wenkO'Decken

Seite A 86SPARDACHERdie w irts c h a ftlic h sind undim A ussehen befriedigen,erzielen Sie durch V erwendung der teerfreienDauerdachpappeBITUMITEKT.Bitumitekt ist seit fast30 Jahren bew ährt; ihmkönnen Sie vertrauen.Proben und Preise durchJ. A. Braun, Bitum itektwerk,S tu ttg a rt-B a d C a n n sta tt A 18.F E N STER WE PKCREINCKEm m m m m m a l c h i n i/u .m m m m mKupferstahl-FensterT o r e - T ü r e nSystem H e r k u l e sSchmiedeeiserneD E U T S C H E B A U H Ü T T EMil-Treppe«S c h o rn ste in - u. V entilation s-A u fs ätz eF r ie d r ic h K o c hHall (Schwab.), Am Bahnhol 6.isten! t_r forfschriftl. Baufachmann verwendet.n u r M E T O - P u tz e c k le is te n .Keine gepreßten Leisten, kein# durchPressen besdiädigte Zinkoberflächen»Profile 1—10 Im Vollen feuerverzinkt»RostenderSchnittflächen ausgeschlossen,I Höhere Stabilität und Stoljfestigkeit»|Innigst« Verbindung des Put)et.I Längen auch über 2«40 mlieferbor.■ Katalog Ob.Ecklelst. u.T reppenschle*. a. WunschM E T A L L W E R K EO H L I G S G .M .B .H .S O L I N G E N - O H L I G SRhein. Bimsbaustofle:Z em entschw em m steine, 3 ', 4 ' u. 5 'B im szem entdielen, 5, 6, 7 und 8 cmBim skies in f e i n kö rn ig e r W a reliefern promptGEBR. K O H LS chw em m stein- und B im szem entdielenfabrikM U lh o fe n bei Engers a. RheinT e r r a z z o p l a t t e nund alle anderenB e t o n w e r k s t e i n eK u n s t s t e i n w e r kB aum eister R. BehrensBeetzendorf (Prov. Sachsen)KIRCHENT GLOCKENGlockenspieleF ra n z S ch illin g Sö h n ein A p o ld a (T h ü rin g e n ).Gegründet 1826. Bisher über12 000 Glocken gegossen.- H E I Z U N G E NA rendt, M ildner & E v e rs,G.m.b.H. G egr. 1890Spezialfabrik fürHeizung und Lüftung.B ielefeld, Hannover, J e n a ,K assel, K önigsberg, O snabrück.PUTZ- ^ECKLEISTEN ~MAUER­ECKLEISTENTKEPPENS04IENElFRANZ BECKERN E H E IM (ruhs)f | a L | f e n s t e rw V C l i l l tU r e nkonstruktionen usw.Winkler î iRuf 32086 DuisburgGraben Straße 3Heft 6 vom 24. 4. 1935Falzbaufafelnflnker-urecht«V\.BRESLAU 5GARTENSTRASSELAGER IN JHRER NÄHEDRUCKSCHRIFT MR 20K O S T E N L O Sget»"o a d © * 0lC** e »lobe'Tilgungsdarlehenfür Neubau, Siedlungszwecke undUmschuldungTarife zinslos und zu 3%NordwestdeutscheB auspar- und E n tsch u ld u n g skasse G. m. b. H.B i e I e f e TdProspektekostenlos„Perspektiven“inA q u a re ll, K ohleu. Feder werdenangefertigtDRESDEN-A. 19Com eniusstraße 83*1'P u t f t r ä g e r „JOROSO" d rg m . Nr. 1293557empfiehlt sich selbst und wird von einem zum anderen Unternehmer empfohlen.Einfachste Anbringung. Sparsamster Materialverbrauch. Keine Unterspannungsdrähte.Jllustrierte Anwendungsbeschreibungen auf Anforderung.D rah fw e rk Josef Rösler, Soest, Schließfach isa.Einige Vertretungsbezirke für besteingeführte Herren noch frei.HolzhäuserD a u er-W o h n h äu ser, Land-,Jagd- u. Wochenendhäuser,Turnhallen, Schulen, Vereinshäuser,Verkaufs-Pavillonsliefert in erprobter BauweiseKARL G R O SBACH,vorm. W llh. Becher & Co.H olzbauwerke,W u p p e rta l- B a rm e n -U .Fernruf 54577.VELOX-SchrankschiebetürbeschlägefürTüren m it H olzrahm en u.rahiffinloseSpieqelqlastüren> u »1s i n d d i e b e s t e ni N?10S N? 230 N? 100AASCHMIDT&MELDAV, Baubeschlaafabrik.KöLmM A R K IS E N EN D R O L L G I T T E RK A R L S I E B R E C H TH A N N O V E R , H EIN R IC H STR .59. FERNSPR.31674

Heft 9 vom 24 4. 1935D E U T S C H E B A U H Ü T T E Seite A 87Parkett undHolzfaser - Plattenin allenAusführungenErnst Bosse,Hannover 1 M , Kestnerstr. 20Fernruf: 2 62 82Ih re V o rzü g e:1. L e ic h te s t.u .s c h n e l­le H a n d h a b g . auchbei g röß ten D im e n ­s io n e n ,2. G e rä u s ch lo s .G an g ,3 . U n b e d in g te Z u g ­d ic h tig k e it,4. Erhebt. P la tze rs p .,5 . G roße S ta b ilitä t u.L e b e n s d a u e r,6. G u te a rc h ite k to n .W irk u n g ,7. S ta rk s c h a lld ä m p f.,8. D e n k b a r einfacheM o n ta g e ,9. V e rw e n d . bestenM a te ria ls .Ihre V erw en du ng :A ls Z im m e rtü r o .alsT re n n u n g s w a n d inS c h u le n ,T u rn h a ll.,K irc h e n , W a rte s ä ­le n , R estaurants.sa cb b secJsoljiecartàâchfiicI SchLagwetteaeiten1 Wassecabweisend!dauernd uÀckscun!• ft¿bew ährt!Hersiel?er öusfav A.Braun, Biberwerk, Köln ^Stuttgart ^»»Heimschutz“- Stahl-Kellerfenster, DRGM.mit Bronzeversch lu ß u. B ronzelagerungDas billigste Qualitätsfensterfür eile BautenG e b r. M ö lle r , B auartikelfabrikS c h w e r t e ( R u h r ) , P ostfach 58Vertreter gesucht—n -Gegr. 1878.Schmiedeeiserne Fensterund O b e rlic h te , B rü c ken- und andereG elä n d e r, S ta h lro h rg itte r, A u fzü g e fürS p eisen und A k te n , E isenkonstru k­tio n en und so n stig e ins allg e m e in eM asch in e n fa ch schla g e n d e A rb e ite n .Bruno Knobloch, Apolda i. Thür.M a s c h i n e n f a b r i k u n d A p p a r a t e b a u a n s t a l tfürFalke-Isolierplatte DRP. u. Auslands-PatenteDas Universalmittel gegen feuchte WändeDurchschlag - Schw itzw asserK e in R au m v e rlu s t — S to ß fe s te W ä n d eHält ohne Nägel — ohne DrahtLohnsparende V e ra rb e itu n g w äh rend des V e rp u tzensEinige Vertreterbezirke noch freiMuster, Prospekt und Bezugsquellennachweis kostenlosdurch:Falke-Isolierm ittelfabrik G. m. b. H.A b t. V e rtrie b und te ch n is c h e B era tu n g , Dortmund, P o s tfa ch 177Wohn- und KrankenhäuserIndustriebautenFlugzeughallenGaragenGasschutzräumeM a n verlange kostenlose Prospekte und Ve rt ret e r b e s u c hDEUTSCHE METALLTÜREN-WERKEBrackwede i.W . Aug. Schwarze A-G Berlin NW 7, unter den Linden 39Feuerwachentore ! Garagentore !Empfehle:MechamscheTorbeschläge„S yste m B orch ers“ DRP.m it s e lb s t t ä t ig e r O e f f n u n g u n d a u to m a tis c h e r F e s ts te llu n gd e r T o r f lü g e l. L e ic h te u n d p r a k t is c h e H a n d h a b u n g .V ie le A n e r k e n n u n g e n ,beste Em pfehlungen.V e r la n g e n S ie D r u c k s c h r if te n u n d A n g e b o t k o s te n lo s .Gerhard Borchers, Fabrik m ech.TorbeschlägeB re m e n , H a fe rk a m p 30

