Titelseite 1.pmd - Herzlich willkommen in Ueffeln-Balkum!

Informationsschrift der örtlichen Vereine, Nr. 158, 4. Ausgabe 2012
„Nein“ zur Verbreiterung der B 218
(Foto: S. Große Dartmann)
Inhalt 2
Feuerwehrsenioren:
Seite 14
Anleinpflicht: Seite 15
TSV Gesamt: Seite 16
TSV Fußball: Seite 17
TSV Tischtennis: Seite 17
Satire: Seite 18
Kurzkrimi: Seite 19
Apothekenplan: Seite 20
Die Kraniche kommen zurück
(Foto: Klaus Grapentin)
Inhalt 1
Termine: Seiten 2 - 6
IG B 218: Seiten 7 - 8
AWO: Seite 9
Kirche: Seiten 10 - 11
SoVD: Seite 12
Schützen: Seite 13
Hinweis in eigener Sache:
Seite 13
Landfrauen: Seite 14

- 2 -
Termine - Termine - Termine
Freitag, 27.04.2012
Redaktionsschluss für die
Ausgabe am 06.05.2012
Bitte die Beiträge rechtzeitig einreichen!
Hinweis in eigener Sache:
Wir bitten darum, die Beiträge bis Freitagabend
einzureichen. Sollte das nicht möglich
sein oder am folgenden Wochenende noch
eine Veranstaltung stattfinden, bitten wir um
eine kurze Information per Telefon 05464/1525
oder per E-Mail gdruck-verlag@t-online.de,
wann der Bericht angeliefert wird.
01.04.2012, 10.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche
01.04.2012, 14.00 Uhr, Schützenverein
Osterpreisschießen, Schützenhalle
01.04.2012, 15.00 Uhr, TSV Fußball (Herren)
TSV Ueffeln I - 1. FCR Bramsche 09, Sportplatz
03.04.2012, 15.00 Uhr, AWO
Seniorenkaffee, Seniorentreff Im Plaggen 16a
04.04.2012, 15.30 Uhr, AWO
Gymnastik im Sitzen, Seniorentreff Im Plaggen 16a
05.04.2012, 19.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Gründonnerstag: Gottesdienst mit Abendmahl,
Kirche
Die AG der örtlichen Vereine
lädt ein zum
O s t e r f e u e r
am 8. April 2012 (Ostersonntag)
auf der Wiese neben dem Freibad.
Ab 19.00 gibt es das Ostereiersuchen für die Kinder
und um ca. 19.30 Uhr wird das Feuer entzündet.
Für das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt.

05.04.2012, 19.30 Uhr, Schützenverein
Preisdoppelkopf, Schützenhalle
05.04.2012, 20.00 Uhr, Mütterstammtisch
Mütterstammtisch, Pizzeria Italia
06.04.2012, 10.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Karfreitag: Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche
07.04.2012, 22.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Karsamstag: Osternacht, Kirche
08.04.2012, 9.30 Uhr, St. Mariengemeinde
Ostersonntag: Andacht, Friedhof
- 3 -
08.04.2012, 10.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Ostersonntag: Festgottesdienst mit Abendmahl,
Kirche
08.04.2012, ab 19.00 Uhr, AG d. ö. Vereine
Osterfeuer, Wiese neben dem Freibad
09.04.2012, 10.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Ostermontag: Festgottesdienst, Kirche
10.04.2012, 15.30 Uhr, AWO
„Wir spielen Karten“, Seniorentreff Im Plaggen 16a
10.04.2012, 19.30 Uhr, St. Mariengemeinde
„Feierabendkreis“, Gemeindehaus
Maiwanderung
& Maibaum aufstellen
Heimatverein, TSV, Feuerwehr und Schützen laden am 30. April 2012
zur Maiwanderung und zum Maibaum aufstellen ein.
Der Heimatverein lädt zur traditionellen Frühjahrswanderung ein.
Abmarsch ist um 18.30 Uhr am Heimatstübchen.
Ab 19.30 Uhr wird der Maibaum aufgestellt.
Anschließend gibt es ein gemütliches Beisammensein.
Die Feuerwehr, der TSV und der Schützenverein sorgen für das leibliche Wohl.
Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger
aus Ueffeln, Balkum und sonst woher.
Hinweis:
Aufgrund der immer weiter sinkenden Besucherzahlen wird überlegt, auch
diese traditionelle Veranstaltung nicht mehr durchzuführen.
Es wäre schade, wenn solche Termine, für die sich die Mitglieder der durchführenden
Vereine seit Jahren engagieren, an dem Desinteresse der Einwohner
unseres Kirchspiels scheitern.

12.04.2012, 15.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Seniorennachmittag, Gemeindehaus
13.04.2012, 15.00 Uhr, Landfrauen
Monatsversammlung, Gemeindehaus
14.04.2012, 11.00 Uhr, TSV Fußball (G I)
SG Achmer/Ueffeln I - Eintracht Rulle,
Sportplatz Achmer
14.04.2012, 14.45 Uhr, TSV Fußball (D II)
SG Achmer/Ueffeln II (7er) - SG Ohrtermersch/
Bippen/Vechtel I (7er), Sportplatz Achmer
14.04.2012, 14.45 Uhr, TSV Fußball (C)
SG Achmer/Ueffeln - Eintracht Neuenkirchen,
Sportplatz Ueffeln
14.04.2012, 17.00 Uhr, TSV Fußball (A)
SG Achmer/Ueffeln - SG Fürstenau/Schwagstorf,
Sportplatz Ueffeln
15.04.2012, 11.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Kirchenkaffee, Gemeindehaus
Die erste Wahl
für mein Auto.
Die meisten Niedersachsen
fahren besser mit der VGH.
Jetzt zur VGH wechseln! Und
günstige Beiträge sichern!
VGH Vertretung
Frank Holthaus
Bahnhofstr. 23 • 49597 Rieste
Tel. 0 54 64/53 35 • Fax 0 54 64/32 33
Thiener Straße 8 • 49594 Alfhausen
Tel. 0 54 64/32 32 • Fax 0 54 64/32 34
- 4 -
17.04.2012, 17.30 Uhr, TSV Fußball (F I)
SG Achmer/Ueffeln I - SC Rieste, Sportplatz
Achmer
21.04.2012, ab 8.00 Uhr, Schützenverein
Arbeitseinsatz, in und um die Schützenhalle
21.04.2012, 13.00 Uhr, TSV Fußball (G II)
SG Achmer/Ueffeln II - Eintracht Rulle II,
Sportplatz Ueffeln
21.04.2012, 13.00 Uhr, TSV Fußball (F II)
SG Achmer/Ueffeln II - BW Hollage III, Sportplatz
Ueffeln
21.04.2012, 13.45 Uhr, TSV Fußball (E I)
SG Achmer/Ueffeln I - JSG Mimmellage/Badbergen/Gehrde
I, Sportplatz Achmer
21.04.2012, 13.45 Uhr, TSV Fußball (E II)
SG Achmer/Ueffeln II - SG Kalkriese/Engter II,
Sportplatz Achmer
21.04.2012, 14.45 Uhr, TSV Fußball (C)
SG Achmer/Ueffeln - SG Hollenstede/Fürstenau/
Schwagstorf II, Sportplatz Ueffeln
21.04.2012, 16.00 Uhr, TSV Fußball (A)
SG Achmer/Ueffeln - SG Engter/Kalkriese,
Sportplatz Ueffeln
22.04.2012, 11.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Kindergottesdienst, Gemeindehaus
22.04.2012, 15.00 Uhr, TSV Fußball (I. Herren)
TSV Ueffeln I - TuS Eintr. Rulle II, Sportplatz Ueffeln
24.04.2012, 15.30 Uhr, AWO
„Wir spielen Karten“, Seniorentreff Im Plaggen 16a
25.04.2012, 15.30 Uhr, AWO
Gymnastik im Sitzen, Seniorentreff Im Plaggen 16a
26.04.2012, 20.00 Uhr, TSV Gesamt
Jahreshauptversammlung, Vereinsheim
28.04.2012, 11.00 Uhr, TSV Fußball (G I)
SG Achmer/Ueffeln I - BW Hollage, Sportplatz
Achmer

