühe mit dem<br />
Robot<strong>er</strong> gemolken. Die Zahl soll sich<br />
ab<strong>er</strong> noch auf 50 bis 55 <strong>er</strong>höhen.<br />
Uns<strong>er</strong> Uns<strong>er</strong> Angebot<br />
Angebot<br />
Dienstag: Dienstag: Schnitzeltag 5,50 Euro<br />
Öf Öffnungszeiten<br />
Öf fnungszeiten<br />
Mo. 11.30 - 16.00 Uhr<br />
Di. - Fr. 11.30 - 20.00 Uhr<br />
Sa. 12.00 - 16.00 Uhr<br />
So. 17.00 - 20.30 Uhr<br />
Dorfstraße Dorfstraße 45 45 - - 49565 49565 Bramsche/Uef<br />
Bramsche/Uef<br />
Bramsche/Ueffeln Bramsche/Uef feln - - - T TTelefon<br />
T elefon 05465 05465 05465 / / 1749<br />
1749
Linden -<br />
Apotheke<br />
Andrea Glose<br />
geb. Hesse<br />
HAUPT-<br />
SACHE<br />
GESUND<br />
Lindenstraße 22<br />
49586 Neuenkirchen<br />
Telefon: 05465 / 92020<br />
Apothekendienste im<br />
Juni / Juli<br />
(Notdienstwechsel um 8.30 Uhr)<br />
Sonntagsdienst (10.00 - 13.00 Uhr)<br />
14. Juni Hirsch-Apotheke<br />
21. Juni Johannis-Apotheke<br />
Die Zeitung wurde mit umweltfreundlich<strong>er</strong> und<br />
wass<strong>er</strong>löslich<strong>er</strong> Farbe gedruckt.<br />
- 24 -<br />
Sonntagsdienst (24 Stunden)<br />
07. Juni Hirsch-Apotheke<br />
28. Juni Rosen-Apotheke<br />
05. Juli Gartenstadt-Apotheke<br />
Nachtdienst (Mo. - Sa.)<br />
09. Juni Johannis-Apotheke<br />
11. Juni Martini-Apotheke<br />
13. Juni Rosen-Apotheke<br />
15. Juni Linden-Apotheke<br />
17. Juni Apotheke am Rathaus<br />
18. Juni Apotheke am Markt<br />
20. Juni Gartenstadt-Apotheke<br />
22. Juni Hirsch-Apotheke<br />
24. Juni Johannis-Apotheke<br />
26. Juni Martini-Apotheke<br />
30. Juni Linden-Apotheke<br />
02. Juli Apotheke am Rathaus<br />
03. Juli Apotheke am Markt<br />
Adressen<br />
Apotheke am Markt<br />
Am Markt 19-21, Tel. 05461/1220<br />
Gartenstadt-Apotheke<br />
Lutt<strong>er</strong>damm 50, Tel. 05461/94141<br />
Hirsch-Apotheke<br />
Münst<strong>er</strong>str. 28, Tel. 05461/94040<br />
Johannis-Apotheke (Engt<strong>er</strong>)<br />
Wallenhorst<strong>er</strong> Str. 1, Tel. 05468/92100<br />
Martini-Apotheke<br />
Münst<strong>er</strong>str. 21, Tel. 05461/2038<br />
Rosen-Apotheke<br />
Brückenort 4, Tel. 05461/63447<br />
Linden-Apotheke (Neuenkirchen)<br />
Lindenstr. 22, Tel. 05465/92020<br />
Apotheke am Rathaus<br />
Hasestraße 14, Tel. 05461/708080<br />
Impressum:<br />
H<strong>er</strong><strong>ausge</strong>b<strong>er</strong>:<br />
AG d<strong>er</strong> örtlichen V<strong>er</strong>eine<br />
V<strong>er</strong>antwortlich für den Inhalt sind die einzelnen<br />
V<strong>er</strong>eine.<br />
Redaktion, Satz u. V<strong>er</strong>vielfältigung:<br />
GDruck-V<strong>er</strong>lag<br />
Stefanie Große Dartmann<br />
Balkum<strong>er</strong> Kirchweg 3, 49565 Bramsche<br />
Tel.: 05464-1525, Fax: 05464-2438<br />
e-mail: gdruck-v<strong>er</strong>lag@t-online.de<br />
www.ueffeln-balkum.de