Seite A 88DEUTSCHE BAUHÜTTE Heft 9 vom 24. 4. 19357 M \I in Mit I\ MbkaUtulted J2 H äuser könnengleich groß, gleichsolide und gleichschön sein — —wenn in einem vonbeiden ein elektrischerK ühlschrank steh t, wird sich die Frauimmer für dieses H aus entscheiden. U nd dieW ünsche der Frau geben oft den A usschlag!r.fcticngcscllsehaf: ¿ e r Ei=en- cnd Stahlw erkevorm ob Georg Tischer, Sln^en-Hohentwiel (Baden)Schon bei derVorberechnung können Sie heuteelektrische K ühlung ansetzen — denn nurRM. 365,— sind nötig, um ein H aus m it demgeräum igen B osch-K ühlschrank auszurüsten.Der B osch-K ühlschrank faßt einen reichlichenVorrat für eine 5- bis 6köpfige F am ilie. DurchseinR undkühlsystem kühlt er von allen Seiten.Und was für die E inrichtung w ichtig ist: erbraucht einschließlich Türgriff, Schall knöpfenusw. nureineG esam tgrundflächevon58x63cm .Auch auf Tischen und Schränkchen läßt ersich aufstellen, da er nur 84 cm hoch ist.Ihre Häuser sollten erstschlüsselfertig sein, wennder sehnlichste Wunsch derHausfrau erfüllt ist: wennein elektrischer Bosch-K ühlschrankin der Küche, steht!— E s lohnt sich, die R M .365,—mit einzukalkulicren . . .D enken Sie auch an die W ünsche I h r e r FrauG em ahlin? Ein B osch-K ühlschrankim eigenenH aushalt zeigt Ihnen am besten, w as es für dieganze F am ilie b edeu tet, elektrisch zu kühlen.A n die R obert Bosch A .-G ., Stuttfjarl,P ostfach 50, A bt. W EBSenden Sie völlig u n v erb in d lich dasillu strierte „ K ü h lh eft für Som m erund W in te r“ a n (genaue A nschrift):Leicht e le g a n te B e w e g lic h k e it d e r G a r d in e n anG L E IR O -L a u fro lle n . D ire k te s E in h a k e n d e r R o lle nin B and o d e r S to ff io h n e V e r lo n g e r u n g t h a k e n o d e r A n n ä h e n )P r o f i l e in v i e l e n F o r m e n . H e rv o rra g e n d d ieW irk u n g d e r M e ta llb le n d e n in d e n F a rb tö n u n g e nM a tts ilb e r, M o ttn ic k e l, V e rc h ro m t • K a ta lo g g ra tis4AUGUST INDERS'AKT.-GES 'OBERRAHMEDE i.W.

Heft 9 vom 24. 4. 1935 D EU TSC H E BAUHÜTTE Seite A 89AUS DEN ORGANISATIONEN DER DEUTSCHEN TECHNIKAuszug einer B ek an n tm ach u n g der R eich sk a m m erder bildenden Künste.Die erste A n o rd n u n g b e trifft die E rric h tu n g von E h re n ­instanzen u n d F estsetzu n g des e h re n g e ric h tlic h e n V e rfa h re n s; sieist datiert vom 1. A p ril u n d ist im vollen W o rtla u t a b g e d ru c k t im„Völkischen B e o b a c h te r“ N r. 94 vom 4. A p ril 1935. I n dieserVerordnung w ird d arg eleg t, in w iefern ein B eru fsv erg eh e n vorliegenkann, in w elch er W eise die E h re in s ta n z e n die B estrafu n gder B eschuldigten v o rn im m t. A ls P u n k t 2 w ird A u ssch ließungund A blehnung d er M itg lie d e r d e r E h re n in s ta n z e rlä u te rt, inPunkt 3 das V e rfah re n z u r H a u p tv e rh a n d lu n g b e sch rie b en , inPunkt 4 die H a u p tv e rh a n d lu n g selb st. A u f das V e rfah re n vordem E h ren rat kann d er O b e rste E h re n ra t an g eru fen w erd en ,über dessen E in setzu n g d e r P u n k t 5 d er A n o rd n u n g u n te rric h te t.A u ftragsvergebung nicht von der V e rb a n d szu geh ö rigkeitabhängig. In ein em R u n d e rla ß m a ch t der R eich sv e rk eh rsmin ister d ie n a c h g e o rd n e te n B eh ö rd e n d a ra u f au fm e rk sa m , daßdie A n e rk e n n u n g des R eich sv e rb an d e s des In g e n ie u rb a u e s, e. V .,B erlin, als alleinig er V e rtre tu n g d erjen ig en U n te rn e h m u n g e n , diedem B augew erb e in d e r H a u p tg ru p p e IV d e r d e u tsc h e n W irtschaft(B a u in d u strie) z u g eh ö re n , u n d die g le ich ze itig fü r dieseU n te rn e h m u n g e n an g eo rd n e te Z w an g sm itg liedsch aft ein e o rg an i­satorische M a ß n a h m e darstellen. D ie A n e rk e n n u n g verfolgen icht d en Z w eck, die V e rg eb u n g von A u fträg en v op d e r Z u ­g ehörig keit d er B ew erb er z u e in e r W irtsc h a ftsg ru p p e ab h än g igzu m ach en .Im H aus der Technik in Essen fin d en im S o m m e r­sem ester eine R eih e von V o rle su n g en s ta tt; d avon in te re ssie re nden A rc h ite k te n : am 10. M ai d e r V o rtrag von O b e rre g ie ru n g sra tD r. E ra s, B erlin , ,,D a s P a rk p ro b le m “ u n d am 4. J u n i die A u s­fü h ru n g e n von P rof. D r. E u g e n M ich e l, H a n n o v e r, ü b e r „ R a u m ­form u n d R a u m a k u stik “ .K L E I N E F A C H L I C H E N A C H R I C H T E NWettbewerbsausschreibungen: H ohenstein (Ostpreußen).T a n n e n b e rg -J u g e n d h e rb e rg e . A u ss c h re ib e r: G a uOstpreußen im R e ic h sv e rb a n d fü r d e u tsc h e J u g e n d h e rb e rg e n ,Königsberg, T ra g h e im e r P u lv e rstra ß e 31. Z u g ela ssen M itg lied erder R dbK ., die in d er P ro v in z O s tp re ß e n an sässig sin d. P reise:900, 700, 400 R M . u n d 4 A n k äu fe z u je 100 R M . U n te rla g e ndurch obige A n sc h rift: 2 R M . Im P re is g e ric h t u. a. S ta d tb a u ra tDr. K unze, K ö n ig sb erg ; A rc h ite k t B ah r, D a n z ig ; R e g ie ru n g sb a u ­meister K rü g er, B e rlin ; A rc h ite k t B re ttsc h n e id e r, D anzig . F ris t:5. Juni.Wettbewerbsentscheidungen: B lee bei M o n h e im ’Siedlung. I. P re is: W illi K u h lm a n n , H ö n g e n bei A achen-II. Preis: A rth u r K o sch , K ö ln . I I I . P re is : S ch m itz, L everk u sen-IV. Preis: B iehl, W eim ar. — U n terh au sen (O .