28.04.2012, 13.00 Uhr, TSV Fußball (G II)
SG Achmer/Ueffeln II - SG Merzen/Schlichthorst II,
Sportplatz Ueffeln
28.04.2012, 13.00 Uhr, TSV Fußball (F I)
SG Achmer/Ueffeln I - FCR 09 Bramsche,
Sportplatz Achmer
28.04.2012, 13.45 Uhr, TSV Fußball (E I)
SG Achmer/Ueffeln I - SG Hollenstede/Fürstenau/
Schwagstorf, Sportplatz Achmer
28.04.2012, 16.00 Uhr, TSV Fußball (A)
SG Achmer/Ueffeln - SV Alfhausen,
Sportplatz Ueffeln
29.04.2012, 10.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Prüfgottesdienst für die Konfirmanden Gruppe I,
Kirche
29.04.2012, 11.00 Uhr, TSV Fußball (B)
SG Achmer/Ueffeln - BW Hollage II,
Sportplatz Achmer
29.04.2012, 15.00 Uhr, TSV Fußball (I. Herren)
TSV Ueffeln I - SF Lechtingen II, Sportplatz Ueffeln
29.04.2012, 17.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Prüfgottesdienst für die Konfirmanden Gruppe II,
Kirche
30.04.2012, 18.30 Uhr, Heimatverein
Frühjahrswanderung, Treffpunkt Heimatstübchen
30.04.2012, 19.30 Uhr, Heimatverein, TSV,
Feuerwehr, Schützenverein
Maibaum aufstellen, an der Schützenhalle
- Beratung
- Planung
- Statik
- Ausführung sämtl.
Hochbauarbeiten
- Altbausanierung
schlüsselfertiges Bauen zum Festpreis
- 5 -
01.05.2011, 10.00 Uhr, Heimatverein
Eröffnung der Mühlensaison, Wassermühle Riesau
02.05.2012, 17.00 Uhr, TSV Fußball (GI)
SG Achmer/Ueffeln I - SG Ostercappeln/
Schwagstorf, Sportplatz Achmer
03.05.2012, 15.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Seniorennachmittag, Gemeindehaus
03.05.2012, 18.15 Uhr, Feuerwehr
Fahrt der Feuerwehrsenioren zur neuen Leitstelle
in Osnabrück
03.05.2012, 20.00 Uhr, Mütterstammtisch
Mütterstammtisch, Pizzeria Italia
04.05.2012, 17.00 Uhr, TSV Fußball (D II)
SG Achmer/Ueffeln II (7er) - TSV Venne II (7er),
Sportplatz Achmer
05.05.2012, 13.00 Uhr, TSV Fußball (G II)
SG Achmer/Ueffeln II - Eintracht Neuenkirchen IV,
Sportplatz Ueffeln
05.05.2012, 13.00 Uhr, TSV Fußball (F I)
SG Achmer/Ueffeln I - SG Engter/Kalkriese,
Sportplatz Achmer
05.05.2012, 13.00 Uhr, TSV Fußball (F II)
SG Achmer/Ueffeln II - SG Merzen/Schlichthorst II,
Sportplatz Ueffeln
05.05.2012, 13.45 Uhr, TSV Fußball (E I)
SG Achmer/Ueffeln I - SV Nortrup I,
Sportplatz Achmer
Ernst-August Ernst-August Eickhoff
Eickhoff
Baugeschäft
Bottumer Str. 6 49565 Bramsche-Ueffeln
Tel. 05466 / 261 Fax 05466 / 281
Mobil (0172) 5206587

05.05.2012, 13.45 Uhr,
TSV Fußball (E II)
SG Achmer/Ueffeln II -
Hunteburger SV II,
Sportplatz Achmer
05.05.2012, 18.30 Uhr,
St. Mariengemeinde
Beichtgottesdienst für die
Konfirmanden Gruppe I,
Kirche
06.05.2012, 10.00 Uhr,
St. Mariengemeinde
Konfirmation Gruppe I,
Kirche
06.05.2012, 11.00 Uhr,
St. Mariengemeinde
Kindergottesdienst, Gemeindehaus
08.05.2012, 15.00 Uhr, AWO
Seniorenkaffee, Senio-rentreff Im Plaggen 16a
09.05.2012, 15.30 Uhr, AWO
Gymnastik im Sitzen, Seniorentreff Im Plaggen 16a
12.05.2012, 18.30 Uhr, St. Mariengemeinde
Beichtgottesdienst für die Konfirmanden Gruppe
II, Kirche
13.05.2012, 10.00 Uhr, St. Mariengemeinde
Konfirmation Gruppe II, Kirche
Autohaus
Autohaus
Kor or ormann or mann GmbH GmbH
GmbH
KFZ-Meisterbetrieb
für Autogasanlagen
Hauptstraße 19 - 49586 Merzen
Tel: 05466 / 412 - Fax: 05466 / 688
www.autohaus-kormann.de
info@autohaus-kormann.de
Fahrzeugdiagnosen
Inspektion für alle Fabrikate
Unfall- & Steinschlagreparaturen
Klimaanlagenservice
Reifenservice
Gasanlagenprüfung & -einbau
TÜV & AU Vorbereitung & Abnahme
- 6 -
Willkommen bei uns!
Fichtenstraße 2 ����� 49586 Merzen
Telefon 0 54 66 / 5 25
Krankengymnastik ����� Fitness an Geräten
Bobaththerapie ����� Brüggertherapie
Cranio-Sacrale Therapie ����� Massage & Fango
Elektrotherapie ����� Lymphdrainagen
APM-Massage ����� Fußreflexzonenmassage