-A . R eutlin gen,Wttbg.). S ch u lh au s. I. P re is : A rc h ite k t H aag, S ch o rn d o rf.II. Preis: A rch itek t E h m a n n u n d S taig er, E ß lin g e n . I I I . P re is:Architekt K arl D e u sch , S tu ttg a rt. — V aih in gen a. d. F . (W ttbg.).Sparkasse. E in g ela u fen 39 A rb e iten . I. P re is (1000 .):Architekt A lb ert S c h a u m a n n , D e g erlo ch . I I . P reis (800 R M .):Architekt alter S alv er, S illen b u ch . I I I . P reis (6 00 R M .):Architekt W ilh. G rie b , V a ih in g e n . A n g ek auft w u rd e n die E n t­würfe der A rc h ite k te n E n d re s m it R e g ieru n g s-B au m eisterKicherer; A rch itek t P h ilip p u n d A rc h ite k t H o rn b e rg e r, säm tlichStuttgart. — L a h r (B aden ). H a u s d e r A rb e it. I. P reis : D ip l.-In g .Rudolf von F re y h o ld , F re ib u rg . I I . P re is : A rc h ite k t H e in ric hSchmitt, S ch w etzingen . I I I . P re is : A rc h ite k t H e in ric h S ch m itt,Schwetzingen, u n d D ip l.-In g . A n to n J o h n e r, M a n n h e im .Ein richtung von L u ftsch u tzb au ten . I n ein em R u n d ­erlaß des p re u ß isc h e n F in a n z m in iste rs — V 18. 2032/10 — vom16. M ärz 1935 w ird a u f die n o tw end ig e E in sc h a ltu n g d er B aupolizeibei B eratu n g , P rü fu n g , K o n tro lle u n d A b a h m e in d erAuswahl u n d H e rric h tu n g v on L u fts c h u tz rä u m e n in p riv ate nGebäuden hin g ew iesen. D e r E rla ß w eist a u f die v e rsch ie d en ­artigen A u fg ab en h in , die d r B au p o lizei u n d dem R e ic h slu ftschutzbundz u k ä m e n ; die b e le h re n d e u n d e ra te n d e T ä tig k e itist der O rganisation des R e ic h slu ftsc h u tz b u n d e s überlassen ,die B au p o lizeib ehörd en h a b e n d a fü r z u so rg en , d aß d en z u ständigen S tellen so frü h w ie m ö g lich alle B a u v o rh a b e n (U m ­bauten sowie N e u b a u te n ) z u r K e n n tn is g egeb en w e rd en . D ieB aupolizeibehörden d e r S ta d tk re ise sin d an g ew iesen, daß sie denzuständigen B e z irk sg ru p p e n des R L B v on allen n ach d e r L agedes Falles irg en d w ie g e e ig n e te n B au g e su ch en K e n n tn is geben.Erststellige H ypotheken bei K leinw ohnungsbauten.Die D arlehen, d ie die D e u ts c h e R e ic h sb a h n g e se llsc h aft zu rFörderung des W o h n u n g sb a u e s fü r R e ic h sb a h n b e d ie n ste te gewährt,h aben d e n C h a ra k te r ö ffen tlic h er M itte l. D e r R e ic h s­w irtschaftsm inister h a t sich in E rg ä n z u n g seines e rste n E rlassesdamit ein v e rsta n d e n e rk lä rt, d aß erstste llig e H y p o th e k e n au fK leinw ohnungsbauten bis z u r H ö h e v o n 50 P roz. a u ch d a n ngewährt w erd en d ü rfe n , w e n n ein von d e r e u ts c h e n R eich s­bahngesellschaft g egeb enes o d e r v e rb ü rg te s D a rle h e n d e r e rs t­stelligen B eleih u n g folgt.A rbeitsb esch affu n g d u rch den H ausb esitz. D e r P rä s id e n tdes Z en tralv erb an d es D e u ts c h e r H a u s - u n d G ru n d b e s itz e r­vereine, T rib iu s , gab b e k a n n t, d aß d e r H a u sb e sitz im V erein m itdem H andw erk fü r d ie A rb e itsb e sc h a ffu n g H a u s b e s itz e r u n dMieter zu In s ta n d s e tz u n g s a rb e ite n w e rb e n w ird . F ü r die F in a n ­zierung h aben die S p a rk asse n u n d G iro z e n tra le n W ech selk re d itebereitgestellt, d ie m it h ö c h ste n s 4 % P ro z. v e rz in st w e rd e n u n d inlängstens 15 M o n a te n g e tilg t sein sollen. D ie W ech selk re d itewerden, wie a u c h sch o n b e i frü h e re n A k tio n e n , d u rc h d ie S p a r­kassen geg eb en u n d trag e n au ß e r dem W ech selstem p el keineN e b en sp e se n .D er IV. Internationale Krankenhauskongreß, v e rb u n d e nm it ein er A u sstellu n g des italienisch en K ran k en h au sw esen s,fin det in R o m in d er Z eit vom 19. bis 26. M ai 1935 statt. V o ru n d nach dem K o n g reß fin den S tu d ie n re ise n sta tt nach S ü d ­italien, S izilien u n d T rip o lis. U e b erall w ird G e leg e n h eit g eboten ,die E in ric h tu n g e n d er v e rsch ie d en en K ra n k e n a n sta lte n inF ü h ru n g e n z u besich tig en . D e r K o n g reß w ird g e leitet vonD r. G . von D sc h w a n d er (L u z e rn ); die S tu d ienkom m issio n en ,die d en K ra n k e n h a u sb a b e arb eiten , steh en u n te r L e itu n g vonA rch itek t D istel, H a m b u rg , die, w elche E in ric h tu n g u n d te c h ­nische In sta lla tio n e n b e arb eiten , steh en u n te r L e itu n g vonD r. J. W irth , F ra n k fu rt am M ain. P ro g ram m e u n d n ähereA n gaben v e rsen d et das G en eralsek reta riat des K o n g resses, R om ,H o sp éd ale St. S p irito .P reisabred en bei öffentlichen Vergebu ngen un zulässig.D e r R eich sk o m m issar fü r P reisü b e rw ach u n g , D r. G o e rd le r, h a tin e in e r am 1. A p ril in K ra ft tre te n d n V e ro rd u n g b e stim m t,daß bei V e rg eb u n g von A u fträg en ü b e r L ie fe ru n g n o d e r L e i­stu n g e n jed er A rt seitens ö ffen tlicher S tellen V e rh a n d lu n g e no der V e re in b a ru n g e n u n te r d e n B ew e rb ern ü b e r die A b g ab e o d erN ic h tab g ab e von A n g eb o ten , ü b e r die zu fo rd e rn d e n P reise,ü b e r d ie E n tric h tu n g von A u sfalle n tsc h äd ig u n g e n sow ie F e s t­setzu n g en o d er E m p fe h lu n g e n von P reisen fü r die b e tre ffen d enV e rg eb u n g en o hne die E in w illig u n g d er v e rg e b en d en ö ffen tlichenS tellen u n zulässig sind. D ie E in w illig u n g d a rf n u r fü r demE in zelfall erte ilt u n d m u ß vor d er A u fn a h m e von V e rh a n d lu n g e nu n te r d en B eteilig ten ein g eh o lt w erd en . A ls ö ffentliche S tellenim S in n e d er V e ro rd n u n g g elten R eich , L ä n d e r u n d G e m e in d e n ,R eich sb ank u n d R eich sb a h n , R eich sau to b ah n en u n d die so n stig enK ö rp e rsc h a fte n des ö ffen tlichen R ech ts, die S ie d lu n g s u n te r­n e h m en , die g e m ein n ü tzig e n W o h n u n su n te rn e h m e n sow ie dieö ffen tlic h -re ch tlich en B o d en v erb esseru n g s- u n d W asserg e n o sse n schaften. D e r R eich sk o m m issar b e h ält sich vor, d en G e ltu n g s ­b e re ich d er V e ro rd u n g a u f alle V e rg eb u n g en v on A u fträg enü b e r L ie fe ru n g e n u n d L e istu n g e n jed er A rt au sz u d e h n e n .D e r K o n strukteur der R eich stagskuppel gestorben. ImA lter v o n 89 J a h re n ist in B erlin d er W irk liche G e h eim e O b r­b a u ra t i. R . D r.