Interessengemeinschaft
(IG B 218)
der Anlieger der B 218 Ueffeln / Hesepe
Am 10. Mai 2011 wurde die Interessengemeinschaft
(IG) der Anlieger der
B 218 zwischen Ueffeln und Hesepe
gegründet.
Gemeinsam sind wir entschlossen,
die Rechte der Anlieger an dem von
der Niedersächsischen Landesbehörde
für Straßenbau und Verkehr vorgesehenen
Ausbau der B 218 mit
dem Regelquerschnitt 11 zu vertreten.
Eine Verbreiterung der B 218 ist für
die Anlieger allein schon wegen
der zusätzlichen verkehrsbedingten
Emissionen, die Leben und Gesundheit
aller Anlieger gefährden,
Dachdeckerei
Bauklempnerei
Innenausbau
- 7 -
abzulehnen.
Stattdessen fordern wir eine umgehend Sanierung
der Fahrbahndecke, um weitere Schäden
an Häusern, bedingt durch den schlechten
Fahrbahnzustand und den
Schwerlastverkehr zu vermeiden.
Aber es geht um noch mehr!
Es geht auch darum, die Natur und
den Alleecharakter der B 218 zwischen
Ueffeln und Hesepe zu erhalten.
Und schon gar nicht sollten Fahrradfahrer
und Fußgänger auf dieser Strecke
die Leidtragenden sein, in dem
man den Schwerlastverkehr näher an
den Fahrradweg führt.
Kurzum:
- Die IG B 218 lehnt jegliche Verbreiterung
der B 218 ab
Bramsche-Ueffeln 0 54 65 - 20 59 769
Dacheindeckung
Dachrinnen
Dachfenster und Zubehör
Fassadenverkleidung
Flachdächer
Schornsteinverkleidung
Trockenbau

- Erhalt der Gehnchaussee (Alleecharakter)
- Umfassende Sanierung des Straßenunterbaus
und der Fahrbahndecke
- Keine Erhöhung des Risikos für Fahrradfahrer
und Fußgänger
Da auch der stellv. CDU-Fraktionsvorsitzende in
seinem Bericht über die Ortsratssitzung des Ortsrates
Ueffeln (3. Ausgabe „Wir in Ueffeln und Balkum“,
März 2012) seine Überzeugung zum Ausdruck
bringt, dass alle Ortsratsmitglieder den Ausbau
der B 218 vermeiden möchten, sehen die Mitglieder
der IG B 218 der weiteren Entwicklung des
Verfahrens sehr optimistisch entgegen.
Gestärkt wird unsere Einschätzung durch die Tat-
Bauschlosserei
Außentreppen - Balkone & Balkongeländer
Carports & Garagen - Edelstahlarbeiten
Fenstergitter - Innentreppen
Sonderkonstruktionen - Tore
Treppen- & Brüstungsgeländer - Vordächer
Wir gestalten nach Ihren Vorgaben.
- 8 -
Franz - Josef Wilke
sache, dass im Rahmen der 2. Arbeitskreissitzung
der Stadt Bramsche und anderer Träger öffentlicher
Belange der Vertreter der Stadt Bramsche und
andere sich eindeutig gegen eine Verbreiterung
der B 218 ausgesprochen haben.
Über die weitere Entwicklung werden wir Sie
auf dem Laufenden halten.
Gartengeräte
Inspektion, Reparatur und Verkauf
Vertikutierer im Verleih
Wir bieten einen Hol- und Bring-Service.
Hauptstraße 65 - Merzen / Plaggenschale - Telefon 05466 / 391 - Fax 05466 / 1787
wilke-merzen@gmx.de - www.wilke-merzen.de
Der Heimatverein wünscht allen Bürgern in Ueffeln
und Balkum ein frohes Osterfest. Hoffentlich treffen
wir uns beim großen Osterfeuer!
Der Heimatverein lädt auch
ein zur traditionellen
Frühjahrswanderung am
30. April!
Treffpunkt ist wie immer um 18.30 Uhr am Heimatstübchen,
Mit freundlichen Grüßen
H. Hehemann
H. Lettrari
R. Lindwehr
W. Minning
Mit viel Spaß und in aller Ruhe werden wir dann
nach ca. einer Stunde pünktlich zur Errichtung des
Maibaums vor der Schützenhalle eintreffen.
Wir freuen uns auf die wie immer rege Beteiligung
der Ueffelner und Balkumer!

Jahreshauptversammlung
AWO WO
Am 17. März hatte der AWO
Ortsverein Ueffeln-Balkum
e.V. seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung
in den Seniorentreff in den Altenwohnungen Im
Plaggen eingeladen.
Nach der obligatorischen Begrüßung durch den
ersten Vorsitzenden Horst Temme, sprach Ortsbürgermeisterin
Ilona Busch dem OV und seinen
Verantwortlichen ihren Dank speziell für die gute
Seniorenarbeit aus und wünschte der Versammlung
ein gutes Gelingen.
In seinem Jahresbericht ging Horst Temme auf die
verschiedenen Veranstaltungen des abgelaufenen
Jahres ein.
So gab es verschiedene Geburtstags- und Krankenbesuche
aber auch ein Karnevalsfest, ein
Sommerfest mit Tombola, eine Busfahrt nach Mettingen
und das Weihnachtsessen bei Maßmann in
Merzen.
Zweimal im Monat werden im Seniorentreff die
Karten auf den Tisch gelegt und während die Damen
Romme spielen, taktieren die Herren beim
Doppelkopf. Außerdem bietet der OV dreimal pro
Monat Gymnastik im Sitzen an.
- 9 -
Beim Jugendplatz wurde die Skateranlage entfernt
und durch zwei Fußballtore ersetzt.
Auch für das aktuelle Jahr haben sich die Vorstandsmitglieder
schon wieder verschiedene Veranstaltungen
überlegt.
Nach dem Bericht der Kassenwartin Lilo Temme
und dem Bericht der Revisoren, wurde der Vorstand
einstimmig entlastet.
Als neue Revisorin wurde Waltraud Schmidt als
Nachfolgerin für Armin Schönfeld gewählt, der
turnusgemäß nach zwei Jahren ausschied.
Horst Temme freute sich sichtlich, als er auch in
diesem Jahr wieder Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft
vornehmen konnte.
Seit 25 Jahren ist Helmut Merz Mitglied der AWO,
seit 15 Jahren Waltraud Schmidt und Karl-Heinz
Pilatus. Schon 10 Jahre halten Imgard Diekmann
und Inge Hövelkamp dem Verein die Treue.
Zum Abschluss der Veranstaltung wies Horst
Temme noch einmal auf die neue Pforte zwischen
dem Bereich der Pizzeria und den Altenwohnungen
hin. Die Pforte ist dauerhaft abgeschlossen,
allerdings verfügen alle Mieter über einen Schlüssel.
Um Vandalismus vorzubeugen, wurde
zwischenzeitlich auch eine Überwachungskamera
installiert.

Evang.-luth.
Kirchengemeinde
St. St. Marien
Marien
Dorfstraße 44
49565 Bramsche
Telefon 05465/641
Telefax 05465/205216
E-Mail KG.Ueffeln@evlka.de
ARIEN
ARIEN
Regelmäßige Termine
Ueffeln
Sonntagsgottesdienst:
10.00 Uhr Kirche
Gottesdienst mit Abendmahl
Der Gottesdienst mit Abendmahl ist an jedem ersten
Sonntag im Monat.
Kindergottesdienst:
22.04. und 06.05. um 11.00 Uhr im Gemeindehaus
Kirchenkaffee:
Jeweils am dritten Sonntag im Monat ist der
Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst um 11.00 Uhr
im Gemeindehaus.
Mutter-Kind-Gruppe:
Die Gruppe trifft sich jeden Mittwoch von 10.00
Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindehaus.
Gruppe „Verwaiste Eltern“:
Die Gruppe trifft sich jeweils am dritten Mittwoch
im Monat um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.
Bücherei:
Mittwoch von 15.00 - 16.00 Uhr und nach dem
Sonntagsgottesdienst von 11.00 - 12.00 Uhr
Während der Ferien ist die Bücherei geschlossen.
Pfarrbüro:
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
- 10 -
Frauenstunde
Die Frauenstunde findet im April - aufgrund der
Osterfeiertage - nicht am ersten Donnerstag sondern
am 12. April um 15.00 Uhr im Gemeindehaus
statt.
Der nächste Termin ist dann wieder der 03. Mai.
„Feierabendkreis“ - die gemütliche Klönrunde
Am 10.04.2012 um 19.30 Uhr trifft sich der
„Feierabendkreis“ wieder im Gemeindehaus.
Wir planen
und bauen
Ihren Traumgarten.
www.koester-galabau.de
Ihre kreativen
Landschaftsgärtner.
Bestattungen Bestattungen Oe Oevermann Oe vermann Ueff Ueffeln Ueff eln
Überführungen zu Erd- und Feuerbestattungen
Tag- und Nachtdienst
Erledigung aller Formalitäten
Am Friedhof 1 - 49565 Bramsche/Ueffeln
Telefon 05465 / 2253 oder 543 - Handy 0171 / 57 196 12

Kirchenvorstandswahlen
Die Kirchenvorstandswahlen brachten - unter Vorbehalt,
da die Frist für einen möglichen Einspruch
noch bis 02.04.2012 läuft - folgendes Ergebnis:
Hermann Berling
Gert Borcherding
Ellen Kashung-Shimrah
Siegfried Nowak
Erna Steinfeld
Weitere Informationen folgen zu einem späteren
Zeitpunkt sowohl in der „Wir in Ueffeln
und Balkum“ als auch im Gemeindebrief.
Konfirmation 2012
Am 06. und am 13. Mai finden die diesjährigen
Konfirmationsgottesdienste statt.
Hier die Gruppe I:
Hanna Albers, Neuenkirchen
Christian Ahlberg, Merzen
Philipp Brüninghaus, Merzen
Hendrik Dohm, Neuenkirchen
Jan Folz, Neuenkirchen
Linda Freiberger, Neuenkirchen
Laura Hackmann, Ueffeln
Marcel Horstmann, Merzen
Kristian Klepow, Merzen
Jana van Putten, Bramsche
Tim van Putten, Bramsche
Kristian Rempel, Neuenkirchen
Nico Spellmeyer, Bühren
Aron Stratmann, Neuenkirchen
Kevin Tanzusch, Neuenkirchen
Nele Terstegge, Bramsche
- 11 -
Kolpingstraße 4
49586 Neuenkirchen
Silvia Tirbach, Neuenkirchen
Leon Wenninghoff, Neuenkirchen
Daniel Zang, Merzen
Und hier die Gruppe II:
Jill Barton, Neuenkirchen
Friederike Bergmann, Merzen
Markus Friesen, Merzen
Nelli Friesen, Merzen
Leo Heide, Ueffeln
Jannis Klarmann, Ueffeln
Artur Lämmer, Merzen
Katrin Lämmer, Merzen
Artur Marks, Ueffeln
Maria Mayer, Merzen
Stefan Oldenburg, Merzen
Phillip Sudendorf, Ueffeln
Nic Tenvorde, Ueffeln
Pascal Voß, Ueffeln
Dennis Weingart, Merzen
Thomas Weingart, Merzen
Lars Wessling, Ueffeln
Marc Wessling, Ueffeln
Richard Zang, Merzen
Sanitär
Heizung
Elektro
Badsanierung
Miele-Kundendienst
Schwimmbadtechnik
Regenerative Energiesysteme
Telefon: (0 54 65) 5 01
Telefax: (0 54 65) 12 53
E-Mail: info@mertenshaustechnik.de
Internet: www.mertenshaustechnik.de