-In g . e. h. H e rm a n n Z im m e rm a n n g e sto rb e n .E r w ar M itg lie d der P re u ß isc h e n A k ad em ie d e r W issen sch aftenu n d h a t sich ein en b e so n d eren R u f d u rc h geniale K u p p e l­k o n stru k tio n e n erw o rb en . So e rb a u te e r die E ise n k o n stru k tio nfü r d ie d rei S te rn w a rte k u p p e ln d er U n iv e rsitä t S tra ß b u rg m itih re m g esam ten B ew egungsm ech anism u s. N a c h sein em E n t ­u rf is t au ch d ie gro ße K u p p e l des R eich stag sg eb äu d es g e b au tw o rd en , die d ank ih re r b e so n d eren K o n stru k tio n dem B ra n d 1933 stan d g eh alte n hat. D e m e rfo lg reic h en In g e n ie u r sin d g ro ß eE h ru n g e n zu te il g ew orden .B a u ra t E rn st P etzold, d e r B e a rb e ite r des in u n sere mV erlage ersch ie n en e n M e rk b la tte s z u m S ch u tze d e r G e b ä u d egegen S ch all u n d E rs c h ü tte ru n g e n , v e rs ta rb in Z itta u . P e tz o ldist a u f d em G e b ie t des S ch all- u d E rs c h ü tte ru n g ssc h u tz e s u n dd er R a u m a k u stik in w e se n tlich e n A rb e ite n h e rv rg e tre te n ; ergalt als e in e r d er b e ste n S a c h k e n n e r a u f d ie se n S o n d e rg e b ie te n .P ersö n liches. I n M ü n c h e n v e rsta rb n ach la n g e m sch w erenL e id e n im A lte r von 63 J a h re n A rc h ite k t Jo sef M arg g raff, d e rb e so n d ers d u rc h sein e k irch lic h en In n e n a rb e ite n b e k a n n t w u rd e .M a g istra tso b e rb a u ra t H ans S ch ü tz, d e r lan g jährig eL e ite r von B a u p o liz e iä m te rn , D e z e rn e n t u n d V e rtre te r desD irig e n te n d e r B erlin er B au p o lizei v e rsta rb im A lte r v o n 65 J a h re n ,

Seite A 90 DEU TSCH E BAUHÜTTE Heft 9 vom 24. 4. 1935A us dem Geschäftsbericht der Bau* und Bodenbank 1934.D u rc h N e u b a u w u rd en fertig g e stellt: 3 0 0 0 0 0 W o h n u n g en(1933: 2 0 0 0 0 0 ), d avon 100 000 d u rch U m b au . In v e stie ru n g e n :1200 M ill. R M . (1933: 800 M ill. R M .), davon d u rc h die öffentlicheH a n d 50 000 000 R M ., d u rc h d en p riv a te n K a p italm a rk t350 000 000 R M . K re d itz u sa g e n d u rc h die B ank n e u e r te ilt:9 0 0 0 0 0 0 0 R M ., davon 4 0 0 0 0 0 0 0 R M . a u f kleine O bjekte. A u s­za h lu n g en a u f Z w isch e n k red ite : 100 000 000 R M . (1933:4 4 0 0 0 0 0 0 R M .). K re d itrü c k z a h lu n g e n : ru n d 4 1 0 0 0 0 0 0 R M .W ech selk re d itak tio n : zu g esag te K re d ite an p riv ate u n d ö ffen t­liche B ausp arkassen 79 000 000 R M ., d a rü b e r h in aus an B ausparkassen z u r B eschleu n ig ung d e r Z u te ilu n g 8 000 000 R M .,d a ru n te r e in K re d it an die B eam tenbausp ark asse in H ö h e von1 0 0 0 0 0 0 R M . Z w isch enkred ite an B au sp arer 5 000 000 R M .A n d e r F in a n z ie ru n g d er b e h ö rd lich e n A rb eitsb eschaffu n g s­m a ß n ah m en ist die B ank 1934 m it 8 0 0 0 0 0 0 0 R M . K re d ite n b e­teilig t, d a d u rc h b e läu ft sich die G esam tfin an zieru n g a u f706 750 000 R M ., h ie rin en th a lte n sind 219 750 000 R M . fü rm ittelfristig e V o rfin anzieru n g d e r vom R eich z u r F in a n z ie ru n gdes W o h n u n g sb au es u n d d e r K le in sied lu n g b e w illig ten M ittel.D iese setzt sich zu sam m en :112 250 000 R M . F ö rd e ru n g v o rstäd tisch er K lein sied lu n g ,20 000 000 „ F ö rd e ru n g E ig en h eim b a u ,15 000 000 „ N o t-, B ehelfs- u n d F lü c h tlin g sw o h n u n g en ,5 0 0 0 0 0 0 „ A ltstad tsa n ieru n g ,67 000 000 „ G e b äu d ein stan d se tzu n g sarb e iten , W o h n u n g s­teilu n g en usw .,500 000 ,, In s ta n d setz u n g lan d w irtsch aftlich er G eh ö fte.H ie ra u s sind 1934 A u sz ah lu n g en g e leiste t in H ö h e von165000 000 R M . F e rn e r sin d in d e r G e sa m tb ete ilig u n g an d erF in a n z ie ru n g d er A rb e itsb e sc h a ffu n g Wechselkredite in Höhevon 487 000 000 R M . en th a lte n , die der Deutschen Gesellschaftfü r ö ffen tliche A rb e ite n A G . e in g e rä u m t wurde. A uf dieseK re d ite k o n n te n bis z u m 31. D e z e m b e r 1934 387 000 000 RM.au sg ezah lt w erd en . F o rd e ru n g e n d e r B ank aus dem gesamtenK re d itg e sc h ä ft: 655 000 000 R M . (1933: 249 000 000 R M .).A us d e n T re u h a n d a u fg a b e n d e r B an k : A us den M ittelnz u r F ö rd e ru n g d er K le in sie d lu n g (80 000 S ied lerstellen und82 000 K lein g ärten ) m it 195 250 000 R M . sin d E n d e 1934160000 000 R M . au sg ezah lt. F ü r d e n E ig en h eim b a u sind vomR eich u n d d er R eich san sta lt fü r A rb e itsv e rm ittlu n g u n d A rbeitslosen v ersich eru n g in sg esam t 47 5 0 0 0 0 0 R M . z u r V erfügungg estellt u n d der B ank z u r W e ite rle itu n g u n d V erw altun g übertrage n w o rd en (28 000 K le in o b je k te), b ish erig e A uszahlungen27 500 000 R M . A us d en vom R e ic h fü r die E rric h tu n g vonN o t-, B ehelfs- u n d F lü c h tlin g sw o h n u n g e n ausgew orfenen15 000 000 R . u n d d en fü r A ltsta d tsa n ie ru n g e n vorgesehenen14 400 000 R M . sin d bis E n d e 1934 in sg esam t 7 500 000 R M . zurA u szah lu n g g e b ra ch t. F e rn e r w u rd e die V erw altu n g d er R eichsda rle h e n zu r A n sie d lu n g von a b g e b a u te n R eich sb e am te n (rund4 700 000 R M .) u n d z u r W o h n u n g sfü rso rg e fü r K riegsbeschädigteu n d K rie g sh in te rb lie b e n e in P re u ß e n (ru n d 10 600 000 RM.)fo rtg esetzt. B ei d e r B an k w u rd e vom R eich ein B ürgschaftsaussch u ß e rric h te t, d e r die U e b e rn a h m e d e r R eichsbürg schaftenzu b esch ließ en h a t: 433 R e ic h sb ü rg sc h a fte n fü r I I . H ypothekenfü r K le in w o h n u n g sb a u te n im G e sa m tb eträg e von rund46 000 000 R M . fü r die E rric h tu n g von 1 8 0 0 0 K leinw ohnungen,die sich a u f 12 000 G eschoß W ohnungen u n d 6000 E igenheim ­w o h n u n g en v e rte ilen . D e r G e sa m tw e rt d ie se r B auvorhabenb eläu ft sich a u f etw a 150 000 000 R M .B Ü C H E R U N D S C H R I F T E N/Ille h ie r b e sp ro c h e n e n B ü c h e r s in d d u rc h d e n B u c h v e r sa n d d ie se r Z e itsc h rift z u b e z ie h e n , H a n n o v e r , P o stfa c h S7.D er deutsche K irchenbau der G egen w art. V o n H e i n r i c h Jah rz e h n te n der M iste r P arier, die M e is te r von E nsin gen , Böb-L ü t z e i e r . V erlag L . S ch w an n. 34 S eiten m it 8 A b b ild u n g en . lin g er u n d E n g e lb e rg ; w ä h re n d des B aues m üssen E nde desG e h e fte t 1 R M .15. J a h rh u n d e rts die B aum e iste r sch o n san ieren, bis dann derD ies H e ft ist ein Irrtu m . S ch on im T ite l, d e n n d er p ro te B au J a h rz e h n te sp ä te r u n v o lle n d e t aus g eistig e r Interesselosigkeitstan tisch e K irc h e n b a u ist viel z u kurz g ekom m en u n d d er s ü d ­ u n d aus G eld m an g el ein g estellt w ird . E rs t im 19. Jah rh undertd eutsche ü b e rh a u p t n ic h t erw ä h n t, obw ohl gerade d ieser die w ird das S treb ew erk , die C h o rtü rm e u n d d e r H a u p ttu rm vollendet.stärk sten L e istu n g e n au fzuw eisen h a t (B estelm ey er, M . K u rz S eit 1890 ist das U lm e r M ü n s te r m it 162 m H ö h e d er höchsteu. a.). S ta tt dessen g ib t d er in ab strak te n D in g e n seh r belesene K irc h tu rm d er W elt. D as B u ch w ird , d a es die K u n stb etrach tu n gV erfasser eine A b n o rm itä te n sc h a u — v on B o ßlet ab gesehen — ,au sg erech n et n u r die b e rü c h tig te n B eispiele ein er en d g ü ltig v ersun k enen E p o ch e, B au ten , die w egen ih re r fo rm alen u n d te c h ­nisch en M in d e rw ertig k e it n ic h t n u r in diesen B lä tte rn fast säm tlichdie schärfste A b leh n u n g erfah ren h a b en u n d h e u te sch o n vielfachru in ö s sind. D a ß d er T e x t n a tü rlic h m anch erlei Irrtü m e r en th ält,die A u sfü h ru n g e n ü b e r an g eb lich n eu e S tatik , G laseisentech n ik (?)usw . abw egig sind, v e rsteh t sich von selbst. A b er es e n tb e h rtn ic h t eines p ik a n ten R eizes, daß h ie r tro tz der k irch lichen A p p ro ­b ation u n d d er religiösen V e rb rä m u n g des T e x te s n o ch B au tengezeigt w erd en , die vom „ O sse rv a to re R o m an o “ m it R ech t alsG o tteslästeru n g e n b e z e ic h n e t u n d von d e n d e u tsc h en K irc h e n ­fü rste n e in m ü tig v e ru rte ilt w u rd en ! — V erfasser sch ein t fern erdie p ro g ram m atisch e E rk lä ru n g e n des F ü h re rs in N ü rn b e rgebensow enig zu k e n en w ie die glücklich A llg em ein g u t g e­w o rd en en A n sc h au u n g en S c h u ltz e -N a u m b u rg s ü b e r K u n st u n dR asse, von R h y th m u s, P ro p o rtio n , K o n tra p u n k t u. dgl. reinarch itek to n isc h en P ro b le m en ganz zu schw eigen. U n d das w agtsich „ D e r d e u tsc h e K irc h e n b a u d e r G e g en w art“ zu n e n n e !V id ean t consules. D r.-In g . K a r l F r e c k m a n n .A u gsb u rg. V on O s k a r S c h ü r e r . 72 S eiten T ex t. 52 A b b ildu n g en , ein e F olge alter S tich e. P reis H a lb lein e n k a rto n iert1,80 R M ., G a n zle in en 2,70 R M . B u ch reih e d e u tsc h er B auten .22. B and. V erlag A u g u st H o p fe r.In d e r S tad t d er S tec h er sin d die P lätze, S traß e n , M ärk te,R a th ä u se r, K irch en , B efestigungen u n d T o re in S tich en u n dP län en im L au fe der J a h rh u n d e rte vielfach fe stg ehalten ; sie lassendas w echselvolle G eschick d e r S tad t sch ein b ar lückenlo s ab lesen;aus ih n e n h a t d er V erfasser die G e sc h ich te d er S tad t d er „ F r ü h ­ren a issan c e“ in städ teb au lic h w ertv o ller F o rm niedergelegt.M eister E lias H o ll w ird d u rc h W ied erg abe seiner L eb ensg esch ich tebeso n d ers g eehrt. S c h w a r z .D as U lm e r M ünster in 32 B ild ern m it e in leiten d em T ex t.V on M ü n ste rb a u m e iste r K a r l F r i e d e r i c h . V erlag „ D e rE isern e H a m m e r“ , K arl R o b e rt L angew iesch e. P reis 0,90 R M .D e r M ü n ste rb a u m e iste r K a rl F rie d e ric h g ib t als B egleitungfü r ein e R eih e d er k en n zeich n e n d sten so rg fältig en In n e n - u n dA u ß en a u fn ah m en die B au g eschichte des Ü lm er M ü n ste rs. Inder Z eit, als U lm eine d er w ic h tig sten H a n d e lsstä tte n D e u tsch ­lands w ar, konnte diese S ta d t von 25 000 E in w o h n e rn 1377 denP lan zu diesem g ro ß e n B auw erk fassen. E s b auen in d en fo lgen deneines B au m eisters ist, fü r A rc h ite k te n b eso n d ers w ertvoll.S c h w a rz .V o m A u fb a u unseres W ortsch atzes. V o n O t t o B r ie g le b .V erlag F rie d ric h B ra n d ste tte r. P reis 3,60 R M .D ie oft beklagte V erflachung u n se re r täg lich en U m gangssprach e, der G e b ra u c h falsch er A u sd rü c k e, sinnlose W ortzusamm e n setzu n g en , u n sch ö n e S a tz b ild u n g , alles dieses hat seinenH a u p tg ru d w o hl d a rin , daß d e r S p re c h e r o d er S ch reib er wenigo d er gar n ic h t ü b e r S in n u n d E n ts te h u n g des ein zeln en Sprach-au sdru ckes n a c h d e n k t. D ie v o rlieg en d e