Jahreshauptversammlung
des
Sozialverbandes
Zu seiner Jahreshauptversammlung hatte der OV
Ueffeln-Balkum des Sozialverbandes Deutschland
(SoVD) am 18.03.2012 ins Café Klatsch eingeladen.
Auf der Tagesordnung standen neben den verschiedenen
Berichten auch die Neuwahlen des gesamten
Vorstandes.
Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Günter
Eggelmeyer und den Grußworten von Ortsbürgermeisterin
Ilona Busch und Ortsvorsteher Gert
Borcherding, folgte eine gemeinsame Kaffeetafel.
Gut gesättigt, begann Günter Eggelmeyer mit seinem
Bericht und gab einen Rückblick über die verschiedenen
Aktivitäten im Jahr 2011. Besonders
hob er dabei eine Info-Veranstaltung des SoVD im
Kreishaus in Osnabrück aber auch den erstmals
durchgeführten Infostand beim Weihnachtsmarkt in
Ueffeln hervor. Es wurde deutlich, dass viele
Bürgerinnen und Bürger nicht wissen, was der
SoVD ist und welches seine Aufgaben sind. Unter
dem alten Begriff „Reichsbund“ ist der SoVD hingegen,
gerade Älteren, noch bekannt.
Neben den Informationsveranstaltungen waren die
gemeinsamen Termine des OV sehr wichtig. Sowohl
beim Klönnachmittag als auch beim gemeinsamen
Grillen hätten sich die Verantwortlichen jedoch
über mehr Resonanz gefreut. Gut kam dagegen
der Firmenbesuch der Firma Heytex (Heywinkel)
in Engter an. Auch in diesem Jahr ist wieder
- 12 -
eine solche Fahrt geplant, jedoch bieten immer
weniger Firmen Besichtigungen an.
Nach den weiteren Berichten und der damit verbundenen
- einstimmigen - Entlastung des Vorstandes,
ehrte Günter Eggelmeyer Heidi Siefker für 5jährige
Vorstandsarbeit. Bereits seit 25 Jahren
Mitglied aber leider nicht anwesend war Imgard
Spree, die die Urkunde nachträglich noch erhalten
wird.
Danach folgten die Wahlen des gesamten Vorstandes.
Alle aktuellen Amtsinhaber stellten sich für eine
Wiederwahl zur Verfügung, allerdings blieben drei
Beisitzerposititionen und die Position des stellvertretenden
Revisors unbesetzt.
Im Einzelnen bedeutet dies:
1. Vorsitzender: Günter Eggelmeyer
2. Vorsitzender: Klaus Strunk
1. Schatzmeister: Dieter Borcherding
1. Schriftführerin und Frauenbeauftragte:
Helga Martin
Beisitzerin und stellv. Frauenbeauftragte:
Elli Zander
Beisitzerin: Gisela Reiners
2. Schatzmeisterin: Edith Vogt
2. Schriftführerin: Heidi Siefker
Revisoren: Martha Hase, Willi Ahrens, Hermann
Martin
Nach diesem wichtigen Teil folgten noch ein Referat
der Frauensprecherin des Kreisverbandes
Hanna Nauber und verschiedene Terminabsprachen.

Balkumer Jäger gewinnen
Anfang März fand in der Ueffelner Schützenhalle
das Pokalschießen der örtlichen Vereine statt.
Die Mannschaft der Balkumer Jäger, Sieger im
vergangenen Jahr, konnte den Pokal in diesem
Jahr verteidigen.
Mit 185 Ringen verwiesen Hermann Berling,
Christian Allöder-Berling, Helmut Lange sen. und
Helmut Lange jun. die anderen Vereine auf die Plätze.
Den zweiten Platz belegte die Freiwillige Feuerwehr
mit 179 Ringen vor der zweiten Mannschaft
der Balkumer Jäger. Auf den weiteren Plätzen folgten
die Jäger Ueffeln, der Ortsrat, der Reit- und
Schornsteinfeger-
Meisterbetrieb
- 13 -
Fahrverein, der Heimatverein und die zweite Mannschaft
der Feuerwehr.
Osterpreisschießen
Am 01. April findet in der Schützenhalle das diesjährige
Osterpreisschießen statt.
Beginn ist um 14.00 Uhr. Auf dem Kleinkaliberstand
wird um die ausgelobten Preise geschossen. Neben
dem Preisschießen wird eine Kaffeetafel mit
selbstgebackenem Kuchen angeboten. Die Preisverleihung
findet um 18.00 Uhr statt.
Exklusive Kaminöfen
Feuerstättenreinigung und -reparatur
Schornsteinaufsätze
Zertifizierte Energieberatung & Energieausweise
Schornsteinfegerarbeiten: Sauber & Zuverlässig
Beratung bei Neuinstallation und Austausch von
Heiz- und Abgastechnik
http:\\fabricius.gebaeudecheck.de - Hauptstraße 37 - 49586 Merzen - 05466/936599
Hinweis in eigener Sache
Ab August wird ein neuer Verteiler für einen Teil
von Ueffeln gesucht.
Es handelt sich in erster Linie um die Siedlungsgebiete
Voßstraße / Am Gehnesch bis hin zum
Plaggen und Im Zuschlag. Auch die Dorfstraße
von der Gehnhookstraße bis zum Kreisel muss
mit abgedeckt werden.
Die Route kann gut zu Fuß oder per Fahrrad
bewältigt werden und ist besonders für Schüler
geeignet.
Wer Interesse hat, meldet sich bitte unter
Telefon 05464/1525.
Taxi Kormann
Westerodener Straße 14 - 49586 Merzen
Tel.: 0 54 66 - 6 07
Taxi - Bulli-Verleih
Clubreisen
Rollstuhlfahrten
Krankenfahrten aller Kassen
Personenbeförderung bis 19 Personen
auf Anfrage

- 14 -
Landfrauenverein
Landfrauenverein
Ueffeln-Balkum
Ueffeln-Balkum
Monatsversammlung
Am 15.03.2012 begrüßte die erste Vorsitzende
des Landfrauenvereins Ursula Rövekamp den
Förster Herrn Heimedahl zu dem Thema „Der
Friedwald“. Herr Heimedahl ist Regionalbetreuer
aller Friedwälder in Norddeutschland.
Die Friedwald-Idee stammt aus der Schweiz. Die
Asche der Verstorbenen wird in einer biologisch
abbaubaren Urne beigesetzt an den Wurzeln eines
Baumes. Die Grabpflege übernimmt die Natur.
Die Bäume sind nummeriert, es kann ein Namensschild
angebracht werden. Der Standort ist
auf einem Lageplan festgehalten. Die Gestaltung
der Trauerfeier bleibt der Familie überlassen. Es
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer
Goldenen Hochzeit und zu unserem Firmenjubiläum
möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich
bei allen bedanken.
Landfrauenverein
Landfrauenverein
Landfrauenverein
Ueffeln-Balkum
Ueffeln-Balkum
werden unterschiedliche Baumgräber
angeboten: für Familien, für Partner,
für Freundeskreise oder alleinstehende
Menschen. Die Kosten für einen
Bestattungsplatz betragen ab 335,- €
bis zu 99 Jahren. Bestattungskosten
betragen z. Zt. 225,-€. Ein Friedwald
bleibt als Erholungsgebiet für jeden
offen.
Bei Interesse kann man an einer
Friedwaldführung teilnehmen.
Termine
Unsere nächste Versammlung findet
am Freitag, 13.04.2012 um 15.00 Uhr
im Gemeindehaus statt. Thema: „Solange unsere
Füße tragen“. Referentin: Silke Wehberg-Saatkamp,
medizinische Fußpflegerin.
Feuerwehrsenioren
Die Feuerwehrsenioren fahren
am 3. Mai um 18.15 Uhr
zur neuen Leitstelle nach Osnabrück.
Wer mitfahren möchte, meldet sich bitte bis 24.
April bei D. Schwegmann oder W. Vornheder
Familie Wessling