S c h rift m ach t es sichz u r A u fg ab e, zu sam m en g eh ö rig e W ö rte r p lanm äß ig in W orttafelnzu sam m en z u stellen . A u f diese W eise b ie te t sich dem Benu tz e r die M ö glichkeit, sch n ell die G ru n d stä m m e heute gebräuchlicher A u sd rü cke zu finden . E in e sinnvolle B en u tz u n g d er Schriftist geeignet, die F re d e an d er M u tte rs p ra c h e zu h e b en u n d eineg u te S p rachan w en d u n g zu fö rd ern .G ru n d sätzlich es über den B a u von Jugen dherbergen .VonD r. K . J. F a ß b i n d e r . H e ra u sg e b e r G a u Rheinland im Reichsve rb a n d fü r d e u tsc h e J u g e n d h e rb e rg e n , e. V ., Düsseldorf.P reis 1 R M .D u rc h B autag u n g e n , B a u b e ra tu n g , b aulich e R ichtlinienu n d B au b lä tter h at d er R e ic h sv e rb a n d f. d. J. fö rd ern d eingegriffe n ; m an erh o fft v on d e r n ä c h ste n Z eit erfo lg reiche Förde ru n g fü r d en B au von J u g e n d h e rb e rg e n ; d e r Schw erpunktw ird a u f die S ch affu ng n e u e r B a u te n g elegt w erd en . D a m it diesp arsam en M itte l, die fü r d e n B au b e re itg e ste llt w erden, sogesch ick t w ie m öglich an g eleg t w e rd en , w e rd en in d ieser Schriftdie E rfa h ru n g e n d er alle rle tzten Ja h re zu sam m en g etrag en, umbei G ru n d riß a u fte ilu n g u n d E in ric h tu n g , bei d er W ahl desB auplatzes, bei d er B e rech n u n g d e r G rö ß e usw . behilflichzu sein. D as B u ch g e h t n ic h t a u f die A rc h ite k tu r von Jugen d­h e rb e rg en ein , so n d e rn w ill led ig lich „ G ru n d s ä tz lic h e s ü b er denB au “ w ie d erg eb en .V o rk o m m en und V e rb re itu n g technisch verw endbarerGesteine, Tone und San d e in D eu tschland. Von Prof.D r. B u r r e u n d P ro f. D r. D i e n e m a n n . U n io n DeutscheV erlagsgesellschaft. 28 S eite n m it 15 K a rte n . Brosch. 2 RM.E s h a n d elt sich u m eine ein g eh e n d e In v e n ta risie ru n g vonD e u tsc h la n d s ste in e rn e n B o d en sc h ätzen, sow eit sie abbauwü rd ig sind.

Heft 9 vom 24. 4. 1935 D EU TSCH E BAUHÜTTE Seite A 91FRAGEKASTEN UND BAULICHE AUSKÜNFTEFrage N r. 2645. I c h w ar seit etw a42 Jahren in ein em w estfälisch en A m ttätig. Als 1905 die B a u p o lizeiv e ro rd n u n gfür einen w estfälisch en L a n d k re is in K ra fttrat, w urde ich m it d e r P rü fu n g d e r B au ­vorlagen von d e m se lb en A m te b e a u ftra g tund hatte au ch an O rt u n d S telle dieBauten ab zu n ehm en . A m 1. A p ril 1935erhielt ich von dem A m te die M itte ilu n g ,daß die P rü fu n g e n a u f d e n K reis ü b e r ­gegangen seien u n d m ein e T ä tig k e it d a m itein Ende gefu n d en habe. M e in A n tra g a u fBewilligung eines R u h eg eh alte s w u rd evon dem A m te m it d e r B e g rü n d u n g a b ­gelehnt, daß ich n ic h t B eam ter des A m tesgewesen w äre. K a n ich irg en d w elc h eRechte au f A n erk en n u n g ein es B eam te verhältnisses m it d em d arau s e n tsp rin g e n ­den R uheg ehaltsan sp ruch g e lte n d m a ch en ?Frage N r. 2646. I n ein em n e u e r­bauten W ohnhause (H ö h e bis F irs t 12 m )befindet sich ein ru ssisc h e r R o h rk asten ,der noch 1 m ü b e r d e n F irs t ragt. D e rSchornstein z ie h t n ic h t, so b ald die S o n n eauf den S ch o rn stein sieh t. W ie k ann m anAbhilfe schaffen? O . S ch . in R .Frage N r. 2647. B in ich als selb ­ständiger A rch itek t o h n e H ilfsk rä fte v e r­pflichtet, d er B au g ew erk s-B eru fsg enossenschaftan zu g eh ö ren ? V o m O b e rv e rsic h e ­rungsamt in D. h ab e ich d e n B esch eiderhalten, daß das A m t es aus g ru n d s ä tz ­lichen E rw ägungen a b le h n e n m ü sse, A u s­kunft über V ersich eru n g sp flich t z u e r­teilen. In einem etw aig en S tre itv e rfa h re nhätte das A m t sp ä te r z u en tsc id e n . Ic hbitte auch um A n g ab e d e r H ö h e d e r V e r­sicherungsbeiträge. H . P. in S.B ean tw o rtu n gen .Zur F rag e N r. 2639. F ü r das G la s­oberlicht von 2 X 3 m G rö ß e w ird G la s­Holz als Baustoffe ise n b e to n em p fo h len . G la se ise n b eto n ausv iereck ig en G la sk ö rp ern von ca. 16 X 16 cmG rö ß e m it zw ischen liegen d en E ise n b e to n ­rip p e n w irk t als K assettendecke g u t u n dg ib t viel L ic h t. L eid e r zeig t sich beid ie ser K o n stru k tio n ein N a ch te il. B eistark em F ro stw e tte r sp rin g e n fast h a a r­feine G la ssp litte r ab. V e rm u tlich v e ru r­sach te n die E iseneinlagen S p a n n u n g en ,die z u diesen A b sp litte ru n g e n fü h re n .B esser b w ä h rt h a t sich G la se ise n b eto naus ru n d e n G la s-H o h l- o d er V o llstein en.A ls W ärm e- u n d K ältesch u tz u n d fü rV e rh in d e ru n g von S ch w itzw assertro p fenw ird ein e S tau b d ecke aus H o lz ra h m e nm it H o lzsp ro ssen u n d V erg lasu ng m itK larg las an g eord n e t. D ie G lasb eto n d eck eis t w a sserd ic h t, w enn d er E stric h sc h ic h tein w asserab w eisen d es M itte l od. dgl.z u g e se tz t w ird u n d diese S ch ich t zw eimalig en B itu m en an strich e rh ä lt. D ieS p ezialfirm a liefert au f A n frag e die g e­n a u e n G ru n d la g e n fü r die B erech n u n g u n dA u sfü h ru n g . D ie g ep lan ten G lasw ändek ö n n e n aus H o lz- oder S tah lra h m en w erkg e fe rtig t w erd en . D ie K o n stru k tio n ausS tah l g ib t d e r G lasw and e in b e fried ig en ­d eres A u sseh en, u n d da h ie r keine R o stge fa h r b e ste h t, w ird S tah lk o n stru k tio ne m p fo h len . Als V erg lasung w ird fü r died u rc h sic h tig e W an d 6/4 F en sterg las u n dfü r die zw eite W an d 6/4 K larg las e m p ­fo h len . K larg las ist in v e rsch ie d en erO b e rflä c h e n stru k tu r zu erh a lte n u n d n achv o rg eleg ten P ro b e n z u w ählen. Z a p p e .Z u r F ra g e N r. 2640. D ie g ru n d sä tz ­lich e H ra n z ie h u n g d er A rc h ite k te n z u rG e w e rb e ste u e r ist in ein er E n tsch e id u n gdes O b erv erw altu n g sg erich tes vom22. M ä rz 1932 (V III G S t 2/32) au s­g e sp ro c h en . D ie T ätig k e it des A rch itek tenist d a n ach n ic h t als A u sü b u n g ein es d er„ re in e n K u n s t“ g e w id m e ten fre ien B erufsganz von d er G e w erb e ste u er b e fre it, dadas vom A rc h ite k te n gesch affene K u n s t­w erk n ic h t w esentlich n u r u m sein erselb st w illen geschaffen w ü rd e, s o n d e rnG eb rau ch szw eck en d ienen soll. D ie A u s­ü b u n g d er rein e n K u n st w ird b eim A rc h i­te k te n n u r in selten e ren F älle n an e rk a n n t,w e n n k ü n stle risch e E n tw u rfszeic h n u n g e nfü r B au ten h e rg e ste llt w e rd en, die, w ie dieW erke ein es M alers, Z eich n ers o d e rG ra p h ik e rs a u f d e Z w eck d er ästh etisch en .W irk u n g b e sc h rä n k t u n d d a m it S e lb stzweck sin d. Im allg em ein en w ird d errc h ite k t e n tsp re c h e n d d e r m in isterielle nA n w eisu n g vom 31. M ai 1930 als A n g e­h ö rig e r ein es fre ien B eru fes an geseh en.E r ist so m it g e w erb esteu erp flich tig , k annjed o ch d e n h ö h e re n s te u e rfre ie n B etragvon 6000 R M . fü r sich in A n sp ru c hn e h m e n . D ies se tz t a u ch v o rau s, daß d erA rc h ite k t w enig sten s in d e r R eg el B au ­a u sfü h ru n g e n n ic h t ü b e rn im m t. D ieg ru n d sä tz lic h e U e b e rn a h m e v o n B au au s­fü h ru n g e n w ü rd e das A rc h ite k te n b ü ro zuein em g w erb lich en U n te rn h m e nm ach en . D e r A b zu g v om G e w erb e ertra gw ü rd e in d iesem F alle a u f 1500 R M .b e sch rä n k t sein. Sie m ü ssen also G e w erb e­steu er zahlen , sow eit d er G e w e rb e e rtra g6000 R M . ü b e rste ig t. D r. W th .Z u r F ra g e N r. 2641. B eim B e­to n ie ru n g sv o rg an g w ird es vielfach u n te r­lassen , die h ö lz e rn e n S ch alk ästen zu v o rm it g e n ü g e n d W asser z u n e tzen . D ieF olg e d avon ist, d a ß das H o lz gierigW asser au fsau g t, das d e r B eto n zu mA b b in d e n b e n ö tig t. D ie F o lg e d avon istdas A b p la tz e n d e r E ck en. E s w ird e m p ­fo h len , die K ä ste n g e n ü g e n d z u n ässenu n d au ch die E ck e n d u rc h D reie ck le iste nz u b rec h en . A ls zw eite m ö g lich e U rsach ebedarf eines sicheren Schutzes! Nur sokönnen die Vorteile dieses Werkstoffesnutzbar gemacht werden.„ X Y L A M O N “ schützt sicher gegen Fäulnis, Wurmfraßund Schwamm. „XYLAMON" ist einfachund billig in der Anwendung. FordernSie kostenlos ausführliche Prospekte.Consolidirte Alkaliwerke Abteilung Hannover,H a n n o v e r 1, K ö n ig s tra ß e 6. — F e rn ru f: 51525.IITHURIN di e f a r b l o s o. E I M s c h e>M I N E R A L F A R B E N *FF a s s a d e n -a b d i c h t u n ggegenS c h l a g r e g e n .Hans Hauenschild Chemische FabrikAktiengesellschaft Hamburg 39w etterfestlichtechtwaschbarVerlangen Sie unverbindl. A u f­klärungsschriften, Musterkarteund Preisliste[Untergrundbahnhof Jungfernstieg inHamburg, mit Keimfarbe gestrichenI n d u s t r i e w e r k e L o h w a ld in L o h w a ld b e i A u g s b u r g

Seite A 92 DEU TSCH E BA U H Ü TTE Heft 9 vom 24. 4. 1935käm e die N a c h b e h a n d lu n g des B eto ns in der D ecke) sollen a u ch m in d esten s zw ei D ecke gegen S ta lld u n st w ird d u rc h eineB etrach t. D ie E rh ä rtu n g des B etons erfolgtv on au ß en n a ch in n e n , d u rc h L u ft­m e h re re M e te r ü b e r G e lä n d e h ö h e , z u v o rh e r die alte d u rch lässig e M assiv deckeA b lu ftsc h äch te, die m ö g lich st h o ch , d. h. d e ra rtig e A u flage v e rb e sse rt. W e n n Siez u tritt. S in d ein zeln e A n sichtsfläch en bald fü h re n sind, an geleg t w erd en . Als A b m it einem Z em e n testrich v e rse h e n , w erd enn ach d e r H e rste llu g W in d u n d W e tte r lu ftk an äle k ö n n en au ch z u r Z eit u n b e ­ Sie ih re D u rc h lässig k eit n o c h m e h r verring e rn . D ie U n te rsic h t d e r S talldeckeau sg e se tzt, so k ö n n en die im S ch atten n u tz te S ch o rn ste in ro h re m itb e n u tz t w erden.D ie E n tlü ftu n g sa n la g e m u ß so rg ­ d ü rfe n Sie n u r m it K a lk p u tz versehen.b efin d lich en T e ile lan g sam er erh ä rte n . E se m p fie h lt sich , d u rc h B esp ren g e n m it fältig u d technisch ric h tig an geleg t w e r­ (V gl. a u c h „ D e u ts c h e B a u h ü tte “ S. 86,W asser in d er w ä rm e re n Jah reszeit d en den, so n st b le ib t die W irk u n g aus. A e h n - A n lage von D u n sts c h lo te n .) E h r l i c h e r .B eto n ein ig e T a g e fe u c h t z u halten . A b ­ lich — ab er streng g e tre n n t, also k einerleista n d d e r E in lag e n m in d esten s 2 cm . V e rb in d u n g m it d er Iso lie rlu ftsc h ic h t —H o f f m a n n . kann au ch die K e lle rlü ftu n g an g eleg tZ u r F ra g e N r. 2642. D u rc h S äu rean g eg riffener H o fk eller. D ie sic h tb a re nF läc h en d e r e isern e n T rä g e r sind m it derS ta h lb ü rste gän zlich v on R o st z u rein ig enu n d zw eim al m it ein em säu refesten Iso lierma terial streich en. E tw a v o rh a n d e n e rW an d - u n d D e ck e n p u tz ist zu b eseitig enu n d die D eck e gegen sch äd lich e A u s­d u n stu n g e n ebenfalls zw eim al m it ein emsäu refesten Iso lierm ate ria l z u streich en.e r sch w arze A n stric h w ird w ohl an derD eck e e rträg lic h sein. D a in dem 250 q mg ro ß e n K e ller L e b e n sm itte l g elag ert w erde n sollen, ist es ratsam , vor die W ändeein e f 2 S te in starke o d er H o ch k a n tsch ich 6 y2 cm m it etw a 6— 8 cm L u ftsc h ic h tv o rzu n eh m en . D ie n e u en W än d e sindn ic h t zu v e rp u tzen , so n d e rn n u r z u v e r­fu g en u