Im Frühjahr erwacht die Natur
zu neuem Leben
Anleinpflicht für Hunde bis zu 15. Juli
Am 1. April beginnt die Brut- und Setzzeit vieler
heimischer Wildtiere. Bis zum 15. Juli gilt
damit die Anleinpflicht für Hunde im Wald und
in der freien Landschaft gemäß den Bestimmungen
des Landeswaldgesetzes.
Die Vorsitzenden der Jagdgenossenschaften Ueffeln
und Balkum bitten daher alle Naturfreunde und
Erholungssuchende um erhöhte Rücksichtnahme
beim Spaziergang mit Hund in der freien Natur.
Jetzt und in den kommenden Wochen ist besondere
Rücksichtnahme gefragt, ob Rehkitz,
Junghase oder Fasanenküken,
die Natur gleicht im Frühjahr einer „einzigen
Kinderstube“. Von stöbernden
Hunden gehe in dieser Zeit eine besondere
Gefahr aus. Nicht nur die
Jungtiere sind für sie leichte Beute,
auch die Elterntiere sind stark gefährdet.
Hochträchtige Rehe sind bei weitem
nicht mehr schnell genug, um vor
ihnen fliehen zu können
Erfahrungen zeigen nämlich, dass
nicht angeleinte Hunde - auch wenn
ihre Halter von deren unbedingtem
Gehorsam überzeugt sind - oftmals
nicht mehr zurückgehalten werden
können, wenn sie in der Natur auf Wild
stoßen.
Zimmerei
Jürgen Poske GmbH
- 15 -
Holz- und Fachwerkbau
Restaurierung
Dachsanierung
Innenausbau
Wärmedämmung
Balkone
Carports
Fasanenstraße 2 - 49565 Bramsche
Telefon (05464) 2177 - Fax (05464) 2420
Ein solches Verhalten eines Hundes, das wildlebenden
Tiere stört und gefährdet, wird als „Streunen“
bezeichnet und stellt ebenso eine Ordnungswidrigkeit
dar wie der Verstoß gegen das Leinengebot
zwischen dem 1. April und dem 15. Juli. Solche
Verstöße stellen eine Ordnungswidrigkeit
dar und werden mit empfindlichen Geldbußen
geahndet.
In diesem Zusammenhang sollten auch die Katzen
nicht vergessen werden. Das Bild vom verschmusten
„Stubentiger“ täuscht häufig. Das Beutemachen
ist für viele Hauskatzen kein Problem des Hungers,
sondern sie jagen aus uralter, nie ganz abgelegter
Passion, sobald sie Haus und Hof verlassen haben.
Deshalb benötigen auch sie während dieser
Zeit etwas mehr Aufsicht.

- 16 -
T.S.V. Ueffeln von 1920 e.V.
Jahreshauptversammlung
des TSV Ueffeln
am Donnerstag, den 26. April 2012
um 20.00 Uhr im Vereinshaus am Sportplatz
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Beschlussfähigkeit
3. Totengedenken
4. Verlesung des Protokolls vom 15. April 2010
5. Bericht des Vorstandes
6. Berichte der Abteilungen
7. Entlastung des Vorstandes
8. Wahl des Vorstandes
1. Vorsitzender
2. Vorsitzender
Schriftführer
9. Satzungsänderung (§§ 5 und 6)
10. Anträge
11. Verschiedenes
Anträge sind innerhalb der satzungsgemäß vorgesehenen Frist von einer Woche vor dem
festgesetzten Tag der Versammlung beim Vorstand einzureichen.
Der Vorstand
Krank Kranken- Krank en- und und und Senioren-Ser
Senioren-Service
Senioren-Ser vice
Rotkäppchen
otkäppchen
Das Das Alter Alter kommt kommt schleichend, schleichend, der der Unfall Unfall plötzlich plötzlich - - und und nun? nun?
nun?
Wir Wir helfen helfen Ihnen, Ihnen, Ihren Ihren Alltag Alltag zu zu Hause Hause zu zu bewältigen.
bewältigen.
Wir Wir kümmern kümmern uns uns uns in in Ihrem Ihrem Sinne Sinne um um die die W WWeiterführung
W eiterführung Ihres Ihres Haushalts…
Haushalts…
Simone Simone Schwarz Schwarz
Schwarz
Im Im Plaggen Plaggen 24 24 - - 49565 49565 Bramsche
Bramsche
Telefon: elefon: 0 0 54 54 65 65 / / / 31 31 23 23 655 655 - - Bür Bürozeiten: Bür ozeiten: Mo Mo - - - F FFr
F r 14.00 14.00 - - 18.00 18.00 Uhr Uhr
Uhr
Handy Handy (V (Vodafone): (V (V odafone): 0162 0162 / / 83 83 28 28 981 981 - - Mobil: Mobil: Mo Mo - - F FFr
F r 8.00 8.00 8.00 - - 18.00 18.00 Uhr
Uhr
www www.r www www .r .rotkäppchen-krank
.r otkäppchen-krank
otkäppchen-kranken-und-senioren-ser
otkäppchen-krank en-und-senioren-ser
en-und-senioren-service.de
en-und-senioren-ser vice.de

Rückrunde
Am 14. März starten die Jugendmannschaften
in ihre Rückrunde.
In Ueffeln werden folgende Mannschaften
ihre Heimspiele abhalten:
A-Jugend, C-Jugend, F II-Jugend und G II-Jugend.
Die anderen Mannschaften der Spielgemeinschaft
Achmer/Ueffeln haben ihre Heimspiele in Achmer.
Neue Schiedsrichter
Die drei Betreuer der G II-Jugend, Maximilian
Busch, Marco Klarmann und Daniel Rövekamp
haben - neben Schule und Betreuung - auch die
Schiedsrichter-Prüfung bestanden.
Herzlichen Glückwunsch!
Jetzt Finanz-Check
machen!
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt 08/15.
Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
- 17 -
Savonaria
Savonaria
Handgefertigte Handgefertigte Pflanzenseifen Pflanzenseifen eigener eigener Herstellung
Herstellung
aus aus pflanzlichen pflanzlichen Ölen Ölen und und F FFetten
F Fetten
etten
Ingrid Hundeling – Gabriele Schoemaker
Stiegte 5, 49565 Bramsche-Ueffeln , Tel. 05465-203903
Verk erk erkauf erk auf ab ab Seifenküche Seifenküche – – bitte bitte k kkurz
k urz vorher vorher anrufen anrufen.
anrufen
Sparkassen-Finanzgruppe
Seit 124 Jahren
gut für die Region...
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse. Wann
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftssstelle vor Ort und unter www.ksk-bersenbrueck.de. Wenn’s um
Geld geht – Sparkasse.
Frohe Ostern
Der TSV wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern
frohe Ostern.
1. Herren gehen in
die Verlängerung
Tischtennis: Relegationsplatz
fast erreicht
Nach 3 Siegen und einem Remis zum Beginn der
Rückserie - hier konnte man den inzwischen überlegen
als Meister feststehenden Fürstenauern die
bisher einzige Niederlage beibringen – ging der 1.
Herrenmannschaft des TSV zuletzt mit drei Niederlagen
ein wenig die Puste aus.
Trotzdem ist der 8.
Platz und das damit
verbundene Erreichen
der Relegation
zum Greifen nah, jedoch
sind die Chancen
des TuS Bramsche
vor dem letzten
Spieltag, bei zwei
Punkten und 12 Spielen
Rückstand wohl
eher theoretischer
Natur.