n d m it K alk m ilch z u w eißen. D ieL u ftsc h ic h t d a rf keine V e rb in d u n g it d erK e llerlu ft, ab er g u te V e rb in u n g m it derA u ß e n lu ft h aben . A n m in d e ste n s zw eiS tellen m ü ssen v o n G e län d e h ö h e d u rc hD ra h tg itte r g e sc h ü tzte L u ftz u fü h ru n g s ­kanäle in H ö h e des K e llerfu ß b o d en s in dieL u ftsc h ic h t fü h re n , u n d an d e n h ö c h stenS tellen d er L u ftsc h ic h t (d. h . d irekt u n te rw erd en . Z a p p e .Z u r F ra g e N r. 2644. W en n Sie u n te r„ In n e n w ä n d e im S ta ll“ die in n e re W a n d ­fläche d e r A u ß en m au er v e rsteh e n , so halteich ein e S te in -V e rb le n d u n g fü r ü b e r­flüssig. N a c h Ih re n A n g ab en sin d dieA u ß en w än d e aus S ch lack en b eto n (m in ­d esten s 25 cm ) b ereits m it ein er % S te instark en V o rm au eru n g v ersehen. D ies m u ß— so fern keine ab n o rm en k lim a tisc h en V e r­h ä ltn isse v o rlieg en — g enügen, w enn dieS ta llu ft d u rc h eine w irk sam e L ü ftu n gtro ck e n g enug ist. D ie H o h lk ö rp e rd e ck etro p ft stark , w eil ih r W ä rm esch u tzw e rt z ug erin g ist. Sie m ü ssen au f die D ecke eineL age S an d o d er L e h m a u fb rin g e n , b evorSie eine D ie lu n g verlegen. Ic h h a lte eineG esam td ick e v on 10— 15 cm ein sc h lie ß lic hB re tte ru n g fü r n ö tig . W en n Sie u n te r„ B re c h sc h ä b e “ die A b fälle bei d e r F lachsau fb e re itu n g m ein en , so h ab e ich B e­denken , diesen o rg an ischen S toff u n te r d erie lu n g b ei L u fta b sc h lu ß u n d m ö g lich erD u rc h fe u c h tu n g vom S tall h e r z u v e r­w enden . H ie rfü r sin d L e h m , S an d u n dK esselschlacke — u n o rg an ische Stoffe —b esser. D ie m angeln d e D ic h tig k e it d erBeilagen-Hinweise.D ie F irm a F riedr. R e m y NachfolgerA ktiengesellschaft, N euw ied am R hein, verbre ite t in d iesem H e ft ein e B eilage überR em y -B im sb au sto ffe.In d e r h e u tig e n A u sg abe b efin d et sichein P ro sp e k t „D er R o lla d en“ vom Reichsverbanddes D eutschen Jalousien- undRolladengewerbes.Geschäftliches.(A u ß er V e ra n tw o rtu n g d e r S ch riftleitu n g .)Paratect-K alt-Isolieranstpichez u r Iso lie ru n g von G ru n d m au ern ,F u n d a m e n te n usw .Paratect«M örtelzusatzz u m W a sse rd ic h tm a c h e n von M örtelu n d B eto n g leich b eim A nm achen.P aratect-Schnelldichterzu m A b d ic h te n v on W asserein b rü ch enu n d z u r H e rs te llu n g von schnellab b in d e n d e m P u tz . P a ra te c t C hem ischeG e se llsc h aft m . b. H ., W erk B orsdorfbei L eip z ig .W er eine S tellung suchtsollte seinen Bewerbungen auf keinen FallOriginalzeugnisse oder sonstige nicht zu ersetzendeSchriftstücke, Bilder usw. beifügen.W er eine S tellu n g ausschreibthat die Pflicht, die Bewerbungsunterlagen so schnellwie möglich zu prüfen und zurückzuschicken.#’#>#• taufende Arbeitenwie z. B. Abfassung bautechnischer Referate,Baukritiken, Begutachtung von Bauvorhabenund Berechnungen usw. wird in Nebentätigkeitk ü n stleris ch und praktisch b e fä h ig te rj ü n g e r e r A r c h i t e k tmit fa c h s c h rifts te lle ris c h e r B egabungf j e s u c h t !Bewerbungen mit Stilproben, handschriftlicheBewerbungsschreiben und möglichst Lichtbildunter D. 2643 an die „ D e u ts c h e B a u h ü tte “,H annover.Architekt,Gesucht jun g erkünstlerisch befähigterKenntnisse der Denkmalspflegebes. fürpraktische u. wissenschaftlicheTätigkeit.Angebote mit Gehaltsansprüch.unt. D .2 6 5 7an die Geschäftsstelledieser Zeitschrift.M a u e r p o l i e rerfahren, s u c h t S te llu n g .K. S C H M I D T ,Neukölln, Hermannstraße 160.7 01865-1935J a h r e D i e n s ta m B a u w e s e nS i E B E L werkDÜSSELDORF-RATHBlei-Isolierung, BüffelhautSiekabit - KaltasphaltStabil-Kaltteer, SiebolitBitumen- u. Teerproduktei v c l i i c r - I n s t r u m e n t eS p e z ia litä t: T a s c h e n - N i v e l l i e r e m it 90'W mkclmcs».RM . 44,—, ohne Winkelmess. HM . 36,—. IQ H K B M z H jT h eo d o lite, M eß g eräte, R eiß zeu g e u n d 1 ■ &Z e lc h e n m aterlallen .N ivellierinstrum ente m o d e r n s t c r Bauart.U nverändert Justierung, weil Fernrohr u. Achse aus einem Stück.H öchste L eistu n g bei kleinstem Form at und geringstem Gewicht.Illu s trie rte P reisliste g ratis.Georg Butenschön, Bahrenfeld (Ham burg). Gegr. 1886.Draht-Meyer, HannoverWindmilhlenstraBe 2 - 2 a . Fernruf 3 3 8 0 8K o m p l. D rah tzäu n e| T - Z G it t e r r o s t e n [R a b i t z - G e w e b eR ille n -P u tz g e fle c h t „ D o n a “B a u -A u f z u g s -S e ileS ä m tlic h e r B a u b e d a r f^V erlag d e r Z e itsc h rift „ D eu tsc h e B a u h ü tte “ : C urt R . V in cen tz, H a n n o v er 1, P o stfa c h 8 7. G e sc h ä ftsste lle : A m Schiffgraben 41. F e rn ru f 2 8 8 8 2 . P o stscheckkontoH a n n o v er 123. V e ra n tw o rtlic h fü r B au n a ch w eis, G esch äftlich es u nd A nzeigen: K arl M eineke, H a n n o v er. D . A. 1/35/5829. S atzspiegel 2 5 0 x 1 9 7 m m , 4-S palten-E in teilu n g ( je 46 m m b re it). M illim eterzeilenpreis 15 R p f., bei S tellenanzeigen u n d bei e in sp a ltig e n G e leg en h eitsan zeig en n io h tg ew erb lich er A rt 10 R p f. N achlaßund sonstige B ed in g u n g en la u t P reisliste N r. 2. — B ezu g sg eb ü h r fü r d ie 14 täg lich ersch ein en d e Z eitsch rift im In lan d v ie rte ljä h rlic h 5 ,— R M . ein sch ließ lich 35 Rpf.P o s tg e b ü h r; im A u sland P o rto zu sc h la g . A b b estellu n g en k ö n n en n u r als re c h tsg ü ltig a n e rk a n n t w erd en , w enn sie 15 T age vor Schluß eines V ie rte lja h re s eingegangensind. B ei h ö h e re r G ew alt keine L ieferu n g sp flich t. G e ric h tssta n d fü r B ezug u n d A nzeigen H a n n o v er. — D ru c k : G e b rü d er J ä n e c k e , H a n n o v er.