- 18 -
Satire - Satire - Satire
Gegen Ende Mai ist es wieder soweit: der Eurovision
Song Contest, eine der überflüssigsten und
nervtötendsten Veranstaltungen überhaupt, startet
zum 57. Mal. Diesmal in Aserbaidschan. Mir doch
egal. Gucke ich sowieso nicht. Warum ich das dann
hier erwähne? Nun, weil ich der Klatschpresse entnehmen
durfte, dass der Komponist Ralph Siegel,
die olle Knallpfeife, tatsächlich auch wieder teilnehmen
möchte. Sie wissen schon, ein bisschen Frieden
und so. Nur – wo Siegel ist, ist selten Frieden.
Der gnatzt doch immer so, wenn er nicht gewinnt.
Als Lena Meyer-Landruth zum Beispiel den Sieg
für uns nach Hause jaulte, kommentierte er in die
allgemeine Feierlaune: „Dem Dilettantismus sind
jetzt keine Grenzen mehr gesetzt.“ Immer schön die
Erfolge der anderen herunterspielen, gerne mit
dem Verweis, dass DER größte deutsche ESC-
Sieg von ihm und seiner Kleidchen-Marionette
Nicole erarbeitet wurde, und das zu einer Zeit, wo
wirkliche Arbeit in diesem Bereich noch wirklich geschätzt
wurde. Damals war nämlich alles besser.
Ralph Siegel ist Profi. Das verpflichtet natürlich zur
Teilnahme am Eurovision Song Contest. Ein Problem
nur, dass niemand hier die verhärmte Gnatztröte
für Deutschland ins Rennen schicken würde.
Also musste er improvisieren. Die Schweiz und
Montenegro, für die er 2006 und 2009 angetreten
war, haben inzwischen ihre Erfahrungswerte, würden
wohl lieber gar nicht teilnehmen als noch mal
mit Ralph Siegel. Ging also auch nicht. Aber das
Komponistengenie hat es auch diesmal wieder
geschafft und startet für San Marino. Kennen Sie
nicht? Nun, das ist so eine kleine Pissel-Republik
in Italien, die an ihrer breitesten Stelle ungefähr 18
Kilometer misst. Keine Ahnung, wo der Siegel die
so plötzlich her hat. Muss wohl länger gesucht haben.
Jedenfalls startet der jetzt für die 30.000 Einwohner
von San Marino, die wahrscheinlich nicht
wirklich gefragt wurden, ob sie das tatsächlich wollen.
Dazu hat Siegel, übrigens einer der letzten
Mohikaner des qualitativ hochwertigen Schlagers,
einen Hit mit dem Titel „Facebook, Uh oh oh (A
satiricle song)“ komponiert, den ein grenzdebiles
Opfer namens Valentina Monetta dann singen
musste.
Star für Baku
(von Dirk Bußmann)
Weil Siegel auch thematisch immer am Puls der
Zeit ist und er auch vor sozialkritischen Anmerkungen
nicht zurückschreckt, hat er in dem Song die
längst fällige Verknüpfung von Facebook und
Cybersex geschaffen, zeigt Gefährdungen auf und
schwingt gesellschaftlich relevante Moralkeulen.
Aber sehen Sie selbst, hier eine Auswahl: „Oooooo,
Ooo Ooooo, Ich mag es, Willst du mehr sein als
nur ein Freund? Willst du spielen Cyber-Sex
wieder? Wenn Sie diese Seite gekommen, um
mein Haus, Dann klicken Sie mich mit Ihrer
Maus.“ (Ich habe den Originaltext einfach von
Google übersetzen lassen, im Englischen hört sich
das natürlich viel cooler an.) „Und Ihr Computer ist
schwingend, Und nehmen Sie sich Zeit weg, Die
Sünde ist der richtige, Für eine Prominente, Jetzt
bist du auf Facebook, Überall, jederzeit, Tag und
Nacht.“ Dummerweise war dem Mohikaner nicht
bewusst, dass die Verwendung des Firmennamens
Facebook in den Bereich Product Placement fällt,
will heißen: trotz der formschön geschwungenen
Moralkeulen dann doch nur banale Werbung.
Ein bisschen blöd sind die schon, diese Profis. Das
wäre doch selbst mir aufgefallen. Ist doch dasselbe,
als wenn ich ein Lied über Nutella, Maggi oder
Ratiopharm beim Eurovision Song Contest einreichen
würde. Natürlich gab das Ärger. Inzwischen
wurde Ralph Siegel von der Europäischen Rundfunkunion
gezwungen, den Titel des Liedes zu ändern,
da es ansonsten wegen der Verletzung der
Richtlinien nicht zugelassen würde. Selbstverständlich
reagierte unser Komponistenprofi flexibel und
nennt seinen Song nun: „Das Soziale Netzwerk
Song (oh oh – uh – oh oh)“ (Übersetzung:
Google) Das klingt ja nun auch sehr schön.
Aber welchen Text das grenzdebile Siegel-
Opfer gegen Ende des Monats auch immer
zum Besten geben wird – es verbleibt die
inzwischen dringliche Frage, ob diese Kolumne
überhaupt veröffentlicht werden darf, wo
doch in ihr so viele Markennamen auftauchen
…

Walter Schulte starrte auf den Fluss. Kleine Wellenreihen
bewegten sich im Rhythmus des böigen
Windes, der kalt und heulend durch die Straßen
fegte.
Fröstelnd zog Schulte den Mantel enger um den
Körper. Er musste sich eine Unterkunft suchen.
Nach 14 Jahren und 2 Monaten musste er sich jetzt
wieder selbst kümmern, wurden seine Tage nicht
von anderen organisiert. Er war frei. Der Arzt hatte
vor wenigen Tagen seine Haftunfähigkeit festgestellt
und ihm wegen des ständig wachsenden Hirntumors
nur noch wenige Wochen gegeben. Sein
Tod war sicher. Gleichzeitig bot ihm diese vorzeitige
Entlassung endlich die Gelegenheit, sich an
Joshua Häger zu rächen, dem Mann, der ihn ins
Gefängnis gebracht hatte. Nicht, dass er unschuldig
in den Knast gekommen wäre. Die lebenslange
Strafe war schon gerecht gewesen. Aber Joshua
– sein Freund – hatte ihn ohne Not „hin gehängt“.
14 Jahre hatte er Nacht für Nacht darüber gegrübelt,
wie er sich an Häger rächen könnte und hatte
auch bereits aus dem Gefängnis heraus, durch
verschiedene falsche Aussagen versucht, Joshua
vor Gericht zu bringen. Leider vergeblich. Häger
konnte immer seine Unschuld beweisen, so dass
die Polizei ihm, dem verurteilten Mörder, jetzt kein
Wort mehr glaubte.
Aber der Zufall gab ihm nun die Möglichkeit, bei
Einsatz seines Lebens Häger zum Mörder zu stempeln
und hinter Gitter zu bringen. Mit diesem Ziel
hatte er die letzten Tage genutzt. Die ersten Schritte
waren gemacht. Er hatte Kontakt zu Häger aufgenommen
und sich für diesen Abend zu einem
Gespräch verabredet. In seinen Unterlagen würde
man Hinweise darauf finden, dass er von Häger
einen Teil der früheren Beute forderte, weil Häger
sie versteckt habe. Dabei wusste allein er, Walter
Schulte, wo die Beute geblieben war.
Die Pistole hatte er als Häger verkleidet gekauft.
Den Verkäufer hatte er durch ein Gespräch und
gutes Trinkgeld so beeindruckt, dass er sich auf
jeden Fall an „Häger“ erinnern würde.
- 19 -
Kurzkrimi
Retourkutsche
(Verfasser: G. Kleemann)
Auch das Zusammentreffen in Hägers Wohnung hat
er genau geplant. Die Nachbarn würden später
aussagen können, dass sie einen lauten Streit gehört
hätte, in dem es um die versteckte Beute und
eine Morddrohung von Häger ging, wenn dieser die
Beute nicht bekommen würde. Zum Schluss würde
er, Schulte, Häger in ein Handgemenge verwickeln
und ihn dabei zwingen, auf ihn zu schießen.
Heute war es so weit. Für 19.00 Uhr war er angemeldet.
Seit mehreren Stunden stand er jetzt hier,
schaute über den Fluss und war voller Vorfreude,
das sein kranker Körper Frieden finden würde und
zugleich Joshua Häger endlich bestraft würde. Endlich
konnte er seinen Hass ganz ausleben.
Es wurde Zeit. Mit einem beschwingten aber festen
Schritt machte er sich auf den Weg.
In dem Augenblick als er die Straße überqueren
wollte, kamen mit heulenden Sirenen und flackerndem
Blaulicht mehre Polizeifahrzeuge heran gerast.
Die Beamten sprangen aus dem Wagen und besetzen
alle Ein- und Ausgänge des Mehrfamilienhauses
in dem Häger wohnte. Kommissar Westermann
ging zusammen mit seinem Assistenten ins
Haus und kam kurze Zeit später mit dem gefesselten
Häger heraus. Schulte war seinem Feind jetzt
ganz nah und zugleich unendlich weit entfernt. Die
Beschuldigung lautete: „Körperverletzung und Fahrerflucht.
Man verurteilte Häger zu 4 Monaten Gefängnis. Für
Schulte blieb er unerreichbar.
Walter Schulte starb wenige Tage nach der Verurteilung
von Joshua Häger. Er erschoss sich mit der
Pistole, die er verkleidet gekauft hatte.
Kommissar Westermann wunderte sich bei der
Durchsicht von Schultes Unterlagen zwar über die
Schriftstücke, die dieser hinterlassen hatte, erinnerte
sich dann aber wieder an die vielen Verleumdungen,
die Schulte Häger gegenüber ausgesprochen
hatte und ließ die Unterlagen unbeachtet.

Linden -
Apotheke
Andrea Glose
geb. Hesse
HAUPT-
SACHE
GESUND
Lindenstraße 22
49586 Neuenkirchen
Telefon: 05465 / 92020
Apothekendienste im
April / Mai
(Notdienstwechsel um 8.30 Uhr)
Sonn- und Feiertagsdienst (24 Stunden)
01. April Hirsch-Apotheke
09. April Apotheke am Rathaus
22. April Apotheke am Rathaus
01. Mai Martini-Apotheke
Die Zeitung wurde mit umweltfreundlicher und
wasserlöslicher Farbe gedruckt.
- 20 -
Nachtdienst (Mo. - Sa.)
03. April Johannis-Apotheke
05. April Martini-Apotheke
07. April Linden-Apotheke
11. April Apotheke am Markt
13. April Gartenstadt-Apotheke
14. April Hirsch-Apotheke
16. April Johnnis-Apotheke
18. April Martini-Apotheke
20. April Linden-Apotheke
24. April Apotheke am Markt
26. April Gartenstadt-Apotheke
29. April Johannis-Apotheke
03. Mai Linden-Apotheke
05. Mai Apotheke am Rathaus
Adressen
Apotheke am Markt
Am Markt 19-21, Tel. 05461/1220
Gartenstadt-Apotheke
Lutterdamm 50, Tel. 05461/94141
Hirsch-Apotheke
Münsterstr. 28, Tel. 05461/94040
Johannis-Apotheke (Engter)
Wallenhorster Str. 1, Tel. 05468/92100
Martini-Apotheke
Münsterstr. 21, Tel. 05461/2038
Linden-Apotheke (Neuenkirchen)
Lindenstr. 22, Tel. 05465/92020
Apotheke am Rathaus
Hasestraße 14, Tel. 05461/708080
Hinweis:
Der Sonntagsdienst von 10.00 - 13.00 Uhr findet
ab sofort nicht mehr statt.
Impressum:
Herausgeber:
AG der örtlichen Vereine
Verantwortlich für den Inhalt sind die einzelnen
Vereine.
Redaktion, Satz u. Vervielfältigung:
GDruck-Verlag
Stefanie Große Dartmann
Balkumer Kirchweg 3, 49565 Bramsche
Tel.: 05464-1525, Fax: 05464-2438
e-mail: gdruck-verlag@t-online.de
www.ueffeln-balkum.de